DE1610742A1

DE1610742A1 - Table for a machining operation on workpieces

Info

Publication number: DE1610742A1
Application number: DE19661610742
Authority: DE
Inventors: Bruns Edward Charles; Wiatt James Gordon
Original assignee: Cincinnati Milling Machine Co
Current assignee: Milacron Inc
Priority date: 1966-05-11
Filing date: 1966-05-11
Publication date: 1971-04-29

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Tisch mit einem Oberteil, der aus einem biegsamen Band oder Riemen hergestellt ist und der einen Sagen zur Bewegung relativ zu dem biegsamen Band aufweist, welcher Tisch besonders als Tisch in einer Maschine zur Bearbeitung an einem durch den Tisch getragenen Werkstück geeignet ist.The invention relates to a table with a top made of a flexible band or strap and which has a leg for movement relative to the flexible belt, which table is particularly known as Table is suitable in a machine for processing on a workpiece carried by the table.

In einer Maschinentischart ist ein biegsames Band oder ein Gurt bzw. Riemen, der den Tiscboberteil bestimmt, durch im Abstand angeordnete Walzen in einem Wagen hindurehgefade.lt, um eine Schleife in dem Band zu bilden undIn one machine table style is a flexible band or a belt or belt, which determines the upper part of the table, is moved by spaced rollers in a carriage, to form a loop in the ribbon and

- 2 -ORIGINAL INSPECTED - 2 - ORIGINAL INSPECTED

09613/022609613/0226

161074Z161074Z

um eine Öffnung in der Tiscbspitze an dem Jagen zu bilden. Der Wagen kann sich längs des Bandes bewegen, welches festgehalten sein kann und während dieser Bewegung verbleibt- die öffnung an diesem #agen, Arbeits-,material, welches durch den biegsamen Bandtischoberteil getragen wird, überspannt die öffnung in jeder Stellung des Wagens. Die Maschine hat ein an dem Wagen angebrachtes Schneid- oder Formungswerkzeug, welches sich zur Bearbeitung des sierkstückmateriales durch die öffnung hindurch 'erstreckt, ohne mit dem Tischoberteil zu kollidieren. 7/e-nn der tfagen sich relativ zu dem Arbeitsmaterial bewegt (anstatt daß sich das Arbeitsmaterial relativ zu dem Wagen bewegt), braucht der Tisch nicht langer als die Länge des dadurch getragenen Arbeitsmateriales zu sein.to close an opening in the top of the table on the hunt form. The carriage can move along the belt, which can be held and remains during this movement - the opening at this #agen, work, material, which is supported by the flexible band table shell, spans the opening in every position of the carriage. The machine has one attached to the carriage Cutting or shaping tool, which is placed through the opening for processing the sierkstückmateriales 'extends without colliding with the table top. 7 / e-nn of the meeting moves relative to the work material (instead of the work material moving relative to the carriage) the table does not need to be longer than that Length of the work material carried by it.

Ein schwieriges Problem in Vorrichtungen dieser Art ist die Abstützung des biegsamen Tischoberteiles, insbesondere wenn schwere Lasten dadurch abgestützt werden müssen. Ortsfeste V/alzen oder andere Traggliedfcr, die gewöhnlich benutzt werden, um Fördervorrichtun&sbänder zu stützen, können wegen der Kollision mit dem fragen nicht benutzt werden, der sich in Längsrichtung relativ zu dem Band bewegt.A difficult problem in devices of this type is the support of the flexible table top, especially when heavy loads are supported by it have to. Fixed castors or other structural members that are usually used to drive conveyor belts cannot support because of the collision with asking which moves longitudinally relative to the belt.

