DE1610964C3

DE1610964C3 - Device for the continuous NaBbehandehi of web-shaped textile goods

Info

Publication number: DE1610964C3
Application number: DE19671610964
Authority: DE
Inventors: Alfred 4150 Krefeld Korsen
Original assignee: Kleinewefers Industrie Co GmbH and Co KG
Current assignee: Kleinewefers Industrie Co GmbH and Co KG
Priority date: 1967-09-26
Filing date: 1967-09-26
Publication date: 1977-04-21

Description

Die Erfindung betrifft ein Vorrichtung zum kontinuierlichen Naßbehandeln, wie Bleichen, Färben od. dgl., von in Faltenform durch ein Flotte geführtem, bahnförmigem Textilgut, insbesondere zum spannungsarmen Behandeln von Gewirken, bei der das Textilgut zwischen einem oberen und unteren Förderband und aufliegend auf dem unteren Förderband durch die Flotte bewegbar ist.The invention relates to a device for continuous wet treatment, such as bleaching, dyeing or the like. of web-shaped textile goods guided in folds through a liquor, in particular for low-tension Treatment of knitted fabrics, in which the textile goods between an upper and lower conveyor belt and resting on the lower conveyor belt is movable through the liquor.

Es ist eine Vorrichtung zum Breitnaßbehandeln von gefältelt auf Förderbändern durch Flotten geführten Stoffbahnen, insbesondere Faservliesen, bekannt. Die Stoffbahn gelangt über ein Leitblech auf ein Förderband, das langsamer als die Bahn angetrieben ist, die sich dadurch in Falten legt und alsdann zwischen dem Förderband und einem zweiten, das Schwimmen der Ware verhindernden, mit gleicher Geschwindigkeit laufenden Förderband durch die Flotte wandert. Auf beiden Seiten der Stoffbahn sind Spritzrohre angeordnet. It is a device for the wet treatment of crinkles carried on conveyor belts through liquors Fabric webs, in particular nonwovens, are known. The length of fabric is transferred to a conveyor belt via a guide plate, which is driven more slowly than the path, which is thereby wrinkled and then between the Conveyor belt and a second one, which prevents the goods from floating, at the same speed running conveyor belt wanders through the fleet. Spray pipes are arranged on both sides of the length of fabric.

Da die Förderbänder nicht durchlässig sind, kann die Flotte nicht ungehindert an alle Teile des Stoffes gelangen. Davon ist insbesondere der Stoffteil in der Längsmitte der Stoffbahn betroffen, der von den mit der Flotte in Berührung gelangenden Rändern der Stoffbahn am weitesten entfernt ist. Außerdem liegt das obere Förderband der Stoffbahn nicht auf, so daß sich die Stoffbahn unter dem Einfluß der Flottenbewegungen verschieben kann. Schließlich weist diese bekannte Vorrichtung wegen der annähernd horizontalen Behandlungsstrecke in der Flotte eine große Länge auf, wodurch ein großer Platzbedarf entsteht.Since the conveyor belts are not permeable, the liquor cannot unhindered to all parts of the material reach. This particularly affects the part of the fabric in the longitudinal center of the length of the fabric, the one with the Fleet touching edges of the fabric is furthest away. Besides, that lies Upper conveyor belt of the fabric web does not, so that the fabric web is under the influence of the liquor movements can move. Finally, this known device has because of the approximately horizontal treatment path a great length in the fleet, which requires a large amount of space.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszubilden, daß unter Verringerung des Platzbedarfes eine gewünschte, einstellbare Menge Textilgut, insbesondere spannungsempfindliche Gewirke, während einer bestimmten Zeit spannungsarm gespeichert und unter der Flotte gehalten werden kann.The invention is based on the object of designing a device of the type mentioned at the outset in such a way that that while reducing the space required, a desired, adjustable amount of textile material, in particular Tension-sensitive knitted fabrics, stored with little tension for a certain period of time and under the Fleet can be kept.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß beide Förderbänder als Gliederkettenbänder ausgebildet sind und zumindest das obere Förderband mit einem zwischen Antriebswalzen frei durchhängenden Abschnitt aufliegend auf dem Textilgut durch einen V-förmigen Schacht geführt ist.This object is achieved in that both conveyor belts are designed as link chain belts and at least the upper conveyor belt with a section hanging freely between drive rollers is guided on the textile material through a V-shaped shaft.

