DE1617156C2

DE1617156C2 - Additive for rinse water for laundry

Info

Publication number: DE1617156C2
Application number: DE19671617156
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-01-02
Filing date: 1967-01-02
Publication date: 1975-07-17
Also published as: CH495423A; DE1617156A1; BE708420A

Description

Die in Waschmaschinen verwendeten Waschmittel enthalten Alkalicarbonate und -Silikate, Aikatipyrophosphate und -tripolyphosphate, ferner als Bleichmittel anorganische Peroxyverbindungen wie Natnumperborat bzw. -percarbonat und auch organische Verbindungen als optische Aufheller. Einige Waschmittel enthalten auch Alkanolamide von Fettsäuren, z, B. Kokosfettsäureäthanolamid. Farbstoffe und Parfümierungsmittel.The detergents used in washing machines contain alkali carbonates and silicates, alkali pyrophosphates and tripolyphosphates, furthermore, as bleaching agents, inorganic peroxy compounds such as sodium perborate or percarbonate and also organic compounds as optical brighteners. Some detergents contain it also alkanolamides of fatty acids, e.g. coconut fatty acid ethanolamide. Dyes and perfumes.

Die genannten Waschmittel weisen in Wasser eine stark alkalische Reaktion auf. Durch das nach dem Waschen erfolgende Klarspülen sollen auch die vom Gewebe der Wäschestücke festgehaltenen Waschmittel ausgewaschen werden, um eine nachteilige Wirkung der verschiedenen chemischen Verbindungen auf der menschlichen Haut zu verhindern. Es wurde indes festgestellt, daß dies bei fast allen Waschmitteln und Waschzusatzmitteln mit Weichmacheffekt nicht völlig gelingt, und es wurde ferner festgestellt, daß schon Spuren von auf der Wäsche haften bleibender Waschmittel bzw. von in diesen enthaltenen chemischen Verbindungen in vielen Fällen zu erheblichen Hautreizungen und Hautentzündungen führen können, besonders bei Wickeik'ndern. Da die Ernährung der Kleinstkinder vorwiegend auf Flüssignahrung beruht, kommt es bei diesen zu erhöhter Flüssigkeitsausscheidung und Schweißabsonderung. Hierdurch werden die in der Wäsche zurückgebliebenen Chemikalien gelöst und es kommt bei schon gering empfindlicher Haut zur Bildung von artefiziellen Dermatosen, die eine ärztliche Behandlung notwendig machen. Aber auch bei Erwachsenen konnten diese Dermatosen mit ihren Begleiterscheinungen beobachtet werden. Die Hautveränderungen, die als artefizielle Dermatosen bezeichnet werden können, treten als Urticaria, Strophulus, Erythem, Prurigo. Kontaktderma»itis, Windelekzem, Pemphigoid, Pyodermie und auch Ekzem in Erscheinung.The detergents mentioned have a strongly alkaline reaction in water. By the after Final rinses carried out during washing should also remove the detergents retained by the fabric of the laundry items be washed out to an adverse effect of various chemical compounds on the prevent human skin. It has been found, however, that this is the case with almost all detergents and Detergent additives with a softening effect are not entirely successful, and it has also been found that they do Traces of detergents sticking to the laundry or of chemicals contained in them Compounds in many cases can lead to significant skin irritation and inflammation, especially at Vickeik'ndern. Since the nutrition of the youngest children is mainly based on liquid food, This leads to increased fluid excretion and perspiration. This will make the Chemicals left behind in the laundry are dissolved and it occurs on skin that is already slightly sensitive Formation of artificial dermatoses that require medical treatment. But also with adults these dermatoses and their accompanying symptoms could be observed. The skin changes which can be described as artificial dermatoses occur as urticaria, strophulus, erythema, Prurigo. Contact derma »itis, diaper eczema, pemphigoid, Pyoderma and also eczema in appearance.

