Iffalterung für'Aüjsohlußleitungen anWicklungsiträgern Die Erfindung
betrifft eine Halterung zur Befestigung der Anachlußleitungen an Wicklungsträgern,
insbesondere an den Ständerblechpaketen für Einbaumotoren mit ausgeprägten Poleuund
konzentrierter,Wicklung. Solche HalterunSen haben den Zweckt die während der, Montage
der Motoren an den Anschlußleitungen auftretenden mechanisahen Belastungen von den
Wicklun goenden und de- re n Verbindung mit den Anachlußleitungen fezüzuhaltgnb
Die'Enden der Wicklungen. müssen im jedem Falle festgelegt werden. Bei den Wicklungen
von..Noto-r.94-%,..inebesondere von Kleinmoteren mit.-Wicklungedr,ahtduz-ehmensern
von . I einigen 1/10 Millimetern, genügt ü7,i-b--Abbi»A»n tzw. Bandaglereü-
der Wiaic«-Imgen nichtt da das her-aungeführt-o Ende sowohl#a18 An-, -tühlußleitung
als auch ale-Kontakt; zu » chwaoh-und zu empfi;id. lieh ist. Mm hat
deshalb über die, meint golgteto Verbindung».
etelie Vioklungod14&t
A ein Std -nochlußl-eitung 'ck schlauch gezogen und äie'mit einem eeil-der
Anschlußleittleg' feist mit eingebunden.The invention relates to a holder for fastening the connecting lines to winding carriers, in particular to the laminated stator cores for built-in motors with pronounced pole and concentrated windings. The purpose of such brackets is to remove the mechanical loads from the windings that occur during the assembly of the motors on the connection lines and to keep the ends of the windings closed. must be specified in each case. With the windings of..Noto-r.94 -%, .. in particular of Kleinmoteren mit.-Wicklungedr, ahtduz-ehmensern of . I a few 1/10 of a millimeter, is sufficient 7, ib - Abbi »A» n tzw. Bandaglereü- der Wiaic «-Imgen not because the lead-in-o end both # a18 connection, -tühlußleitung as well as ale-contact; zu » chwaoh-und zuempfi; id. is borrowed. Mm therefore has to say about the connection ». etelie Vioklungod14 & t A a standard connection line 'ck hose pulled and integrated with a quick connection line'.
Um dieses, unsichere und zeitaufwendige verfahren zu umgehent
int bei Verwendung von Spulenkästen bekanntgeworden, an--deren plangehränderü Lbtösen.alt3
Ort der'Verbindung anzubringen.In order to avoid this, unsafe and time-consuming procedure , when using coil boxes, it must be attached to a different location of the connection.
Es war nicht zü' vermeiden, daß diese-Lbtönen axial oder radialunseschütztaus
dem eigentlichen Mgtorraum hervorstan'den. Mit.-Üblicheu, auf dem Wicklungsträger
befestigt#en Klemmen ist eine-Vereinf . achüng aus Gründen der Kontaktbildung
mit den sehr dünnen.Wicklungedrähten nicht'zu erreichen. It could not be avoided that these tones protrude axially or radially unsecured from the actual gate area. With.-usualu, fastened on the winding support # s clamps is a-simpl . However, it cannot be reached for reasons of contact with the very thin winding wires.
Der Erfindu'ngzliegt*die Aufgabe zugrunde, die Halterung der AnschlußleitUngön
an Wicklungsträgern technisch und räumlich zu verbernern als auch tu veibilligen.The invention is based on the task of securing the connecting line
to technically and spatially improve as well as to approve of winding carriers.
