DE1611520C3

DE1611520C3 - Ink carrier for ink pads of self-inking stamps

Info

Publication number: DE1611520C3
Application number: DE19681611520D
Authority: DE
Inventors: Heribert Wels Rudolf (Oesterreich)
Original assignee: Franz Just & Soehne Trodat-Werke Wels (oesterreich)
Current assignee: Franz Just & Soehne Trodat-Werke Wels (oesterreich)
Priority date: 1968-03-06
Filing date: 1968-03-06
Publication date: 1974-06-12
Also published as: DE1611520B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Farbträger für Stempelkissen von selbstfärbenden Stempeln.The invention relates to an ink carrier for stamp pads of self-inking stamps.

Bei selbstfärbenden Stempelapparaten müssen besonders hohe Anforderungen an den Farbträger gestellt werden, da der Farbträger vollkommen plan, lest, aber doch elastisch sein und eine sehr verschleißfeste Oberfläche aufweisen soll. Er muß ein lioh:s Spcichcrvermngen für die Stempelfarbe besitzen und eine außerordentliche Kapillarwirkung haben, um ein rasches Nachfließen der Stempelfarbe insbesondere von der Seite her. zu gewährleisten, da tue Farbe bei selbstfärbender Stcmpelapparaten stets fiur ;in ein und derselben Stelle des Trägers abgenommen wird.In the case of self-inking stamp devices, particularly high demands are placed on the ink carrier because the ink carrier reads perfectly flat, but still be elastic and very wear-resistant Should have surface. He must have a lioh: s storage capacity for the stamp ink and have an extraordinary capillary action to ensure rapid flow of the stamp ink especially from the side. to ensure that color always works with self-inking stitching machines for; removed in one and the same place on the carrier will.

Die üblichen Farbtriiger bestehen aus Filz und weisen einen Gewebeüberzrg auf. Es sind aber auch Farbträger aus Schaumgummi mil und ohne Gewebeüberzug bzw. mit einem aufvulkanisierten Kunsttcidcngewirke bekannt. Keiner dieser Farbträger kann jedoch die Anforderungen an einen Farbträger in selbstfärbenden Stempeln voll befriedigen, wobei bei einer Gewebe- oder Gewirkeauflage stets der Natrhteil auftritt, daß sich nach einer gewissen Zeit des Gebrauches und der Farbcntnahrne der Gewebebzw. Gcwirkerasler mit abbildet, insbesondere dann, Wenn es sich um eroßflächisic Stempclabdrucke handeil. The usual color ribbons are made of felt and have a fabric cover. But there are too Paint carrier made of foam rubber with no fabric cover or with a vulcanized synthetic fabric known. However, none of these ink carriers can meet the requirements for an ink carrier fully satisfy in self-inking stamps, with a woven or knitted layer always the Natural part that occurs after a certain time the use and color of the fabric or Image razor, in particular, When it comes to surface stamp imprints handeil.

Etei einem bekannten Stempelkissen bestellt der Farbträger aus einem mit Farbe getränkten Filzoder Schaumgummikissen, auf das eine eine farbundurchlässige Einlage umhüllende Folie mit kapillarer Leitfähigkeit aufgebracht ist. Diese Folie kann auch durch Samt- oder Wildleder ersetzt werden. Die farbundurchlässige Einlage besitzt dabei die Aufgabe, die Unmittelbare Farbzuführung vom Filz- oder Schaumgummikissen zur Farbabgabefläche zu verhindern, so daß eine dosierte Abgabe von Farbflüssigkeit erreicht wird. Im Gegensatz zu den sonst üblichen Stempelkissen erfolgt jedoch bei Farbträgern von selbstfärbenden Stempeln die Farbentnahme immer an derselben Stelle, was ein sehr rasches Nachfließen der Farbflüssigkeit zu den Farbcntnahmestellen bedingt, vor allem dann, wenn rasch hintereinander gedruckt werden soll. Da mit Hilfe des bekannten Stempelkissens durch die farbundurchlässige Einlage gerade der rasche Farbzufluß zur Entnahmefläche verhindert werden soll, ist ein solches Stempelkissen für selbstfärbende Stempel völlig ungeeignetEtei a well-known ink pad orders the ink carrier from a felt or ink soaked with ink Foam rubber cushion on which a film with a capillary covering a color-impermeable insert Conductivity is applied. This foil can also be replaced with velvet or suede. The opaque one The task of the insert is to directly supply paint from the felt or foam rubber cushion to prevent the paint dispensing surface, so that a metered dispensing of paint liquid is achieved will. In contrast to the usual stamp pads, however, in the case of ink carriers, self-inking stamps always draw the ink from the same place, which means that it flows in very quickly of the ink fluid to the ink extraction points, especially when printed in quick succession shall be. Because with the help of the well-known stamp pad through the color-impermeable insert straight the rapid flow of ink to the removal area is to be prevented, is such an ink pad for self-inking stamps completely unsuitable

Um eine rasche und gute Verteilung der Fnrbflüssigkeit bei einem anderen bekannten Stempelkissen für Selbstfärbestempel zu erhalten, wird zwischen einer den Farbbehälter gegenüber dem Farbfilz abschließenden Verteilerplatte und dem Farbfilz eine Vlieseinlage vorgesehen, so daß die aus dem Farbbehälter durch die Verleilerplatte austretende Farbflüssigkeit gleichmäßig an den Farbfilz abgegeben werden kann. Bei dieser bekannten Vorrichtung wirdA quick and good distribution of the ink in another known stamp pad for self-inking stamps is obtained between one of the ink containers opposite the ink felt Distributor plate and the paint felt a fleece insert is provided so that the paint from the container Color liquid escaping through the distribution plate can be evenly delivered to the color felt can. In this known device

