DE1692052B1

DE1692052B1 - Method for cleaning children's diapers contaminated with urine

Info

Publication number: DE1692052B1
Application number: DE19681692052
Authority: DE
Inventors: Levy Alan Abraham; Breach Geoffrey David
Original assignee: Richardson Merrell Ltd
Current assignee: Procter and Gamble Health and Beauty Care Ltd
Priority date: 1967-02-21
Filing date: 1968-02-21
Publication date: 1971-04-22
Also published as: FI47152B; NL6802503A; SE343322B; FR1568918A; ES350738A1; FI47152C; GB1162754A; BE711102A; CH485845A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum und Desinfektion von mit Urin verunreinigten Kin-Reinigen und Desinfizieren von Kinderwindeln in derwindeln besteht darin, daß man die Windeln in einer wäßrigen Lösung von trockenen Zubereitungen, eine wäßrige Lösung einer trockenen Zubereitung die in wäßriger Lösung eine desinfizierende Wir- eintaucht, die über eine 24stündige Periode einen kung ausüben, indem sie dissozierte oder nicht disso- 5 wirkungsvollen bakteriziden Effekt ausübt, wenn verzierte unterchlorige Säure freigeben. schmutzte Kinderwindeln in normalen Zeitabständen,The invention relates to a method for and disinfecting urine-contaminated kin cleaning and disinfecting children's diapers in diapers consists of putting the diapers in an aqueous solution of dry preparations, an aqueous solution of a dry preparation which immerses a disinfectant we- in an aqueous solution, which over a 24-hour period a effect by exerting dissociated or non-dissociated 5 potent bactericidal effect when decorated release hypochlorous acid. dirty diapers at normal intervals,

Die bisher vorgeschlagenen und angewandten sowie sie vom Kind abgenommen werden, darin einMethoden zum Reinigen und Desinfizieren von Kin- gelegt werden. Das wäßrige Medium übt gleichzeitig derwindeln sind sehr verschieden. Gemäß einem eine Reinigungswirkung aus, so daß Fäkalien und bekannten Verfahren werden die Windeln sofort, io andere Verschmutzungen beim Einweichen der Winnachdem sie von dem Kind abgenommen sind, in dein schon bei Raumtemperatur gelockert und abeine Lösung eines Desinfektionsmittels gelegt, so daß gelöst werden.The methods proposed and used so far, as well as those accepted by the child, are included for cleaning and disinfecting children. The aqueous medium exercises simultaneously the diapers are very different. According to a cleaning effect, so that feces and known processes remove the diaper immediately, and then remove other soiling when soaking the diaper they are removed from the child, loosened in your already at room temperature and tied Solution of a disinfectant placed so that can be dissolved.

sie von vornherein unter Bedingungen aufbewahrt Mit Rücksicht auf den Käufer müssen die trocke-kept them under conditions from the outset With consideration for the buyer, the dry

werden, welche die Gefahr einer gegenseitigen Infek- nen Zubereitungen frei fließend sein, damit man diethat the risk of mutual infectious preparations are free-flowing so that one can get the

tion ausschließen oder doch verringern. Auch der 15 wäßrige Lösung ohne weiteres dadurch herstellenexclude or reduce it at least. The 15 aqueous solution can also be easily produced in this way

Geruch der verschmutzten Windeln wird auf diese kann, daß man eine gewisse Menge der ZubereitungSmell of the soiled diapers will affect this that you can use a certain amount of the preparation

Weise unterdrückt, bis diese gewaschen werden, was in das Wasser schüttet.Way suppressed until these are washed, which pours into the water.

beispielsweise innerhalb 24 Stunden nur einmal Es ist bereits bekannt, Lösungen mit einem Gegeschieht, wenn sich eine ausreichende Anzahl Win- halt an Kaliummonopersulfat und Natriumchlorid zu dein angesammelt hat. 20 verwenden, um Flecken aus verfärbten Textilien zuFor example, only once within 24 hours It is already known that solutions with a counter if there is a sufficient number of potassium monopersulphate and sodium chloride yours has accumulated. Use 20 to remove stains from discolored fabrics

