Aspeyeygan fy Drcs ? itelLe, tmgen mit
geradem Dchfla
Als Abaperrorgsne für Byuokmdttel-Lei fangen werden im
allgemeinen Absperrschieber mit Flaeh JEeil* Xolben-
oder Rohrsehiebem benutzt. Zur Bewegung der Verschluß-
stücke dienen dabei Schraubenspindeint die durch Landräder
gedreht werden, und es sind zum Öffnen bezw. Schließen
des Absperrorgsnes dabei mehrere Spindelumdrehungen erfor-
derlieh.
Es ist häufig, insbesondere im Bergbaugebiet, wansohens-
wert. das Druckmittel glichst rasch abzusperren, und in
diesen Fällen haben die erwähnten bekannten Absperrorgane
den Nachteile daß die Ausführung mehrerer Umdrehungen des
Handrades eine zu lange Zeit erfördert. Außerdem haben
diese bekannten Absperrorgane verhältnismäßig große Ab-
meooum, &
messungen was insbesondere im Bergbaubetrieb und auf
Schiffen end ist.
Im Gegensatz zu den Absperrsehiebem haben die Absperr-
bahne-wobei unter Bahn ein Absperro : rgan mit kegelot=pf-
fSrmigem Hahnkucken in einem entsprechenden Sitz ver-
standen iet-den Vorteil, daß zum öffnen und Schließen
¢ den T wfl SeEteßet
des Haltes nu eine Viertel ? mdrshung erforderlich tat.
Solche Hähne sind aber insbesondere wenn sie höhere Drucke
absperren sollen, unbrauchbar, da sie nicht genügend dicht
schließen, insbesondere durch ungleichmäßigen Verschleiß
des Hahnkuskensdaiisa neigen,imBetriebmäicht m
werden.
Der Gegenstand der Neuerung ist ein Absperrschieber, insbe-
sondere Flach eder Eeilschiebe, der in seinen Abmessungen
ebenso klein gehalten werden kann wie ein liabn und bei dem
zwn offnen bezw Schließen nur ein6 Tiertel bis eine halbe
Umdrehung des Bedienongshandgriffes erforderlich ist.
Dies wird neuertmgsgemäß dadureh erreichte daß der Flach-
oder Keilsehiebert im : folgenden kurz als be-
zeichnet, mit einer Schraubenspindel mit Steilgewinde ver-
bunden ist, die ihrerseits teleskopartig in einer Gewinde-
büchse geführt ist, die außen ebenfalls ein Steilgewinde be-
sitzt, das im Gehäuse des Abaperrorganea geführt ist, wo-
bei das Verschlußstück um ein Verdrehen oder Ecken und eine
damit verbundene ungleichmßige Abnutzung zu vermeiden, in
seitlichen Gleitbahnen gefahrt ist* Eine weitere Verminderung
der Abmessungen ist dadurch erzielbar, daß das äußere, im
Gehäuse geführte Steilgewinde der Gewindebüchse durch eine
Stopfbüchse gefuhrt ist, deren Pakung der Form des Steil-
gewindes angepasst ist. Man war bisher der Ansieht, daß
durch Stopfbüchsen nur glatte, zylindrische feile geführt
werden können. Es hat sich aber gezeigt f daß auch 1 Gewinde,
insbesondere durch eine entspreehend geformte Stopfbüchse,
z. B. aus Guu=ig, selbot bei =ter hohem D=ok stehmd « gas-
förmigen oder flüssigen Medien vollkommen dicht hindarehge-
:uhrt werden kanen, Zweckmäßig enthält eine solehe Stopf<-
buchse zwei Ringe -aus elastischem Mäterial, deren Innen-
sei te schraubenmuttèrartig der Form des durchged
Gewindes angepasst ist und über denen ein gleichfalls der
Form des Gewindes angepasster Netallring liegte auf den
ein Gewindering mit glatter Bohrung den zur Dichtung er-
ferderliehen Bro. e& an&aMt
Ein AusfShrungsbeispiel des neuen AbsperrorgaaeB ist in
den Zeichaangea. dargestellt und zwar zeigen
Bild l imd 3 da A&sperrorgan im eenkrechten Säagaschnitt
bezw. horizontalen Schnitt in der Sehließatellung,
Bild 2 das gleiche Absperrorgan im senkrechten Querschnitt
in der Offenstellang
Bild 4 zeigt die Formgebung der ackungsringe der
Stopfbüchse.