BAD 818/0226 BAD 818/0226

In der vorliegenden Erfindung,stützen feste, kräftige Stangön das Band an beiden Seiten des Wagens ab. Diese . Stangen bewegen sich aus ihrer Stütz stellung,..wenn 'der /agen vorbeigeht und kehren in ihre Stüfzstellung zurück, nachdem der klagen vorbeigegangen ist. In der oevorzugten Form der Irfindung erstrecken sich die Stangen, die miteinander verbunden sind, zwischen kräftigen Seitentra_&sc; i&iien. Die Seitensciiienen überspreizen das Band, welches curch die stangen getragen wird, wenn sich die stange!] in der Trag- oder Stützstellung befinden,. Die 3taDgeiireihe ist durch den Wagen hincurchgefadelt, um äcr bahn ets biegsamen Bandes durch den Wagen zu.folgen, ,enn sich Cer Wagen bewegt, wird jede Stange in der Bahn οε·ε ι"/agen ε aufeinanderfolgend automatisch von den Seitenschitnen ,celös-t, so daß der Schienenstrang'durch den :»ε-εη hinaurübgehen kann, wenn der ?/agen voxbeigeht, wird jede Stange aufeinanderfolgend automatisch mit den Seitene-ctienen in Eingriff gebracht, um die Abstützung des bieg-& amen Tischoberteilbanäes .-wieder aufzunehmen.In the present invention, strong, sturdy rods support the belt on both sides of the cart. These . Poles move out of their support position ... when the man walks by and return to their support position after the complain has passed. In the form of oevorzugten Irfindung the rods that are connected to each other extend, sc between strong _& Seitentra; i & iien. The side rails spread over the band, which is carried by the rods when the rod is in the carrying or supporting position. The 3taDgeiireihe is hincurchgefadelt by the carriage to äcr web ets flexible belt by the carriage zu.folgen, to hen cerium carriage moves, each rod in the web οε · ε ι "/ ε agen is sequentially automatically by the Seitenschitnen, celös- t, so that the rail line can go up through the: "ε-εη, when the? / agen vox passes, each bar is successively automatically brought into engagement with the side rails in order to support the flexible and amen table top rail.-again to record.

Ls ist daher ein Zweck der Erfindung, eine Vorrichtung mit einem biegsamen .Band zu schaffen, welches fest ohne Störung mit einem ;iagen abgestützt ist, der sichLs is therefore a purpose of the invention, a device to create with a flexible .band, which is firmly supported without interference with a; iagen, which is

1 0 9 818/022 61 0 9 818/022 6

_ 4 - ■_ 4 - ■

längs des Bandes bewegt. Ein anderer Zweck der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung, die ein biegsames durch einen bewegbaren Wagen gefädeltes Band aufweist, wobei jeder der Träger oder Stützen für das Band in und aus einer Stützstellung bewegbar ist^:. Es ist noch ein anderer Zweck der Erfindung,· eine Vorrichtung zu schaffen, die ein biegsames durch einen bewegbaren Wagen gefädeltes Band aufweist, welche Vorrichtung schwere Lasten auf dem Band tragen kann. Ein anderer Zweck der Erfindung ist die Schaffung eines Tisches.mit einem biegsamen Band, welches einen Tischoberteil bestimmt, der eine schwere Last aus Arbeitsmaterial tragen kann, worin das Band durch einen bewegbaren Wagen gefädelt ist und in welcher die Länge des Tisches.nicht langer als das dadurch transportierte Arbeitsmaterial zu sein braucht. '. ■ moved along the belt. Another purpose of the invention is to provide an apparatus comprising a flexible ribbon threaded through a moveable carriage, each of the supports or supports for the ribbon being movable into and out of a supporting position ^:. It is still another purpose of the invention to provide a device comprising a flexible belt threaded through a movable carriage, which device can carry heavy loads on the belt. Another purpose of the invention is to provide a table with a flexible belt which defines a table top which can support a heavy load of work material, wherein the belt is threaded through a movable carriage and in which the length of the table is no longer than the work material transported by it needs to be. '. ■

