DE1642370A1 - Antifreeze - Google Patents
AntifreezeInfo
- Publication number
- DE1642370A1 DE1642370A1 DE19661642370 DE1642370A DE1642370A1 DE 1642370 A1 DE1642370 A1 DE 1642370A1 DE 19661642370 DE19661642370 DE 19661642370 DE 1642370 A DE1642370 A DE 1642370A DE 1642370 A1 DE1642370 A1 DE 1642370A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- alkali metal
- antifreeze
- phosphate
- sodium
- tetraborate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23F—NON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
- C23F11/00—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent
- C23F11/08—Inhibiting corrosion of metallic material by applying inhibitors to the surface in danger of corrosion or adding them to the corrosive agent in other liquids
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09K—MATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
- C09K5/00—Heat-transfer, heat-exchange or heat-storage materials, e.g. refrigerants; Materials for the production of heat or cold by chemical reactions other than by combustion
- C09K5/20—Antifreeze additives therefor, e.g. for radiator liquids
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
- Thiazole And Isothizaole Compounds (AREA)
- Lubricants (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft Frostschutzmittel, die neue Korrosion·«· inhibitorensyetene enthalten«,The invention relates to antifreeze, the new corrosion · «· contain inhibitor systems «,
I« allgemeinen wird Wasser al« wönaeaua tauschend es Medium tür das Kühl eye tee von Verbrennungsmotoren verwendet« Da jedoch viele Verbrennungsmotoren Temperaturen unter O0O ausgesetzt alnd» werden weitgehend ¥roetochutzmittelgemieohe zur Herabaetaung des Gefrierpunktes des '.Taesere verwendet« Diese ?roet-Bchutzmittel enthalten gewöhnlich ala Mittel sur Herabsetzung dee Gefrierpunktes einen nit tfaseer mischbaren Alkohol, wie Methanol oder Äthylenglykol. XthylenglykcL1 Diäthylenglykol, Dipropylenglykol und andere mehrwertige Alkohole werden im all» gemeinen ale "permanente" Frostschutzmittel bezeichnet, da ihrI "Generally water al" wönaeaua swapping it medium door cooling eye tee by internal combustion engines used "However, since many internal combustion engines temperatures below 0 O ALND exposed" are largely ¥ roetochutzmittelgemieohe to Herabaetaung the freezing point of '.Taesere used "This? Roet- Protective agents usually contain, as a means to lower the freezing point, a non-fiber-miscible alcohol, such as methanol or ethylene glycol. Ethylene glycol 1 Diethylene glycol, dipropylene glycol and other polyhydric alcohols are generally referred to as "permanent" antifreeze agents because they
109819/0258 „β ana»»· 109819/0258 "β ana» »·
relativ hoher Siedepunkt die Verdampfung des Alkohole aus dem Kühlsystem herabsetzt» Mit Wasser mischbare Alkohole mit nicht mehr als drei Kohlenstoffatomen im Molekül sind im allgemeinen als Mittel zur Herabsetzung des Gefrierpunktes wirksamer als Alkohole mit höherem Molekulargewichterelatively high boiling point the evaporation of the alcohols from the Cooling system lowers »Water-miscible alcohols with not there are generally more than three carbon atoms in the molecule as a means of lowering the freezing point more effective than Alcohols with higher molecular weights
Während normaler Arbeitsbedingungen unterliegen die metallischen Teils des Kühlsystems, die die verschiedensten Metalle enthalten, wie Kupfer, Lötzinn, Messing, Stahl, Gußeisen und Aluminium, der Korrosion,, Deshalb enthalten die Frostschutzmittel gewöhnlich verschiedene Verbindungen, die die Korrosion hemmeno Diese Verbindungen können jedoch bei der Ver~ wendung allmählich verbraucht werden und in dem System Verunreinigungen bilden« Ein Prostschutzmittel wird deshalb nur für eine begrenzte Zeit verwendete Die für einen Verbrennungsmotor erforderliche Menge aur Instandhaltung würde herabgesetzt werden, wenn er ein versiegeltes Kühlsystem hätte,, J)as bedeutetp daß die Verbindungen, die dem Prostschutzmittel zur Zurückdrängung der Korrosion zugegeben werden, wirksamer sein müßten als die bekannten Korrosionsinhibitoren»During normal working conditions, the metallic parts of the cooling system, which contain a wide variety of metals, such as copper, solder, brass, steel, cast iron and aluminum, are subject to corrosion. Therefore, the antifreezes usually contain various compounds that inhibit corrosion the Ver ~ application are gradually consumed and the amount required for an internal combustion engine formed in the system impurities "a Prost retardant is therefore only for a limited time used aur maintenance would be reduced if he had a sealed cooling system ,, J) as p means that the compounds that are added to the prosthesis protection agent to suppress corrosion should be more effective than the known corrosion inhibitors »
