DE1642145C

DE1642145C - Hose filling device for sterile filling and packaging of filling goods in packs

Info

Publication number: DE1642145C
Application number: DE19661642145
Authority: DE
Inventors: Gad Anders Jarund Harry Sigvard Valdemar Lund Rausing (Schweden)
Original assignee: Tepar AG, Chatel Saint Denis, Frei bürg (Schweiz)
Priority date: 1965-02-19
Filing date: 1966-02-04
Publication date: 1973-04-26

Description

3 43 4

Schlauchachss heranreichen. Es versteht sich, daß teil zwischen zwei zusammenwirkenden vertikalenApproach the hose axis. It is understood that part between two cooperating vertical

eine derartige Maßnahme durch den Ausnutzungs- Siegelungsbacken 37, 38 der Verschließeinrichlungsuch a measure by the utilization sealing jaws 37, 38 of the closure device

faktor des Schlauchquerschnitts begrenzt ist getragen. Diese werden ihrerseits von einer waage-the hose cross-section is limited. These in turn are supported by a horizontal

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann im inter- rechten Zange 39 getragen, deren Gelenk 40 an der mittierenden oder kontinuierlichen Schlauchförder- 5 Rahmenstütze 31 befestigt ist und deren Gelenkverfahren betrieben werden. Es empfiehl! sich je- achse zur letzteren gleichachsig ist. An ihrem andoch, wenn der Antrieb den Schlauch kontinuierlich deren, den Siegelungsbacken 37, 38 abgekehrten befördert da dann vermieden wird, daß durch Ende wirkt die Zange 39 mit einer Kurvenscheibe 41 ruckartige Bewegungen besondere Wirbel entste- zusammen, die auf einer senkrechten Betätigungshen, die Keime od. dgl. durch den Schlitzbereich in io welle 42 befestigt ist, welche durch von der Rahmendas Schlaucbinnere wirbeln. stütze 31 getragenen Armen 43, 44 drehbar gelagertThe device according to the invention can be carried in the inner right pair of pliers 39, the joint 40 of which is attached to the central or continuous hose conveyor 5 frame support 31 is attached and its articulation method operate. I recommend it! each axis is coaxial to the latter. On her butt, when the drive continuously moves the hose away from the sealing jaws 37, 38 promoted because it is then avoided that the pliers 39 act with a cam disk 41 through the end jerky movements special eddies arise together, which on a vertical actuation, the germs or the like is fastened through the slot area in io shaft 42, which through from the frame the Swirling the hose inside. support 31 supported arms 43, 44 rotatably mounted

Vielfach empfiehlt es sich auch, das Schlauch- ist und von einer Hauptantriebswelle 45 über einen innere — wie an sich bekannt — unter einen gewissen Ke^eltrieb46 angetrieben wird. Unterhalb der Siege-Überdruck zu setzen, so daß das Eindringen von lungsbacken 37, 38 befindet sich eine waagerechte Bakterien od. dgl. durch den Schlitz infolge des 15 Förderklemme 47, die längs der Betätigungswelle 42 entgegenströmenden Gases vermieder wird. und der Rahmenstütze 31 gleitbar ist. Durch dieIn many cases it is also recommended that the hose is and from a main drive shaft 45 via a inner - as is known per se - is driven under a certain key drive46. Below the Siege overpressure to set so that the penetration of lung jaws 37, 38 is a horizontal Bacteria or the like through the slot as a result of the 15 conveyor clamp 47 which runs along the actuating shaft 42 counter-flowing gas is avoided. and the frame support 31 is slidable. Through the

fm übrigen empfiehlt es sich auch, die Füllrohr- Klemme 47 kann der Schlauch 29 zumindest örtlich For the rest, it is also recommended that the filling pipe clamp 47 can connect the hose 29 at least locally

vorrichtung elastisch zu lagern. Eine gute Schlauch- an jeder Längsfaltekante des wiederverschlossenendevice to be stored elastically. A good tube on each longitudinal fold of the reclosed

führung wird im übrigen dann erzielt, wenn die dem Schlauches 29 von beiden Seiten der Ausflachungs-guidance is achieved, moreover, when the hose 29 from both sides of the flattening