Gemäß der Erfindung ist ein Tisch für eine Beärbeitungsoperation an einem darauf getragenen Werkstück vorgesehen, der ein biegsames Band enthält, das durch einen Eahmen oder ein.Gestell getragen wird, an dem ein "tfagen zur Bewegung längs des Rahmens montiert ist, sowie eine Mehrzahl von Tragstangen, die unter dem biegsamen Band zur Abstützung desselben aufgenommen sind, wobei dieAccording to the invention is a table for a machining operation provided on a workpiece carried thereon which includes a flexible tape which is passed through a A frame or a frame is worn on which a meeting mounted for movement along the frame, as well as a plurality of support rods extending under the flexible belt are added to support the same, the

■ — 5 — 109818/0226 ■ - 5 - 109818/0226

Stangen durch den lagen hindurchgehen., wenn der lagen sich längs des lahmens bewegt.,.-- ^!;Rods go through the layers. If the layers move along the lame one., .-- ^! ;

Zum besseren Verständnis der Erfindung ist dieselbe nachstehend beispielsweise anhand' der Zeichmmgen be- schrieben, in welchen sind: : : Fig. 1 eine Aufrißansicht einer Vorrichtung nach derFor a better understanding of the invention is the same described below, for example, on the basis of the drawings, in which are::: Fig. 1 is an elevation view of an apparatus according to

Erfindung, -·■
Fig. 2 und 3 Ansichten nach den Linien 2-2 und 3-3 inInvention, - · ■
Figures 2 and 3 are views along lines 2-2 and 3-3 in

Fig. 1, ■'-■."■":Fig. 1, ■ '- ■. "■":

Fig. 4 "und 5 Ansichten nach den Linien 4-4 und 5-5 inFigures 4 "and 5 are views along lines 4-4 and 5-5 in

Fig. 3 und ; - .- - ;Fig. 3 and; - .- -;

Fig. 6 eine Ansicht nach der Linie 6-6 in Fig. 1»6 is a view along the line 6-6 in FIG.

Die in den Zeichnungen zur Erläuterung der Erfindung gezeigte Maschine hat einen langgestreckten Rahmen 10 mit einem Unterteil 11, Endplattengliedern 12,13-und Seiten- " kanalprofilen 14,15» die zwischen den Endplattengiiedern miteinander verbunden sind, Ein Wagen 16 ist auf den Bahnen 17 in dem Unterteil zur Längsbewegung längs des Eahmens angebracht. Der Wagen besitzt vier parallele Walzen, die sich; quer zu dem Wagen erstrecken , und zwar zwei obere Walzen 18,19 und zwei untere Walzen 21,22, Die • oberen falzen 18_r19 haben^ axial verlaufendeluten 20, die sich über die ganze Länge der Walzen erstrecken.The machine shown in the drawings to explain the invention has an elongated frame 10 with a lower part 11, end plate members 12, 13 and side channel profiles 14, 15 which are connected to one another between the end plate members in the bottom part for longitudinal movement of the longitudinally mounted Eahmens the car has four parallel rollers which are;. extend transversely to the carriage, namely two upper rollers 18,19 and two lower rollers 21,22, the folding top have • 18 _r 19 ^ axially extendingeluten 20 which extend over the entire length of the rollers.

Ein langgestrecktes biegsames Band oder ein Gurt 25, der beispielsweise aus Leder, Gewebe, Drahtgitter, dünnem rostfreien Stahl oder anderem biegsamen Material hergestellt sein kann,' ist mit einem Ende mit der Spitze der Endplatte 12 verbunden, während das andere Ende mit der Spitze der Endplatte 15 verbunden ist. Das Band, welches langer als der Rahmen ist, läuft über die oberen Walzen in dem Wagen und unter den unteren Walzen desselben hinweg, um eine Schleife' 26 an dem <?agen zu bilden. Die oberen walzen sind eng zusammen im Abstand angeordnet, um einen engen Hals 26a in der Schleife 26 zu bestimmen, aber die unteren Walzen sind um eine größere Strecke im Abstand voneinander angeordnet, um eine breite Basis 25b mit der Schleife zu bilden.An elongated flexible band or belt 25, for example made of leather, fabric, wire mesh, thin stainless steel or other pliable material, 'is one end with the tip of the end plate 12 while the other end is connected to the tip of the end plate 15. The tape, which is longer as the frame is, revolves over the upper rollers in the carriage and under the lower rollers of the same to form a loop '26 on the <? agen. The top rollers are closely spaced together for a tight Neck 26a in loop 26, but the lower rollers are spaced a greater distance from each other arranged to form a wide base 25b with the loop.

