DE1619423U

DE1619423U - WEIGHING PRESS.

Info

Publication number: DE1619423U
Application number: DEW2462U
Authority: DE
Inventors: Peter Wolf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-12-19
Filing date: 1950-12-19
Publication date: 1951-02-01

Description

18. Dezember 195οDecember 18, 195ο

Pet er WoI f
Dortmund
Bei chswehrstr»15 '.-■■■Pet he WoI f
Dortmund
At chswehrstr »15 '.- ■■■

W i e g e ρ r e s s e .W i e g e ρ r e s s e.

Zur Feinzerkleinerung von Gemüse, z,B. Spinat, Grünkohl u· dgl, sowie Heisch bedient sich die Hausfrau in der Küche bisher des sogenannten Wolfs, Dies ist, bei den vielen Einzelteilen, aus denen es besteht, ein Gerät, das die. Hausfrau nicht all zu gerne in Gebrauch nimmt, da die vielen Einzelteile in ihrer Zusaxnmen— setzung umständlich sind und nach dem Gebrauch einen großen Aufwand an Reinigungsarbeit erfordern. Bedingt durch die Abneigung vor einem so umständlichen Gerät, kommen manche Gerichte, vor allem Gemüsegerichte, nicht zustande, obwohl sie für die menschliche Ernährung von außerordentlicher Bedeutung sind. For fine chopping vegetables, e.g. Spinach, kale u Like, as well as Heisch, the housewife has used herself in the kitchen so far of the so-called wolf, this is, among the many individual parts that make up it, a device that the. Housewife doesn't like too much takes into use, since the many individual parts in their context are cumbersome and require a lot of cleaning work after use. Due to the aversion In front of such a cumbersome device, there are some dishes especially vegetable dishes, although they are of extraordinary importance for human nutrition.

Diese Nachteile werden durch die nachstehend beschrieben und in den Abbildungen dargestellte Wiegepresse restlos behoben» Die Abbildungen stellen dar:These disadvantages are completely eliminated by the weighing press described below and shown in the figures » The figures show:

Abb, 1 einen Längsschnitt
- Abb, 2 eine DraufsichtFig. 1 is a longitudinal section
- Fig. 2 is a plan view

Die eigentliche Wiege stellt eine segmentartige Schale dar, deren Boden möglichst viele Durchgangslöcher von etwa 2mm Durch-· messer aufweist« Bei dem bewußt von oben durchgeführten Stanzen dieser Löcher verbleibt an der unteren Seite der Schale um jedes Loch ein feiner aber scharfkantiger Grat, der im wesentlichen das Gerät für den angegebenen Zweck geeignet macht. Um dem Gerät die erforderliche Stabilität zu geben, ist der Schalenrand nach oben entsprechend hoch umgebörtelt und verläuft um die ganze Schale, An den Kopfenden der Schale sind an diesem Kande Handhaben angenietet oder angeschweißt* The actual cradle is a segment-like bowl, the bottom of which has as many through holes as possible with a diameter of about 2mm knife has «With the deliberately performed punching from above of these holes remains on the lower side of the shell around each hole a fine but sharp-edged ridge, which is essentially makes the device suitable for the specified purpose. To the device To give the necessary stability, the edge of the shell is crimped up correspondingly high and runs around the whole Bowl, At the head ends of the bowl, handles are riveted or welded to this edge *

"Viele im praktischen Gebrauch durchgeführte Versuche haben die vielseitige Verwendbarkeit dieses neuen Gerätes bei einfachster Handhabung unter Beweis gestellt, "Have many experiments carried out in practical use the versatility of this new device with the simplest handling demonstrated,

^;. ν ^: - ^: .-' 2 — ■■■■-.■ ^; . ν ^: - ^: .- '2 - ■■■■ -. ■

Claims

Protection claims:

1. Weighing press for fine chopping of vegetables and the like «, im Household, characterized by a segment-like bowl made of metal, in the bottom of which from above - "ocher of about 2mm Burchmes ~ are punched, the lower press ridge of which serves as a die

2 · Weighing press according to claim 1, characterized by one of the occurring pressure corresponding to the shell edge, on the transverse of which « Side handles are welded or riveted »