DE1616175B1

DE1616175B1 - Sauna stove

Info

Publication number: DE1616175B1
Application number: DE1968N0031923
Authority: DE
Inventors: Karl Neef; Johannes Pfund
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-01-09
Filing date: 1968-01-09
Publication date: 1971-05-06

Description

Die Erfindung betrifft einen Sauna-Ofen mit einem oben und unten offenen Ofenmantel, in dessen Innern eine Heizeinrichtung sowie eine Vielzahl von als Wärmespeicher dienenden Quarz- oder Granitsteinen angeordnet ist, wobei die im Innern vorhandenen Steine in einen Korb eingelegt sind. The invention relates to a sauna heater with a top and bottom open furnace jacket, inside a heating device and a variety of Serving as heat storage quartz or granite stones is arranged, the stones present inside are placed in a basket.

Sauna-Öfen gehören bereits in verschiedenen Ausführungsformen zum Stande der Technik. Sauna stoves are already included in various designs State of the art.

Bei einer bekannten Konstruktion ist der Ofenmantel nach außen isoliert und oben durch einen Deckel verschließbar. Nach Erhitzung der im Mantelinnern eingelagerten Steine und nach Verdampfen von auf die Steine aufgesprühtem Wasser ist der Deckel zu öffnen, so. daß der Wasserdampf nach oben entweichen und in den Baderaum eintreten kann (s. deutsche Patentschrift 762993). In a known construction, the furnace jacket is insulated from the outside and can be closed at the top with a lid. After heating the stored inside the jacket Stones and after evaporation of water sprayed on the stones is the lid to open so. that the water vapor escape upwards and enter the bathroom can (see German patent specification 762993).

Bei einer weiteren bekannten Konstruktion sind an Stelle des Deckels für den Dampf- und Wärmeaustritt Abblasestutzen vorgeselien, die jeweils mit einer Regelklappe ausgestattet sind (s. deutsche Patentschrift 746 846). In another known construction, instead of the cover blow-off nozzles are provided for the steam and heat outlet, each with a Control flap are equipped (see German patent specification 746 846).

Schließlich ist auch ein Sauna-Ofen entsprechend der eingangs erwähnten Art bekanntgeworden, dessen die Steine aufnehmender Korb zum Abzug von Hitze und Wasserdampf von einem den am Umfang geschlossenen Ofenmantel oben verschließenden Lochblech abgedeckt ist (s. deutsche Patentschrift 948633). Finally, there is also a sauna heater similar to that mentioned at the beginning Kind became known, whose basket for the removal of heat and the stones Water vapor from a furnace jacket which is closed at the top and closes the periphery Perforated sheet is covered (see German patent specification 948633).

Sauna-Öfen dieser Art können auch in verhältnismäßig kleinen Räumen zum Betrieb einer Sauna aufgestellt werden und finden deshalb zum Einrichten von Haus-Saunas Bevorzugung. Sauna stoves of this type can also be used in relatively small rooms to operate a sauna and are therefore used to set up House saunas favor.

Bei jedem dieser bekanaten Saxma-Ofen findet diew Wärmeübertragung, bedingt durch den unten offenen und oben zu öffnenden bzw. offenen Ofenmantel, durch Konvektion statt. Der auf Konvektion beruhende Wärmetransport ist jedoch insofern nicht befriedigend, als beim Betrieb der Saunas in den entsprechenden Räumlichkeiten die Luft sehr trocken ist und infolge des daraus resultierenden, geringen Wärmeinhalts sich nur eine träge Wärmeübertragung auf den Körper vollzieht Eine wesentlich günstiger und auch. ; wohltuender -empfundene Wärmeübertragung wird mit den sogenannten Strahlungsöfen, die Strahlungswärme abgeben, erreicht. Solche Öfen, die in der Regel ebenfalls einen geschlossenen Mantel haben und als schwarze Strahler ausgebildet sind, erfordern einen großen Raum zu ihrer Aufstellung, um zu gewährleisten, daß die Strahlungswärme die Holzauskleidung des Saunaraumes nicht überhitzt-und-nicht durch Selbstentzündung verkohlt bzw. in Brand steckt. In each of these well-known Saxma ovens, the heat transfer takes place due to the furnace shell that is open at the bottom and that can be opened or opened at the top Convection takes place. The heat transport based on convection is insofar not satisfactory than when operating the saunas in the corresponding rooms the air is very dry and due to the resulting low heat content only a sluggish transfer of heat to the body takes place, which is much cheaper and also. ; so-called radiant ovens, give off radiant heat. Such ovens, as a rule, also have a have a closed jacket and are designed as black bodies a large space to place them in order to ensure that the radiant heat the wooden lining of the sauna room does not overheat-and-not due to spontaneous combustion charred or on fire.