Der mit der Erfindung erzielbare technische Fortschritt beruht auf folgenden Vorteilen. Da das Textilgut nur mit dem um den Auftrieb in der Flotte verminderten Gewicht des zweiten Förderbandes belastet und auch nur einmal im Grund des Speichers umgelenkt wird, wird das spannungsempfindliche Gut weitestgehend geschont. Durch den im Grund des Speichers herrschenden höheren Druck kommt das Textilgut mit der Flotte besser in Berührung und wird gründlicher mit der Flotte durchtränkt. Weiterhin wird auf Grund der V-förmigen Behandlungsstrecke der Platzbedarf der Anlage verringert. The technical progress that can be achieved with the invention is based on the following advantages. As the textile goods only burdened with the weight of the second conveyor belt reduced by the buoyancy in the fleet and also is only deflected once in the bottom of the store, the tension-sensitive goods are largely spared. Due to the higher pressure prevailing in the bottom of the storage tank, the textile material comes with the liquor better in contact and is more thoroughly saturated with the liquor. Furthermore, due to the V-shaped Treatment line reduces the space required by the system.

Um die Speichermenge variieren zu können, ist das obere Förderband mit verstellbarer Geschwindigkeit antreibbar. Bei der praktischen Ausführung ist durch eine Wand ein Einlauftrichter für das Textilgut und das obere Förderband ausgebildet.In order to be able to vary the amount of storage, the upper conveyor belt has an adjustable speed drivable. In the practical version, an inlet funnel for the textile goods and the upper conveyor belt formed.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Der schematisch im Querschnitt dargestellte Speicher ist in Fig. 1 auf niedrige und in F i g. 2 auf höhere Ablage in Faltenform eingestellt.The invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment. The schematic The memory shown in cross section is low in FIG. 1 and low in FIG. 2 on higher shelf in fold form set.

Über einen trogförmigen Speicher 10, in dem sich Flotte 11 befindet, sind zwei Antriebswalzen 12 und 13 angeordnet, auf denen ein endloses, flexibles Gliederkettenband 14 hängt, das mit einem frei durchhängenden Abschnitt durch den Speicher 10 lose geführt ist. Die Antriebswalzen 12 und 13 und das Gliederkettenband 14 erstrecken sich über die ganze Breite des Speichers 10. In Laufrichtung 15 des Textilgutes 18 sind vor dem Gliederkettenband 14 Einzugswalzen 16 und hinter dem Gliederkettenband 14 Auszugswalzen 17 für , das Textilgut 18 angeordnet. Auf der Einzugsseite des Speichers 10 ist mittels einer Wand 19 ein Einlauftrichter 20«abgetsilt, in dem sich zwei Spritzrohre 21, 22 beiderseits des Textilgutes 18 befinden.Two drive rollers 12 and 13 are arranged over a trough-shaped store 10, in which there is liquor 11, on which an endless, flexible link chain belt 14 hangs, which is guided loosely through the store 10 with a freely sagging section. The drive rollers 12 and 13 and the link chain belt 14 extending over the entire width of the memory 10. In the running direction 15 of the fabric 18 are in front of the link chain belt 14 of feed rollers 16 and behind the link chain belt 14 outfeed rollers 17 for, the textile material 18 is disposed. On the intake side of the accumulator 10, an inlet funnel 20 ″, in which two spray pipes 21, 22 are located on both sides of the textile material 18, is cut off by means of a wall 19.

Das in Laufrichtung 15 ankommende Textilgut 18 wird von den Einzugswalzen 16 erfaßt und in den Einlauftrichter 20 des Speichers 10 gefördert. Aus den Spritzrohren 21, 22 austretende Flotte spült das Textilgut 18 in den sich allmählich verengenden Einlauftrichter 20 bis-unter den in den Speicher 10 einlaufenden Abschnitt des lose herabhängenden Gliederkettenbandes 14, wo das Textilgut 18 sich in Falten 23 ablegt. Das in Falten abgelegte Textilgut 18 wandert dann mit dem umlaufenden Gliederkettenband 14 langsam durch einen V-förmigcn Schacht 24, der von der äußeren Speicherwand und einem parallel zu ihr verlaufenden Teil 25 der Wand 19 gebildet ist.The incoming in the direction of 15 textile material 18 is detected by the feed rollers 16 and in the Inlet funnel 20 of the memory 10 promoted. The liquor emerging from the spray pipes 21, 22 washes this Textile material 18 into the gradually narrowing inlet funnel 20 to below that into the store 10 incoming section of the loosely hanging link chain belt 14, where the textile material 18 is in Folds 23. The textile material 18 deposited in folds then migrates with the circulating link chain belt 14 slowly through a V-shaped shaft 24 leading from the outer storage wall and one parallel to it extending part 25 of the wall 19 is formed.