SJ-.litz abgewandte Innenseite des Schlauches an ao ebene desselben eingespannt und gleichzeitig in derSJ-.litz inside of the hose facing away from the ao plane clamped and at the same time in the

einem Gleitschuh beim Transport entlanggleitet. Da- Querrichtung in dieser Ebene gestreckt werden. Furslides along a sliding shoe during transport. Da- be stretched transversely in this plane. For

durch wird sichergestellt, daß die insbesondere als diesen Zweck tragen die beiden Einspannbackenthis ensures that the two clamping jaws carry the two clamping jaws in particular for this purpose

schräges Schneidmesser ausgebildete Schlitzeinrich- der Klemme47 zwei Paare zusammenwirkender Ein-inclined cutting knife formed slot device- the terminal47 two pairs of interacting one

tung genau arbeitet und ihre Stellung in bezug zur spannkissen 48, 49 bzw. 50, 51, welche den Schlauchdevice works exactly and its position in relation to the tension pad 48, 49 or 50, 51, which the hose

Schlauchachse nicht verändert. 25 29 in der Schließstellung der Klemme 47 je längsHose axis not changed. 25 29 in the closed position of the terminal 47 each lengthways

Üblicherweise werden thermoplastische Folien einer der beiden Längsfaltekanten eingespannt. DieUsually, thermoplastic films are clamped in one of the two longitudinal folds. the

verwendet, so daß die Verschließeinrichtung la Form Klemme 47 kann in der vertikalen Richtung längsused so that the locking device la form clamp 47 can be longitudinal in the vertical direction

von Druck und Wärme erzeugenden Backen, Rollen der Rahmenstütze 31 und der Welle 42 auf- undof pressure and heat generating jaws, rolling the frame support 31 and the shaft 42 up and

od. dgl. ausgebildet ist. Das Füllgut kann ein flüssi- abgleiten. Diese Gleitbewegung wird der Klemme 47Od. Like. Is formed. The filling material can slide off a liquid. This sliding movement becomes the clamp 47

ges oder pulverförmiges sein. 30 vorzugsweise von der Welle über einen nicht ge-be sat or powdered. 30 preferably from the shaft via a not

Die Zeichnung zeigt eine Schlauchabfüllvorrich- zeigten Mechanismus mitgeteilt, während die Ort-The drawing shows a hose filling device communicated while the local

tung der bereits vorgeschlagenen Art, bei der ein nungs- und Schließbewegung der Einspannbackendevice of the type already proposed, in which a clamping and closing movement of the clamping jaws

Beispiel der Erfindung angewendet ist. Mit dieser 48, 49,50, 51 beispielsweise durch ein nicht gezeig-Example of the invention is applied. With this 48, 49, 50, 51 for example by a not shown

soüen Innenbeutel für Pappepackungen aus einem tes Kurvenelement gesteuert werden kann, das längsso that the inner bag for cardboard packs can be controlled from a curve element that runs lengthways

innen sterilen Schlauch hergestellt werden. Nach dem 35 der vertikalen Bewegungsbahn der Klemme 47 an-sterile tubing inside. After 35 of the vertical movement path of the clamp 47

Füllen und Versiegeln der Innenbeutel werden diese geordnet ist.Filling and sealing the inner bags will keep them tidy.

in die parallelepipedischen Packungen gebracht, und Am unteren Umkehrpunkt der Klemme 47 benn-placed in the parallelepipedic packs, and at the lower reversal point of the terminal 47

diese werden dann verschlossen. Dies geschieht in det sich eine Zange 52, die längs der Rahmenstutzethese are then closed. This is done in det a pair of pliers 52, which run along the frame support

folgender Weise. 31 und der Betätigungswelle 42 befestigt und derin the following way. 31 and the operating shaft 42 attached and the