Der Wagen 16, der, wie Fig. 6 zeigt, T-förmig ist, hat eine Bahn 27, die sich längs des Schaftes des T und in die Basis der Schleife 26 erstreckt, die durch das Band 25 gebildet ist. Ein Werkzeugschlitten 28 ist verschiebbar auf der Bahn 27 zur Querbewegung relativ zu dem Rahmen aufgenommen. Der Werkzeugschlitten hat eine aufrechte Säule 29 mit einem Überarm 30, der sich über den Hals der Schleife 26 erstreckt. Eine hin- und herbewegbare Klinge 31»The carriage 16, which, as shown in FIG. 6, is T-shaped, has a track 27 which extends along the shaft of the T and extends into the base of the loop 26 formed by the band 25. A tool slide 28 is displaceable recorded on track 27 for transverse movement relative to the frame. The tool slide has an upright Column 29 with an overarm 30 that extends over the neck of the Loop 26 extends. A reciprocating blade 31 »

- 7 -109818/0226- 7 -109818/0226

welche durch den Hals 26a hindurchgeht, erstreckt sich zwischen dem Oberarm 30 und einem Klingenhinundherbewegungsmotor 32, der an dem Werkzeugschlitten montiert ist. Die Klinge 31, die ein dünner, leicht gestachelter Draht ist, der in irgendeiner Richtung schneiden kann, erfordert, wie gezeigt, die Halterung an beiden Enden.which passes through neck 26a extends between upper arm 30 and a blade reciprocating motor 32, which is mounted on the tool slide. The blade 31, which is a thin, slightly pricked wire, that can cut in any direction requires how shown the bracket at both ends.

Die Längsbewegung des Wagens 16 an dem Rahmen 10 wird durch den iuotor 33 bewirkt, der in dem Wagen angebracht ist. ifVie am besten in Fig. 3 gezeigt ist, dreht der Motor 33 eine Welle 34 durch die Zahnräder 35a, 35b. Die Welle trägt an jedem Ende ein Zahnrad 36,37, welches diesbezüglich mit den Zahnstangen 38,39 im Eingriff steht, die mit dem Boden der Rahmenseiten-U-Eisen verbunden sind. Die Steuerung des fciotors 33 (durch nichtgezeigte Mittel) steuert die Bewegung des Wagens an dem Rahmen. Die Q,uerbewegung des Werkzeugschlittens 28 an dem .<agen wird durch den Motor 45 bewirkt, der an dem rVerkzeugschlitten angebracht ist. Lin durch die ,»eile des Liotors 45 getragenes Zahnrad 46 kämmt mit einer Zahnstange 47 an der Bahn 27 des i/agens. Lie Steuerung des Motors 45 (durch nichtgezeigte kittel) steuert die Bewegung des Werkzeugschlittens an d em Wagen.The longitudinal movement of the carriage 16 on the frame 10 is effected by the iuotor 33 which is mounted in the carriage is. As best shown in Figure 3, the motor is rotating 33 a shaft 34 through the gears 35a, 35b. The shaft carries a gear 36,37 at each end, which in this regard is in engagement with the racks 38,39 which are connected to the bottom of the frame side U-irons. the Control of the fciotors 33 (by means not shown) controls the movement of the carriage on the frame. The Q, movement of the tool slide 28 on the machine is effected by the motor 45 attached to the tool slide is. Lin carried through the hurry of the Liotor 45 Gear 46 meshes with a rack 47 on track 27 of the i / agens. Lie control of the motor 45 (by means not shown) controls the movement of the tool slide on the car.