Es ist nun festgestellt worden, daß ein verbessertes Korrosionsinhibitorsystem aus einer heterocyclischen Benzoverbindung (wie nachstehend definiert) und entweder einem sekundären Alkalimetallphosphat oder einem Alkalimetalltetraborat mit einem sekundären Alkalimetallphosphit oder einem Alkalimetalltetraborat mit einem Alkalimetallphosphit und einem Alkalimetallphosphate cder einem Alkalimetalltetraborat mit einem illkalimetallaetaboratIt has now been discovered that an improved corrosion inhibitor system made from a heterocyclic benzo compound (as defined below) and either an alkali metal secondary phosphate or an alkali metal tetraborate with a secondary Alkali metal phosphite or an alkali metal tetraborate with an alkali metal phosphite and an alkali metal phosphate or an alkali metal tetraborate with an illkalimetallaetaborate
1098.1.9/02 5.81098.1.9 / 02 5.8
und einem Alkalimetallphosphat besteht«and an alkali metal phosphate "
Gegenstand der Erfindung ist also ein Frostschutzmittel auf der Grundlage eines mit Wasser mischbaren Alkohols, welches gekennzeichnet ist durch einen- Gehalt entweder an.einem sekundären Alkalimetallphosphate oder einem Alkaliaetalltetraborat sowie einem sekundären Alkalinetallphosphit, oder einem Alkalimetalltetraborat sowie einem Alkalliaetallphosphit und einem Alkalimetallphosphat» das aus einem sekundären oder einem tertiären Alkalimetallphosphat oder einem Gemisch der beiden besteht, einer heterocyclischen Benzoverbindung der allgemeinen FormelThe invention therefore relates to an antifreeze based on a water-miscible alcohol, which is characterized by a content of either an secondary alkali metal phosphates or an alkali metal tetraborate and a secondary alkali metal phosphite, or an alkali metal tetraborate and an alkali metal phosphite and an alkali metal phosphate »that of a secondary or a tertiary alkali metal phosphate or a Mixture of the two consists of a heterocyclic benzo compound of the general formula
in der der Benssolring gegebenenfalls mit wenigstens einem Alkylrest substituiert ist und B eine C-SH- oder C-SM-Gruppe darstellt* wobei M ein Alkalimetallatom ist, wenn A ein Sauerstoffatom» ein Schwefelatom oder eine NH-Gruppe bedeutet» oder B ein Stickstoffatom oder eine CH-Gruppe darstellt» wenn A eine NH-Gruppe bedeutet» und gegebenenfalls einem Antischaummittel·in which the bensol ring is optionally substituted by at least one alkyl radical and B is a C-SH or C-SM group represents * where M is an alkali metal atom when A is an oxygen atom »a sulfur atom or an NH group» or B represents a nitrogen atom or a CH group »when A is a NH group means »and optionally an antifoam agent ·
Das sekundäre Alkalimetallphosphat kann z.B«, sekundäres Kaliumphosphat sein. Selbstverständlich kann auch ein Gemisch von einem sekundären Alkalimetallphosphat und einem tertiären Al-The secondary alkali metal phosphate can be, for example, secondary potassium phosphate. Of course, a mixture of a secondary alkali metal phosphate and a tertiary Al-
109819/0258109819/0258
kalimetallphosphat im Molverhältnie von 1:1 als sekundäres Alkalimetallphosphat verwendet werden, Das sekundäre Alkalimetallphosphat kann durch Zugabe der berechneten Menge Alkalimetallhydroxid und Phosphorsäure zu dem mit Wasser mischbaren Alkohol in situ hergestellt werden0 Gewünschtenfalls können das Alkalimetallhydroxid und die Phosphorsäure in Form wässriger Lösungen augesetzt werden,»Potassium metal phosphate in a molar ratio of 1: 1 can be used as secondary alkali metal phosphate, The secondary alkali metal phosphate can be prepared in situ by adding the calculated amount of alkali metal hydroxide and phosphoric acid to the water-miscible alcohol 0 If desired, the alkali metal hydroxide and phosphoric acid can be added in aqueous form »
Zur Herstellung des erfindungsgemäßen Frostschutanittels wird der mit Wasser mischbare Alkohol mit der heterocyclischenFor the production of the anti-freeze agent according to the invention the water-miscible alcohol becomes the heterocyclic alcohol
und/
Benaoverbindung/äem sekundären Alkalimetallphosphat oder einem
primären Alkalimetallphosphat und einem tertiären Alkalimetallphosphat
im Molverhältnie 1:1 oder einem Alkalimetallhydroxyd und Phosphorsäure im Molverhältnis von 2:1 vermischt· and/
Benao compound / äem secondary alkali metal phosphate or a primary alkali metal phosphate and a tertiary alkali metal phosphate in a molar ratio of 1: 1 or an alkali metal hydroxide and phosphoric acid in a molar ratio of 2: 1 mixed.