Von einer Vorratsrolle 28 wird ein flachgelegter 40 vorangehend beschriebenen Zange 39 ähnlich ist und Schlauch 29 aus einem synthetischen Thermoplast daher wie diese ein Gelenk 53 besitzt, welches an über einen Schleifenbildner 30 nach oben über eine der Rahmenstütze 31 befestigt ist, welche zur Gelenkwaagerechte Wendestange 32 gefordert, die am achse der Zange 52 gleichachsig ist. Das eine bnde oberen Ende einer vertikalen Rahmenstütze 31 be- der Zange 52 wirkt mit einer Kurvenscheibe 54 aut festigt ist. Von dort wird der Schlauch 29 vertikal 45 der vertikalen Betätigungswelle 42 zusammen, wahnach unten gefördert. Unmittelbar unterhalb der rend ihr anderes Ende zwei zusammenwirkende Wendestange 32 befindet sich in der vertikalen waagerechte Siegelungsbacken 55,56 tragt, die den Ebene der Wendestange 32 ein waagerechter als Schlauch 29 in seiner Ausflachungsebene zwischen Füllrohr 33 dienender Arm, der an seinem freien sich flachlegen und siegeln und gleichzeitig durch einen Ende einen Gleitschuh 34 trägt. Zwischen diesem 50 Schnitt in der Querrichtung im wesentlichen mutig Gleitschuh 34 und der Rahmenstütze 31 trägt der in der Quersiegelungszone abschneiden. Arm eine Schlitz- und Fülleinrichtung 35. Der Gleit- Auf einem Förderer 57 werden m der Richtung schuh 34 greift innerhalb des flachgelegten Schlau- des Pfeils A parallelepipedische Hüllen 58 heranches29 an der der Rahmenstütze 31 angelegenen geführt. Beim Eintreffen an einer Station Iibefinden Längsfalte an, während die Schlitzeinrichtung 35 da- 55 sich die Hüllen innerhalb des Arbeitsbereiches eines zu dient, die Schlauch 29 von dessen Innenseite Übernahmemechanismus, der von der Hauptwelle 43 längs seiner anderen Längsfalte aufzuschlitzen. Zur angetrieben wird und mittels eines Schiebehngers seitlichen Führung und Streckung des Schlauches 29 jede an der Station I ankommende Hülle 58 seitlich sind die Schlitzeinrichtung 35 und der Gleitschuh 34 vom Förderer 57 zu einer Station II bewegt, an der in der Querrichtung mit Bezug auf den Schlauch 29 60 die Verlängerungen der vertikalen Mittellinien der gegenseitig elastisch gelagert. Der als Füllrohr 33 Hülle 58 und des wiederhergestellten Schlauches 2f dienende waagerechte Arm ist mit einem vertikalen im wesentlichen zusammenfallen, und weiter zu Füllrohr 36 verbunden, und beide Füllrohre 33, 36 einer Station III auf der anderen Seite der Mittelstehen mit einem nicht gezeigten Vorrat des Füll- linie des Schlauches 29. An der Station II nimmt die gutes in Verbindung. 65 Hülle 58 eine solche Stellung ein, daß die Aus-Unmittelbar unterhalb der Stelle, an der das Füll- flachungsebene des Schlauches 29 im wesentlichen rohr 33 in den aufgeschlitzten Schlauch 29 eingeführt mit einer Ebene durch eine der diagonalen der ist, wird dieser an seinem aufgeschlitzten Längsrand- Hüllenöffnung und durch die vertikale MittellinieFrom a supply roll 28, a flat-laid 40 pliers 39 described above is similar and hose 29 made of a synthetic thermoplastic therefore has a joint 53 like this one, which is attached to a loop former 30 upwards via one of the frame supports 31, which is to the horizontal turning bar 32 required, which is coaxial on the axis of the pliers 52. The one flexible upper end of a vertical frame support 31 on which the pliers 52 acts is fastened with a cam disk 54. From there, the hose 29 is vertically 45 of the vertical actuating shaft 42 together, conveyed downwards. Immediately below the rend her other end two interacting turning bar 32 is located in the vertical horizontal sealing jaws 55,56, which carries the level of the turning bar 32 a horizontal arm serving as a hose 29 in its flattening plane between the filling pipe 33, which lies flat on its free one seal and at the same time carry a sliding shoe 34 through one end. Between this 50 cut in the transverse direction, essentially brave sliding shoe 34 and the frame support 31, the cut in the transverse sealing zone bears. Arm a slitting and filling device 35. The sliding On a conveyor 57 m the direction shoe 34 grips within the flattened loop of the arrow A parallelepipedic sheaths 58 come close to the frame support 31 abutting. When arriving at a station there are longitudinal folds, while the slitting device 35 is used to slit the sleeves within the working area of a take-over mechanism from the inside of the tube 29, that of the main shaft 43 along its other longitudinal fold. In order to drive and laterally guide and stretch the hose 29 by means of a sliding hanger, each sleeve 58 arriving at station I laterally, the slitting device 35 and the sliding shoe 34 are moved by the conveyor 57 to a station II at which in the transverse direction with respect to the hose 29 60 the extensions of the vertical center lines of the mutually elastically supported. The horizontal arm serving as the filling pipe 33 envelope 58 and the restored hose 2f is essentially coincident with a vertical one and is further connected to the filling pipe 36, and both filling pipes 33, 36 of a station III on the other side of the center stand with a supply of the, not shown Filling line of hose 29. At station II, the good makes contact. 65 Sheath 58 is in such a position that the off-immediately below the point at which the filling flat plane of the hose 29 is essentially tube 33 inserted into the slit hose 29 with a plane through one of the diagonals, this is at its slit longitudinal edge envelope opening and through the vertical center line

