Claims (1)
Neben dem Nachteil des großen Platzbedarfes entPatentanspruch: stehen weitere Nachteile durch die Vielzahl vonIn addition to the disadvantage of the large amount of space required, there are other disadvantages due to the large number of
Lade- und Entladestationen, die aufwendig undLoading and unloading stations that are complex and
Anlage zum Kaltsägen von Stahlblöcken gro- schwer automatisierbare Transportvorrichtungen erßen
Querschnitts, längs deren Vorschubrichtung 5 forderlich machen.Plant for cold sawing of steel blocks, which are difficult to automate
Cross-section along the direction of advance 5 make necessary.
mehrere Kreissägeeinrichtungen, untereinander Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin,several circular saw devices, among each other The object of the invention is therefore to
im Abstand der abzutrennenden Teillänge, an- eine Anlage der eingangs genannten Art so auszubilgeordnet
sind, dadurch gekennzeich- den, daß bei gleichzeitig raumsparendem Aufbau ein net, daß an einem ersten Längsrollgang (1) der verminderter Förderaufwand erreichbar ist.
Vorschubeinrichtung im Abstand einer abzutren- io Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß danenden
Teillänge zwei Sägeeinrichtungen (2) vor- durch, daß an einem ersten Längsrollgang der Vorgesehen
sind, die jeweils in bekannter Weise ge- schubeinrichtung im Abstand einer abgetrennten
genüberliegende und gleichzeitig zustellbare Teillänge zwei Sägeeinrichtungen vorgesehen sind,
Kreissägeblätter aufweisen, daß parallel zum er- die jeweils in bekannter Weise gegenüberliegende
sten ein zweiter, dem ersten gegenläufiger Roll- 15 und gleichzeitig zustellbare Kreissägeblätter aufweigang
(4) mit einer gleichen Anordnung von Säge- sen, daß parallel zum ersten ein zweiter, dem ersten
einrichtungen (5) vorgesehen ist, und daß zwi- gegenläufiger Rollgang mit einer gleichen Anordschen
den beiden Längsrollgängen (1, 4) ein nung von Sägeeinrichtungen vorgesehen ist, und daß
Querrollgang (3) mit einer Kantvorrichtung für zwischen den beiden Längsrollgängen ein Querroll-90°
vorgesehen ist. ao gang mit einer Kantvorrichtung für 90° vorgesehenat the distance of the part length to be separated, a system of the type mentioned at the outset are designed in such a way that, with a space-saving structure at the same time, there is a net that a first longitudinal roller table (1) can achieve reduced conveying costs.
Feed device at a distance of a part to be separated This object is achieved according to the invention by two sawing devices (2) that are provided on a first longitudinal roller table, each in a known manner pushing device at a distance of a separated, opposite and simultaneously adjustable part length two Saw devices are provided, have circular saw blades that parallel to the first one opposite in a known manner, a second circular saw blade (4) that is opposite to the first and that can be fed at the same time, with the same arrangement of saws, that parallel to the first one The second, the first device (5) is provided, and that an intermediate roller table with the same arrangement of the two longitudinal roller tables (1, 4) is provided with a sawing device, and that the transverse roller table (3) with an edging device for between the two longitudinal roller tables a 90 ° transverse roll is provided. ao aisle provided with an edge device for 90 °
ist.is.
Die Erfindung soll an Hand von Zeichnungen näher erläutert werden. Dabei zeigtThe invention will be explained in more detail with reference to drawings. It shows