BAD ORIGJNAL 109818/0226BAD ORIGJNAL 109818/0226

-⁸ - 1810742- ⁸ - 1810742

Ein Stück eines biegsamen Werkstückes 48, z.B. eine Vielzahl von Stoffschichten,(die so lang wie der Rahmen 10 sein können) ist auf das Band 25 gelegt, welches als Tischoberteil-für das Werkstück dient, um durch das ',ferkzeug oder die Klinge 31 eine Schneidoperation auszuführen. Das Werkstück ist nicht, wie das Band, durch die' balzen hindurch gefädelt, sondern überspannt stattdessen den Hals 26a. Sin Paar Bretter oder Planken 49a, 49b ' sind mit dem Wagen, und zwar eines an jeder Seite der Klinge 31 verbunden, um das Werkstück abzustützen, wenn es über die ,falzen 18,19 hinweggeht, um durch die Klinge geschnitten zu werden.A piece of flexible workpiece 48, e.g. Variety of layers of fabric, (which are as long as the frame 10) is placed on the belt 25, which serves as a table top for the workpiece to go through the ', tool or blade 31 to perform a cutting operation. The workpiece is not, like the belt, through which ' courtship is threaded through it, but instead spans the neck 26a. A pair of boards or planks 49a, 49b ' are with the wagon, one on each side of the Blade 31 connected to support the workpiece as it passes over the folds 18, 19 to go through the blade to be cut.

Häufig wird in einer Maschine dieser Art das Gewicht pro laufendes Meter des Werkstückes und die Länge des iferkstückes eine schwere last auf das Band ergeben * welches, wenn es nicht abgestützt ist, durchsackt, sich streckt und/oder verzerrt. Die Abstützung des Bandes ist jedech schwierig, weil, wenn der Wagen 16 längs des Kahmens TO läuft und "das Band 25 rund um die oberen Walzen 18,19 herum geht, keine Beeinflussung durch Stützglieder eintreten kann. In der Ausführung der dargestellten Mindung sind ; Schienen 50,51 an jeder Seite des Bandes 25Often times in a machine of this type, the weight per running meter of the workpiece and the length of the workpiece there is a heavy load on the belt * which, if it is not supported, it sags, stretches and / or distorted. The support of the belt is jedech difficult because when the carriage 16 is along the frame TO runs and "the belt 25 goes around the upper rollers 18, 19, no influence by support members occur can. In the execution of the illustrated mouth are; Rails 50,51 on each side of the belt 25

-9 --9 -

tS107A2tS107A2

an eiern Oberteil der Seiten-U-Profile 14,15 befestigt. Ein Schlitz 52 in der Innenseite jeder Schiene:-erstreckt, sich über die Länge der Schienen.attached to an upper part of the side U-profiles 14,15. A slot 52 in the inside of each rail: - extends, down the length of the rails.

■Eine. Vielzahl von Trag- oder- Stützstangen 53 sorgen für eine feste"Abstützung.für das Band und für irgendeine "//erkstückbelastuhg darauf, i'fie am besten in Fig. 3 gezeigt ist, hat jede Stützstange 53 an jeder Seite eine Sackbohrun,-54. _φ%ώ biegsames Kabel 55,56 ist in dem inneren Lnde jeder Bohrung aufgenommen und dicht äarin durch "Abstandshalter 57 und eingeschraubte Stöpsel 58 befestigt. Auf .clifc.se- ,/eise bestimmen die Stangen 53 und die im Abstand angeordneten label 55,56 eine biegsameBeibe oder einen bit-gssiiien otrang von parallelen im Abstand angeordneten starren -»tangen. Die Kabel haben annähernd die gleiche Lunge wie das biegsame Band 25 und sind gleich dem Land .an einem Lnde mit der Spitze der Lndplatte 12 und an dem entgegengesetzten Ende mit der Spitze der Endplatte 13 verbunden. Die Trangstangenreihe geht gleich dem Band 25 über die oberen.falzen 18,19,und unter den unteren /»alzen 21,22 hinweg. Die Stangenreihe befindet sich unter dem biegsamen Band, wenn das Band horizontal ist und so-ist die Stangenreihe an der Innenseite des■ One. A large number of support or support rods 53 provide a firm "support for the band and for any" part load on it, as is best shown in FIG. 3, each support rod 53 has a blind hole on each side. 54. _φ% ώ flexible cable 55,56 is received in the inner end of each hole and tightly attached by spacers 57 and screwed-in plugs 58. On .clifc.se- / iron, the rods 53 and the spaced labels 55, 56 a flexible stave or a bit of parallel, spaced-apart rigid rods. The cables have approximately the same lungs as the flexible band 25 and are equal to the land on one land with the tip of the land plate 12 and on the opposite End connected to the tip of the end plate 13. The row of bars goes over the upper folds 18, 19 and under the lower folds 21, 22 like the belt 25. The row of bars is under the flexible belt when the belt is horizontal is and so-is the row of bars on the inside of the