Der Erfindung liegt nun die - Aufgabe - zugrunden -Sauna-Öfen der eingangs erwähnten Art so weiterzubilden, daß sie sowohl als Konyektions- - als - auch als Strahlungsöfen Verwendung finden können und damit einen Sauna-Ofen zu schaffen, der die jeweiligen Vorteile bzw. Vorzüge der bekannten Sauna-Öfen in sich vereinigt. The invention is now the - task - to ground the sauna stoves type mentioned at the beginning so that it can be used both as connection and as - Can also be used as radiant ovens and thus a sauna oven create the respective advantages or advantages of the well-known sauna stoves in itself united.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß sich der Ofenmantel über einen großen Bereich öffnen läßt. This object is achieved according to the invention in that the furnace jacket can be opened over a large area.

Sowohl die Umfangsform des Ofenmantels und die Art seiner Beheizung als auch die für den Ofenmantel verwendeten Materialien können beliebig sein. Both the circumferential shape of the furnace shell and the way in which it is heated as well as the materials used for the furnace shell can be any.

Um beim erfindungsgemäßen Sauna-Ofen die Wärmeübertragung sowohl durch Kenvektion als auch durch Strahlungswirkung zu erreichen, kann die Konstruktion untérschiçdlich ausgelegt sein. Bevor-. zagt finden zwei Koiistruktionsformen Anwendung, bei denen der Ofenmantel entweder mit mindestens einem abnehmbaren Mantelteilstück ausgestattet ist oder mindestens ein verschiebbares Mantelteilstück aufweist, wobei die Heizeinrichtung vorteilhaft als eine an sich bekannte elektrische Heizung ausgebildet sein und der im Ofeninnern angeordnete Korb zur Aufnahme eines Teils der Steine die Heizeinrichtung umgeben kann. To the sauna heater according to the invention, the heat transfer both to achieve by kenvection as well as by radiation effect, the construction be interpreted differently. Before-. zagt two forms of construction are used, in which the furnace shell has either at least one removable shell section is equipped or has at least one displaceable jacket section, wherein the heating device is advantageously designed as an electrical heater known per se and the basket arranged inside the furnace for receiving part of the stones can surround the heater.

Eine besonders günstige Konstruktion ist dabei erhältlich, wenn die Heizeinrichtung mindestens ein, vorzugsweise mehrere trichterförmige Spiralrohrheizelemente aufweist, deren sich verjüngendes Ende nach oben gerichtet ist Diese Ausbildung und Anordnung der Rohrheizelemente gewährleistet eine lange Lebensdauer derselben, da die einzelnen Spiralen in thermisch günstigen Zonen liegen, so daß schädlich wirkende Überhitzungen nicht eintreten können. A particularly favorable construction is available if the Heating device at least one, preferably several funnel-shaped spiral tube heating elements has, the tapered end is directed upwards This training and arrangement of the tubular heating elements ensures a long service life of the same, because the individual spirals are in thermally favorable zones, so that it is harmful effective overheating cannot occur.

In weiterer vorteilhafter Ausbildung des Ertindungsgegenstandes wird vorgeschlagen, im Abstand der oberen Mantelöffnung eine diese übergreifende Schale zur Aufnahme weiterer Steine vorzusehen und diese im Boden mit einem Lochkranz auszustatten, der in bezug auf die Heizelemente derart angeordnet ist, daß auf die Steine bzw; in die Schale gegossenes Wasser zur Erzeugung von Dampfstößen nicht unmittelbar auf die Heizelemente auftrifft. In a further advantageous embodiment of the subject matter of the invention proposed, at a distance from the upper jacket opening, a shell that overlaps them to accommodate additional stones and to equip them with a perforated ring in the ground, which is arranged with respect to the heating elements such that on the stones or; Water poured into the bowl to generate bursts of steam is not immediate hits the heating elements.