Einer weiteren Ausführungsform der Erfindung entsprechend enthält das Frostschutzmittel neben dem mit Wasser mischbaren Alkohol ein Alkalimetalltetraboratj eine heterocyclische Benzoverbindung der angegebenen Formel und entweder ein sekundäres Alkalimetallphosphit oder ein vorzugsweise sekundäres Alkalimet allphoephit und ein Alkalimetallphosphate, das aus einem sekundären oder einem tertiären Alkalimetallphosphat oder einem Gemisch von beiden bestehtοAccording to a further embodiment of the invention, the antifreeze agent contains the water-miscible alcohol an alkali metal tetraboratej a heterocyclic benzo compound of the formula given and either a secondary alkali metal phosphite or a preferably secondary alkali metal allphoephit and an alkali metal phosphate, which consists of one secondary or a tertiary alkali metal phosphate or a mixture of both
Das Frostschutzmittel wird durch Vermischen der angegebenen Verbindungen erhalten9 wobei das Alkalimetallphosphat durch Zugabe der theoretisch erforderlichen Mengen Phosphorsäure und Alkalimetallhydroxyd in situ erzeugt werden kann»The antifreeze is obtained by mixing the specified compounds 9 whereby the alkali metal phosphate can be generated in situ by adding the theoretically required amounts of phosphoric acid and alkali metal hydroxide »
. 109819/0258. 109819/0258
; BAD ORIGINAL ; BATH ORIGINAL
Einer weiteren AuBführungsform der Erfindung entsprechend enthält das Frostschutzmittel neben dem mit Wasser mischbaren Alkohol ein Alkalimetalltetraborat, ein Alkalimetallmetaborat, ein Alkalimetallphosphat, das aus einem primären oder sekundären Alkalimetallphosphat oder einem Semisch von beiden besteht, und eine heterocyclische Benzoverbindung der allgemeinen Formel, wobei das Alkalimetalltetraborat, das Alkalimetaborat und das Alkalimetallphosphat in solchen Mengen vorliegen9 daß der pH-Wert einer lösung von 50 Volum-# des Frostschutzmittels in Wasser» bestimmt nach der ASTM-Methode B-1237-58, nicht größer ist als 10,0 und das Frostschutzmittel keine Fällung bildet, wenn es einen Monat bei Raumtemperatur steht« Das Frostschutzmittel wird durch Vermischen der angegebenen Verbindungen erhalten, wobei auch hier das Alkalimetallphosphat durch Zugabe der theoretisch erforderlichen Mengen Alkalimetallhydroxyd und Phosphorsäure in situ hergestellt werden kann«According to a further embodiment of the invention, the antifreeze contains, in addition to the water-miscible alcohol, an alkali metal tetraborate, an alkali metal metaborate, an alkali metal phosphate, which consists of a primary or secondary alkali metal phosphate or a semicircle of both, and a heterocyclic benzo compound of the general formula, where the alkali metal tetraborate, the alkali metaborate and the alkali metal phosphate are present in such amounts 9 that the pH value of a 50 volume solution of the antifreeze in water, determined according to ASTM method B-1237-58, is not greater than 10.0 and the antifreeze is none Precipitation forms when it stands for one month at room temperature «The antifreeze is obtained by mixing the specified compounds, whereby the alkali metal phosphate can also be prepared in situ by adding the theoretically required amounts of alkali metal hydroxide and phosphoric acid«
Als mit Wasser mischbarer Alkohol wird Äthylenglykol bevorzugt» Ethylene glycol is preferred as the water-miscible alcohol »
Beispiele für heterocyclische Benzoverbindungen der angegebenen allgemeinen Formel sind 2-Mercaptobenzoxazol, 2-Mercaptobenathiazol, ^Athyl^-mercaptobenzthlazol, 2-Mercapto-4,5-diuiethylbenzthiazol, Natrium-2-mercaptobenzthiazol, Kalium-2-mereäptobenzthiazol, 2-Mercaptobenzlmidazol, Benztriazol, 4-Methylbenztriazol, 5-Methyl-benztriazol, Benzimidazole 4-Methylbenziraidazol, 5-Methylbenzimidazol und 5,6-Diraethylbenz-Examples of heterocyclic benzo compounds of the given general formula are 2-mercaptobenzoxazole, 2-mercaptobenathiazole, ^ Ethyl ^ -mercaptobenzthlazol, 2-mercapto-4,5-diuiethylbenzthiazol, Sodium-2-mercaptobenzothiazole, potassium-2-mereäptobenzthiazole, 2-mercaptobenzlmidazole, benzotriazole, 4-methylbenztriazole, 5-methylbenztriazole, benzimidazole 4-methylbenziraidazole, 5-methylbenzimidazole and 5,6-diraethylbenz-
imidazol.imidazole.
