-ßs5hr
Die Vorliegende Neuerung bezieht sich auf eine Rohrschnell-
ku. plun bei der die beiden Rohrenden mit kugeligen Brei-
terungen ineinander liegen und durch zwei um 1800 gegenein-
ander versetzte Spannbügel'-zusammengehalten werden die ge-
D, die g---
lenkig mit einem drehbar auf dem, einen Rohrende gelagerten
Schwenkring verbunden sind. Dieser Soimenkring hat den Zweck,
eine Anpassung der Spannvorrichtung an die verschiedenen
ßinkelstellungen der miteinander verbundenen Rohre zu er-
möglichen. Bei den bekannten Rohrschnellkupplunen ist der-
Schwenkring ein mehr oder weniger kompliziertes Werkstück.
\
Den Gegenstand der vorliegenden Neuerung bildet eine Rohr-
schnellknpplungderenSchwenkringeinfachund-billig in der"
Herstellung ist und eine sehr grosse Auswinkelung der beiden
.,'.,
Rohre : zulãsst. -
!
Gemaß der Neuerung besteht der Sohwenkring aus Rundeisen und
ist auf der kugeligen Erweiterung des einen Rohrendes geführte
Der Ring ist also freibeweglich, sodass die Kupplung bei den
verschiedenen Winkelstellungen der Kupplung selbsttätig in
der richtigen Lage fest stehen bleibt.
'Zweckmässig it der Ring zweiteilig. ausgebildet und sind die
Enden der Ringteile so abgeflacht und winkelig abgebogen
t und winkelig abgeb. o"ye7a,
dass sie einerseits als Verbindunslaschen f'ir die Rin-
t&ile und anderseits als laerstellen far den Spannhebel
und den g-e-"enitberlie !,-enden dienen.
Um ein Abrutschen des Schwenkringes und der aii-ilm
ten Kupplunsteile u verhindern liet er mit ausreichen-
des : Spiel in einem D Kuelkopf angeordneten geschlossenen'
Bäel.
Weitere 3inzelB. eiten der Neuerun. sind aus der ncchstehen-
den Beschreibung der Zeichnung su. ersehen, in der ein Aus-
",
führunsbeispieldargestellt ist.
Es se t
l"itf. 1 die ineinanderesteckten Rohrenden it der
Xupplun
Fi-7. 2 den Schwenkring in Ansicht und
Pie. 3 von der Seite..
t !
Die. Enden der Rohre 1 und 2 sind zu Kugelköpfen 3 und 4 auf-
eweitet, dieineinanderliegen und durch eine in einer Nut 5
liegende, ringförmigeDichtung6aegeneinanderabgedichtet
sind. Auf dem Kugelkopf 3 liegt der zweiteilige Sohwenkring
7 er durch einen Bügel 9 gegen Abrutschen gesichert ist.
Wie aus Figs 2 und 3 su. ersehen die sind die Enden 10.. 11
und 12., 13 der beiden Eingteile abgenacht und durch Bolien
14, 15 miteinander verbunden auf denen gleichzeitig der Span
bligel 16 und der Spannhebel 17 drehbar gelagert sind, Mit
,..
dem Spannhebel 17 ist der zieite 3pannbügel IS eleakig. ver-
bunden.
-Pen die
"erin die Ku,'
?. enn die MupluN sshlossen werden soll, so greifen die
umgebogenen EndendeaSpans.bu.el1618 in die Nu. t eines auf
-Y-8 i-n die
dem Kuelkopf4geführten Rinees1'der den auf ihn ausge-
übten Druck ber einen flachen Rin 0 au. f die j) ioin. u-ng-ö
,,
-ßs5hr
The present innovation relates to a rapid pipe
ku. plun where the two pipe ends are covered with spherical pulp
in one another and by two opposing one another around 1800
other staggered clamps'-held together are the
D, the g ---
articulated with a rotatable on the one end of the tube
Swivel ring are connected. This soimenkring has the purpose
an adaptation of the clamping device to the different
angular positions of the interconnected pipes
possible. In the case of the known quick-release couplings, the
Swivel ring a more or less complicated workpiece.
\
The subject of the present innovation is a pipe
quick connection of their swivel ring, easy and cheap in the "
Manufacturing is and a very large angulation of the two
., '.,
Pipes: allowed. -
!
According to the innovation, the Sohwenkring consists of round iron and
is guided on the spherical extension of one end of the pipe
The ring is freely movable, so that the coupling with the
different angular positions of the coupling automatically in
remains in the right position.
'The ring is useful in two parts. trained and are the
Ends of the ring parts so flattened and bent at an angle
t and angled o "ye7a,
on the one hand as connecting straps for the ring
t & ile and on the other hand as laerstellen for the tension lever
and serve the shared ends.
To prevent the swivel ring and the aii-ilm
the clutch parts u can be prevented with sufficient
des: game in a D Kuelkopf arranged closed '
Bäel.
Another 3 single B. the novelty. are from the next
See the description of the drawing below, in which an explanation
",
example is shown.
It s t
l "itf. 1 the nested pipe ends with the
Xupplun
Fi-7. 2 the swivel ring in view and
Pie. 3 from the side ..
t!
The. The ends of tubes 1 and 2 are turned into spherical heads 3 and 4.
widened, which lie one inside the other and through one in a groove 5
lying, annular seal 6a sealed against one another
are. The two-part Sohwenkring rests on the ball head 3
7 it is secured against slipping by a bracket 9.
As can be seen from FIGS. 2 and 3 below, these are the ends 10 .. 11
and 12th, 13th of the two parts of the night and through Bolien
14, 15 connected to each other on which at the same time the chip
bligel 16 and the clamping lever 17 are rotatably mounted, with
, ..
the tensioning lever 17 is the target 3 tensioning bracket IS eleakig. ver
bound.
-Pen the
"erin the Ku, '
?. hen the MupluN is to be closed, they take effect
bent ends of the spans.bu.el1618 in the blink of an eye. t one on
-Y-8 in the
the Kuelkopf4 led rinees1'der the
exerted pressure over a shallow groove. f the j) ioin. u-ng-ö
,,