. J a s n d r 3 i o'j :'l 'c/jl&sdo vcricu :
ber. a : D SgeS ? tO boXi
D gga auSmsteS leSe
Das
Das IJnstcr bozieli 3lc jnf ci. rststrähloBe arsdrji : '. ;
io
es in doE-Forn unJ Gr53 den iBorBatioRalenTorsohrifto cs. t='
spricht UBd ha den ec Fahrzeuge besser kenntlich su Eo. chon
bazu. als-jarssignal in angeEejsenea Abstand hineT anhaltende
Kraftfahrzeuge aufgestellt su werden, us überholesde Fahrzeugen
rechtzeitig una. uirksaB. auf die Gefahrenstelle aufmerksam
zu machen.
Das Jarndreieck ist in erster Linie für Lagtwagen gedacbt die
auf
der Autobahn eine Panne haben und bei der Nacht den überholenden
Fährzeugen rechtzeitig die Fahrbahn-Verengung anzeigen müssen,
Gemäss des nsstor werden diese Warndreiecke ans Metallschienen
mit
eingelassenen Rückstrahler-Gläsern oder aus aufgeklebten und
gegen
Verschmutzung mi-& Glas abgedeckten Rückstrahler-Folien.
(SCOSCELITE)
hergestellt. Die Jarsdreiecke werden ausserden zum Zwecke einer
längeren Haltbarkeit mit Gu ssi oder Eüsststoff umgeben.
Als rückstrahlendo Uarnvorriciitung zur Kesntlichmachung anhaltender
Fahrzeuge wird das Warndreieck aus Hetallschienen mit eingelasse-
nen Rüekstrahlerglasern oder aus Setallschienen mit aufgeklebter
rückstrahlender Folie (SCOTCHLITB) mit Glas abgedeckt und ganz
in Gummi eingebettet, hergestellt.. Dieses, zum Nitführen gedachte
Warndreieck besitzt zum Aufstellen auf die Strasse einen ausschwenk-
baren Fuss.
In der ZeichsuBg ist unter Fig. 1 ein solehes, zum Aufstellen
ge-
dachtes Warndreieck gezeigt.
Fig. 2 eigt den Aufbau des rüokstrahlenden Rahmens ia. Schnitt
und zwar bestehend aus rückstrahlendem Glas oder ruckstrahlender,
Folie mit Glas abgedeckt (3), aus Metallprofil, zum Halten
und
Führen der Gläser (2) und. die GuBsmi-oder Euns-tstoff-smanelung
(l
Fig. 3 zeigt das Warndreieck mit ausgeschwenktem Fuss, als
Wars-
vorricllttmg aufgestellt.
Schutz ansprüche
l) Warndreieck dadurch gekennzeichnete dass es aus Metalle-Leisten
mit eingeschobenen Rückstrahler-Gläsern odec aus Metall-Leisten
mit
aufgeklebter rückstBahlender Folie (SCOSCHLITE), letztere Bit
Glas gegen Verschmutzung abgedeckt, besteht. Warndreieck in
kleiner
Form u& AnbgdLngen an die RSLCkfrosc eines Eaaftfahpsgs
odep An-
hängers und in grosserer Form mit einem ausschwenkbaren Fuss,
zum
Mitführen und stellen auf die Strasse (Fig.
2) Warndreieck mch Anspruch Fig.'1 bis 3, mti Gum1Id. - oder
Kumt : -
stoff gegen Beschädigw4en und zur längeren E barkeit gefassto
) Warndreieck nach Anspruch Fig 1 u. 3 mit apsschenkbarent
Fuss
zum Aufstellen auf'die Strasse.'J
. J asndr 3 i o'j :'l 'c/jl&sdo vcricu :
calculated a : D SgeS ? to boxi
D gga most read
That
The IJnstcr bozieli 3lc jnf ci. rststrahloBe arsdrji : '. ; ok
es in doE forn unJ Gr53 den iBorBatioRalenTorsohrifto cs. t='
speaks UBd ha the ec vehicles better recognizable su Eo. already
bazu. as-jarssignal persisting in angeEejsenea distance hineT
Motor vehicles are set up, us overtaking vehicles
in time uirksaB. draw attention to the danger area.
The Jarndreieck is primarily intended for trucks that go up
break down on the Autobahn and the one overtaking at night
Vehicles must indicate the narrowing of the lane in good time,
According to the nsstor, these warning triangles are attached to the metal rails
embedded reflector glasses or glued and against
Soiling mi & glass covered reflector foils. (SCOSCELITE)
manufactured. The Jars triangles are also used for the purpose of a
covered with cast iron or plastic for a longer shelf life.
As a retroreflective warning device to make persistent
vehicles, the warning triangle is made of metal rails with embedded
rear reflector glasses or made of set rails with glued on
retroreflective sheeting (SCOTCHLITB) covered with glass and whole
embedded in rubber
The warning triangle has a swiveling
bare foot.
In the drawing, under Fig. 1, there is such a
imaginary warning triangle shown.
Fig. 2 shows the construction of the retro-radiating frame ia. cut
namely consisting of retroreflective glass or retroreflective,
Foil covered with glass (3), made of metal profile, for holding and
Guide the glasses (2) and. the cast iron or plastic coating (l
Fig. 3 shows the warning triangle with the foot swung out, as war
set up in advance.
protection claims
l) warning triangle characterized in that it is made of metal strips
with inserted reflector glasses or made of metal strips with
glued-on recoiling film (SCOSCHLITE), the latter bit
Glass covered against dirt. Warning triangle in smaller
Form and attachments to the RSLCkfrosc of an Eaaftvehpsgs odep attachment
trailer and in a larger form with a swing-out foot, for
Take it with you and put it on the street (Fig.
2) Warning triangle mch claim Fig.'1 to 3, with Gum1Id. - or Kumt : -
material against damage and for longer durability
) Warning triangle according to claim Fig. 1 and 3 with apsschenkbarent foot
for setting up on the street.'J