Auch trockene Gemische, die in wäßriger Lösung entfernen. Zum Bleichen wurden derartige Lösungen unterchlorige Säure entwickeln, wurden schon zur bei einer Temperatur von etwa 60° C verwendet, und Behandlung von verunreinigten Windeln vorgeschla- das Bleichen dauerte etwa 10 bis 15 Minuten,
gen. In der britischen Patentschrift 942 058 ist eine Kaliummonopersulfat ist im Handel erhältlich als Zubereitung beschrieben, die Trichlorisocyanur- 25 feste Substanz, die etwa 45% aktive Bestandteile entsäure oder ein Chlorisocyanurat als aktiven Be- hält, wobei der Rest neutrales oder saures Kaliumstandteil, zusammen mit Detergentien, enthält. sulfat ist, von dem sich das Persulfat durch Kristalli-Wäscht man die verunreinigten Windeln in einer sieren nicht abtrennen läßt. Der Einfachheit halber frischbereiteten wäßrigen Lösung einer solchen Zu- ist, wenn im folgenden von Kaliummonopersulfat die bereitung, dann entwickelt diese eine genügende 30 Rede ist, dieses technische Salz mit etwa 45% akti-Disinfizierwirkung. Werden jedoch verunreinigte ven Bestandteilen gemeint.Also dry mixtures that remove in aqueous solution. For bleaching, such solutions develop hypochlorous acid, have already been used at a temperature of about 60 ° C, and the treatment of soiled diapers before bleaching took about 10 to 15 minutes,
In British patent specification 942 058 a potassium monopersulphate is described commercially available as a preparation, the trichloroisocyanuric solid substance, which contains about 45% active constituents, entic acid or a chloroisocyanurate as active, with the remainder being neutral or acidic potassium constituent, together with detergents. is sulphate, from which the persulphate can not be separated from the contaminated diapers in a sier by means of crystalline washes. For the sake of simplicity, freshly prepared aqueous solution of such an additive is, if in the following the preparation of potassium monopersulphate, then this develops a sufficient discussion, this technical salt with about 45% active disinfecting effect. However, if contaminated components are meant.

Windeln in die Lösung einer derartigen Zubereitung Es wurde bereits vorgeschlagen, als Geschirreini-Diapers in the solution of such a preparation It has already been proposed as a dish cleaning

nacheinander in zeitlichem Abstand über einen gungsmittel ein Gemisch aus 1 Teil Kaliummonoper-one after the other at a time interval a mixture of 1 part potassium monoper-

24-Stunden-Tag eingelegt, so zeigt sich, daß ein sulfat und 4 Teilen Natriumchlorid zu verwenden, dasInserted 24-hour day, it turns out that a sulfate and 4 parts of sodium chloride should be used

rascher Rückgang der desinfizierenden, bleichenden 35 in Lösung einen pH-Wert von 1 bis 2 hat; auch einrapid decline in disinfecting, bleaching 35 in solution has a pH of 1 to 2; also a

und desodorisierenden Wirkung der Lösung eintritt Gemisch aus 1 Teil Kaliummonopersulfat und etwaand deodorizing effect of the solution occurs mixture of 1 part potassium monopersulphate and about

und daß diese Wirkung nach 24 Stunden derart zu- 12 Teilen Natriumchlorid mit einem pH-Wert von 8and that this effect after 24 hours was as high as 12 parts of sodium chloride with a pH of 8

rückgegangen ist, daß verunreinigte Windeln, die bis 9 wurde bereits in Scheuerpulvern verwendet,has decreased that soiled diapers, which up to 9 was already used in scouring powders,

dann noch in die Lösung eingelegt werden, nicht Das erfindungsgemäße Verfahren verwendet dem-then still be placed in the solution, not The method according to the invention therefore uses

mehr desinfiziert werden, ja daß die Lösung selbst 4° gegenüber im Verhältnis zu Kaliummonopersulfatmore disinfected, yes that the solution itself is 4 ° opposite in relation to potassium monopersulphate

sogar zur Quelle für die Verbreitung von Mikro- einen geringeren Anteil an Natriumchlorid; auf dieseeven to the source for the diffusion of micro- a lesser amount of sodium chloride; to this

Organismen f äkalen Ursprungs werden kann. Weise erreicht man eine langsame Entwicklung vonOrganisms of faecal origin can be. Way one achieves a slow development of