F i g. 1 die erfindungsgemäße Anlage,
25 F i g. 2 und 3 die gleichzeitig durchgeführten Teilschnitte. F i g. 1 the system according to the invention,
25 Fig. 2 and 3 the partial cuts carried out at the same time.
Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Kaltsägen Die erfindungsgemäße Anlage weist einen erstenThe invention relates to a system for cold sawing. The system according to the invention has a first
von Stahlblöcken großen Querschnitts, längs deren Rollgang auf, auf dem die noch nicht gesägten
Vorschubrichtung mehrere Kreissägeeinrichtungen, Blöcke abgelegt und den paarweise sich gegenüberuntereinander
im Abstand der abzutrennenden Teil- 30 stehenden Sägen zugeführt werden, wobei hier zu-Iänge,
angeordnet sind. nächst ein Ansägen als erste Sägstufe gemäß F i g. 2of steel blocks of large cross-section, along their roller table on which the not yet sawn
Feed direction several circular saw devices, blocks and stored in pairs opposite each other
30 standing saws are fed in at a distance from the partial saws to be separated, whereby here too-length,
are arranged. next a sawing as the first sawing stage according to FIG. 2
Eine derartige Anlage ist beispielsweise aus der erfolgt, um dann den angesägten Block auf dem
DT-AS1201154 bekannt Rollgang 1 weiter zu transportieren und mittels Kan-Such a system is made, for example, from the to then the sawn block on the
DT-AS1201154 known to transport roller table 1 further and use channel
Aus der OE-PS 246 525 ist ferner eine Sägeein- teneinrichtung um 90° zu drehen, wobei er auf den
richtung bekannt, bei der gegenüberliegende und 35 Querrollgang 3 zu liegen kommt, der ihn dem zweigleichzeitig
zustellbare Kreissägeblätter vorgesehen ten Rollggang4 übergibt, wo zwei weitere Sägensind,
paare 5 die zweite Sägestufe gemäß F i g. 3 durchfüh-Durch die Anordnung zweier Sägeblätter wird die ren und dann die Blocktrennung erfolgt, so daß jetzt
Zerspannungsarbeit aufgeteilt, so daß diese Sägeein- die auf Länge zugeschnittenen Blöcke an die Entlarichtung
gegenüber einer Anlage, bei der eine Säge 40 destelle 6 abgegeben werden können,
den Block in einem Schnitt durchtrennt, eine vergrö- Je nach Größe des stehengebliebenen Steges nach
ßerte Leistung bei vernünftiger Relation zum kon- Fig.3 können an dieser Operation mehrere in einer
struktiven Aufwand aufweist. Ebene sich gegenüberliegende Sägen oder eine Sä-Bekanntlich
müssen für Strangpreßanlagen z.B. genreihe beteiligt sein.From OE-PS 246 525 a sawing device is also to be rotated by 90 °, whereby it is known in the direction in which the opposite and transverse roller table 3 comes to lie, which transfers it to the two simultaneous deliverable circular saw blades provided th roller table 4, where two If there are further saws, pair 5 the second sawing stage according to FIG. 3 through the arrangement of two saw blades, the ren and then the block separation takes place, so that the machining work is now divided, so that this saw one- the cut-to-length blocks to the unmasking opposite a system in which a saw 40 can be delivered to 6 ,
cut through the block in one cut, an enlarged one. Plane opposing saws or a sowing line must be involved in extrusion plants, for example.
Blöcke von 7 bis 10 m Länge auf 500 bis 1000 m 45 Durch die vorgeschlagene Unterteilung der Säge-Länge
bei 350 mm Quadrat- oder Rundquerschnitt arbeit wird trotz der erforderlichen Benutzung einer
unterteilt werden. Vielzahl von Sägen erreicht, daß nur eine einzige La-Blocks from 7 to 10 m in length to 500 to 1000 m 45 Due to the proposed subdivision of the saw length
With 350 mm square or round cross-section work, despite the required use, a
be subdivided. Variety of saws achieved that only a single load
Durch die moderne Preßtechnik ist es möglich ge- destation für die ungeteilten Blöcke erforderlich ist,
worden, mehrere Blöcke pro Minute zu verpressen. so daß sich eine derartige Sägenanlage auf engstem
Das gleiche gilt für Walzwerke aller Art, deren Ka- 50 Raum aufbauen läßt, wobei die Sägezeit durch den
pazität ebenfalls in den letzten Jahren erheblich ge- Einschnitt von gleichzeitig vier Sägen wesentlich versteigert
wurde. kürzt wird.Thanks to modern pressing technology, it is possible to make sure that the undivided blocks are
been able to press several blocks per minute. so that such a saw system is very close
The same applies to all types of rolling mills, the capacity of which allows space to be built up, the sawing time being reduced by the
Capacity has also been considerably increased in the last few years
became. is shortened.
Bei den bisher bekannten Kaltsägeanlagen waren Da nicht nur die Blockquerschnitte, sondern auchWith the previously known cold sawing machines, there were not only the block cross-sections, but also
daher mehrere Kreissägeeinrichtungen vorgesehen, die Blocklängen je nach Walz- und Pressenproum
die notwendige Leistung zu erbringen. 55 gramm wechseln, müssen die Abstände zwischen dentherefore several circular saw devices are provided, the block lengths depending on the rolling and pressing proum
to provide the necessary service. 55 grams change, the distances between the
Diese Anlagenart hat den Nachteil, sehr viel Raum nebeneinanderliegenden Sägeebenen entsprechend
zu beanspruchen. Außerdem müssen die Blöcke, de- angepaßt werden, so daß diese Abstände durch Verren
Gewicht zwischen 8 und 10 Tonnen liegen kann, schieben der Sägepaare verlängert oder verkürzt wervor
den Sägen abgelegt und durch geeignete HoIl- den können, wobei nicht gezeichnete, an sich begänge
und Einstoßvorrichtungen den Sägen zugeführt 60 kannte Anschläge den gesteuerten Transport des
werden. Diese Vielzahl an Einlegestellen entspricht Blockes begrenzen, der während der Trennarbeit der
einer gleichen Vielzahl von Ablegestellen. Sägen unterbrochen ist.This type of system has the disadvantage that there is a lot of space corresponding to adjacent sawing planes
to claim. In addition, the blocks must be de-adjusted, so that these distances by locking
Weight can be between 8 and 10 tons, push the pairs of saws lengthened or shortened wervor
The saws can be put down and through suitable hollows, whereby not drawn, per se committed
and pusher devices fed to the saws 60 known stops for the controlled transport of the
will. This large number of insertion points corresponds to the limit of the block during the cutting work of the
the same multitude of storage locations. Sawing is interrupted.