16Ί074216-0742

Bandes an den oberen -Walzen und an der Außenseite des Bandes an den unteren Walzen.■ Lie Hüten 20 sind ic dem Umfang der oberen falzen vorgesehen, um sich cen in Abstand angeordneten Stangen anzupassen.Tape on the upper rollers and on the outside of the Belt on the lower rollers. ■ Lie hats 20 are ic dem Perimeter of the top folds provided to be cen in distance arranged rods to adapt.

Jede Bohrung 54 bat einen Kolben 6ü, der verschiebbar darin nach auswärts von den eingeschraubten stöpseln 56 aufgenommen ist. Jeder Kolben 60 hat einen Stift 61, der sich davon nach unten und durch einen Langssohlitz 62 in der Stange erstreckt. ".Vie am besten in cen -c^:ig. 3 und 5 • gezeigt .ist, hat der. Jagen 4 daran angebrachte Hocken 63, und zwar zwei an einer oeite des »agens und zwei an der entgegengesetzten Seite desselben. Jeder Hocken hat einen Hockenschlitz 64, welcher sich nach auswärts neigt, da er sich von dem .lägen erstreckt und der so eingestellt ist, um den Stift 61 aufzunehmen, wenn der wagen sich jeder Stange 53 nähert. Der Kolben 60 bildet £iegei, die, wenn sie ausgestreckt sind, in die Seitenschiene 50,51 eingreifen, um für eine starre Stütze für das Band 25 und die darauf getragene Belastung des isferkstüokes 48 zu sorgen. Die locken 63; bilden Aßtriebe, die den Stift 61 aufnehmen, um den Stift 61 und den Kolben 60 nach einwärts zu drängen (wodurch die Biegel gelöst werden Each bore 54 had a piston 6u which is slidably received therein by the screwed-in plugs 56 outwards. Each piston 60 has a pin 61 extending downward therefrom and through an elongated seat 62 in the rod. As best shown in cen-c ^: ig. 3 and 5, the hunt has 4 squats 63 attached to it, two on one side of the agens and two on the opposite side of it. Each has squat a squat slot 64 which slopes outwardly as it extends from the length and which is adjusted to receive the pin 61 as the carriage approaches each rod 53. The piston 60 forms the position which, when it is are extended, engage the side rail 50,51 to provide rigid support for the belt 25 and the load carried thereon on the isferkstüokes 48. The curls 63; form drives that receive the pin 61 around the pin 61 and the Forcing piston 60 inward (which releases the flexures

¹¹ 1810742 ¹¹ 1810742

und die Tragstangen von den Seitenschienen trennen), wenn der tfägen sich einer Stange nähert und welche den Stift 61 aufnehmen, um den Stift 61 xmd den Eolhen 60 nach -auswärts zu drängen (woduroh die Tragstangen mit den Seitensehienen wieder in Eingriff kommen), wenn der lagen jede Stange verläßt. " = - /and separate the support bars from the side rails) if which approaches a pole and which the pen 61 record to the pin 61 xmd the Eolhen 60 after -to push outwards (where the support rods with the Side saw to come back into engagement) if the lay leaves every pole. "= - /