5 65 6

der Hülle 58 zusammenfällt. Gegebenenfalls kann sein muß, mit welchem das Desinfektionsmittelthe sheath 58 collapses. It may be necessary with which the disinfectant

die Ausflachungsebene des aus dem Schlauch 29 zugeführt wird. Durch den inneren Überdruck wirdthe flattening plane of which is supplied from the hose 29. Due to the internal overpressure

gebildeten Innenbeutel parallel zu einer der Seiten- ein weiterer Vorteil erzielt, nämlich, daß um denformed inner bag parallel to one of the side achieved another advantage, namely that around the

wände gelegt werden. Ferner steht die Hülle 58 an Körper 64 herum ein nach außen gerichteter Luft-walls are laid. Furthermore, the shell 58 on body 64 is around an outwardly directed air

dieser Station auf einer Plattform 61, die mittels 5 strom erhalten wird, der eine weitere Barriere fürthis station on a platform 61, which is obtained by means of 5 current, which is another barrier for

eines von der Hauptwelle 45 angetriebenen Hebels Bakterien bildet.a lever driven by the main shaft 45 forms bacteria.

62 vertikal angehoben werden kann. An der Sta- Der poröse Körper 64 und das Schneidemesser 6362 can be lifted vertically. At the sta- The porous body 64 and the cutting knife 63

tion III wird die Hülle 58 an ihrem vorher offenen sind vorzugsweise so geformt, daß sie zusammen mittion III, the sheath 58 at its previously open are preferably shaped so that they are together with

Ende durch eine nicht gezeigte Einrichtung gc- dem Füllrohr 33 den Teil des Schlitzes im wesent-End through a device not shown gc- the filling pipe 33 the part of the slot essentially

schlossen, worauf sie beispielsweise einem weiteren io liehen vollständig ausfüllen, der zum Einführen derclosed, whereupon they fill out, for example, another io borrowed to introduce the

Förderer zugeführt wird. erwähnten Teile geöffnet werden muß. Der KörperConveyor is fed. mentioned parts must be opened. The body

Als Ausgangsmaterial für die Innenbeutel kann 64 weist insbesondere einen schißchenförmigenAs a starting material for the inner bag, 64 can in particular have a shabby-shaped

ein gespritzter Schlauch 29 aus Polyäthylen od. dgl. Querschnitt in der Förderrichtung des Schlauchesan injection-molded hose 29 made of polyethylene or the like. Cross-section in the conveying direction of the hose

verwendet werden, der seine anfängliche innere 29 auf.its initial inner 29 on.

Sterilität selbsttätig durch die hohe Herstellungs- 15 In der Schlauchförderrichtung sind hinter demSterility is automatic thanks to the high manufacturing 15 In the hose conveying direction are behind the

temperatur erhält und seinen sterilen Zustand da- Körper 64 zwei Druckrollen 66 angeordnet, um dietemperature receives and its sterile state there- body 64 two pressure rollers 66 arranged around the

durch beibehält, daß er für Bakterien undurch- aufgeschnittene öffnung so rasch wie möglich zuby maintaining that the opening which has not been cut open for bacteria is closed as quickly as possible

lässig ist. schließen. Die Öffnung wird dann endgültig mit Hilfeis casual. shut down. The opening is then final with help