Durch die Anordnung einer solchen Schale wird erreicht, daß die aufsteigende. Wärme nicht direkt nach oben~ausstrnmenMsondern in rad er Richtung in die tieferen Lagen des betreffenden Saunaraumes austreten kann. Dadurch läßt sich eine heiztechnisch besonders günstige Verteilung der frisch erwärmten Luft im Saunaraum erzielen. Der sich bei den bekannten Ofenkonstruktionen sehr unangenehme hohe Temperaturunterschied zwischen dem oberen Teil des Saunaraumes und dem mittleren Teil wird somit durch die zum Vorschlag gebrachte Schalenanordnung sehr gemildert. Das gleiche gilt auch für -die. Luftverteilung beim Wasseraufguß. Die feuchtheiße Luft kommt, bedingt durch die von der Schale bewirkte radiale Ableitung, direkt an die Körper der Badenden und braucht nicht durch Handtuchwedeln von der Decke heruntergezogen werden. By arranging such a shell it is achieved that the ascending. The heat does not flow directly upwards, but in a wheel direction into the deeper Layers of the sauna room in question. This allows a heating technology Achieve particularly favorable distribution of the freshly heated air in the sauna room. Of the In the known furnace constructions, there is a very uncomfortable high temperature difference between the upper part of the sauna room and the middle part is thus through the shell arrangement brought to the proposal is very mild. The same is also true for the. Air distribution during water infusion. The hot, humid air comes, conditionally by the radial discharge caused by the bowl, directly to the body of the bathers and does not need to be pulled down from the ceiling by waving a towel.

Des weiteren läßt sich eine optimale Wirkung der Strahlungswärme erzielen, wenn gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung der die Heizeinrichtung-umgebende Korb aus Streckmetall hergestellt ist. Furthermore, an optimal effect of the radiant heat can be achieved achieve if, according to a further embodiment of the invention, the heating device-surrounding Basket is made from expanded metal.

Die Verwendung von Streckmetall für den Korb stellt sicher, daß möglichst viele der erhitzten Steine für direkte Strahlungswärme zur Verfügung stehen..The use of expanded metal for the basket ensures that as possible many of the heated stones are available for direct radiant heat ..

Schließlich ist in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung der Ofenmantel mit einem keramischen, vorzugsweise graphithaltigen Überzug versehen. -In der Zeichnuhg sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. -Es zefgi Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines Saunaofens, der so eingestellt ist, daß die Wärmeübertragung durch Konvektion erfolgt, Fig. 2 den Saunaofen gemäß Fig. 1, dessen Ofenmantel so eingestellt ist, daß die Wärmeübertragung sowohl durch Konvektion als auch durch Strahlung erfolgt, F i g. 3 einen Längsschnitt durch den Saunaofen gemäß F i g. 1 und 2, F i g. 4- ein zweites Ausführungsbeispiel eines Saunaofens, dessen Ofenmantel zur Umstellung des Ofens zur Wärmeübertragung sowohl durch Konvektion als auch durch Strahlung mit einem versenkbaren oder abnehmbaren Mantelteilstück ausgestattet ist, in der Einstellung zur Wärmeübertragung sowohl durch Konvektion als auch durch Strahlung. Finally, in a further advantageous embodiment of the invention the furnace jacket is provided with a ceramic, preferably graphite-containing coating. Embodiments of the invention are shown in the drawing. -Es zefgi Fig. 1 shows a first embodiment of a sauna heater which is set so that the heat transfer takes place by convection, Fig. 2 shows the sauna heater according to Fig. 1, the furnace jacket is adjusted so that the heat transfer both by convection as well as by radiation, FIG. 3 a longitudinal section through the sauna heater according to FIG. 1 and 2, F i g. 4- a second embodiment of a sauna heater, the jacket of which is used to move the heater for heat transfer both by convection and by radiation with a retractable or removable Jacket section is equipped, both in the setting for heat transfer by convection as well as by radiation.

Das Ausführungsbeispiel eines Saunaofens gemäß Fig 1 bis 3 verfügt über einen Ofenmantel 10, der als kreisförmiger Hohlzylinder ausgebildet-ist. Dieser Ofenmantel ist beispielsweise aus Blech hergestellt und weist an seiner Außenumfangsfläche vorzug weise einen graphithaltigen, keramischen Überzug auf. Der Ofen weist außerdem ein Gestell mit beispielsweise drei Beinen 12, 14, 16 auf, welches beispielsweise über im Winkelabstand voneinander angeordnete, vertikale Trägerstützen 18 verfügt, an welchen der Mantel 10 über radiale, speichenähnliche Halteglieder 20 gehalten ist. The embodiment of a sauna heater according to FIGS. 1 to 3 has via a furnace jacket 10, which is designed as a circular hollow cylinder. This The furnace shell is made, for example, of sheet metal and has on its outer circumferential surface preferably a graphite-containing ceramic coating. The stove also has a frame with, for example, three legs 12, 14, 16, which for example has vertical girder supports 18 that are angularly spaced from one another, on which the jacket 10 is held via radial, spoke-like retaining members 20 is.