Mit dem längsäntrieb -von dem Motor 33 und dem . viuerantrieb.Ton dem. Kotor 45 können die Motoren so ge-steuert T/erden, um eine relative Bewegung zwischen dem Schneidwerkzeug 31 und dem ,yei-kstückmaterial 48 in irgendeiner gewünschten Eichtung zii erzeugen.;Die Motoren köTinen öurch irgendwelche geeigneten Mittel, z.B. ein gelochtes oaer magnetisches Band eines nuiiferisehen Steuers/stemes gesteuert werden. Wenn der klagen-sieh während des Schneidens in Längsrichtung "bewegt, wird |ede Stange 53» eine zu einem Zeitpunkt -von den SeitensGhienen durch die Lntriegelungsantrielje {bestimmt durch die loÄeii 63) an dem 1 order ende des Wagens -gelöst (d.h, die indf lache der^ = augenblicklichen: Bewegungsrichtung):'* Die Beifce oder der Strang von Staugenν die eine zu-einem leitpunkt gelöst ~ ■ sind, folgen dem Band durch die Walzea des Wagens hindurch (wobei -sie an der Innenseite des Bandes an den oheren Walzen und an der Außenseite des Bandes an des unterenWith the longitudinal drive from the motor 33 and the. viuerantrieb.Ton dem. Motor 45 can control the motors to produce relative movement between cutting tool 31 and cutting tool material 48 in any desired direction. The motors can be connected by any suitable means, such as punched or magnetic tape a nuiiferisehen control / system can be controlled. When the lug-see moves longitudinally during cutting, each rod 53 is released one at a time - from the side rails by the unlocking drives ( determined by the loÄeii 63) at the 1 or end of the carriage (ie, the INDF pool of ^ = instantaneous: movement direction): '* the Beifce or the string of Staugenν a to-one guidance point solved ~ are ■, the tape follow by the Walzea of the carriage through (where -they on the inside of the belt at the upper rollers and on the outside of the belt on the lower one

1ÖS81I/02161ÖS81I / 0216

-■ 12 -- ■ 12 -

Walzen laufen). Wenn jede Stange des Stranges die letzte Walze verläßt (Walze 18, wenn der Wagen sich nach rechts bewegt, wie in Fig. 1 zu sehen ist, oder Walze 19, wenn der Sagen nach links bewegt wird, wie in Fig. 1 zu sehen ist) bewegen sich die Biegelstifte 61 der Stange in die lockenschlitze 64 der locken 63. *ienn die-Stange sich von dem Wagen fortbewegt, bewegen sich die Siegel zum ,■.. Wiedereingriff mit den Schienen nach.auswärts.Rollers run). When each bar of the strand leaves the last roller (roller 18 when the carriage turns to the right moved as seen in Fig. 1, or roller 19 when the leg is moved to the left as seen in Fig. 1 is) the bending pins 61 of the rod move into the curl slots 64 of the curls 63. * ienn the rod Moved away from the carriage, the seals move outward to re-engage the rails.

Es ist zu bemerken, daß mit der hier beschriebenen Konstruktion die.Belativbewegung zwischen der Schneidvorrichtung 31 und dem .iierkstück 48 längs der gesamten Länge des Werkstückes bewirkt werden kann, selbst wenn der Tisch nioht länger als das ferkstück ist.· Mit anderen Worten erzeugt das Vorsehen für die Längsbewegung des Schneidwerkzeuges (und Wagens) anstatt-der längsbewegung des Werkstückes den forteil eines Tisches, der nur so lang wie das Werkstück zu sein braucht» Da jedoch der ierkzeugwagen sich längs relativ zu dem Werkstück bewegt, können stationäre Stützen für den biegsamen Tisohoberteil wegen der störenden Beeinflussung nicht verwendet werden. Dieses letztere Problem ist in der vorliegenden Erfindung durch die bewegbaren, fcieriii beschriebenem Stützstangen gelöst worden.It should be noted that with the construction described herein, the relative movement between the cutter 31 and the .iierkstück 48 along the entire Length of the workpiece can be effected even if The table is not longer than the work piece. · With others The provision for the longitudinal movement of the words creates the Cutting tool (and carriage) instead of longitudinal movement of the workpiece the forteil a table that is only so long How the workpiece needs to be »But there is the ierkzeugwagen moves longitudinally relative to the workpiece, can stationary supports for the flexible Tiso upper part because of the disturbing influence cannot be used. This latter problem is in the present invention by the movable, fcieriii described support rods been solved.