In dem Gehäuse 1 befindet sich als Versehlnßstüok in an
sieh bekannter Weise ein Keilschieber 2, der mit der Ge-
windeapindel 3 verbunden iat"deren Gewindeg wie darge-
stellt. ein Steilgewinde ist. Diese Gewindespindel1st in
der Gewindebüchse 4 ge : tührtg die innen und außen ein Steil-
gewinde besitzt, wobei die beiden Gewinde entgegengesetzt
gängig sind, und zwar zweckmäßig das äußere Gewinde rechts-
gängig, das innere Gewinde linksgängig. Das äußere Gewinde
der Gewindebüchse 4 ist im Deckel 5 geführt und tritt durch
die Stopfbuchse nach außen. Diese Stopfbüchse besteht aus
zwei im allgemeinen gleichartigen Dichtungsringen 6, deren
Innenseite, wie in Bild 4 dargestellt, dem Gewinde sohrau-
benmutterartig angepaßt ist Auf den beiden Packangeringen
liegt ein Metallring 7, der ebenfalls der Form 4es Gewinde.
angepaßt ist. Auf diesen Ring 7 drückt der in den Gehäuse*
deckel eingesChraubte Gewiadering 8, der ehe glatte zylin-
arische Söhrang besitzt* Umzn Terhüten daß readkrper
oder Sehsnts zwisehen die Gewindegänge des äußeren Gewindes
der 4, ewindebUchat und den Ring 8 fallet kann lose über dem
Ring 8 ein Abdeckring 9 legen der wiederum in der gleichen
weise, wie die Ringe 6 und 7 der Form. des un schützenden
Gewinde* angepaset in.
J) Ganghöhe bezwe der Steigufflwinkel der beiden Stetige-
winde soll so bemessen sein. daß durch ehe Viertel bis
höchstens eine halbe Umdrehung der Gewindebüchse das Ventil
vollständig geöffnet beaw. geschlossen wird. indem sich
gleichzeitig die Gewi&despindel in die Gewindebehse 4
hiuusohraubt und diese GewindebUchse sieh in der Führung
im Gehäusedeokel hoohschraubt.
Zum Öffnen und Schließen des Absperrorganes dient zweck-
mäßig ein Handhebel 15, der mittels einer entsprechend ge-
formaten Aussparung 10 auch gleichzeitig zum Anziehen des
Gewinderinges 8 der Stopfbuchse dienen kann. Eine weitere
entsprechend géfonnte. z. 13. vierkantige Aussparung U dient
zum offnen und Schließen der Schmutzablaßschraaben 12.
Zur Führung des Veraohlußstückes 2 sind, wie aus Bild 3 er-
sichtlieh. sei tlich im Gehäuse Aussparungen l'vorgesehen,
in welche Ansätze 14 am Verschlußstück eingreifen und sich
beim Öffnen und Schließen längs den Führungsbahnen be-
wegen.
Die beschriebenen Kennzeichen ermSgliehen ea, das neue Ab-
sperrorgan mit sehr geringer BauhShe auszuführen und gleich-
zeitig wird erreichte daß dieses Absperrorgan ähnlich wie
ein Absperrhahn durch eine kurze Drehung des Bedienungshebels
geSffnet und gesohloeee wird, während aber die absolut
sichere Dichtung durch die Ausbildung als Keilschieber
oder dergl. gewährleistet : ist. Das neue Abwerrorgat seo
einige demnach die Vorteile eines Absperrschiebers mit
denen eines Absperrhahnes, ohne die Nachteile der beiden Absperrorgane zu besitzen.
-Schutzansprüche: Aspeyeygan fy Drcs? itelLe, tmgen mit
straight flat
As Abaperrorgsne for Byuokmdttel-Lei will be caught in the
general gate valve with flaeh JEeil * Xolben-
or pipe cutter used. To move the locking
Pieces are used for screw spindles through land wheels
be rotated, and there are respectively to open. Conclude
of the shut-off device requires several spindle rotations
derlieh.
It is common, especially in the mining area, to
value. the pressure medium was like to shut off quickly, and in
these cases have the known shut-off devices mentioned
the disadvantages that the execution of several revolutions of the
Handwheel for too long a time. Also have
these known shut-off devices are relatively large
meooum, &
measurements, especially in the mining industry and on
Shipping is over.
In contrast to the shut-off valves, the shut-off valves
lane - with a shut-off under lane: rgan with kegelot = pf-
shaped cock pecking in a corresponding seat
Iet the advantage of being able to open and close
¢ the T wfl SeEteßet
a quarter of the stop? mdrshung required did.