Die Trägerstützen 18 bilden Bestandteile eines Korbes 21, der beispeilsweise von einer mittleren Säule 22 gehalten ist, die sich am Gestell abstützt. The carrier supports 18 form components of a basket 21, the example is held by a central column 22 which is supported on the frame.

Der Korb ist koaxial im Innern des Mantels angeordnet. Die Beine 12, 14 16 sind an diesem Gestell in geeigneter Weise befestigt.The basket is arranged coaxially inside the shell. Legs 12, 14 16 are attached to this frame in a suitable manner.

Der Korb ist vorzugsweise aus Streckmetall hergestellt und bildet ebenfalls einen kreisförmigen Hohlzylinder. Dieser Korb ist analog zum Ofenmantel unten und oben luftdurchlässig, so daß von der Bodenseite her Luft eindringen und nach oben abziehen kann. Innerhalb dieses Korbes ist die vorzugsweise elektrische Heizeinrichtung angeordnet. Diese Heizeinrichtung ist erfindungsgemäß durch beispielsweise drei übereinander angeordnete, trichterförmige Spiralrohrheizelemente 30, 32, 34 gebildet, die so angeordnet sind, daß deren sich verjüngendes Ende nach oben weist Die spezielle Halterung dieser Spiralrohrheizelemente ist der Einfachheit halber nicht veranschaulicht. Der Korb 21 ist mit Quarz- und/oder Granitsteinen gefüllt. Am oberen Stirnende des Ofenmantels ist eine Schale 36 vorgesehen, die ebenfalls zur Aufnahme von Quarz- und Granitsteinen dient. The basket is preferably made of expanded metal and forms also a circular hollow cylinder. This basket is analogous to the oven jacket Below and above air-permeable, so that air can penetrate from the bottom and can pull off upwards. Inside this basket is the preferably electrical one Heating device arranged. This heating device is according to the invention by, for example three funnel-shaped spiral tube heating elements 30, 32, 34 arranged one above the other formed, which are arranged so that the tapered end faces upward The special bracket for these spiral tube heating elements is for the sake of simplicity not illustrated. The basket 21 is filled with quartz and / or granite stones. At the upper end of the furnace shell, a shell 36 is provided, which is also serves to hold quartz and granite stones.

Diese Schale bildet, im Schnitt gesehen, eine Rinne 38, die mit einem : Lochl;ranz ausgestattet ist, der koaxial zur Heizeinrichtung 30, 32, 34 vorgesehen und in seinem Durchmesser derart gehalten ist, daß seine Löcher40 außerhalb des seitlichen Bereiches der Heizeinrichtung liegen. Damit ist sichergestellt, daß das zur Erzeugung von Dampfstößen in die Schale bzw. auf deren Steine gegossene Wasser nicht unmittelbar auf die Spiralrohrheizelemente auftrifft. This shell forms, seen in section, a groove 38 with a : Lochl; ranz is equipped, which is provided coaxially to the heating device 30, 32, 34 and is held in its diameter such that its holes 40 outside the lateral area of the heating device. This ensures that the water poured into the bowl or onto its stones to generate bursts of steam does not impinge directly on the spiral tube heating elements.

Erfindungsgemäß läßt sich nun der Ofenmantel 10 über einen verhältnismäßig großen Bereich öffnen, was sich mit einem Schiebeblech42, das bei diesem Ausführungsbeispiel die Umfangskrümmung des Ofenmantels aufweist, bewerkstelligen läßt. Dieses Schiebeblech ist am oberen Mantelrandstück 43 geführt und läßt sich beispielsweise aus der in F i g. 1 gezeigten Schließlage in die in F i g. 2 gezeigte Offenstellung verschieben, so daß der die Heizeinrichtung aufnehmende Korb 21 teilweise freigelegt und die im Ofeninnern erzeugte Wärme durch die so geschaffene Mantelöffnung in einer Richtung teilweise nach außen abstrahlen kann. Diese Konstruktion erlaubt es, den beschriebenen Saunaofen sowohl als Konvektions- als auch Strahlungsofen zu benutzen. According to the invention, the furnace jacket 10 can now be relatively open large area, which can be done with a sliding plate42, which in this embodiment has the circumferential curvature of the furnace shell, can be accomplished. This sliding plate is performed on the upper edge piece 43 and can be, for example, from the in F i g. 1 into the closed position shown in FIG. 2 move the open position shown, so that the heater receiving basket 21 is partially exposed and the Heat generated inside the furnace in one direction through the jacket opening created in this way can partially radiate to the outside. This construction allows the described Use the sauna heater as both a convection and a radiant heater.

