DE1628517A1

DE1628517A1 - Dishwasher

Info

Publication number: DE1628517A1
Application number: DE19671628517
Authority: DE
Inventors: Gerhard Dipl-Ing Kossick
Original assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Current assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Priority date: 1967-09-08
Filing date: 1967-09-08
Publication date: 1971-02-25

Description

Geschirrspülmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine Geschirrspülmaschine mit Behältern zur Aufnahme von Salz als Regeneriermittel für den Ionenaustauscher einer Wasserenthärtungsanlage sowie von Reinigungs- und Spülmitteln, Bei bekannten Geschirrspülmaschinen sind die beschriebenen Behälter teilweise im Boden des Spülbehälters und teilweise an der InnensäLte - det- Spill'.-t.äümtür angeordnet. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Behälter leicht zugänglich anzuordnen. Dishwasher The invention refers to a dishwashing machine with a container for containing salt as a regenerant for the ion exchanger of a water softening system, as well as cleaning and rinsing agents, in known dishwashers the containers are described partly in the bottom of the washing compartment and partly on the InnensäLte - DET spill ' .-t.äümtür arranged. The invention is based on the object of arranging the containers in an easily accessible manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens einer der Behälter in einem nach außen herausklappbaren bzw. herausziebaren-FacÜ der Maschine angeordnet ist.This object is achieved according to the invention in that at least one of the containers in an outwardly foldable or pull-out-FacÜ the machine is arranged.

Hierdurch ist vor allem gegenüber den in! Boden untergebrachten Behältern eine wesentlich bessere Zugänglichkeit erreicht.This is especially important compared to the in! Bottom housed containers a much better accessibility achieved.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Es -zeigen: Fig. 1 ein Schaubild einer Geschirrspülmaschine mit einem im unteren Ende der Prontseite angeordneten Fach, Fig. 2 als erstes Ausführungsbeispiel eine Teilansicht der Geschirrspülmaschine mit einem herausgeklappten Fach, in dem jeweils ein Behälter zur Aufnahme von Salz,.Reinigungs- und Spülmittel vorgesehen ist und Fig. 3 als zweites Ausführungebeispiel ein weiteres herausgeklapptes Fach, das als-Behälter zur Aufnahme von Salz ausgebildet ist.In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated using two exemplary embodiments. 1 shows a diagram of a dishwasher with a compartment arranged in the lower end of the front side; Detergent is provided and FIG. 3, as a second exemplary embodiment, shows a further folded-out compartment which is designed as a container for receiving salt.

Die Geschirrspülmaschine 1 nach Fig. 1 hat am unteren Ende ihrer Prontseite 2 ein Fach 3. In den Fig. 2 und 3 ist dieses Fach herausklappbar'angeordnet. Dazu ist, wie aus Fig. 3 ersichtlich, am unteren Ende der Seitenwände des Fachs 3 je, ein Lappen 4 angeordnety die sich in einer nicht dargestellten Achse bzw. Zapfen abstützen.The dishwasher 1 according to FIG. 1 has a compartment 3 at the lower end of its front side 2. In FIGS. 2 and 3 , this compartment can be folded out. For this purpose, as can be seen from FIG. 3 , a tab 4 is arranged at the lower end of the side walls of the compartment 3 and is supported in an axis or pin, not shown.

Im ersten Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 sind in dem Fach 3 ein Behälter 5 für Salz, ein Behälter6für Reinigungsmittel und ein Behälter 7 für Spülmittel vorgesehen. Alle drei Behälter sind durch Schraub- oder Klappdeckel 8 im herausgeklappten Zustand des Faches 3 zum Nachfüllen leicht zugänglich. An den Behälter 5 für das Salz sind Wasserzu- und Ablaufleitungen 9 angeschlossen. Die Behälter 6 und 7 können ebenfalls mit Ablaufleitungen bzw. bei ihrer Anordnung über dem Boden des Spülraumes nur mit einer verschließbaren Öffnung versehen sein.In the first exemplary embodiment according to FIG. 2, a container 5 for salt, a container 6 for detergent and a container 7 for detergent are provided in the compartment 3. All three containers are easily accessible through screw or hinged lids 8 when the compartment 3 is folded out for refilling. Water inlet and outlet lines 9 are connected to the container 5 for the salt. The containers 6 and 7 can also be provided with drain lines or, if they are arranged above the floor of the washing area, only with a closable opening.

Im zweiten Beispiel nach Fig. 3 ist das Fach 3 selbst als Behälter und zwar zur Aufnahme von Salz ausgebildet. An den Behälter -sind je eine Wasserzu- und Ablaufleitung 9 angeschlossen, durch die das Salz aus dem Fach ausgespült wird. Das als Behälter ausgebildete Fach ist genauso für Reinigungs- oder Spülmittel verwendbar.In the second example according to FIG. 3 , the compartment 3 itself is designed as a container for receiving salt. Depending on a water pipe and drain pipe 9 -are connected to the container through which the salt is rinsed from the tray. The compartment designed as a container can also be used for detergents or detergents.

Das Fach für die Aufnahme von Salz, Reinigungs- oder Spülmittel kann auch herausziehbar angeordnet sein, wobei vorteilhaft eine Begrenzung-der Ausziehbewegung vorgesehen ist.The compartment for holding salt, detergent or washing-up liquid can be can also be arranged so that it can be pulled out, advantageously limiting the pull-out movement is provided.

Claims

Patentanerrüche 13 Dishwasher with containers for holding salt as a regenerant for the ion exchanger of a water softening system and cleaning and rinsing agents, characterized in that at least one of the containers is arranged in an outwardly foldable or pull-out compartment (3) .

2. Dishwasher according to Claim 1, characterized in that the fold-out or pull-out compartment (3) is designed as a container for holding salt, detergent or detergent.