Diene Aufgabt wird-erfindungegemäß durch einen, die nackte Verbindung
der-Aischlußleituigeä mit den Wicklungeonden eins eln :i enden, me Iaolierwirkstoff
hergestellten Nalter iltlöeti# in volohea.die Verbindungen festgelegt sind, und
der durgh atrotierende Steckverbindungen am Wickl' str fentigt ist. Das ?entlegen
der Verbindungen, ung 'ägor be am Halter.erfolgt vorteilhaft durch an einen auf
der Auaffl tritteneite der Anneblußleitu'ngen..am Nalter angeordneten Fortsatz
mit kamme tigen Klemmeinschnitten#O in die die Anschlußleitunglen einzeln eingedrückt
Word.en* Sind diese sinschnitte rundum an einem, auf einem Zapten sitzenden
Rundtlanach
angeordtet Wird oder; Umwickeln: Zit- leinen. X-lobt
Oie Borestisge- der Ani" sohlußleitungon OXTeiohtt die 400 ggl Wiek-144'8 t'
a r or.m. r lu gema eine he plärtg# t--"aaö 0 a1J3 Ste.'ckoel, hult
die rs-,er7 -erft ags die i-n..e:#-ne böi-,Moto:r.ei% ax-ial-#get,3'.ehtete Aus*
nelmung am Wicklungstrii ls stockhülä.,0 #lw30frei ein esteckt -gor a, wird.14-
toi I Motoren kan4- je nach der Aus:tührung, dee 19-bänderblechpaketes und.*
des Haltere Be hbauver-41, zäeefie und AuenehmlIng also Stecker und Stetkhülpe zu
vort4i#ophonk >eitzt das Stägi,-deiMbleö]4 aket eines Motorgtände're au,feespritote
Spulünkägtent ,bzIv ei ne 0 vi rd Vorteildiese Auen h d*n Wicklungsemüng
in -4 o 1-söl erüng ZW:i480 haft Ort 0
toilen#Oingespritzt, eomit die
iffalterung zwiachen#die Wicklun--gen zu lieden kommt. Die &ua»bmub;,r
kam aber Auoh in eine von WiAluagen trei bleibende Stelle 02 - Innen,
ödet-- Außentänd der Ständerbleehe Seigt64st, worden. Arretiort wird die
9t-eö,k-ver-UnduhS 4ür#gi. "beiagoa* brV. ."#itttoa* von ei"-,t4*eh VAobstbenden
Sperrhaket-an dtr Stäckerlesche den Wtorst- Ja nach der Förm dbe WicklungetrIlgers
bzw.-den Blochpaketoto kann der Halter Noeken,> Stege u.dgle erhalten, die die Naltorung
;ror. stärken und außergewäbalichen mechanischen Antordorungen nachzukommen erm6glichen.According to the invention, this task is carried out by a bare connection of the Aischlußleituigeä with the winding probes one eln: i end, me Iaolieraktivstoff produced Nalter iltlöeti # in volohea.die connections are fixed, and the permanently rotating plug-in connections on the winding is fentigt. The remote connections, unlike on the holder, are advantageously carried out by means of an extension with comb-shaped clamping notches # O in which the connecting lines are individually pressed in on the outside step side of the anneblußleitu'ngen ... on the bracket Sections are arranged all around on a round planach sitting on a peg or; Wrapping: lemon linen. X-praises Oie Borestisge der Ani "sohlußleitungon OXTeiohtt die 400 ggl Wiek-144'8 t ' a r or.m. r lu gema a he plärtg # t -" aaö 0 a1J3 Ste.'ckoel, hult die rs- , er7 -erft ags die in..e: # - ne böi-, Moto: r.ei% ax-ial- # get, 3 ' a, is.14- toi I motors can4- depending on the design, the 19-band sheet package and. * of the Haltere Be hbauver-41, zäeefie and AuenehmlIng so plug and Stetkhülpe to vor4i # ophonk> heats the Stägi, -deiMbleö ] 4 aket of a motor gondola, feespritote spooling box, bzIv ei ne 0 vi rd advantage these floodplains hd * n winding size in -4 o 1-söl erüng ZW: i480 liable place 0 toilets # Oinspritzt, so that the iffalterung Zwiachen # the winding -gen comes to song. The & ua »bmub;, r, however, came to a position that remained free of WiAluagen 02 - inside, dreary - outside of the Ständerbleehe Seigt64st. The stop will be the 9t-eö, k-ver-UnduhS 4ür # gi. "beiagoa * brV.."# itttoa * von ei "-, t4 * eh VAobstbenden Sperrhaket-an dtr Stäckerlesche the Wtorst- Yes according to the form dbe winding triggers or-the Blochpaketoto the holder Noeken,> Stege u. that strengthen the normal rotation and enable extraordinary mechanical rotation.
Ein AusführuAgob.eispiel-der Erfindung -iiBt in der Zeichnung dargostellt
u# ird.im folgenden näher beschrieben.
Es zeigen
1 das Ständerbleohpaket einen Kleinxotorä'mit aungeprägten Polen und'einem
in einen Jochring eingesetzten Polstern mit aufgeapritzter Wicklungsiso-.lierung
in der Porn von Spulenkästen; Pig. 2 einen vergrößerten Äussehnitt aus Pig,
1 mit zwischen den aus geprägten Polen angeordnetem Nalterb Yigs eine
Seitenansicht des Haltere im l"geschnitt; .Pig. 4 gine Draufsicht
des Halters auf die Seite der An-In den Jochring 1 den Ständerbleöhpake#ten
ist der Polstern 2 eingenetzte'Auf diesen ist die Wioklungeisolierung in Porm von
Spulenkästen 3 aufgespritzt, so daß sie als inmittelbarer, der Polstern als
mittelbarer Wioklungsträger anzusehen ist. Zwischen den ausgeprägten Polen 4 und
5, an der magnetischen Brücke 69 ist die verdickte Isolierung mit
der beiderseits offenen Ausnehmung 7 versehen. Sie dient zur Befestigung
deu Halters nach-Fig.« 2. Das Ausführungebeispiel den Haltern 8
ist
für drei Anachlußleitungen.ausgelegt9 tür die die Bohrungen 9, 10, 11 vorgesehen
sind. Sie-eind in ihrem Durchmesser zur Aufnahme der im allgemein verstärkten Verbindungentelle
der Anschlußleitung mit den Wickltuignende abgesetzt.