ίο durch die Vlieseinlage zwar eine gute Versorgung des Farbfilzes mit Farbflüssigkeit erreicht, doch treten bei der Farbentnahme aus dem so gebildeten Kissen Schwierigkeiten auf, da als oberste Farbträgerschicht der Farbfilz bzw. der mit einem Gewebeüberzug versehene Farbfilz dient.ίο a good supply of the Color felt achieved with color liquid, but occur when the color is removed from the cushion formed in this way Difficulties arise because the topmost color carrier layer is the color felt or the one with a fabric cover provided color felt is used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Farbträger zu schaffen, der eine verschleißfeste, plane Oberfläche besitzt und eine rasche Farbzuführung zu den Entnahmestellen gewährleistet.The invention is based on the object of creating an ink carrier that has a wear-resistant, has a flat surface and ensures rapid paint supply to the removal points.

ao Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß als Farbträger ein auf einer Unterlage aus einem Mischfilz. Wollfilz oder Nadelfilz aufkaschieries bzw. aufgeklebtes Textilvües vorgesehen ist. das aiis Baumwolle oder einem Gemisch aus Baumwolle und Viskosezellulose bzw. Zelluloscacetatfascrn besteht und durch gegebenenfalls mit einer Kunsistoftdispersion gemischtem Naturlatex oder Perbunanlatex gebunden ist, wobei das Klebemittel zwischen den beiden Lagen eine Netzstruktur aufweist. Als oberste Farhträgerschicht wird also ein Textilvlies verwendet, das bereits in Form von Haushalts- bzw. Wischtüchern allgemein gebräuu'.lich ist und sich ähnlich wie ein Rehleder durch gute Saugfähigkeit, hohes Speichervermögen für Flüssigkeit und gute Kapillar-Wirkung auszeichnet, wobei es auch eine sehr verschleißfeste Oberfläche besitzt. Die Farbspeicherfähigkeit des Farbträgers gemäß der Erfindung wird durch die Unterlage eines Filzes wesentlich erhöht. Dabei wird durch die Verklebung der beiden Schichten ein guter Zusammenhalt des Farbträgers gewährleistet. Die Netzstruktur der Klcbemittclschicht verhindert außerdem wirksam, daß die Kapillarität zwischen Filz und Vlies durch die Klebung nicht verlorengeht. Die Klebung kann beispielsweise mit Polvvinylacctat oder dessen Kopolvmerisaten unter Druck und feuchter Hitze erfolgen. Es ist aber auch möglich, eine punktförmige Verbindung des Textilvlieses mit dem Filz durch Auftragen geeigneter, entsprechend verteilter Kunstsloffpulver und nachfolgender Wärmebehandlung mit Druckeinwirkung zu erreichen.ao This object is achieved in that as a color carrier one on a pad made of a mixed felt. Wool felt or needle felt laminated or glued on Textilvües is provided. the aiis cotton or a mixture of cotton and viscose cellulose or cellulose acetate fiber and through possibly mixed with a synthetic soft dispersion Natural latex or perbunan latex is bound, with the adhesive between the two layers has a network structure. A textile fleece is used as the uppermost ink carrier layer, which is already commonly used in the form of household or wipes and is similar to a deerskin due to its good absorbency, high storage capacity for liquid and good capillary action excels, while it is also a very wear-resistant one Owns surface. The color storage capacity of the color carrier according to the invention is significantly increased by the underlay of a felt. This is done by gluing the two layers a good cohesion of the ink carrier is guaranteed. The network structure of the middle layer prevents also effective that the capillarity between felt and fleece is not lost by the bond. The adhesive can be glued, for example, with poly vinyl acetate or its copolymers take place under pressure and moist heat. It is also possible, a punctiform connection of the textile fleece with the felt by applying suitable, appropriately distributed plastic powder and subsequently To achieve heat treatment with the action of pressure.

Versuche haben ergeben, daß die Oberfläche eines Farbträgers gemäß der Erfindung noch keine Beschädigung aufweist, wenn ein Gewebeüberzug unter gleichen Betriebsbedingungen längst zerschlissen ist. Die hervorragende Kapillarwirkung des Vlieses in Richtung parallel zur Oberfläche zeigt sich daraus, daß beispielsweise die Farbkraft nach tausenden von der gleichen Stelle abgenommenen Abdrucken nicht nachgelassen hat. Wird der Farbträger auf Grund großer Farbentnahme im Lauf der Zeit trocken, so bringt das Nachfärben keinerlei Schwierigkeiten mit sich, da die tropfenweise aufgebrachte Farbe in Sekundenschnelle aufgesaugt wird und sich selbständig gleichmäßig verteilt. Die Gefahr, daß sich nach einer gewissen Zeit ein Raster mit abbildet, besteht selbstverständlich nicht.Tests have shown that the surface of an ink carrier according to the invention has not yet been damaged when a fabric cover has long been torn under the same operating conditions. The excellent capillary effect of the fleece in the direction parallel to the surface is shown by that, for example, the color strength is not after thousands of prints taken from the same place has subsided. If the ink carrier becomes dry over time due to large ink removal, so There are no difficulties with re-dyeing, as the color is applied drop by drop in a matter of seconds is absorbed and distributed evenly by itself. The danger that after a Of course, there is no such thing as mapping a grid for a certain period of time.

Claims

Claim:

Ink carrier for stamp pads of self-inking stamps, characterized in that that as a color carrier a laminated on a base made of a mixed felt, wool felt or needle felt or glued-on textile fleece is provided, which is made of cotton or a mixture consists of cotton and viscose cellulose or cellulose acetate fibers and optionally through Natural latex mixed with a plastic dispersion or Perbunan latex is bound, with the adhesive between the two layers a Has network structure.