Mit Zugentlastung versehene Lampenfassung. Die Er!'indung betrifft
eine besonders ausgebildete Lampenfassung, die eine Wirksame Zugentlastung für das
Zuleitungskabel aufweist. Es besteht häufig ein Bedürfnis Lampenfassungen für elektrische
Labpen ohne zusätzliche Befestigungsvorrichtungen direkt aja Zuleitungskabel aufzuhängen.Lamp holder with strain relief. The invention concerns
a specially designed lamp socket that provides effective strain relief for the
Has supply cable. There is often a need for lamp sockets for electric
Labpen without additional fastening devices directly hang up aja supply cable.
Es ist dann jedoch stets ein Problen eine ausreichend ,:irksame Zugentlastung
zu erreichen, ohne daß gleichzeitig
eine Beschädigung
des Kabels bzw. seiner Isolierung bewirkt
wird. It is then, however, always a problen a sufficient: to achieve ffective strain relief without simultaneously damaging the cable or its insulation is effected.
Mit den bisher bekannten Mitteln und Vorrichtungen
läßt
eich diese Aufgabe nicht oder doch nur unbefriedigend lösen. Insbesondere
treten-immer wieder Schwierigkeiten
wegen einer möglichen Besohädigung
der Kabelisoli_rung auf.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe
zugrunde eine mit
einer wirksamen Zugentlastung versehene Lampenfassung
zu
schaffen, die diese Nachteile nicht aufweist und die darü9 ber
hinaus noch mit Knickschutz und einer Wasserabdichtung versehen
sein kann.
Die erfindungsgemäße Lampenfassui,g iet dabell dadurch gekennzeichnet,
daß die Einführungsstelle für das Kabel zu einem mit Au"en-awinde veröehenen hohretutzen
Pusgebildet ist, auf dessen ü:--,.,iseitigem Rand ein aus Kunststoff beatehender,dao
Kabel umschließender Klemm oder Hal-Lekörper aus mehreren um eine mittlere Öffnung
gruppierten, an der Außenseite doppelkeilig bzw. doppeltkonisch geformten Hacken,
die vorzugsweise durch faltbare folienartige Wandungen zusammenhängen, mit seiner
einen konischen Ainlenflache aufsitzt und durch den auf seiner anderen konischen
Außenfläche aufsitzenden nach innen gebördelten Rand einer auf den Rohrstutzen sufschraubbaren
Überwurfmutter zusammenpreßbar
ist. With the means and devices known up to now, this task cannot be solved or only unsatisfactorily. In particular , difficulties arise again and again because of possible damage to the cable insulation . The invention is therefore based on the object to provide an effective strain relief is provided with a lamp holder, which does not have these disadvantages and darü9 via addition can be provided even with a bend protection and waterproofing. The lamp holder according to the invention is characterized in that the insertion point for the cable is formed into a high-necked push, on the edge of which is made of plastic and encloses the cable Hal-Lekörper consisting of several hooks grouped around a central opening, double-wedge or double-conical shaped on the outside, which are preferably connected by foldable film-like walls, rests with its one conical Ainlenflache and through the inwardly flanged edge rests on its other conical outer surface the pipe socket sufschraubbaren union nut can be compressed .
Die doppelkeiligen Backen des Klemmkörpers
lassen sich
dabei über beide konischen Außenflächen gleichmäßig
gegen
das Kabel pressen, sodaß keine überbeanspruehung bestimmter
Kabelstellen auftritt. Die faltbaren folienartigen Waudungen des Klemmkörpers
erweisen sich dabei insbesondere bei der Montage als außerordentlich
praktisoh, weil sie
einerseits die einzelnen Klemmbacken zu einer
leicht montierbaren Einheit verbinden, andererseits aber auch eine Anpassung-
der Durchtrittsöffnung an Kabel mit verschiedenem
Durchmesser
ermöglichen. The double-wedge jaws of the clamping body can be pressed evenly against the cable over both conical outer surfaces , so that no overstressing of certain cable points occurs. The foldable film-like bulges of the clamping body prove to be extremely practical, especially during assembly , because on the one hand they connect the individual clamping jaws to an easily assembled unit, but on the other hand they also allow the passage opening to be adapted to cables with different diameters .
Der an der Lampenfassung angeordnete Rohrstutzen ist
zweckmäßig
mit der eigentlichen Lampenfassung einstückig ausgebildet, was insbesondere
dann, wenn die Lampenfassung
aus Kunststoff gefertigt ist, Vorteile
in der Herstellung ergibt.
Es hat sich weiterhin als besonders
zweckmäßig erwiesen
sowohl den endseitigen Rand des Rohrstutzens
als auch den
nach innen gebördelten Rand der Überwurfmutter
mit Ab-
schrägungen zu versehen, die den konischen Außenflächen
des
Klemmkörpers angepaßt sind. Dieselben bewirken dabei
ein wesentlich
leichteres Gleiten des Klemmkörpern beim
Zusammenpressen.
Gemäß einer
besonders vorteilhaften Ausführungsform der
Erfindung
ist der endseitige Rand den Hohrstutsens mit
Aussparungen
versehen, die sowohl hinsichtlich Breite als
auch hinsichtlich
Abechrägung der koninchen Außenfläche
der einzelnen Klemrrbaoken
angepaßt sind und die denselben
somit einen festen Sitz geben. Durch
eine solche Ausführungsform wird ein Mitdrehen des Klemmkörpers
beim Aufschrauben
der Überwurfmutter und damit ein
Abdrehen der Kabelenden
in der Lampenfassung vermieden.
der
Anstatt die Überwurfmutter selbst mit einer/konischen
Außenfläche den Klemmkörpers angepaßten Abeehrägung zu versehen,
kann gemäß einer weiteren Ausführungsform der
Erfindung Zwischen
dem umgebördelten Rand der Überwurf-
mutter und der konieehen
Außenfläche des Klemmkörpers
eine Klemmscheibe angeordnet werden;
die eine der konischen
Außenfläche ded Klemmkörpers angepaßte
abgeschrägte Auf-
Lagefläche aufweist.