Gewünsehtenfalla können die Frostschutzmittel ein Antischaummittel enthalten« Beispiele für geeignete Antischaummittel sind Siliconöle, Polyglykole, Mineralöle, Isooctanol, CU-Cg-Oxoalkohole, organische Phosphate, Alkyllactate und Rizinusölseifen» Besonders geeignete Polyglykole sind die Polyoxy« propylenglykole mit einem nominellen Molekulargewicht von etwa 950 bis 1750, die mit Äthylenoxyd zu Mischpolymerisaten umgesetzt worden sind, die im Molekül bis zu etvm JO Garo-# Ithylenoxyd enthalten« Im allgemeinen ist die Menge des Antischaummittels nicht größer als etwa 1 Gewa-jS» Gewünschtenfalls können die Frostschutzmittel noch einen organischen Farbstoff enthalten«If necessary, the antifreeze can be an antifoam agent contain «Examples of suitable antifoam agents are silicone oils, polyglycols, mineral oils, isooctanol, CU-Cg-oxo alcohols, organic phosphates, alkyl lactates and castor oil soaps » Particularly suitable polyglycols are the polyoxypropylene glycols with a nominal molecular weight of about 950 to 1750, which have been reacted with ethylene oxide to form copolymers, which in the molecule up to etvm JO Garo- # ethylene oxide contain «In general, the amount of antifoam agent is not greater than about 1 Gewa-jS» If desired, the Antifreeze still contain an organic dye "
Besonders geeignete Frostschutzmittel enthalten 1 bis 3,5 Gew,-?' sekundäres Kaliumphosphat 9 0,05 bis 0,5 ßew»-# der heterocyclischen Benzoverbindung der angegebenen Formel, nicht mehr als 1 Gewo-^ eines Antischaummittel und als Rest zu 100 Gew„-$ Monoäthylenglykol* Sas Frostschutzmittel enthält zweckmäßig 0,01 bis 0,05 Gew«-# des Antischaummittels· Es ist festgestellt worden, daß der pH-Wert einer Lösung von 50 Vol.-# des Frostschutzmittels in Wasser von der Reinheit des sekundären Kaliumphosphätes abhängt; der pH-Wert der Lösung liegt über 9,0, wenn reines sekundäres Kaliumphosphat verwendet wird, während er bei Verwendung von technischem sekundären Kaliunphosphat zwischen etwa 8,5 und 9,0 liegt, Der pH-Wert einer mit technisches sekundärem Kaliumphoaphat hergestellten Lösung kann gewünschtenfalle durch Zugabe kleiner Mengen» a.B» etwa 0,05Particularly suitable antifreeze agents contain 1 to 3.5 wt. secondary potassium phosphate 9 0.05 to 0.5 by weight of the heterocyclic benzo compound of the formula given, not more than 1% by weight of an antifoam and the remainder to 100% by weight of monoethylene glycol It has been found that the pH value of a solution of 50% by volume of the antifreeze in water depends on the purity of the secondary potassium phosphate; the pH of the solution is above 9.0 when pure secondary potassium phosphate is used, while it is between about 8.5 and 9.0 when using technical secondary potassium phosphate. The pH of a solution produced with technical secondary potassium phosphate can if desired, by adding small amounts of »aB» about 0.05
109819/0258 bad original109819/0258 bathroom original
bis 0,5 Gew.-^, von tertiärem Kaliumphosphat gesteigert werden» Bei Verwendung von technischem sekundärem Kaliumphosphat sollte das Frostschutzmittel vorzugsweise Bensstriazol oder ein Gemlsoh von Beriztriazol mit 2-Hercaptobenzthiazol oder einem Alkali« nietall-2-mercaptobenzthiazol enthalten.up to 0.5 wt .- ^, can be increased by tertiary potassium phosphate » When using technical secondary potassium phosphate should the antifreeze preferably benzstriazole or a Gemlsoh of Beriztriazol with 2-Hercaptobenzthiazol or an alkali « contain nietall-2-mercaptobenzothiazole.