Such faucets are especially useful when they have higher pressures
should shut off, useless because they are not tight enough
close, especially due to uneven wear
des Hahnkuskensdaiisa tend, imBetriebmäicht m
will.
The object of the innovation is a gate valve, in particular
special flat eeilschiebe, which in its dimensions
can be kept as small as a liabn and with the
between opening and closing only a quarter to a half
Rotation of the control handle is required.
According to the latest innovation, this is achieved by the fact that the flat
or Keilsehert in: the following briefly as
marked with a screw spindle with a high helix thread
is bound, which in turn is telescopic in a threaded
bushing, which also has a high helix thread on the outside
sits, which is guided in the housing of the Abaperrorganea, where-
in the case of a twisting or corners and a
to avoid uneven wear associated therewith, in
lateral slideways is driven * Another reduction
the dimensions can be achieved in that the outer, im
Housing guided high helix thread of the threaded bushing through a
Stuffing box is guided, the package of the shape of the steep
thread is adapted. Up to now it was considered that
Only smooth, cylindrical files are passed through stuffing boxes
can be. But it has been shown that 1 thread,
in particular by a correspondingly shaped stuffing box,
z. B. from Guu = ig, selbot at = ter high D = ok stehmd «gas-
shaped or liquid media completely tightly
: clocks can be, expediently contains such a stopper <-
bushing two rings made of elastic material, the inside of which
on the screw-nut-like shape of the durchged
Thread is adapted and above which a likewise the
Shape of the thread adapted Netallring lay on the
a threaded ring with a smooth bore that is required for sealing
borrowed bro. e & an & aMt
An exemplary embodiment of the new shut-off device is shown in
the drawaangea. shown and indeed show
Fig. L imd 3 da A & locking device in the vertical sowing cut
respectively horizontal section in the visual position,
Fig. 2 the same shut-off device in vertical cross-section
in the open position
Figure 4 shows the shape of the ackungsringe
Stuffing box.
In the housing 1 is located as a Versehlnßstüok in
see, as is known, a wedge slide 2, which is
winch spindle 3 connected iat "whose thread as shown
represents. is a high helix thread. This threaded spindle is in
the threaded bushing 4 ge: there is a steep inside and outside
has thread, the two threads being opposite
are common, and expediently the outer thread right
common, the inner thread left-handed. The outer thread
the threaded bushing 4 is guided in the cover 5 and passes through
the stuffing box to the outside. This stuffing box consists of
two generally similar sealing rings 6, whose
Inside, as shown in Fig. 4, the thread sohrau-
It is adapted like a mother’s mother to the two packang rings
lies a metal ring 7, which is also of the form 4es thread.
is adapted. On this ring 7 presses in the housing *
threaded ring 8 screwed into the lid, the previously smooth cylindrical
Arische Söhrang owns * Umzn Terhüten that readkrper
or Sehsnts between the threads of the outer thread
the 4, ewindebUchat and the ring 8 can be loosely covered over the
Ring 8 a cover ring 9 put in turn in the same
wise as the rings 6 and 7 of the shape. of the unprotective
Thread * adapted in.
J) The pitch be the ascent angle of the two continuous
winch should be dimensioned this way. that by before a quarter to
at most half a turn of the threaded sleeve the valve
fully open beaw. is closed. by yourself
at the same time the threaded spindle in the threaded bush 4
hiuusohraubt and see this threaded bushing in the guide
screwed high in the housing lid.
The purpose of opening and closing the shut-off device is
moderately a hand lever 15, which by means of a correspondingly
formats recess 10 at the same time for tightening the
Threaded ring 8 of the stuffing box can be used. Another
appropriately spoken. z. 13. square recess U is used
to open and close the dirt drainage screws 12.
As shown in Fig. 3, there are
visible. there are recesses in the housing,
in which lugs 14 engage on the breech block and
along the guideways when opening and closing
because.
The described marks ermSgliehen ea, the new ab-
the shut-off device must be designed with a very low overall height and
it is reached early that this shut-off device is similar to
a shut-off valve by a short turn of the operating lever
It is opened and closed, but the absolute
secure seal due to the design as a wedge slide
or the like. Guaranteed: is. The new Abwerrorgat seo
some therefore have the advantages of a gate valve
those of a shut-off valve without having the disadvantages of the two shut-off devices. - Protection claims: