DE1635246B2

DE1635246B2 - DEVICE FOR STEAM AND / OR HOT AIR FIXING OF PIECES OF MESH

Info

Publication number: DE1635246B2
Application number: DE19511635246
Authority: DE
Priority date: 1951-01-28
Filing date: 1951-01-28
Publication date: 1973-08-02
Also published as: DE1635246A1; DE1635246C3

Description

3 43 4

die Maschenware in allen ihren Teilen gleichmäßig kanäle 8 wird das Fixiermedium auf seinem Weg von thermofixiert und damit in ihrer Form und Größe den Zuführungstutzen 5 in die jeweilige Fixierkambestimmt wird sowie deren Flächen einwandfrei egali- mer 2 α oder 2 b zwangsweise geleitet und dabei auf siert werden. Temperatur gehalten bzw. überhitzt. Den Führungs-Weitere zweckmäßige Weiterbildungen sind da- 5 kanälen 8 ist eine Verteilerkammer 10 nachgeschaltet, durch erreichbar, daß die Kammerteile in ihrem Diese ist mit einer Feinverteilerplatte 11 abgedeckt, Berührungsbereich mit umlaufenden Dichtleisten ver- die über die ganze Fläche der Fixierteilkammer 2 a sehen sind und die elektrische Beheizung des Leitungs- bzw. 2 b reicht. Die Feinverteilerplatte 11 ist auf systems in bekannter Weise thermostatisch regelbar Stegen 14 gelagert, die gleichzeitig zur Zufuhr von ausgebildet ist. io Wärme zu der Feinverteilerplatte 11 dienen.the knitwear in all its parts evenly channels 8, the fixing medium is thermofixed on its way and thus the shape and size of the feed nozzle 5 is determined in the respective fixing chamber and their surfaces are perfectly equalized 2 α or 2 b forcibly guided and thereby siert will. Temperature maintained or overheated. The guide Further advantageous developments are the DA 5 channels 8 is followed by a distribution chamber 10, by accessing that the chamber parts in their This is covered with a fine distribution plate 11, the contact area with circumferential sealing strips comparable to over the entire surface of the Fixierteilkammer 2 a see and the electrical heating of the line or 2 b is sufficient. The fine distribution plate 11 is mounted on systems in a known manner, thermostatically controllable webs 14, which is designed at the same time for the supply of. Serve io heat to the fine distribution plate 11.

Der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäßen Zum Tragen der zu fixierenden Maschenware 1 Vorrichtung ist also zu sehen in der zwangläufigen und dient ein Stützgewebe 3, welches von einem Rahmen wechselweisen Führung des Fixiermediums durch die 12 gehalten und transportiert wird. Auf dieses Stütz-Maschenware sowie der gleichmäßigen Erwärmung gewebe 3, welches dampf- und luftdurchlässig ist, derselben in allen ihren Teilen. 15 kann die Maschenware 1 aufgelegt bzw. aufgespannt Die Erfindung kann in verschiedener Weise durch- werden. Es kann aber außerdem auch eine an sich geführt werden. In der Zeichnung ist beispielsweise bekannte luft- und dampfdurchlässige Formschaeine Ausführungsform dargestellt. Es zeigt blone7 vorgesehen sein, auf die eine zwcilagige Fig. 1 eine Ansicht einer Fixierkammer mit Maschenware 1 aufgezogen wird. Die Formschageschnittener Formschablone in geöffnetem Zustand, 20 blone 7 wird auf das Stützgewebe 3 gelegt.The essential advantage of the invention for wearing the knitted fabric 1 to be fixed The device can therefore be seen in the inevitable and serves a support fabric 3, which is from a frame alternate guidance of the fixing medium is held and transported by the 12. On this support knitted fabric as well as the even heating of fabric 3, which is vapor and air permeable, same in all its parts. 15, the knitted fabric 1 can be placed or stretched The invention can be carried out in various ways. But it can also be one in itself be guided. In the drawing, for example, is known air- and vapor-permeable molded form Embodiment shown. It shows blone7 to be provided on which a two-ply Fig. 1 is a view of a fixing chamber with knitted fabric 1 is pulled up. The shapeshifters Form template in the open state, 20 blone 7 is placed on the support fabric 3.