Besonders geeignet sind auch Frostschutzmittel, die nicht über 4 Sew.-^ eines Alkalimetalltetraborates, 1 bis 3 Gew.-# eines sekundären Alkalimetallphosphatei. nicht über 1 Gew.-# eines Antischauramittels, 0,05 bis 0,5 Gew,-$ der heterocyclischen Benzoverbindung(en) der angegebenen Formel und als Rest bis zu 100 Gewe-# läonoäthylenglykol enthalten, Gewünsentenfalle kann das Frostschutzmittel noch 0,5 bis 2,5 Gew.-^ eines sekundären Alkalimetallphosphates und wahlweise genügend Wasser enthalten, um das Alkalimetallphosphai zu lösen. Die Frostschutzmittel enthalten zweckmäßig 0,01 bis 0,05 Gew.-# eines Antischaummittels οAlso particularly suitable are antifreeze agents which do not contain more than 4% by weight of an alkali metal tetraborate, 1 to 3% by weight of a secondary alkali metal phosphate. not more than 1 wt .- # a Antischauramittels, 0.05 to 0.5 wt - $ heterocyclic Benz compound (s) of the formula indicated and the balance up to 100 percent by e - # contain läonoäthylenglykol, Gewünsentenfalle can antifreeze still 0, 5 to 2.5 wt .- ^ of a secondary alkali metal phosphate and optionally contain enough water to dissolve the alkali metal phosphate. The antifreeze agents expediently contain 0.01 to 0.05 wt .- # of an antifoam agent ο
Weiterhin sind Frostschutzmittel besonders geeignet, die nicht über 0,5 Gew.-56 Natrium- oder Kaliumtetraborat, 0,5 bis 2 Gew.-^ ( Natrium- oder Kaliummetaborat, 0,5 bis 2,5 Gew.-^ sekundäres Kaliumphosphat, wahlweise genügend Wasser zum Lösen des sekundären Kaliumphosphates, 0,05 bis 0,5 Gew.-$ der heterocyclischen Benzoverbindung(en) der angegebenen allgemeinen Formel, nicht über 1 Gew.-# eines Antischaummittels und als Rest bis zu Gew,-# Monoäthylenglykol enthalten, wobei die Mengen an Natriumoder Kalitimtetraborat, Natrium- oder Kaliummetaborat und sekun-Furthermore, antifreeze agents are particularly suitable that are not over 0.5 wt. 56 sodium or potassium tetraborate, 0.5 to 2 wt .- ^ ( Sodium or potassium metaborate, 0.5 to 2.5 wt .- ^ secondary Potassium phosphate, optionally enough water to dissolve the secondary potassium phosphate, 0.05 to 0.5% by weight of the heterocyclic Benzo compound (s) of the given general formula, not more than 1 wt .- # of an antifoam agent and the remainder up to Weight - # contain monoethylene glycol, the amounts of sodium or Potassium tetraborate, sodium or potassium metaborate and second
109819/0258109819/0258
"-β- 1b42370"-β- 1b42370
därem Kaliumphosphat derartig sind,, daß der pH-Wert einer Lösung von 50 VoI «-$ des Frostschutzmittels in Wasser nicht über 10,0 liegt und das Frostschutzmittel keine Fällung bildet, wenn es ΐ Monat bei Raumtemperatur steht« Bas genannte Frost— selKitamittel kann swreekmäßig 0,01 bis 0t05 Gewo-?& des AnM-sehatiiaBLLttels enthalten«*The potassium phosphate is such that the pH value of a 50% solution of the antifreeze in water does not exceed 10.0 and the antifreeze does not precipitate if it is at room temperature for months swreekmäßig 0.01 to 0 t o 05 percent - and the AnM sehatiiaBLLttels contain "*
Man wird verstehen,, daß die erfinäurtgsgemäßen mittel normalerweise zum Wasser in ae& Külilsyetemen der Verbrennungsmotoren zugesetzt werden, um eine wässrige Lösung, 2»B. 20- bis 60-$igf zu bilden«It will be understood, that the agents according to the invention are normally added to the water in ae & cooling systems of the internal combustion engines to produce an aqueous solution, 2 »B. 20- to 60- $ ig f to form «
