Bauchdeckenspreizer für abdominale Operationen In der Chirurgie des
Bauchraumes spielt das Beiaeiteschieben der BAuchdecken nach Öffnung des Abdomens
zur Darstellung des Operationsgebietes eine wesentliche Rolle. Man verwendet hiezu
entweder einzelne Haken, die von jeweils einer Hand in entgegengesetzter Richtung
gezogen werden und somit das Operationsfeld freigeben oder Bauchdeckenhalter, wo
die auseinanderhaltende Funktion durch Bügel oder Spangen betätigt wird. Es wurden
auch schon einige viereckige Rahmen konstruiert, in die Haken oder Löffel eingesetzt
werden können, wodurch die Möglichkeit gegeben ist, das Operationsfeld nach 4 Seiten
auseinanderzuziehen. Abdominal wall spreader for abdominal operations In the surgery of the
In the abdomen, the abdominal wall is pushed aside after the abdomen has been opened
an essential role for the representation of the operating area. One uses for this
either single hooks, each with one hand in opposite directions
be pulled and thus free the operating field or abdominal wall holder, where
the separating function is operated by brackets or clasps. There were
Some square frames have already been constructed and inserted into hooks or spoons
can be, whereby the possibility is given to the operation field after 4 sides
pull apart.
Die Fixierung der Haken oder Löffel bei diesem Rahmen geschieht entweder
durch einfaches Festschrauben mittels Flügelschrauben oder durch Einhaken in Aussparungen
der Löffel. Wegen der Gefahr des Verlorengehens einer Flügelschraube während der
Operation, ist dem Verfahren des Einhaken der Vorzug zu geben. Speziell bei gynäkologischen
Operationen, wo in der Tiefe des kleinen Beckens operiert wird, hat es sich jedoch
gezeigt, daß viereckige Rahmen nicht optimal den Erfordernissen gerecht werden. The fixation of the hooks or spoons in this frame is done either
by simply screwing in with wing screws or by hooking into recesses
the spoon. Because of the risk of losing a wing screw during the
Surgery, preference is given to the hooking method. Especially with gynecological
Surgery, however, where it is operated in the depth of the small pelvis, has become a thing of the past
showed that square frames do not optimally meet the requirements.
Es wurde daher ein Rahmen zum Einhängen der Löffel konstruierte der
den Gegebenheiten bei gynäkologischen Operationen mit teilweise angeschraubten Beinen
gerecht wird. Dieser Rahmen hat eine mehr ovale Figur und eine deutliche Aussparung
im Bereich der beiden Oberschenkel. Der Einhängemechanismus für die Löffel wurde
so gestaltet, daß keine vorstehenden Teile ein Hängenbleiben des Padens beim Fadenführen
etc. verursachen. Die Einhängezapfen am Rahmen mit Einhängsschlitz sind so angeordnet,
daß Spiegel in jeder gewünschten Richtung eingesetzt werden können. Die Spiegel
sind so gestaltet, daß sie den Hauptfunktionen der bisher üblichen Deckenhalter
völlig entsprechen. Weiterhin sind Spiegelformen vorgesehen, die darüber hinaus
noch alle bei gynäkologischen und sonstigen chirurgischen Operationen erforderlich
werdenden Ansprüchen gerecht werden. Die Verwendung dieses Operations-Bauchdeckenhalters
mit einer größeren Zahl von einsetzbaren und
während der Operation jederzeit auwwehselbaren Spiegel eraetzt
dieWeghaltfaktion von Darmwchlingen etc. durch di$ erate
Assistenz irölligy no daß dieser zweite Operattur ebenfalls
ak-
tivin das Operatiönageaeheh<& miteinbzogen werden aan.
Sehatzanapr8eh$
A frame was therefore designed for hanging the spoons in, which meets the requirements of gynecological operations with partially screwed-on legs. This frame has a more oval shape and a clear cutout in the area of the two thighs. The suspension mechanism for the spoons was designed in such a way that no protruding parts could cause the pad to get caught when threading, etc. The hanging pins on the frame with the hanging slot are arranged so that mirrors can be inserted in any desired direction. The mirrors are designed in such a way that they fully correspond to the main functions of the ceiling mounts that have been used up to now. Furthermore, mirror shapes are provided which, moreover, meet all the requirements that become necessary in gynecological and other surgical operations. The use of this surgical abdominal wall holder with a larger number of usable and Replaceable mirror at any time during the operation
the fact that intestinal loops are held away by di $ erate
Assistance irölligy no that this second operation is also ac-
tivin das Operatiönageaeheh <& be included aan.
Sehatzanapr8eh $