DE163715C

DE163715C -

Info

Publication number: DE163715C
Application number: DENDAT163715D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

M 163715 KLASSE 646. M 163715 CLASS 646.

während des Reinigungsvorganges.during the cleaning process.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. Oktober 1903 ab.Patented in the German Empire on October 13, 1903.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung des Verschiebens der Flaschen sowie der Fördervorrichtung während des Reinigungsvorganges an Maschinen zum Reinigen von Flaschen, die in Förderkörben mittels eines endlosen Kettenbandes weitergeschaltet und dabei an zwangläufig auf- und niederbewegten Reinigungsvorrichtungen vorübergeführt werden.The invention relates to a device for preventing the displacement of the bottles as well as the conveyor device during the cleaning process on machines for cleaning bottles that are in conveyor baskets switched on by means of an endless chain belt and and moved down cleaning devices.

ίο Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß die Glieder des Kettenbandes, das eine ovale Bahn beschreibt und die Triebwerksteile umschließt, verriegelt werden, sobald sie über die Reinigungsvorrichtung gelangen, so daß hierdurch ein Verschieben der Flaschen und der Fördervorrichtung während des Reinigungsvorganges verhindert wird.ίο The invention consists essentially in the fact that the links of the chain belt, the describes an oval path and encloses the engine parts, are locked as soon as they pass through the cleaning device, so that this results in a displacement of the bottles and the conveyor is prevented during the cleaning process.

Auf den Zeichnungen ist die neue Flaschenreinigungsmaschine inOn the drawings is the new bottle washer in

Fig. ι im senkrechten Längsschnitt nach Linie i-l der Fig. 2, inFig. Ι in a vertical longitudinal section along line i-l of FIG. 2, in

Fig. 2 im Grundriß nach Linie 2-2 der Fig. i, und inFig. 2 in plan along line 2-2 of Fig. I, and in

Fig. 3 im senkrechten Querschnitt nach Linie 3-3 der Fig. 2 dargestellt, währendFig. 3 is shown in vertical cross section along line 3-3 of FIG. 2, while

Fig. 4 einen Grundriß des Flaschenhalters veranschaulicht.Figure 4 illustrates a plan view of the bottle holder.

Das Gestell der Maschine besteht aus zwei senkrechten Rahmen 10 und 10' (Fig. 2 und 3), die durch Querstangen n (Fig. 1) und Platten 12 und 13 verbunden und an ihrer inneren Seite mit Führungsnuten 14, 14' versehen sind, in denen unter einer Deckleiste 15, 15' (Fig. ι und 2) die Rollen 18, 18' der die Kettenglieder 16, 16' verbindenden Gelenkstangen 17 laufen. Auf die mit kegelförmig sich nach unten erweiternden Bohrungen 19,19' versehenen Ansätze 20, 20' der Kettenglieder passen die hülsenförmigen Ansätze 32 (Fig. 4) der Bodenplatte 21 eines Flaschenkorbes, der mit den zu reinigenden Flaschen auf der linken Seite der Maschine (Fig. 1 und 2) aufgesetzt wird, um beim nächsten Schritt der Ketten über die Platte 57 (Fig. ι und 3), unter welcher die Reinigungsvorrichtung angeordnet ist, gebracht zu werden.The frame of the machine consists of two vertical frames 10 and 10 '(Fig. 2 and 3), connected by cross bars n (Fig. 1) and plates 12 and 13 and attached to their inner Side are provided with guide grooves 14, 14 ', in which under a cover strip 15, 15' (Fig. Ι and 2) the rollers 18, 18 'of the Chain links 16, 16 'connecting link rods 17 run. On the one with cone-shaped downwardly widening bores 19,19 'provided lugs 20, 20' of the chain links fit the sleeve-shaped lugs 32 (Fig. 4) of the bottom plate 21 of a bottle basket, the with the bottles to be cleaned placed on the left side of the machine (Fig. 1 and 2) is to in the next step of the chains over the plate 57 (Fig. ι and 3), under which the cleaning device is arranged to be brought.

Der Flaschenkorb besteht aus einer Bodenplatte 21 (Fig. I, 3 und 4) mit durchlochten Vertiefungen 26 für die Flaschenköpfe und einer oberen Platte 22, die mit ersterer durch hohle, kreuzförmige Pfosten 23 und Bolzen 24 verbunden und mit Löchern 25 zur Aufnahme des Fußes der Flaschen versehen ist. Zum Festhalten der Flaschen in dem Korb dient eine mit Handknopf 31 versehene Stange 29 (Fig. 3 und 4), die zwischen Ansätzen 28 der auf den Bolzen 24 sitzenden Hülsen 27 gleitet und deren Querleisten 30 den Boden der Flaschen fassen oder freigeben, je nachdem die Stange 29 verschoben wird.The bottle basket consists of a base plate 21 (Fig. I, 3 and 4) with perforations Recesses 26 for the bottle heads and a top plate 22, which with the former through hollow, cross-shaped posts 23 and bolts 24 connected and with holes 25 for receiving the foot of the bottles is provided. A hand button 31 is used to hold the bottles in the basket Rod 29 (Fig. 3 and 4), which is seated between lugs 28 on the bolt 24 Sleeves 27 slides and their transverse strips 30 grasp or release the bottom of the bottles, depending on the rod 29 is moved.

Die Reinigungsvorrichtung besteht aus hohlen Spindeln 54 (Fig. I und 2), die in Führungshülsen 56 laufende Bürsten 55 tragen und in Rohren 51 befestigt sind,The cleaning device consists of hollow spindles 54 (Fig. I and 2), which in Guide sleeves 56 carry running brushes 55 and are fastened in tubes 51,

Claims

which pass through a plate 47 and with the space 50 of the water box 48 are connected by sleeves 49 and packing rings 51 'and by gears in Rotation. The plate 47 has a lateral approach with a bore for the shaft 59, which, like the rod 58, serves as a guide for the water tank serves. The cleaning is done by raising and lowering the water tank several times the brushes going up and down in the bottles while rotating. The invention on this machine consists in that the plate 47 carries two rods 69 (Fig. ι and 2), which through the plates 60th and 57 go through and lift yourself at the same time as the cleaning device, at the same time engage in the bores 19 of the chain link attachments 20 and so the bottles Hold the basket in the correct position while cleaning the bottle.

Godfather nt-A ν saying:

Device to prevent the bottles from shifting and the conveying device during the cleaning process on machines for cleaning bottles in conveyor baskets by means of an endless chain belt and in doing so on cleaning devices that are inevitably moved up and down are passed, characterized · characterized in that the limbs of one oval track describing the chain belt and the engine parts as soon as it is over the cleaning devices be locked.

1 sheet of drawings.