Die Erfindung wird durch die folgenden Beispiele näher erläuterte Bei diesen Beispielen werden Metallproben, wie sie gewöhnlich in den Kühlsystemen von Verbrennungsmotoren gefunden werden, 336 Stunden in einer wässrigen Lösung des Frost schutzmittels» die auf einer Temperatur von 82,2 + 1°C gehalten und durch die Luft mit einer Geschwindigkeit von 100 + 10 ml/Minο durchgeblasen wird, vollkommen untergetauchte Die verwendeten Metallproben entsprechen der ASTM-Testmethode D 1384-61To Die wässrige Lösung des Frostschutzmittels wird durch Vermischen von 1 Volumteil des Frostschutzmittels mit 2 Volumteilen Wasser, das 0,01 $> Chloridionen (als Natriumchlorid) und 0,03 $> Sulfationen (als Natriumsulfat) enthält 9 hergestellt» Die korrodierenden Eigenschaften der das Frostschutzmittel enthaltenden Lösung wird aus dem Gewichtsverlust, den die Proben während des Testes erleiden, berechnet» Jeder Test wird dreifach durchgeführt» Tabelle I gibt die mit 4 be-The invention is explained in more detail by the following examples. In these examples, metal samples, such as are usually found in the cooling systems of internal combustion engines, are kept at a temperature of 82.2 + 1 ° C. for 336 hours in an aqueous solution of the antifreeze agent is blown through the air at a rate of 100 + 10 ml / min o, completely submerged The metal samples used correspond to ASTM test method D 1384-61To The aqueous solution of the antifreeze is obtained by mixing 1 part by volume of the antifreeze with 2 parts by volume of water, which is 0 .01 $> chloride ions (as sodium chloride) and 0.03 $> sulfate ions (as sodium sulfate) contains 9 manufactured »The corrosive properties of the solution containing the antifreeze is calculated from the weight loss the samples suffer during the test» Each test is carried out three times »Table I gives the 4
1098 19/02 50 BAO original1098 19/02 50 BAO original
kannten Prostschutzmitteln erhaltenen Ergebnisse an» Daraus
geht hervor, daß die Lösung des·Frostschutzmittels gemäß Beispiel
A gegenüber Lötzinn und Kupfer und die Lösung des Frostschutzmittels
gemäß Beispiel B und Beispiel O gegenüber Gußeisen, Stahl,, Aluminium, Lötzinn und Kupfer stark korrodierend
wirken» Die Lösung des Gemisches gemäß Beispiel I) wirkt gegenüber
Aluminium stark korrodierend» Diese Ergebnisse können mit den in den Tabellen II bis V angegebenen Werten verglichen
werden, die mit den Lösungen der erfindungsgemäßen Frostschutzmittel erhalten werden. Das in den Beispielen 1 bis 18 genannte Λ
Antischaummittel war ein Polyoxypropylenglykol mit einem nominellen Molekulargewicht von 1750, das mit Äthylenoxyd zu einem
Mischpolymerisat mit einem Gehalt von etwa 10 Gew„-# Xthylenoxyd
im Molekül umgesetzt worden ist. Der in den Tabellen angegebene pH-Wert bezieht sich auf eine Lösung von 50 Vol.-# des
Frostschutzmittelgemisches in Wasserp wie er nach der ASTM-Methode
D 1287-58 bestimmt wurde»knew the results obtained from prosthetic agents »From it
it can be seen that the solution of the antifreeze agent according to example A towards tin solder and copper and the solution of antifreeze agent according to example B and example O towards cast iron, steel, aluminum, tin solder and copper are highly corrosive »The solution of the mixture according to example I) has a highly corrosive effect on aluminum »These results can be compared with the values given in Tables II to V.