Die Schlitz- und Fülleinrichtung 35 ist mit einem der Siegehingsbacken 37, 38 verschlossen, die inThe slitting and filling device 35 is closed with one of the sealing ring jaws 37, 38, which are shown in FIG

schrägen Schneidmesser 63 versehen, mit dessen ao einem größeren oder geringeren Abstand von derinclined cutting knife 63 is provided, with its ao a greater or lesser distance from the

Hilfe die eine Kante des Schlauches 29 unter Ab- Kante des Schlauches 29 angeordnet sein können.Help that one edge of the hose 29 can be arranged below the edge of the hose 29.

Stützung durch den Gleitschuh 34 aufgeschlitzt wird, Eine noch größere Sicherheit gegen Infektion wirdSupport by the sliding shoe 34 is slit, an even greater security against infection is

der sich am inneren Ende des als Füllrohr 33 die- dann erzielt, wenn sie weiter von der Kante inwhich is then achieved at the inner end of the filling tube 33 when it continues from the edge in

nenden Armes befindet. Richtung zur Schlauchachse ragen, da dann einthe end of the arm. In the direction of the hose axis protrude, there then a

Unmittelbar nach dem Aufschlitzen laufen die as Bakterienüberschuß innerhalb einer breiteren Außen-Immediately after the opening, the excess bacteria run within a wider outer

Schlitzränder gemäß der Erfindung über einen als zone erfaßt werden kann. Mit anderen Worten wirdSlot edges according to the invention can be detected as a zone. In other words, will

Kontaktorgan dienenden porösen Körper 64, der ein dann die Längssiegelnaht breiter.Contact organ serving porous body 64, which then widens the longitudinal sealing seam.

Desinfektionsmittel enthält und von einer Dichtungs- Es empfiehlt sich, um den gewünschten sterilenContains disinfectant and a seal- It is recommended to keep the desired sterile

scheibe 65 nach außen begrenzt ist. Gegebenenfalls Zustand noch weiter zu sichern, die Vorrichtungdisk 65 is limited to the outside. If necessary, further secure the state of the device

kann dem Körper 64 frisches Desinfektionsmittel 30 mehr oder weniger kontinuierlich beispielsweise da-fresh disinfectant 30 can be added to the body 64 more or less continuously, for example

kontinuierlich durch eine nicht gezeigte Leitung durch zu betreiben, daß die Siegelbacken 37, 38operate continuously through a line, not shown, that the sealing jaws 37, 38

zugeführt werden, die ίφ> das Körperinnere mündet. zusammen mit den Druckrollen 66 durch kontinuicr-are supplied, the ίφ> the inside of the body opens. together with the pressure rollers 66 by continuous

In diesem Falle verhindert die Dichtungsscheibe 65, lieh arbeitende Heißsiegelrollen ersetzt werden. DieIn this case, the sealing washer 65 prevents loaned heat sealing rollers from being replaced. the

daß Desinfektionsmittel durch die äußere Stirnfläche Gefahr, daß Bakterien durch die Pumpwirkung, diethat disinfectants through the outer face risk that bacteria through the pumping action that

des Körpers 64 herausläuft und verlorengeht. Um zu 35 möglicherweise durch intermittierende Bearbeitungs-of the body 64 runs out and is lost. To 35 possibly through intermittent machining

vcrhindern, daß das Desinfektionsmittel durch die bewegungen entsteht, in den Schlauch 20 gepumpiPrevent the disinfectant from being produced by the movements, pump into the hose 20

innere Endfläche ausläuft, kann ein ähnlicher Dich- werden, ist dann geringer. Aus dem gleichen Grundeinner end surface runs out, a similar seal can be, is then less. For the same reason

tungsring an der inneren Stirnseite vorgesehen kann es ferner zweckmäßig sein, die gezeigte, inter-processing ring provided on the inner face, it may also be useful to use the shown, inter-

werden. mittiercnd arbeitende Klemme 47 zum schrittweiserwill. centrally working terminal 47 for step-by-step

Vorzugsweise wird im Schlauch 29 ein Überdruck 40 Ziehen durch kontinuierlich arbeitende FörderrollerAn overpressure 40 is preferably created in the hose 29 by continuously operating conveyor rollers

erzeugt, der etwas größer als oder gleich dem Druck zu ersetzen.generated that is slightly greater than or equal to the pressure to replace.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