Es ist bekannt, daß verschiedene Quellen für »ver- unterchloriger Säure in der gewünschten Menge in fügbares Chlor« nicht immer die gleiche bakterizide Anwesenheit von Harnstoff oder anderen Stickstoff-Wirkung haben müssen. Die bakterizide Wirksamkeit 45 haltigen Substanzen, wie sie in Fäkalien anwesend einer bestimmten Substanz, die freies Chlor ent- sein können, über eine Zeitspanne von 24 Stunden wickelt, hängt zusammen mit der Menge an freier in einer wäßrigen Reinigungsmittellösung. Die komunterchloriger Säure, die in der Lösung dieser Sub- binierte reinigende und bakterizide Wirkung des wäßstanz anwesend ist und aus der Hydrolyse der gelö- rigen Mediums dehnt sich demnach über einen vollen sten Bestandteile stammt. So ist es beispielsweise be- 50 24-Stunden-Tag aus.It is known that various sources of hypochlorous acid in the desired amount are in Available chlorine «does not always have the same bactericidal presence of urea or other nitrogen effects need to have. The bactericidal effectiveness 45 containing substances as they are present in feces of a certain substance, which can be released from free chlorine, over a period of 24 hours wraps is related to the amount of free in an aqueous detergent solution. The komunterchloriger Acid, which is sub-bound in the solution of this cleansing and bactericidal effect of the water punch is present and from the hydrolysis of the dissolved medium expands accordingly over a full most components comes from. For example, it is 50 24-hour day off.

kannt, daß Lösungen von anorganischen Hypo- Das erfindungsgemäße Verfahren zum Desinfizie-knows that solutions of inorganic hypo- The inventive method for disinfecting

chloriten mehr oder weniger bakterizid sind und daß ren von mit Urin verunreinigten Kinderwindeln vorchlorites are more or less bactericidal and that ren from children's diapers contaminated with urine

diese Wirkung vom pH-Wert des Mediums abhängt, dem Waschen ist dadurch gekennzeichnet, daß manthis effect depends on the pH of the medium, the washing is characterized in that one

da die Menge an bei der Hydrolyse dieser Verbin- die verschmutzten Windeln in ein bei Raumtempera-since the amount of the soiled diapers in the hydrolysis of these compounds in a room temperature

dungen in Wasser frei werdender unterchloriger 55 tür gehaltenes wäßriges Medium einlegt, das im Literdungen in water released hypochlorous 55 door immersed in the held aqueous medium, which in the liter

Säure mit dem pH-Wert der Lösung schwankt. 0,25 bis 1 g Kaliummonopersulfat, je GewichtsteilAcid varies with the pH of the solution. 0.25 to 1 g of potassium monopersulfate, per part by weight

Es ist bekannt, daß bei Zugabe von Urin zu Kaliumpersulfat, 2 bis 3 Gewichtsteile Natriumchlorid, Lösungen von Gemischen, die anorganische Hypo- ein Phosphat als Aufbaustoff, ein anionisches oberchlorite oder Salze der Chlorisocyanursäure enthal- flächenaktives Mittel in einer Menge von 0,25 bis ten, sehr rasch unterchlorige Säure entwickelt wird, 60 I₅O Teilen je Teil Kaliummonopersulfat und so viel die eine desinfizierende Wirkung ausübt; aber ande- an Natriumcarbonat oder einem anderen alkalischen rerseits fällt auch der Gehalt an unterchloriger Säure Bestandteil enthält, daß der pH-Wert der Lösung rasch ab auf Grund der Einwirkung von Harnstoff auf 8 bis 10 gehalten wird. Die Windeln bleiben bis oder anderen stickstoffhaltigen Stoffen auf das Hypo- zu 24 Stunden in dieser Lösung. Als Alkalibestandchlorit oder die Chlorisocyanursäure, und dieser Ab- 65 teil ist Natriumcarbonat bevorzugt, jedoch sind auch fall geht so weit, daß die bakterizide Wirkung der andere Alkalien, wie Natriummetasilicat und Kalium-Lösung nicht mehr ausreicht. carbonat, geeignet. Der bevorzugte pH-Wert der Lö-It is known that when urine is added to potassium persulfate, 2 to 3 parts by weight of sodium chloride, solutions of mixtures, the inorganic hypophosphate as a builder, an anionic surface-active agent or salts of chloroisocyanuric acid in an amount of 0.25 to th, hypochlorous acid is developed very quickly, 60 I ₅ O parts per part potassium monopersulphate and as much as has a disinfecting effect; But on the other hand, sodium carbonate or another alkaline substance also contains a drop in the content of hypochlorous acid, so that the pH of the solution is quickly kept at 8 to 10 due to the action of urea. The diapers remain in this solution for up to 24 hours until there are other nitrogenous substances on the hypo. Sodium carbonate is preferred as the alkali constituent chlorite or chloroisocyanuric acid, and this section is preferred, but it also goes so far that the bactericidal effect of the other alkalis, such as sodium metasilicate and potassium solution, is no longer sufficient. carbonate, suitable. The preferred pH of the solution