obtained with the solutions of the antifreeze agents according to the invention. Referred to in the examples 1 to 18 Λ antifoam was a polyoxypropylene glycol having a nominal molecular weight of 1750, the ethylene oxide with a copolymer having a content of about 10 weight "- is reacted # Xthylenoxyd in the molecule. The pH value given in the tables relates to a solution of 50 vol .- # of the antifreeze mixture in water p as determined according to ASTM method D 1287-58 »
109819/0250109819/0250
ο coο co
OOOO
_i_i
CDCD
O K>O K>
an co to co
3333
Gew,-#Antifreeze mixture
Gew, - #
COCO
♦Ein £olyoxypropylenglykol »χι einem nominellen Molekulargewicht von 1750, das mit Äthylenoxyd♦ An olyoxypropylene glycol »χι a nominal molecular weight of 1750, which with ethylene oxide
zu einem Mischpolymerisat mit einem Gehalt von, etwa 10 (*ew«-$ ÄthyXejioxyä im Molekül umgesetzt worden isto has been implemented in the molecule ÄthyXejioxyä $ o - a copolymer with a content of about 10 (* ew "
TABELLE IITABLE II
-0,3
-0,2-0.2
-0.3
-0.2
-0,1
00
-0.1
0
-0,1
-0,1-0.1
-0.1
-0.1
0,1
00.3
0.1
0
0,2
0,20.2
0.2
0.2
Wasser 2,5
Natrium-2-mereaptobenzthiazol 0,25
Antischaummittel 0,02
Monoäthylenglykol 94,73Sec. Potassium phosphate 2.5
Water 2.5
Sodium 2-mereaptobenzothiazole 0.25
Antifoam 0.02
Monoethylene glycol 94.73
-0,8
-1,0-0.8
-0.8
-1.0
0,2
-0,10.4
0.2
-0.1
2,1
1,92.3
2.1
1.9
0,6
0,60.9
0.6
0.6
1,9
2,02.2
1.9
2.0
1,4 iU
1.4
m
5λ
m
5
Tert. Kaliumphosphat ' 1,65
Wasser 3,0
Natrium-2-mercaptobenzthiazol 0,25
Antischaummittel 0,02
Monoäthylenglykol 94,08Sec. Potassium phosphate 1.0
Tert. Potassium phosphate '1.65
Water 3.0
Sodium 2-mercaptobenzothiazole 0.25
Antifoam 0.02
Monoethylene glycol 94.08
0
0,30.3
0
0.3
0,4
0,80.8
0.4
0.8
0,7
0,60.6
0.7
0.6
0,3
00.1
0.3
0
0,3
0,50.2
0.3
0.5
0,7
0,40.6
0.7
0.4
Tert. Kaliumphosphat 0,15
Wasser 2*5
Benztriazol 0,1
Antischaummittel 0,02
Monoäthylenglykol 94,73üeki potassium phosphate ** 2.5
Tert. Potassium phosphate 0.15
Water 2 * 5
Benzotriazole 0.1
Antifoam 0.02
Monoethylene glycol 94.73
°o,3 0.3
° o, 3
0,2
0,10.4
0.2
0.1
1,0
0,90.7
1.0
0.9
-0,1
0,2O
-0.1
0.2
1.2
1,01.0
1.2
1.0
0,4
0,91.2
0.4
0.9
Wasser 2,5
Natrium-2-mercaptobenzthiazol 0,15
Benztriazol 0,1
Antischaummittel 0,02
Monoäthylenglykol 94,73Sec. Potassium, pho sphat 2.5
Water 2.5
Sodium 2-mercaptobenzothiazole 0.15
Benzotriazole 0.1
Antifoam 0.02
Monoethylene glycol 94.73
-0,4
0,9-0.4
-0.4
0.9
0,3
0,10.2
0.3
0.1
0,7
0,40.5
0.7
0.4
0
0-0.1
0
0
1,4
2,11.5
1.4
2.1
1,5
0,91.3
1.5
0.9
mm
C
I-
C8.9
mm
C.
I-
C.
Wasser 2,5
Natrium-2-mercaptobenzthiazol 0,25
Antischaummittel 0,02
Monoäthylenglykol 94,73Sec. Potassium phosphate 2.5
Water 2.5
Sodium 2-mercaptobenzothiazole 0.25
Antifoam 0.02
Monoethylene glycol 94.73
-0,5
0,4-0.6
-0.5
0.4
* reines* pure
*♦ technisches* ♦ technical
*** in situ durch Zugabe von Kaliumhydroxyd und Phosphorsäure «um Monoäthylenglykol hergestellt.*** in situ by adding potassium hydroxide and phosphoric acid Monoethylene glycol produced.
TABELLE IIITABLE III
Q CO OOQ CO OO
T)
J·» —Ψ ·
T)
J · »
TABELLE IVTABLE IV
Natriumyme rcaptobenzthiazol 0,25Water «1.0
Sodium enzymecaptobenzothiazole 0.25
AHAH
O φ *
O
O VM
O
4»η
4 »
&&
-Si alCf O
-Si al
4*N
4 *
S C.
S.