Der Teil 25 der Wand 19 sorgt für eine gleichmäßige Strömung der Flotte, die durch die Spritzrohre 21 und 22 zuläuft und am Ende des Teils 25 der Wand 19 in einen durch den Teil 25 und die Wand 19 gebildeten Flottenraum 26 überläuft. Der von der Wand 19 und ihrem parallel zur äußeren Speicherwand verlaufenden Teil 25 gebildete Flottenraum 26 kann unterschiedlich gefüllt werden. Dadurch läßt sich das Flottenverhältnis, Menge des Textilgutes zu Menge der Flotte, verändern.The part 25 of the wall 19 ensures a uniform flow of the liquor through the spray pipes 21 and 22 and at the end of the part 25 of the wall 19 in one formed by the part 25 and the wall 19 Fleet room 26 overflows. That of the wall 19 and its parallel to the outer storage wall Part 25 formed liquor space 26 can be filled differently. This allows the liquor ratio, Change the amount of textile to the amount of liquor.

Am Boden des Speichers 10 wird das Textilgut 18At the bottom of the store 10, the textile material 18

umgelenkt und wandert an der ansteigenden, äußeren Speicherwand wieder nach oben bis zur Flottenoberfläehe. Dort wird es von den Auszugswalzen 17 aus dem Speicher 10 herausgezogen und weiter gefördert. Das Gliederkettenband 14 liegt ständig lose auf dem in Faltenform abgelegten Textilgut 18 auf und hält es unterdeflected and migrates up the rising, outer storage wall up to the surface of the liquor. There it is pulled out of the store 10 by the pull-out rollers 17 and further conveyed. The Link chain belt 14 rests loosely on the textile material 18, which is deposited in folds, and holds it underneath

dem Flottenspiegel. Die Umlaufgeschwindigkeit des Gliederkettenbandes 14 verhält sich zur Geschwindigkeit des in den Speicher 10 einlaufenden Textilgutes 18 wie die durch Ablage in Faltenform scheinbar verkürzte Länge "des Textilgutes 18 zu seiner gestreckten Länge. Soll die Verweilzeit des Textilgutes 18 in der Flotte langer andauern, so wird die Umlaufgeschwindigkeit des Gliederkettenbandes 14 verringert. Dadurch vergrößert sich die Menge des in Falten abgelegten Textilgutes 18, so daß mehr Textilgut in den Speicher 10 eingelegt wird, vgl. Fig.2. Die Behandlung des Textilgutes dauert im allgemeinen etwa 10 Minuten. Die Umlaufgeschwindigkeit des Gliederkettenbandes 14 wird zweckmäßig nur so stark verringert, daß zwischen ihm und dem Teil 25 der Wand 19 ein flacher Raum frei bleibt, durch den die Flotte strömen kann. Dadurch wird ein Flottenstau im Einlauftrichter 20 vermieden.the fleet level. The speed of rotation of the link chain belt 14 is related to the speed of the textile goods 18 entering the store 10, like the apparently shortened by being deposited in folds Length "of the textile material 18 to its stretched length. Should be the dwell time of the textile material 18 in the liquor last longer, the speed of rotation of the link chain belt 14 is reduced. This enlarged the amount of textile material 18 deposited in folds, so that more textile material in the memory 10 is inserted, see Fig. 2. The treatment of the textile material generally lasts about 10 minutes. the Circumferential speed of the link chain belt 14 is appropriately reduced only so much that between him and the part 25 of the wall 19 a flat space remains free through which the liquor can flow. This will a liquor jam in the inlet funnel 20 avoided.

Damit die Flotte das in Falten abgelegte Textilgut 18 auch unterströmen kann, ist ein zweites, im Verhältnis zu dem innerhalb des Speichers 10 angeordneten inneren Gliederkettenband 14, äußeres Gliederkettenband 27 vorgesehen, das mit Antriebswalzen 28, 29 umläuft. Der obere Abschnitt des Gliederkettenbandes 27 läuft durch den Speicher 10, während dessen unterer Abschnitt unter dem Speicher 10 zurückläuft. Die Drehzahl der Antriebswalzen 28, 29 ist ebenfalls verstellbar.So that the liquor can also flow under the textile material 18, which is deposited in folds, a second, in proportion to the inner link chain belt 14 arranged within the store 10, the outer link chain belt 27 is provided, which rotates with drive rollers 28, 29. The top section of the link chain belt 27 runs through the memory 10, while its lower section runs back under the memory 10. the The speed of the drive rollers 28, 29 is also adjustable.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.

Claims

Patent claims:

1. Device for continuous wet treatment, such as bleaching, dyeing or the like, of in fold form Web-shaped textile goods guided through a liquor, in particular for low-tension treatment of knitted fabrics, in which the textile goods between an upper and lower conveyor belt and resting on top the lower conveyor belt is movable through the liquor, characterized in that both Conveyor belts (14, 27) are designed as link chain belts and at least the upper conveyor belt (14) with a section resting freely between drive rollers (12, 13) the textile material (18) is guided through a V-shaped shaft (24).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the upper conveyor belt (14) with adjustable speed is drivable.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a wall (19) Inlet funnel (20) for the textile material (18) and the upper conveyor belt (14) is formed.