F i g. 2 Schnitt A-B nach der F i g. 1, Es ist vorgesehen, daß alle von dem Fixiermedium Fig. 3 eine Fixierkammer wie Fig. 1 im Schnitt berührten Flächen, außer dem Stützgewebe 3 und der in geschlossenem Zustand bei Zuführung des Heiz- Maschenware 1, eine höhere Temperatur aufweisen, mediums von oben, als die verlangte Fixiertemperatur an der Maschen-F i g. 4 eine Fixierkammer wie F i g. 3 bei Zufüh- 25 ware 1. Des weiteren ist vorgesehen, die Strömungsrung des Heizmediums von unten, geschwindigkeit des Fixiermediums dadurch zu er-F i g. 5 einen Schnitt C-D nach der F i g. 3, höhen, daß die Abführung desselben mittels Vakuum F i g. 6 einen Schnitt E-F nach der F i g. 3, erfolgt, wozu die Absaugstutzen 6 an eine an sich Fig. 7 eine Einzelheit X des Feinverteilerbleches bekannte, in den Zeichnungen nicht dargestellte Turin Draufsicht aus der F i g. 2, 30 bine angeschlossen werden.F i g. 2 Section AB according to FIG. 1, It is provided that all of the fixing medium Fig. 3 a fixing chamber as Fig. 1 touched in section, except for the support fabric 3 and in the closed state when the heating knitwear 1 is supplied, have a higher temperature, medium from above than the required fixing temperature at the mesh F i g. 4 a fixation chamber as in FIG. 3 in the case of added goods 1. It is also provided that the flow of the heating medium from below, the speed of the fixing medium, is thereby increased. 5 shows a section CD according to FIG. 3, heightened that the discharge of the same by means of vacuum F i g. 6 shows a section EF according to FIG. 3, takes place, for which purpose the suction nozzle 6 is connected to a detail X of the fine distribution plate known per se, FIG. 2, 30 bine can be connected.

F i g. 8 einen Schnitt G-H nach der F i g. 7, Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: die F i g. 9 eine Draufsicht auf eine schematisch dar- zu fixierende Maschenware 1 wird auf das dampfgestellte Vorrichtung mit mehreren Behandlungs- und luftdurchlässige zugleich als Trennschicht diestationen. nende Stützgewebe 3 aufgelegt und in die Fixierkam-Die Fixierkammer 2 wird aus einer oberen Fixier- 35 mer 2 gebracht, wodurch diese in zwei nach außen teilkammer 2 α und einer unteren Fixierteilkammer 2 b abgeschlossene Fixierteilkammern 2 α und 2 6 aufgegebildet. Diese sind aufeinander zu- und voneinander teilt wird. Das Fixiermedium wird sodann wechselwegbewegbar. In Fig. 1 ist die Fixierkammer 2 in ge- weise mittels Druckgefälle von der einen Fixierteilöffnetem Zustand, in der F i g. 3 und 4 in geschlosse- kammer 2 α bzw. 2 b durch die Maschenware 1 nem Zustand dargestellt. Die Fixierteilkammern 2 α 40 hindurch, gleichmäßig über deren Fläche verteilt, in bis 2 b sind an ihren Rändern mit Dichtleisten 13 aus die andere Fixierteilkammer 2 b bzw. 2 α geführt. Dies einem elastischen, hitzebeständigen Material versehen, erfolgt in einfacher Weise durch Umsteuern an sich so daß die Fixierkammer 2 im geschlossenen Zustand bekannter, in die Zuführungsstützen 5 und Absaugenach außen hin abgedichtet ist. stutzen 6 eingebauter Ventile.F i g. 8 shows a section GH according to FIG. 7, The operation of the device is as follows: FIG. 9 a plan view of a knitted fabric 1 to be fixed schematically is applied to the steamed device with several treatment and air-permeable diestations at the same time as a separating layer. Nende support fabric 3 is placed and in the Fixierkam-The fixation chamber 2 is brought from an upper Fixier- 35 mer 2, whereby this is formed in two outward part chamber 2 α and a lower fixing part chamber 2 b closed fixing part chambers 2 α and 2 6. These are assigned to one another and divided from one another. The fixing medium can then be moved alternately. In FIG. 1, the fixing chamber 2 is shown by means of a pressure gradient from the one fixing part opened state, in FIG. 3 and 4 shown in closed chamber 2 α and 2 b by the knitted fabric 1 nem state. The fixing part chambers 2 α 40 through, evenly distributed over their surface, in to 2 b are guided at their edges with sealing strips 13 from the other fixing part chamber 2 b and 2 α. This is provided with an elastic, heat-resistant material, is done in a simple manner by reversing itself so that the fixing chamber 2, in the closed state, is sealed off to the outside in the feed supports 5 and suction. socket 6 built-in valves.