ι 2 tube formers »by superimposing one on top of the other and to patent claims: attaching the side edges to one another is formed into a tube, in which one above the

1. Hose filling device for sterile molding - hose molding engaging filling tube protrudes filling and packing of filling goods in packs, 5 care must be taken that the entire inside an inside sterile tube on the side of the web material is sterilized, packing material to carry out a filling which not only requires a lot of effort, sonrohres through the packaging material with a often undesirable i.t, if avoided who-slitting device to slit open the loop, the contents should be cleaned by sterilizing media ches, is impaired with a locking device for Wie- io.

The invention is based on the object of improving a filling hose filling device of the pipe mentioned at the beginning and a drive for conveying the type that is introduced into the hose in the direction that despite a hose in the direction of the Schlitzeinrich- subjects The product can be inserted into the tubing for the closing device, so that the sterility of the inside is not impaired,
characterized in that in the through- The invention consists in that in the implementation area of the filling tube (33) an on the rungsbcreich of the filling tube an adjacent to the slot-slot edges, adjacent to the surface edges, on the surface disinfectant disinfectant releasing contact organization releasing agent Contact member is arranged. (64) is arranged. ao In the implementation area of the filling pipe, that is

2. Apparatus according to claim 1, characterized in the slot, is located in addition to the filling tube a zukis, that the contact organ (64) is an additional organ that is located at the two edges of the slot porous body is. . and is able to use the slot edges

3. Device according to claim 2, characterized in that it is coated with a disinfectant. Through this indicates that the porous body is ring-shaped or that it can be made really sterile by simple means boat-shaped and even then produce on the filling packs when the tube (33) pushed on or screwed on is outside the hose located atmosphere and a feed for the disinfectant or the organs arranged there considerably verin has the interior of the porous body. are impure, since such impurities as bac-

4. Apparatus according to claim 2 or 3, da- 30 series, for example on the, through the hose characterized in that the porous body is provided on slitting slot means the outer end face by a sealing can and this when slitting open the slotted disc (65) is limited. edges "contaminated"; it takes care of the contact

5. The device according to claim 4, characterized in that _: organ disinfectant released for that indicates that the porous body is immediately disinfected again at the 35 relevant slot edges inner end face by a sealing washer.

is limited. It is advisable to use a porous contact organ as the contact organ

To use the body, through whose pores the disinfectant to the outside, i.e. to the upper

40 area, from which it can then occur as a result of the

Sliding along the slot edges is taken and coated the slot edges.

The contact body also provides a

The invention relates to a hose-like barrier against the ingress of germs

Filling device for sterile filling and filling 45 and the like.

packing of filling material in packs, in which an inside, it is advisable to design the porous body on the ring side, sterile tube of the packaging material to be shaped, in particular in the shape of a boat, passing a filler pipe through the packing around the lead-through area, i.e. the slot, kung material a slot device for opening the filling pipe, the contact element and slitting the hose, with a closure device consisting of 5 ° of the slot device for re-closing the slot, to be filled as far as possible, on the filling pipe on a through the slot in the hose to be inserted or unscrewed and to be provided with an inner filling tube and a drive for conveying the inside of the porous body reaching the supply of the hose in the direction of the slot device for the disinfectant, so that the device is provided with the closure device. 55 that this can be refilled continuously. Such a hose filling device was therefore also of no importance if it was already proposed relatively. However, even then it was not possible to grind the filling material along the edges of the slit in a really sterile manner, even then on large parts of the surface of the contact element, since disinfecting, when using an internally sterile hose, ensures that the sterile conditions were assumed, since in the area where the 60 be maintained inside the hose.
Filling tube, i.e. in the area of the slit, germs on so that no disinfectant escapes at places on the inside of the hose or in the inside of the hose where it is not necessary, it is advisable to get beyond the porous body on the outside. Swiss end face and, if necessary, on the inner end patent specification 350 761), the web-shaped packaging side to be limited by a sealing washer,
To make the material sterile on one side and with a particularly high level of security against contamination of a gaseous or vaporous sterile medium with germs or the like the