- 13 ~ 100818/0121 - 13 ~ 100818/0121

Claims

Dr. ; Expl · |

-v ~ 1S10742

Claims

Iscb for a machining operation on a piece of jewelry carried thereon, which includes a flexible belt carried by a baby and a carriage attached to it for movement along the lame, characterized in that a plurality of support rods ^{(53) *: üiiter} the flexible band (25) are arranged to support the same which rods pass through the chase (16) when the carriage moves along the frame UO).

2. Table according to claim 1, characterized in that at least a part of the ϊ / agens (16) extends under the belt and a device (54,60 to 64) on the rfagen detach the rods from the frame and the same with the Can bring the frame back into engagement when the »7agen ⁵ passes the bars,

3. Table according to claim 1 or 2, characterized in that the belt and the support rods on the carriage form a loop (26).

4. Tisch nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die ν Tragstangen (53) in ainer Eeihe oder einem Strang lär4. Table according to claim 3, characterized in that the ν Support rods (53) in a row or a strand

• der Schleife angeordnet sind.• the loop are arranged.

5. Table according to claim 4, characterized in that; that the Wagon has a plurality of mats attached to it (18,19, 21,22) to accommodate the flexible tape (2i> 3, which is threaded through the rollers to form the loop.

6. Table according to one of claims 2-5, characterized in that that the support rods (55) are parallel and the release and Re-engagement means including a latch (60) included at both ends of each rod to the frame

" ^x , the latches being actuated by the carriage as it moves along the frame to cause the rods at the front of the carriage to disengage one at a time, the latches (60) being chased to re-engage the Rods behind the car are operated after -the car has passed * · "; /: _; ■■■ - ·

7. Table according to one of Änsptäcfre 5 - 6 *, characterized in that τοπdem carriage a tool 01) is carried in order to process the workpiece (48) »which is carried by the flexible belt and which bridges the loop on the carriage _r ;

> - 15 ■- 1810742> - 15 ■ - 1810742

8 * Tiscii according to claim 5, 6 and 7, characterized in that that a flexible cord device (55,56) the rods connects together to form the row of support rods ^ u, ; with the row or strand through the folds (18,19, 21,22) is threaded through the layers around the loop . (26) to be determined. :.

9. Table Each claim 8, characterized in that ¹ the Jafeen include a pair of oi) ere rollers: (18,19) and at least its lower; lutes (20),. ^ # flexible tape passes over the upper rollers and under the lower rollers to form the loop (26), uiid the flexible cord wrapping a pair of spaced-apart flexible cords; b halt, and the. support rod strand in the luteii is taken up in the rollers and under the lower WsXzren

Table according to one of the claims S - 9 »daäursii., That each ^ arches% | 6Q) has a ^ iavenden arstreekende pin (61) ^ that two curls (63) are provided on the carriage the different pins of the bars on the remote seams of each bar

attack to the latches of the same out of engagement with the side rails (14,15) of the frame, retract as the carriage approaches each rod (53) and wherein two cams (63) are provided on the carriage to engage the pins of the related latches on the opposite ends of each rod to engage the Extend latches thereof into engagement with the side rails as the carriage leaves each rod.

10 9 8 18/0226

Le e rs e i teBlank page