An Stelle des verschiebbaren Mantelteilstückes 42 kann am Mantel auch ein aushängbares Deckblech vorgesehen sein. Instead of the displaceable jacket section 42 can also be done on the coat a removable cover plate can be provided.

Das Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 4 zeichnet sich durch eine andere Gestaltung des Ofenmantels aus, und zwar ist derselbe mehreckig und beispielsweise im Grundriß quadratisch. Der Ofenmantel weist an seiner Vorderseite 44 in der oberen Hälfte eine rechteckförmige Ausnehmung 46 auf, so daß dadurch der im Mantelinnern vorgesehene Korb 48, der die Heizeinrichtung aufnimmt, sichtbar wird. Die im Abstand oberhalb des Ofenmantels vorgesehene Schale ist in diesem Ausführungsbeispiel mit einem pyramidenförmigen Mittelteil 50 ausgestattet. Der Ofenmantel ist auf einem speziellen Gestell 52 abgesetzt. The embodiment according to FIG. 4 is characterized by a different Design of the furnace shell, namely the same is polygonal and for example square in plan. The furnace jacket has at its front 44 in the upper Half a rectangular recess 46, so that thereby the inside of the jacket provided basket 48, which receives the heating device, is visible. The ones in the distance The shell provided above the furnace shell is included in this exemplary embodiment a pyramidal middle part 50 is provided. The stove mantle is on one special frame 52 deposited.

An Stelle dieses Gestells kann derselbe auch mit Hilfe entsprechender, entlang der hinteren Längskanten vorgesehener Flanschen 54 unmittelbar an einer Wand befestigt werden.Instead of this frame, it can also be used with the help of appropriate, Flanges 54 provided along the rear longitudinal edges directly on one To be attached to the wall.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Öffnun 46 des Ofenmantels mittels eines an der Rückseite der Wand 44 versenkbar angeordneten Verschlußschiebers 56 verschließbar, so daß der Saunaofen nur als Konvektionsofen funktioniert. In the embodiment shown, the opening 46 is in the furnace shell by means of a retractable locking slide arranged on the rear side of the wall 44 56 lockable so that the sauna heater only works as a convection heater.

Claims

Claims: 1. Sauna heater with an oven jacket that is open at the top and bottom, inside a heating device as well as a large number of as heat storage Serving quartz or granite stones is arranged, with the ones inside Stones are placed in a basket, indicating that the Oven jacket (10) can be opened over a large area.

2. Sauna heater according to claim 1, characterized in that the furnace jacket (10) is equipped with at least one removable casing section (42)

3. Sauna heater according to claim 1, characterized in that the furnace shell (10) has at least one having displaceable jacket section (42)

4. Sauna heater according to one of the preceding Claims, characterized in that the heating device (30, 32, 34) in itself known way forms an electrical heater and arranged in the furnace interior Basket (21) for receiving part of the stones surrounds the heating device.

5. Sauna heater according to claim 4, characterized in that the heating device at least one, preferably several funnel-shaped spiral tube heating elements (30, 32, 34), the tapered end of which is directed upwards.

6. Sauna heater according to one of the preceding claims, characterized in that that the basket (21) surrounding the heating device (30, 32, 34) is made of expanded metal is.

7. Sauna heater according to one of the preceding claims, characterized in that that at a distance from the upper jacket opening a these overlapping shell (36) to It is intended to accommodate the stones, which are equipped with a perforated ring in the ground is arranged with respect to the heating elements (30, 32, 34) such that Water poured onto the bowl to generate bursts of steam does not affect the Heating elements are dripping.

8. Sauna heater according to one of the preceding Expectations, characterized in that the furnace jacket (10) with a ceramic, preferably graphite coating is provided.

9. Sauna heater according to one of the preceding claims, characterized in that that the furnace shell (10) is designed as a circular hollow cylinder that is open at the top and bottom is.

10. Sauna heater according to one of the preceding Claims 1 to 8, characterized characterized in that the furnace shell as a rectangular hollow body open at the top and bottom is formed which at least on its one, preferably front flat side (44) has a closable opening (46), preferably with the help of a Closing slide (5 closable is.