Hei einer weiteren
vorteilhaften Ausführungsform der
eriindungegemäßen Lampenfassung
ist zwischen der konischen
Außenseite des Klemmkörpers und der
Klemmeeheibe am um-
gebördelten Rand der Überwurfmutter
eine eogenannte Dichtungstülle oder eine Knickeehutstülle angeordnet.
Dieselben bestehen zweckmäßig aus Gummi oder Kunststoff
und sie können gemäß einer weiteren Ausführungsform der
Erfindung
mit einer Bundveretärkung aus einem U-förmig
geformten
Blechring versehen sein. The pipe socket arranged on the lamp socket is expediently designed in one piece with the actual lamp socket , which results in manufacturing advantages, especially when the lamp socket is made of plastic. It has furthermore proven to be particularly expedient to provide both the end edge of the pipe socket and the inwardly flanged edge of the union nut with bevels which are adapted to the conical outer surfaces of the clamping body. The same effect a much easier sliding of the clamping body when pressed together. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the end edge of the Hohrstutsens is provided with recesses , which are adapted both in terms of width and bevel of the koninchen outer surface of the individual Klemrrbaoken and thus give the same a tight fit. Such an embodiment prevents the clamping body from rotating when the union nut is screwed on and thus prevents the cable ends from being twisted off in the lamp socket. the
Instead of the union nut itself with a / conical
To provide the clamping body adapted Abeehrägung outer surface, according to a further embodiment of the invention between the flanged edge of the cap nut and a clamping disk are disposed konieehen outer surface of the clamp body; which has one of the conical outer surface of the clamping body adapted beveled support surface. In a further advantageous embodiment of the lamp socket according to the invention, a so-called sealing grommet or a kinked hat grommet is arranged between the conical outside of the clamping body and the clamping disk on the beaded edge of the union nut. The same are expediently made of rubber or plastic and, according to a further embodiment of the invention, they can be provided with a collar reinforcement made of a U-shaped sheet metal ring.
Eine solche Dichtungstülle bewirkt dabei eine
völlig
wasserdichte Verschraubung der Lampenfassung,
während
die Knickschutztülle den nach VDE vorgeschriebenen
Biege-
Schutz gewährleistet. Allen vorstehend beschriebenen Ausführungsformen
der
erfindungsgemäßen Lampenfassung ist gemeinsam, daß sie
an
Kabeln von unterschiedlichem Durchmesser sicher be-
festigt
werden können. Es ist dadurch in der Praxis
möglich mit einigen
wenigen Typen für alle in Frage
kommenden Kabelstärken auszukommen. An
Hand des in der anliegenden Zeichnung dargestellten
Au®führungebeiepieles
wird nachfolgend die Erfindung näher erläutert.
Fig. 1 zeigt
dabei eine nur teilweise dargestellte
Lampenfassung mit fertig montierter
Zugent-
lastung und zusätzlichem Knickschutz. Fig. 2 zeigt die Einzelteile
einer mit Zugentlastung und Knickschutz versehenen Lampenfassung
noch.
male getrennt und zum Teil separat vergrößert
bzw. im Schnitt.
Die
Lampenfassung 1 weist an der Kabeleinführungeetelle einen mit Außengewinde versehenen
Rohrstutzen 2 auf, der mit Aussparungen 3 versehen ixte Die doppeltkeiligen Backen
des Klemmkörpers 4 passen mit ihrer einen konischen Außenfläche
in die Aussparungen 3
des Rohrstutzens 2 während auf der
anderen konischen Außenfläche der Klemmbacken der als Bundveretärkung 5 für
die Knickachutztülle 6 dienende Blechring aufsitzt und
von der
Klemmscheibe 7 und der Uberwurfmutter 8 festgepreƒt wird. Dadurch wird gleichzeitig
der Klemmkörper 4 zueammengepreƒt und bewirkt eine sichere Befestigung der
Lampenfassung an dem Kabel 9 0Such a sealing grommet creates a completely watertight screw connection of the lamp socket, while the anti-kink grommet guarantees the bending protection prescribed by VDE. All embodiments of the lamp holder according to the invention described above have in common that they can be safe but solidifies on cables of different diameters. This makes it possible in practice to get by with a few types for all possible cable thicknesses . At hand of Au®führungebeiepieles illustrated in the accompanying drawings, the invention will be explained in more detail below. 1 shows a lamp socket, which is only partially shown, with fully assembled strain relief and additional kink protection. Fig. 2 shows the individual parts of a lamp holder provided with strain relief and kink protection . male separately and partly enlarged separately or in section. The lamp holder 1 comprises at the Kabeleinführungeetelle to an externally threaded pipe socket 2, which ixte provided with recesses 3 doppeltkeiligen jaws of the clamp body 4 fit with its one conical outer surface in the recesses 3 of the pipe socket 2 while on the other conical outer surface of the jaws of the Collar reinforcement 5 for the Knickachutzülle 6 serving sheet metal ring sits and is tightly pressed by the clamping disc 7 and the union nut 8. As a result, the clamping body 4 is pressed together at the same time and causes the lamp socket to be securely fastened to the cable 90