Der Fixierkammer 2 wird das Fixiermedium, z. B. 45 Nach einem weiteren Ausführungsbeispiel ist vor-Heißdampf oder auch Heißluft, über Zuführungs- gesehen, daß der Rahmen 12 mit dem Stützgewebe 3 stutzen 5 zugeführt und über Absaugstutzen 6 abge- Teil einer über mehrere separate Behandlungsstatioführt. Die Zuführungsstutzen 5 und die Absaugstut- nen A, B₁C D, taktweise führbaren Transporteinrichzen 6 sind so geschaltet, daß das Fixiermedium jeweils tung 15, 16, 17 ist. In Fig. 9 ist schematisch eine der einen Fixierteilkammer 2 α zugeführt und von der 50 derartige Vorrichtung beispielsweise dargestellt. Mit A anderen Fixierteilkammer 2 b abgeführt wird, bzw. ist eine Eingabestation, mit B eine Fixierkammer, d. h. auch umgekehrt, so daß die Zuführung über die eine Fixierstation, mit C eine Bügelstation und mit D Fixierteilkammer 2 b und die Abführung von der eine Kühlstation bezeichnet. Es sind vier Rahmen 12 Fixierteilkammer 2 α aus erfolgt. vorgesehen, die an einem Drehständer 15 mittels In der Fixierkammer 2 und zwar in ihren Fixierteil- 55 Haltearmen 16 und Laufrollen 17 taktweise von einer kammern 2 α und 2 b sind elektrische Heizstäbe 9 zur Station zur anderen transportierbar sind.
Beheizung der beiden Fixierteilkammern 2 α und 2 b Aus der F i g. 7 und 8 geht eine Einzelheit X der vorgesehen, wobei die Temperatur der Fixierteilkam- Feinverteilerplatte 11 hervor. Um eine möglichst mern 2 α und 2 b unabhängig voneinander durch je gleichmäßige und feine Verteilung des Fixiermediums einen Thermostaten, der in der Zeichnung nicht dar- 60 auf die Maschenware 1 zu bekommen, weist die Feingestellt ist, regelbar ist. Zwischen den elektrischen verteilerplatte 11 eine Vielzahl von Erhebungen 11 α Heizstäben 9 werden Führungskanäle 8 für das Fixier- auf, die an ihren Rändern mit öffnungen 11 b versehen medium gebildet. Durch diese beheizten Führungs- sind (siehe F i g. 8).The fixing chamber 2 is the fixing medium, e.g. B. 45 According to a further embodiment, pre-superheated steam or hot air, seen via supply, that the frame 12 with the support fabric 3 clip 5 is supplied and removed via suction 6 part of a several separate treatment states. The feed nozzles 5 and the suction ducts A, B ₁ CD, transport devices 6, which can be guided in cycles, are connected in such a way that the fixing medium is in each case device 15, 16, 17. In FIG. 9, one of the fixing sub-chambers 2 α is schematically supplied and, for example, such a device is shown by the 50. With A another fixing part chamber 2 b is discharged, or is an input station, with B a fixing chamber, ie also vice versa, so that the supply via the one fixing station, with C an ironing station and with D fixing part chamber 2 b and the discharge from the one cooling station designated. There are four frames 12 fixing part chamber 2 from α. provided on a rotating stand 15 by means of In the fixing chamber 2 and in their fixing part 55 holding arms 16 and rollers 17 cyclically from a chambers 2 α and 2 b are electric heating rods 9 to the station to the other can be transported.
Heating of the two fixing part chambers 2 α and 2 b from FIG. 7 and 8 shows a detail X of the provided, wherein the temperature of the Fixierteilkam- fine distributor plate 11 can be seen. In order to achieve as much as possible 2 α and 2 b independently of one another by uniform and fine distribution of the fixing medium, a thermostat, which is not shown in the drawing, points to the knitted fabric 1, which is fine-tuned, can be regulated. Between the electrical distribution plate 11 a plurality of elevations 11 α heating rods 9 are guide channels 8 for the fixing medium, which are provided with openings 11 b at their edges. Through this heated guide are (see Fig. 8).