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Reinigung sung liegt zwischen 8,1 und 9,2. Die Teilchen derThe inventive method for cleaning solution is between 8.1 and 9.2. The particles of the

aufzulösenden Zubereitung sind vorzugsweise mit einem die Staubbildung verhindernden Überzug versehen, der z. B. aus einem flüssigen Paraffin bestehen kann und das Pulver in frei fließendem Zustand hält.Preparations to be dissolved are preferably provided with a coating to prevent dust formation, the z. B. can consist of a liquid paraffin and keeps the powder in free flowing state.

Die für das erfindungsgemäße Verfahren verwendeten Zubereitungen können außerdem Substanzen enthalten, die andere Funktionen ausüben, z. B. optische Aufheller und andere Stoffe, wie sie auch in den üblichen Haushaltwaschmitteln verwendet werden.The preparations used for the process according to the invention can also contain substances that perform other functions, e.g. B. optical brighteners and other substances, as they are in the common household detergents can be used.

Die anionischen oberflächenaktiven Mittel, die als Detergentien verwendet werden, sind unter anderem die Alkalisalze von sulf atierten aliphatischen Alkoholen mit 10 bis 18 Kohlenstoffatomen, wie Natriumlaurylsulfat, die Alkalisalze von höheren Alkylarylsulfonaten mit 10 bis 16 Kohlenstoffatomen in der *5 Alkylgruppe, wie Natriumdodecylbenzolsulfonat, die wasserlöslichen Fettsäureseifen, wie Natriumpalmitat und Gemische daraus.The anionic surfactants used as detergents include the alkali salts of sulfated aliphatic alcohols with 10 to 18 carbon atoms, such as sodium lauryl sulfate, the alkali salts of higher alkylarylsulfonates with 10 to 16 carbon atoms in the * 5 Alkyl group, such as sodium dodecylbenzenesulfonate, the water-soluble fatty acid soaps, such as sodium palmitate and mixtures thereof.

Der Aufbaustoff vom Phosphattyp ist vorzugsweise Natriumpolyphosphat, das zweckmäßigerweise in dem üblichen Mengenverhältnis zu dem anionischen oberflächenaktiven Mittel vorhanden ist.The builder of the phosphate type is preferably sodium polyphosphate, which is conveniently in the usual proportion to the anionic surfactant is present.

In den folgenden Beispielen, welche die Erfindung näher erläutern, bedeuten die Teile und Prozentsätze Gewichtsteile und Gewichtsprozent.In the following examples, which illustrate the invention in more detail, the meanings are parts and percentages Parts by weight and percent by weight.

example 1

Durch Vermischen der trockenen pulverisierten Bestandteile im angegebenen Verhältnis wurden die beiden folgenden Zubereitungen hergestellt:By mixing the dry powdered ingredients in the specified proportions, the two of the following preparations made:

Zubereitung 1Preparation 1

TeileParts

Trichlorisocyanursäure 6,0Trichloroisocyanuric acid 6.0

Natriumtripolyphosphat 40,0Sodium tripolyphosphate 40.0

Natriumcarbonat 11,7Sodium carbonate 11.7

Optischer Aufheller 0,09Optical brightener 0.09

Natriumdodecylbenzolsulfonat (60% aktive Bestandteile,Sodium dodecylbenzenesulfonate (60% active ingredients,

