DE1626423U

DE1626423U - ARRANGEMENT FOR FASTENING A POT-LIKE INSERT IN A HOUSING WALL.

Info

Publication number: DE1626423U
Application number: DEW2103U
Authority: DE
Original assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Current assignee: Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date: 1950-10-21
Filing date: 1950-10-21
Publication date: 1951-08-02

Description

Beschreibung der Gebrauchsmusteranmeldung : "Anordnung zur Befestigung eines topfartigen Einsatzes in eine Gehäusewand".Description of the utility model application: "Arrangement for fastening a pot-like insert in a housing wall ".

Die Neuerung betrifft eine Anordnung zur lösbaren Befestigung eines topfartigen mit einem Flansch versehenen Einsatzes in einer Gehäusewand.The innovation relates to an arrangement for the releasable attachment of a Pot-like insert provided with a flange in a housing wall.

Einsätze dieser Art sind für die Aufnahme von Instrumenten, Leuchtkörpern o. dgl. bestimmt. Der'Flansch ist üblicherweise mit der Gehäusewand verschraubt. Zu. diesem Zweck ist sowohl der Flansch als auch die Gehäusewand mit Bohrungen versehen, die genau aufeinander passen müssen. Bei nur geringen Abweichungen sind erhebliche Nacharbeiten nötig, zumal in vielen Fällen ein feuchtigkeitsdichter Abschluß gefordert wird. Man hat zu diesem Zweck bereits Gummidichtungen eingelegt, deren Wirkung jedoch dadurch beeinträchtigt wird, daß sie ebenfalls mit Löchern für die Durchführung der Befestigungsschrauben versehen sein müssen.Inserts of this type are for the inclusion of instruments, light bodies o. the like. determined. The flange is usually screwed to the housing wall. To. for this purpose both the flange and the housing wall are provided with holes, which have to fit together exactly. If there are only minor deviations, they are significant Rework necessary, especially since a moisture-proof seal is required in many cases will. Rubber seals have already been inserted for this purpose, but their effect is is affected by the fact that they are also provided with holes for implementation the fastening screws must be provided.

Die Neuerung betrifft eine Anordnung zur lösbaren Befestigung derartiger Einsätze, ohne Verwendung von Schrauben o. dgl. Zu diesem Zweck sind am Aussenumfang des Einsatzes Haltefedern angeordnet, deren Schenkel eine solche Schrägung aufweist, daß, wenn der Einsatz von vorn in die Gehäuseöffnung eingeführt wird, die Federn durch den Gehäuserand eng an den Umfang des Einsatzes gepresst werden und so die Einführung ermöglichen. Nach Durchgang des Einsatzes und damit der Haltefedern durch den Gehäuserand spreizen sich die vorher zusammengepressten Federn auseinander und stützen sich gegen die Innenkante des Gehäuserandes ab. Die freien Enden der Haltefedern sind an der Stelle, an der sie mit dem Gehäuserand in Berührung kommen, nach innen abgebogen, sodaß Abweichungen in der Stärke der Gehäusewand selbsttätig ausgeglichen werden. Zwischen den Flansch des Einsatzes und das Gehäuse kann in an sich bekannter Weise eine Gummidichtung angeordnet sein.The innovation relates to an arrangement for the releasable attachment of such Inserts, without the use of screws or the like. For this purpose, are on the outer circumference of the insert retaining springs are arranged, the legs of which have such a bevel, that when the insert is inserted from the front into the housing opening, the springs be pressed tightly to the circumference of the insert by the edge of the housing and so the Enable introduction. After the use and thus the retaining springs through The previously compressed springs spread apart and the edge of the housing are supported against the inside edge of the housing edge. The free ends of the retaining springs are inward at the point where they come into contact with the edge of the housing bent so that deviations in the thickness of the housing wall are automatically compensated will. Between the flange of the insert and the housing can a rubber seal can be arranged in a manner known per se.

Die Abbildungen veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel der Neuerung, und zwar stellt Abb. 1 einen Schnitt durch den Gegenstand der Neuerung dar, während Abb. 2 die Gehäuseöffnung darstellt.The pictures illustrate an embodiment of the innovation, namely Fig. 1 shows a section through the subject of the innovation, while Fig. 2 shows the housing opening.

In der Gehäusewand 1 ist in an sich bekannter Weise eine Öffnung 6 vorgesehen, in welche der mit einem Flansch versehene Einsatz 2 eingeschoben wird. Die gem'ag der Neuerung am Umfang des Einsatzes 2 angeordneten Haltefedern 3 werden bei Einführen des Einsatzes 2 in die Gehäuseöffnung 6 zusammengedrückt und spreizen sich nach dem Durchgang auseinander und stützen sich mit ihrem freien Ende 5 gegen die Innenkante des Gehäuserandes 1 ab.In the housing wall 1 there is an opening 6 in a manner known per se provided, into which the insert 2 provided with a flange is inserted. The retaining springs 3 arranged on the circumference of the insert 2 according to the innovation when inserting the insert 2 into the housing opening 6, it is compressed and spread apart after the passage and support each other with their free end 5 against the inside edge of the housing edge 1.

Um Unterschiede in der Wandstärke des Gehäuses 1 auszugleichen, weist das freie Ende 5 der Feder 3 eine Abbiegung nach innen auf, die zweckmässigerweise kurvenförmig ausgebildet ist. Zwischen Flansch und Gehäuse kann in an sich bekannter Weise eine Gummidichtung 4 angeordnet sein.To compensate for differences in the wall thickness of the housing 1, has the free end 5 of the spring 3 has an inward bend, which is expediently Is curved. Between the flange and the housing can be known per se Way a rubber seal 4 can be arranged.

Um zu verhindern, daß sich der Einsatz im Gehäuse dreht, können in der Gehäuseöffnung 6 Aussparungen 7 vorgesehen sein, die annähernd der Breite der Haltefedern entsprechen und somit eine Sicherung gegen Verdrehung darstellen. Der nicht ausgesparte Teil der Gehäuseöffnung umschließt in diesem Falle eng den Topf des Einsatzes.To prevent the insert from rotating in the housing, in the housing opening 6 recesses 7 are provided, which are approximately the width of the Retaining springs correspond and thus represent a safeguard against rotation. Of the In this case, the part of the housing opening that is not recessed tightly encloses the pot of use.

In der beschriebenen Art befestigte Einsätze zeichnen sich durch einen besonders festen und feuchtigkeitsdichten Sitz aus, da die Spannung der'Federn auch etwaige während des Betriebes eintretende Verwerfungen der Gehäusewand selbsttätig ausgleichen.Inserts fastened in the manner described are characterized by a particularly firm and moisture-proof seat, as the tension of the springs also any warping of the housing wall occurring during operation automatically balance.

Claims

Protection claims.

1.) Arrangement for the detachable fastening of cup-like with a flange provided inserts in a housing wall, characterized in that on the outer circumference of the insert (2) retaining springs (3) are arranged, which are after insertion of the pot support in the housing opening (6) against the inner edge of the housing wall opening (1), wherein the springs (3) are deflected in the vicinity of the support point on the housing and extend so far beyond this that differences in the thickness of the housing wall are automatic be balanced.

2.) Arrangement according to claim 1, characterized in that in the Housing opening recesses (7) are provided, which approximately have the same width as the retaining springs. 3. Arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that A rubber seal is provided between the edge of the housing and the insert flange. hen