- I",.-,..
I I
.. YaJutohu.'. è. bitt~ti.
6 s a a
1, r-
-
WM$wh$a% M a fMaaatsem s
jB$' ? ? & ewhNMxn aHte ae <$ IHyeoh&n
ahan bd
it anoh ellat &axaa aa &oMe DnxöhHaa
odt den bieherlgtxcl vltteln ott =Uburlnndltohe sobwiertg »
t-
t=# » il der behtua bisher nttr mit nilfe von Raalone aeine-
angeln bs Ziea&gßln befatit eaen konnte. Diea Metho-
de hat antcöbeiende Nachteile. Die Wände werden dxoh
Hacken ausreichender ode in nicht zu übersehender Weise
beschädigt. Will man dies vereiden, indem man Reissnägel
eywendtt so ist erfahrungßgemS. as ein sicherer Halt nicht
zi
esielen. Hat asn aber mit Hilf gröaaerer Hacken eine sich
xw Befestigung erreichtt so besteht ismer noch der grosse
Sachteilt daas bei unbeabsichtigtem Ziehen en dem Behang waE
z. B. bita Bettemaohan unvermeidlich ist, leicht die Befesti-
ellen eingerissen werden. Beschädigungen der Wand tr<
ten be. onder. ünn nachteilig 1n Erscheinung. wenn ein Bett
vereint werden amse.
ßiwvrlind Erfindung beseitigt alle diese Nachteile d-
4 ditte der Behgn, 9 mit ililte ein « Behanghalters IL) seße
eiaer Stange a elibige aateril oder ah einer XSdel-
chMMp sw., gealeBdya. Der Behas<ey jt&Nn eieiel
iew dröh einen s&ua oder durch Riag* oder dwoh Cea a
Behanges gasteokt oder auch in anderer Weise mit del1 Bebafl
verbanden sein. Der Behanghalter 1 iet in den Oyes
geñ, die das bere nde der Stäbe 3 bilden* Die Stäbe 3
worden mit Hilfe an sich bekannter flammen 4 leicht und
schnell an jedem Battgeotcll an geklemmt und kannen ebenso
leicht wieder abgenommen werden. Das Abnohmon des Behange
jsB zum Zwecke der Reiniimg, und das K'iederbefesttigen ia
0
in eigen Augenblicken muhelos und ohne jode Beschädigung
Ln wenizen u-n, 1
42
möglich. Besonders beachtlich ist Doch, daaa der Behang
durch die Vorrichtung geä3 y obi en-"rfindung gleich-
massig u elastisch g halten n'ird, so drs uch bei
ruckartige. Zrrei an de 3ehng ein inreisse nicht zu b
je. n Pn.
fürchten ist.
- I ", .-, ..
II
.. YaJutohu. '. è. please ~ ti.
6 saa
1, r-
-
WM $ wh $ a% M a fMaaatsem s
jB $ '? ? & ewhNMxn aHte ae <$ IHyeoh & n
ahan bd
it anoh ellat & axaa aa & oMe DnxöhHaa
odt den bieherlgtxcl vltteln ott = Uburlnndltohe sobwiertg »t-
t = # »il the behtua so far nttr with the help of Raalone aeine-
fishing bs Ziea & gßln befatit eaen. The method
de has accompanying disadvantages. The walls will be dxoh
Chop sufficiently or in a way that cannot be overlooked
damaged. If one wants to swear this by using thumbtacks
eywendtt is based on experience. t is not a secure hold
esielen. But has asn with the help of bigger hoes one himself
xw attachment achieved so is still the big one
This informs you about unintentional pulling of the curtain
z. B. bita Bettemaohan is inevitable, the fastening
ellen are torn. Damage to the wall tr <
ten be. onder. nn disadvantageous 1n appearance. if a bed
be united amse.
ßiwvrlind invention eliminates all these disadvantages d-
4 ditte the Behgn, 9 with ililte a «curtain holder IL) seße
a rod of the same aateril or of an XSdel-
chMMp sw., gealeBdya. The Behas & ltey jt & Nn eieiel
iew dröh an s & ua or through Riag * or dwoh Cea a
Curtains gasteoct or in some other way with del1 Bebafl
be connected. The curtain holder 1 is in the oyes
geñ, which form the edge of the bars 3 * The bars 3
been made with the help of known flames 4 easily and
Quickly clamped to each Battgeotcll and can as well
can easily be removed again. The acceptance of the hangings
jsB for the purpose of cleaning, and the fastening ia
0
in moments of one's own effortlessly and without any damage
Ln wenizen un, 1
42
possible. The curtain is particularly noteworthy
by the device geä3 y obi en- "invention the same-
Massive and elastic will not hold, so drs uch at
jerky. Zrrei an de 3ehng an inreisse not to b
ever. n Pn.
fear is.