Auslaufrohr für Wasserarmaturen Die Erfindung bezieht sich auf ein Auslaufrohr für Wasserarmaturen, welches in der Bohrung eines Gewindestückes schwenkbar angeordnet und an sei nem Anschlussende mit einem nach aussen vorsprin genden Bördelrand versehen ist, dessen Durchmesser grösser als der kleinste Innendurchmesser des Ge windestückes ist.
Es ist bekannt, Auslaufrohre mit einem Bund zu versehen und mittels überwurfmutter an Wasser rohren zu befestigen, so dass der Bund zugleich die Gleitfläche bei der Drehung bildet. Es ist auch vor geschlagen worden, anstelle des Bundes eine Börde- lung am Rohrende vorzusehen. Nachteilig bei diesen bekannten Ausführungen ist es, dass sie stets aus einer Reihe loser Einzelteile bestehen.
Gemäss der Erfindung wird dieser Mangel da durch behoben, dass der von dem Gewindestück um- fasste Teil des Auslaufrohres einen kleineren Durch messer als der aus dem Gewindestück herausragende Teil des Auslaufrohres aufweist, so dass nach dem Anbringen des Bördelrandes das Auslaufrohr und das Gewindestück eine unlösbare Baueinheit bilden. Diese Ausführung ist besonders einfach gestaltet, b#e- steht lediglich aus zwei Teilen und ist daher leicht zu montieren. Es ist zweckmässig, in der Bohrung des Gewindestückes eine Ringnut anzuordnen, die zur Aufnahme eines Dichtungsringes dient.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.
Das Gewindestück<B>10</B> besteht aus einem Ge windeteil<B>11,</B> welcher zum Anschluss an ein Wasser rohr oder an eine Wasserarmatur dient, sowie einem sich daran anschliessenden Bund 12 mit Sechskant- prisma. Das Gewindestück<B>10</B> weist weiterhin eine Bohrung<B>13</B> auf, die an beiden Enden mit Ansen- kungen 14 versehen ist.
In der Bohrung<B>13</B> des Ge windestückes<B>10</B> ist ein Auslaufrohr<B>15</B> schwenkbar gelagert, wobei der von dem Gewindestück<B>10</B> um- fasste Teil<B>16</B> bis zum Absatz<B>17</B> des Auslaufrohres einen kleineren Durchmesser besitzt als der übrige Teil des Auslaufrohrs<B>15.</B> Der eingezogene Rohrteil <B>16</B> ist so lang, dass er über den Rand des Gewinde stücks<B>10</B> hinausragt, so dass dieser überstehende Teil zu einem Bördelrand <B>18</B> aufgeweitet werden kann. Das Auslaufrohr<B>15</B> ist also durch den Absatz<B>17</B> und den Bördelrand <B>18</B> nach beiden Richtungen ge gen axiales Verschieben gesichert.
Ferner ist in der Bohrung<B>13</B> des Gewindestücks<B>10</B> ein Ringnut<B>19</B> vorgesehen, in welcher ein Dichtungsring 20 unter gebracht ist, der am eingezogenen Rohrteil<B>16</B> dich tend anliegL
Outlet pipe for water fittings The invention relates to an outlet pipe for water fittings, which is pivotably arranged in the bore of a threaded piece and is provided at its connection end with an outwardly vorsprin ing flanged edge whose diameter is greater than the smallest inner diameter of the threaded piece.
It is known to provide outlet pipes with a collar and to attach them to water pipes by means of union nut, so that the collar also forms the sliding surface during rotation. It has also been proposed to provide a flare at the end of the pipe instead of the federal government. The disadvantage of these known designs is that they always consist of a number of loose individual parts.
According to the invention, this deficiency is remedied by the fact that the part of the outlet pipe encompassed by the threaded piece has a smaller diameter than the part of the outlet pipe protruding from the threaded piece, so that after the flanged edge has been attached, the outlet pipe and the threaded piece are inseparable Form unit. This design is particularly simple, b # e- only consists of two parts and is therefore easy to assemble. It is advisable to arrange an annular groove in the bore of the threaded piece, which is used to accommodate a sealing ring.
An embodiment of the invention is shown in the drawing.
The threaded piece <B> 10 </B> consists of a threaded part <B> 11 </B> which is used for connection to a water pipe or a water fitting, as well as an adjoining collar 12 with a hexagonal prism. The threaded piece <B> 10 </B> also has a bore <B> 13 </B> which is provided with countersinks 14 at both ends.
In the bore <B> 13 </B> of the threaded piece <B> 10 </B> an outlet pipe <B> 15 </B> is pivotably mounted, the one from the threaded piece <B> 10 </B> around - grasped part <B> 16 </B> up to the shoulder <B> 17 </B> of the outlet pipe has a smaller diameter than the remaining part of the outlet pipe <B> 15. </B> The drawn-in pipe part <B> 16 </B> is so long that it protrudes over the edge of the threaded piece <B> 10 </B> so that this protruding part can be widened to form a beaded edge <B> 18 </B>. The outlet pipe <B> 15 </B> is therefore secured against axial displacement in both directions by the shoulder <B> 17 </B> and the flanged edge <B> 18 </B>.
Furthermore, an annular groove <B> 19 </B> is provided in the bore <B> 13 </B> of the threaded piece <B> 10 </B>, in which a sealing ring 20 is placed, which is attached to the drawn-in pipe part <B > 16 </B> close to you