Auf
-der
Auafftrungszeite für die Anschlußleitungen befindet#' sich der Zapfen12 mit dem
Rundflainoh 13,. in deaaen rädie.I., Einschnitte 14, 15e 16 die Anschlußleitungen
einzuklemmen -sind. Die Üenkelartige Laze.h-o.,17 iat-iü die im.Profil-recht.:eeokige
Auenehmung 7 am Polstern 2 eInzudrücken. DielLasche 17.
ist am untören
Ende eingeschlitztg so daß sich seitlich elastisehe Yortsätzo,18 ergeben. Ver'a,ioh-b
man diese bei eine.r Länge der lasohe'17#gleich der-Tiefe der beiderseitig offenen
Ausnehmung mit nach außen gerichteten Sperrhaken, Wärgibt sich eine Verriegelung
des eingesetzten Halters 8.-Bei dem Austührungsbeispiel wird dieRalterung verstärkt-durch
den Steg alt der =Jochring 1 zur Auflage.kommt und durch die beiden
seitlichen Nocken 221 23e die sich gegen den Flansch der Spulen-, kanten abstützen.
Die mit der Erfind=,g erzielten Vorteil.* bestehen im weaentliehe darinj daß mit
Ihr,eine eiWaohe*und doch für alle Fäl.-le zuverlässige Xalterung der AnsehlÜßleitungen
zu erreichen totg bei der gleichzeitig die.VerbInduns der-AuschlÜhleItuhgen
mit#don, Wicklungsenden mechanisch Seechützt und elektriach Isoliert aufgenommcn,sind,
die denIvom Motor an nich-bean-: opruchten Raum nicht überschreitetund clurch, im,
R.elmen der Erfindung liegende Abwandlungen allen Motorba und allen-Sinbauverhältnisven
bestens anzupassen ist.An embodiment example of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below. 1 shows the Ständerbleohpaket a Kleinxotorä'mit aungeprägten Poland und'einem in a yoke ring pads used with aufgeapritzter Wicklungsiso-.lierung in the porn of coil boxes; Pig. 2 is an enlarged Äussehnitt from Pig, 1 with between the arranged of embossed Poland Nalterb YIGs a side view of Haltere in l "geschnitt;. Is # th .Pig 4 gine plan view of the holder to the side of the ON In the yoke ring 1 to Ständerbleöhpake the The cushions 2 inserted 'On these, the winding insulation in the form of coil boxes 3 is sprayed, so that it is to be regarded as a direct, the cushions as an indirect carrier. Between the pronounced poles 4 and 5, on the magnetic bridge 69 is the thickened insulation with the on both sides Open recess 7. It is used to fasten the holder according to FIG. 2. The embodiment example of the holders 8 is designed for three connecting lines for which the bores 9, 10, 11 are provided sold in general reinforced connecting Telle the lead with Wickltuignende. on -the Auafftrungszeite for the leads is # 'is de r Zapfen12 with the Rundflainoh 13 ,. in deaaen rädie.I., incisions 14, 15e 16, the connection lines are to be clamped. The ugly Laze.ho., 17 iat-iü the im.Profil-recht.:eeokige Auenehmung 7 on the upholstery 2 to be pressed in. The tab 17. is slotted at the undisturbed end so that elastic Yortsätzo, 18 result laterally. Ver'a, ioh-b one this with a length of the lasohe'17 # equal to the -depth of the recess open on both sides with outwardly directed locking hooks, there would be a locking of the inserted holder 8.-In the exemplary embodiment, the aging is increased- by the web of the old yoke = 1 for Auflage.kommt and the two lateral cams 221 23e extending against the flange of the coil edges, are supported. The advantage achieved with the invention consists in the fact that with it, a single and yet reliable aging of the connection lines can be achieved in all cases, while at the same time connecting the connections with # don, The ends of the windings are mechanically protected from the sea and are electrically insulated, which do not exceed the space required by the motor in unused space and which can be optimally adapted to all motor constructions and all installation conditions by means of modifications within the scope of the invention.