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

1 2 In the German patent application M patent claims: 90 32/8 b, a similar fixing chamber as the one mentioned above is described. Under the support fabric

1. Device for steam and / or hot air or the support grid of this fixing chamber is however fixing of pieces of knitwear or the like, at 5 a cork pad for needling the knitwear which the knitwear from a carrier is arranged in. This cork pad represents a significant two-part flow resistance for the heat transfer chamber through which the fixing medium flows, one part of which is held by the medium so that the other part of this fixing chamber is designed to be movable away Chamber io is acted upon as in the case of the German parts (2a, 2b) in each case supply and discharge lines (5,6) patent specification 969,761.

for the fixing medium, which can also be changed from »Melliand« 1959, wise in each case to the reversal of the flow page 1468 to 1471, steaming tables with press cover report are switchable. knows. But even with these, only the bottom is used

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the knitted fabric is acted upon, so that the temperature is indicated that the inflowing fixing differences arise, which differ only after a long period of time medium by means of an electrically heated, approximately effect, if at all, to compensate.

Finally, from the USA patent

Line system (8) and a downstream 1 682 903, German Auslegeschrift 1 088 455, interpret, 20 divided by a distributor plate (11) see patent specification 481 318, German patent specification Supply the distributor space (10) to the treatment room. 542 512, US Pat. No. 2,840,938, US Pat is. Scripture 2 701926, USA.-Patent 1984 088, USA.-

3. Device according to claim 1 or 2, da- Patent 2160 013, USA.-Patent 2 149 605, characterized in that the chamber parts USA.-Patent 2036426, British patent (2a, 2b) in their contact area with umlau- 35 461 261 and British Patent 621,648 treating sealing strips (13) are provided. lungs chambers with a plurality of plates as well

4. Apparatus according to claim 2, characterized with supply and discharge lines as well as distributor, that the electrical heating (9) plates with interposed steam distributor Power system (8) men in a known manner, further supply and discharge devices with rotary thermostatic is adjustable. 30 known barem or wandering frame.

All these known devices have the disadvantage that the fixing medium of the knitted fabric is fed on one side, so not evenly

from all sides so that between the different

35 lots and layers of the same, especially in the case of multi-layer knitted fabrics, e.g. B. Sweaters, a tem-

The invention relates to a device for the temperature gradient.

Steam and / or hot air fixing of meshes Starting from a fixing chamber of the initially

pieces of goods or the like, in which the type of knitwear described, the invention is based on the on of a carrier in a from the fixation medium through 4 ° would be based to improve this device, flowed two-part chamber is held, one of which is primarily to be achieved that knitwear , Part is designed to be movable away from the other part. which is completely or partially made of synthetic fibers. From the German patent specification 969 761 is a fixation chamber, consisting of two sub-chambers, completely evenly in all its parts, and thus known in terms of shape and size, the two sub-chambers being for open 45 determined and their surfaces are equalized,
or closing the fixing chamber relative to one another. According to the invention, this object is thereby achieved

movable and detached from each other by a supporting fabric that the chamber parts each supply and discharge for the knitted fabric to be treated serving members have lines for the fixation medium, which are separated. The heat required for fixing and, alternately, reversing the moisture flow through, can be switched to the direction of flow in this fixing chamber,
treated knitwear through in the lower By this training the device is it

Fixation chamber arranged, provided with openings possible, the fixation medium is necessarily supplied with exchangeable steam pipes and electrical heating elements arranged in both fixation part chambers in the direction of flow through the knitted fabric. When performing the fixing process so that even heating occurs, the fixing medium steam is guaranteed from the two sides of the same.
Steam pipes in a space closed on all sides, an expedient further development of the device

so that after setting one of the in the pipes can be achieved that the inflowing fixation prevailing Pressure corresponding to the pressure in the medium via an electrically heated, approximately the Fixing chamber there is then no more flow against the effective chamber surface corresponding line level. Since the inflow of steam also 60 system and a downstream, through a only below the knitted fabric to be treated distributor plate subdivided distribution space follows the flow, if the underside of the same can preferably be supplied to the treatment space.

beats, so that the temperature is reduced by this development of the device

differences occur within the knitted fabric. Since this ensures that the fixing medium is evenly distributed and the temperature difference within the goods can naturally be removed from the knitted fabric over the entire usable fixing surface of the device only after a relatively long period of time, the fixing process is, among other things, maintained or maintained at temperature - if necessary - _v . time consuming. is overheated, which has the particular consequence that