S Es wurde gefunden, daß diese schädlichen Wirkungen der in den Wäschestücken nach dem Waschen verbleibenden Chemikalien auf den menschlichen Körper durch die Anwendung eines organische Säuren enthaltenden Zusatzmittels für Klarspülwasser fürS It has been found that these adverse effects of the chemicals remaining in the laundry after washing on human beings Body by using an additive containing organic acids for rinse water for

ίο Wäsche vermieden werden, das wie folgt zusammengesetzt ist:ίο Avoid laundry that is composed as follows is:

5,0 Gewichtsprozent Essigsäure,
2,0 Gewichtsprozent Weinsäure,
2,0 Gewichtsprozent Zitronensäure,5.0 percent by weight acetic acid,
2.0 percent by weight tartaric acid,
2.0 percent by weight citric acid,

1,0 Gewichtsprozent Di-natriumhydrogen-1.0 percent by weight disodium hydrogen

phosphat,
0,3 Gewichtsprozent Natriumdodeeyl-phosphate,
0.3 percent by weight sodium dodecyl

benzolsulfonatbenzenesulfonate

0,2 Gewichtsprozent Parfümierungsmittel,
Rest zu i 00 Gewichtsprozent Wasser.0.2 percent by weight perfuming agent,
The remainder to 100 percent by weight of water.

Das erfindungsgemäße Zusatzmittel kann z. B. in der Weise angewendet werden, daß man nach Ablauf des Klarspülvorganges in einer Waschmaschine zwei Vorgänge zurückschaltet und dem Klarspülwasser das Zusatzmittel bzw. Konzentrat hinzugibt Dann läßt man diese zwei Vorgänge wie üblich wieder ablaufen. Es reichen etwa 30 ml eines wie vorstehend angegebenen Konzentrats für 101 Wasser aus.The additive according to the invention can, for. B. be applied in such a way that after the expiry of the The final rinse process in a washing machine switches back two processes and the final rinse water that Adding additives or concentrate. Then these two processes are allowed to run again as usual. It About 30 ml of a concentrate as specified above is sufficient for 101 water.

Es wurde festgestellt, daß nach Anwendung des erfindungsgemäßen Zusatzmittels bei von den oben angegebenen Dermatosen befallenen Personen, besonders Kleinstkindern, augenblicklich eine Besserung eintrat und Dermatosen während eines längeren Zeitraumes nicht beobachtet wurden. Dagegen traten Dermatosen wieder auf, wenn das Zusatzmittel dem Klarspülwasser nicht zugesetzt war.It was found that after using the additive according to the invention in one of the above indicated dermatosis affected persons, especially small children, an immediate improvement occurred and dermatoses were not observed over a long period of time. Opposed it Dermatoses reappear if the additive was not added to the rinse water.

Es ist bekannt, organische Säuren, wie Ameisensäure, Essigsäure, Weinsäure, Zitronensäure und Oxalsäure enthaltende Zusatzmittel für Klarspülwasser für Wäsche zu verwenden, um die vom Waschen herrührenden Aikalireste, wie auch Rost und Kaikabscheidungen, zu entfernen. Auch Mischungen dieser Säuren sind für diesen Zweck bereits vorgeschlagen worden. Aus dieser bekannten Verwendung organischer Säuren als Zusatzmittel für Klarspülwasser für Wäsche konnte der Fachmann keine Schlüsse darauf ziehen, daß das erfindungsgemäße, organische Säuren enthaltende Zusatzmittel für Klarspülwasser für Wäsche das Auftreten von Dermatosen verhindern kann.It is known to use organic acids such as formic acid, acetic acid, tartaric acid, citric acid and oxalic acid containing additives for rinse water for laundry to use in order to avoid those resulting from washing Remove alkali residues as well as rust and quay deposits. Mixtures of these acids are also available for this purpose has already been proposed. From this known use of organic acids as additives For rinse water for laundry, the expert could not draw any conclusions that the According to the invention, additives containing organic acids for rinse water for laundry Can prevent the occurrence of dermatoses.

Claims

Claim:

Additive containing organic acids for KJar rinsing water for laundry, marked! that it

5.0 weight percent acetic acid.

2.0 percent by weight tartaric acid,

2.0 percent by weight citric acid,

1.0 percent by weight disodium hydrogen

phosphate,
03 percent by weight sodium dodecyl

benzenesulfonate,

0.2 percent by weight perfuming agent,
The remainder to 100 percent by weight water
contains.