;Q9819/02Sa; Q9819 / 02Sa
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
1 ABELIiS1 ABELIiS
er» «οhe »« ο
Claims (1)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB2256865A GB1138062A (en) | 1965-05-27 | 1965-05-27 | Improvements in or relating to antifreeze |
GB2327865 | 1965-06-01 | ||
GB2350565A GB1145997A (en) | 1965-05-27 | 1965-06-02 | Improvements in or relating to antifreeze |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1642370A1 true DE1642370A1 (en) | 1971-05-06 |
Family
ID=27258123
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19661642370 Pending DE1642370A1 (en) | 1965-05-27 | 1966-05-25 | Antifreeze |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE681582A (en) |
CH (1) | CH487233A (en) |
DE (1) | DE1642370A1 (en) |
FI (2) | FI46514C (en) |
FR (1) | FR1480971A (en) |
GB (2) | GB1138062A (en) |
NL (1) | NL6607190A (en) |
SE (1) | SE333575B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA1083335A (en) * | 1976-05-10 | 1980-08-12 | Chemed Corporation | Composition and method of inhibiting corrosion |
DE2914946A1 (en) * | 1978-05-25 | 1979-11-29 | Texaco Development Corp | ANTIFREEZE |
-
0
- FR FR1480971D patent/FR1480971A/fr not_active Expired
-
1965
- 1965-05-27 GB GB2256865A patent/GB1138062A/en not_active Expired
- 1965-06-02 GB GB2350565A patent/GB1145997A/en not_active Expired
-
1966
- 1966-05-25 SE SE716166A patent/SE333575B/xx unknown
- 1966-05-25 DE DE19661642370 patent/DE1642370A1/en active Pending
- 1966-05-25 BE BE681582D patent/BE681582A/xx unknown
- 1966-05-25 CH CH757566A patent/CH487233A/en not_active IP Right Cessation
- 1966-05-25 NL NL6607190A patent/NL6607190A/xx unknown
- 1966-05-25 FI FI137566A patent/FI46514C/en active
-
1972
- 1972-09-22 FI FI262372A patent/FI48358C/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1145997A (en) | 1969-03-19 |
NL6607190A (en) | 1966-11-28 |
FI48358C (en) | 1974-09-10 |
GB1138062A (en) | 1968-12-27 |
FI46514B (en) | 1973-01-02 |
FR1480971A (en) | 1967-08-09 |
SE333575B (en) | 1971-03-22 |
BE681582A (en) | 1966-11-25 |
FI48358B (en) | 1974-05-31 |
FI46514C (en) | 1973-04-10 |
CH487233A (en) | 1970-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1200535B1 (en) | Silicate, borate and phosphate-free glycol based cooling liquids with improved corrosion stability | |
EP0880566B1 (en) | Use of quaternized imidazoles as nonferrous metal corrosion inhibitors and antifreeze concentrates and coolant compositions containing said corrosion inhibitors | |
US2877188A (en) | Corrosion inhibitors and method of using same | |
DD297995A5 (en) | ANTIFREEZE | |
US4287077A (en) | Glycol compositions containing an ether modified silicone to inhibit gelling | |
DE4204809A1 (en) | HARDWATER-STABLE, PHOSPHATE-CONTAINING REFRIGERANT BLENDS | |
DE1048759B (en) | I Process for the prevention of corrosion on objects that contain copper, especially in combination with iron | |
DE3035327A1 (en) | COOLING LIQUID WITH CORROSION AND CAVITATION-RESISTANT ADDITIVES | |
US4324676A (en) | Compositions containing β-diketo chelating compounds | |
DE60011717T2 (en) | Low-phosphorus coolant composition | |
WO1999009108A1 (en) | Low-viscosity refrigerating brines with improved corrosion control | |
DE3016623A1 (en) | METHOD AND MEANS FOR TREATING AN AQUEOUS CORROSION PREVENTION SYSTEM | |
DE1642370A1 (en) | Antifreeze | |
DE2036628C2 (en) | Antifreeze | |
DE1295963B (en) | Corrosion inhibitor | |
DE102004039149B4 (en) | Silicate-free coolants based on organic acids and carbamates with improved corrosion properties | |
US4810404A (en) | Nitrite- and phosphate-free glycol-based coolant mixtures | |
US2832742A (en) | Corrosion inhibitor composition | |
DE1771985A1 (en) | Corrosion inhibitors for methoxypropanol | |
EP0846690A1 (en) | Melamin polycarboxylic amides and their use as corrosion inhibitor | |
AT281759B (en) | Antifreeze | |
WO2003054108A1 (en) | Radiator protective agent concentrates and coolant compositions having an improved protection against corrosion | |
KR910007160B1 (en) | Inhibiting corrosion composites | |
GB2036062A (en) | Antifreeze agents | |
EP0010918B1 (en) | Antifreeze agents |