40% Natriumsulfat) 9,540% sodium sulfate) 9.5

Flüssiges Paraffin 1,0Liquid paraffin 1.0

Natriumsulfat auf 100,0Sodium sulfate to 100.0

Zubereitung 2Preparation 2

Kaliummonopersulfat ^TeiIe ^{Potassium monopersulphate parts}

(45% aktive Bestandteile) 16,0(45% active ingredients) 16.0

Natriumchlorid 36,5Sodium chloride 36.5

Natriumtripolyphosphat 30,0Sodium tripolyphosphate 30.0

Natriumcarbonat 8,85Sodium carbonate 8.85

Optischer Aufheller 0,1Optical brightener 0.1

Natriumdodecylbenzolsulfonat (80% aktive Bestandteile,Sodium dodecylbenzenesulfonate (80% active ingredients,

20 % Natriumsulfat) 8,020% sodium sulfate) 8.0

Flüssiges Paraffin 0,5Liquid paraffin 0.5

Es sei darauf aufmerksam gemacht, daß die Bestandteile dieser beiden Zubereitungen praktisch die gleichen sind, außer den Verbindungen, die das verfügbare Chlor enthalten. Die Zubereitung 1 enthält als aktiven Bestandteil Trichlorisocyanursäure, die in Anwesenheit von Harnstoff in wäßriger Lösung rasch zersetzt wird; dagegen ist die Zubereitung 2 erfindungsgemäß zusammengesetzt und enthält je Teil Kaliummonopersulfat etwa 2,25 Teile Natriumchlorid. Das gesamte verfügbare Chlor in der Zubereitung 1 betrug 5,5%, während die gesamte Oxydationskraft, ausgedrückt als verfügbares Chlor, in der Zubereitung 2 mit 3,3^fl/o bestimmt wurde.It should be noted that the ingredients of these two preparations are essentially the same except for the compounds containing the available chlorine. Preparation 1 contains trichloroisocyanuric acid as an active ingredient, which is rapidly decomposed in the presence of urea in an aqueous solution; on the other hand, preparation 2 is composed according to the invention and contains about 2.25 parts of sodium chloride per part of potassium monopersulphate. The total available chlorine in formulation 1 was 5.5%, while the total oxidizing power, expressed as available chlorine, in formulation 2 was found to be 3.3 ^fl / o.

Aus den beiden Zubereitungen wurden wäßrige" Lösungen hergestellt durch Auflösen von 15 g des Trockengemisches in 5 Liter Leitungswasser. Während einer 24stündigen Periode wurden in entsprechenden Zeitabständen in die Lösungen bei Raumtemperatur je vier verschmutzte Windeln eingelegt. Drei der jeweiligen Gruppe aus vier Windeln waren nur mit Urin verunreinigt, während die vierte mit Faeces verunreinigt war. Feste Anteile der letzteren Verunreinigungen wurden zuvor entfernt, indem man die Windeln mit Wasser abschwemmte. 24 Stunden nach Einlegen der ersten Windel (was 3 Stunden nach Einlegen der letzten Windel entsprach) wurden die Windeln in separate Gefäße übergeführt, die jeweils 5 Liter frisches Wasser enthielten, worin die Windeln gespült wurden; der Spülprozeß wurde nochmals wiederholt in weiteren 5 Litern frischem Wasser. Nach Neutralisieren von gegebenenfalls zurückgebliebenem freiem Chlor in den Lösungen mit Natriumthiosulfat wurden Proben der Lösungen in den einzelnen Gefäßen untersucht auf die Anwesenheit von virulenten Mikroorganismen, die sich auf Nähragar bei 37° C innerhalb 24 bis 36 Stunden vermehren konnten. Der gesamte Vorgang wurde zu Vergleichszwecken wiederholt, wobei auf allen drei Stufen, d. h. zum Einweichen, zur ersten Spülung und zur zweiten Spülung nur Wasser benutzt wurde. Die Resultate gehen aus Tabelle 1 hervor.Aqueous "solutions" were prepared from the two preparations by dissolving 15 g of the Dry mixture in 5 liters of tap water. During a 24 hour period were in corresponding At room temperature, four soiled diapers were placed in each of the solutions at room temperature. Three of each group of four diapers were only contaminated with urine, while the fourth with Faeces was contaminated. Solid proportions of the latter impurities were previously removed by washed the diapers with water. 24 hours after inserting the first diaper (which is 3 hours after Inserting the last diaper corresponded) the diapers were transferred into separate vessels, each Contained 5 liters of fresh water in which the diapers were rinsed; the rinsing process was repeated repeatedly in another 5 liters of fresh water. After neutralizing any remaining Free chlorine in the solutions with sodium thiosulfate were samples of the solutions in the individual vessels are examined for the presence of virulent microorganisms that are present on nutrient agar could multiply at 37 ° C within 24 to 36 hours. The entire process has been used for comparison purposes repeated, with on all three levels, i. H. for soaking, for the first rinse and only water was used for the second rinse. The results are shown in Table 1.

Table 1

3535

4040

Zubereitung 1 Preparation 1

Zubereitung 2 ....
Vergleichsversuch
(nur Wasser) ...Preparation 2 ....
Comparative experiment
(only water) ...

Anzahl an Mikroorganismen je Millimeter LösungNumber of microorganisms per millimeter of solution

Einweichlösung Soaking solution

386 000 200386 000 200

etwa 1-10»about 1-10 »

Erste SpülungFirst rinse

125 000 180125 000 180

etwaapproximately

Zweite SpülungSecond rinse

92 000 16092 000 160

etwa 1-106about 1-106

Aus den Resultaten der Tabelle ist die überlegene Desinfektionswirkung des erfindungsgemäßen Verfahrens ersichtlich. Wenn die Anzahl von mit Urin verunreinigten Windeln bei dem oben beschriebenen Vorgang erhöht wird, zeigt sich der Unterschied in der Desinfektionswirkung zwischen den Zubereitungen 1 und 2 noch deutlicher. Bei einem Versuch, bei welchem fünf mit Urin verunreinigte und eine mit Faeces verunreinigte Windel in die Einweichlösung eingebracht worden waren, wurden die folgenden Resultate erzielt:The results of the table show the superior disinfecting effect of the method according to the invention evident. When the number of urine-contaminated diapers is the above-described Process is increased, the difference in the disinfecting effect between the preparations becomes apparent 1 and 2 even more clearly. In an experiment in which five were contaminated with urine and one with Faeces-contaminated diaper placed in the soaking solution were as follows Results achieved:

Table 2

55 Zubereitung 1
Zubereitung 255 Preparation 1
Preparation 2

Einweichlösung Soaking solution

2 850 000 7 2002,850,000 7,200

Erste SpülungFirst rinse

980 000 3 000980,000 3,000

Zweite SpülungSecond rinse

720 000 1200720 000 1200

Es sei nochmals darauf hingewiesen, daß sich sämtliche Angaben für Kaliummonopersulfat auf das technische Produkt mit 45 % aktivem Bestandteil beziehen; stellt also die reine Verbindung KHSO₅ einen kleineren oder größeren Anteil des verwendeten Produktes dar, so müssen die oben angegebenen Verhält-It should be pointed out again that all details for potassium monopersulphate refer to the technical product with 45% active ingredient; So if the pure compound KHSO _{5 represents} a smaller or larger proportion of the product used, the above-mentioned ratios must

niszahlen und anderen Werte für Kaliummonopersulfat entsprechend umgerechnet werden.Numbers and other values for potassium monopersulphate can be converted accordingly.

Claims

Patent claims:

1. Method of cleaning and disinfecting children's diapers, the diapers being up to 24 hours at room temperature are placed in an aqueous medium, which by hydrolysis contains hypochlorous acid released from the soluble components contained therein, thereby characterized in that an aqueous medium is used which contains 0.25 to 1 g of commercial potassium monopersulphate per liter, to 1 part by weight of potassium monopersulfate 2 to 3 parts by weight of sodium chloride and 0.25 to 1.0 part by weight of an anionic surfactant, a phosphate type builder and contains so much alkaline additives that its pH value to 8.0 to 10.0, preferably to 8.8 to 9.2 is set.

2. The method according to claim 1, characterized in that the alkaline additive is sodium carbonate is.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the surface-active agent is an alkylbenzenesulfonate.

4. The method according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the building means Sodium tripolyphosphate and that this is in a substantial excess over the alkylbenzenesulfonate is available.

5. The method according to claim 1 to 4, characterized in that the salt mixture for Preparation of the aqueous medium used in dry, free-flowing form.