DE1609777A1 - Translucent cover or wall panel made of thermoplastic material - Google Patents
Translucent cover or wall panel made of thermoplastic materialInfo
- Publication number
- DE1609777A1 DE1609777A1 DE19651609777 DE1609777A DE1609777A1 DE 1609777 A1 DE1609777 A1 DE 1609777A1 DE 19651609777 DE19651609777 DE 19651609777 DE 1609777 A DE1609777 A DE 1609777A DE 1609777 A1 DE1609777 A1 DE 1609777A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- profile
- webs
- outer walls
- plate
- translucent
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/54—Slab-like translucent elements
- E04C2/543—Hollow multi-walled panels with integrated webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/07—Flat, e.g. panels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/09—Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels
- B29C48/11—Articles with cross-sections having partially or fully enclosed cavities, e.g. pipes or channels comprising two or more partially or fully enclosed cavities, e.g. honeycomb-shaped
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/12—Articles with an irregular circumference when viewed in cross-section, e.g. window profiles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
- B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
- B29C48/13—Articles with a cross-section varying in the longitudinal direction, e.g. corrugated pipes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
- B29L2031/00—Other particular articles
- B29L2031/60—Multitubular or multicompartmented articles, e.g. honeycomb
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Panels For Use In Building Construction (AREA)
- Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
Description
Dlpl.-lng.R-Bsotz u. ί """;"Dlpl.-lng.R-Bsotz and ί "" ";"
München 22; Stelrwdoifclf. 10 L. ZT - "Jl... ^/''"'"" ■'' "'"" l j 1609777Munich 22; Stelrwdoifclf. 10 L. ZT - "Jl ... ^ / ''"'""■''"'"" l j 1609777
490-1O.7O9P(10.71OH) 6.7.1965490-1O.7O9P (10.71OH) 6.7.1965
Röhm & Haas G.m.b.H., DarmstadtRöhm & Haas G.m.b.H., Darmstadt
Lichtdurchlässige Abdeck- oder Wandplatte aus thermoplastischem KunststoffTranslucent cover or wall panel thermoplastic plastic
Die Erfindung bezieht sich auf eine lichtdurchlässige Abdeck- oder Wandplatte aus thermoplastischem Kunststoff, die aus einem durch seine Formgebung längsversteiften Plattenprofil mit relativ zu seiner Profilhöhe großen Breite besteht.The invention relates to a translucent cover or wall panel made of thermoplastic material, which consists of a longitudinally stiffened plate profile with a large width relative to its profile height consists.
Lichtdurchlässige Kunststoffplatten, die beispielsweise aus Polyvinylchlorid, Polyäthylen, Polystyrol, Polyamiden, Polyacrylaten und -methacrylaten, Polyformaldehyd, Polycarbonaten sowie Mischpolymerisaten der den genannten makromölokularen Verbindungen zugrundeliegenden Monomeren hergestellt werden können, finden in der Bau- und Lichttechnik ausgedehnte Verwendung. Ebene oder gewellte Scheiben, tiefgezogene Wannen und kuppeiförmige Gebilde aus organischen Gläsern sind zur Abdeckung künstlicher Lichtquellen und als AbsoMuß-Bauteile für Tageslicht-Einlaßöffnungen bekannt. Durch Wellung oder SickungTranslucent plastic sheets, for example made of polyvinyl chloride, polyethylene, polystyrene, polyamides, polyacrylates and methacrylates, polyformaldehyde, polycarbonates and copolymers of the macromoloculars mentioned Compounds on which monomers are based are used extensively in construction and lighting technology. Flat or corrugated panes, deep-drawn tubs and dome-shaped structures made of organic glasses are used to cover artificial light sources and as absolute components for Daylight inlet openings known. By corrugation or beading
49O-X12O1-LJP (7)49O-X12O1-LJP (7)
608813/0381608813/0381
längsversteifte Platten aus gegebenenfalls faserverstärkten Kunststoffen, werden zum Verkleiden von Balkonbrüstungen, für leichte Dächer und als tragende Bauelemente im eigentlichen Sinne zum Errichten von Gewächshäusern u»dglo verwendet«Longitudinally stiffened panels made of fiber-reinforced plastics, if necessary, are used to clad balcony parapets light roofs and used as load-bearing structural elements in the true sense of the word for erecting greenhouses and »dglo«
Wenn aus architektonischen oder sonstigen "baulichen Gründen die Längen- und Breitenabmessungen der lichtdurchlässigen Platten relativ groß sein müssen und die Höhe des Plattenprofils begrenzt ist, läßt sich bei den bekannten Ausbildungen der lichtdurchlässigen Abdeck- oder Wandplatten ein Durchhängen freitragend angeordneter Platten nur durch entsprechende Erhöhung der Dicke des Plattenmaterials vermeiden. Kommt noch die Forderung hinzu, daß aus ästhetischen Gründen oder zwecks einfacher Reinigung die Platten eine möglichst glatte Oberfläche aufweisen sollen, so wird wegen des geringen Elastizitätsmoduls der oben genannten lichtdurchlässigen Kunststoffe die erforderliche Dicke des Plattenmaterials und damit der Materialaufwand im Ganzen unerwünscht hoch. Man ist daher bei Verwendung lichtdurchlässiger Kunststoff-Abdeck- oder Wandplatten meist aus Wirtschaftlichkeitsgründen genötigt, die Abmessungen der durch eine einzige Platte abzudeckenden oder abzuschließenden Felder relativ klein zu halten und einen entsprechend höheren Aufwand für die Tragkonstruktion in Kauf zu nehmen.If for architectural or other "structural reasons the length and width dimensions of the translucent Plates must be relatively large and the height of the plate profile is limited, can be done with the known designs the translucent cover or wall panels a sagging of self-supporting panels only by appropriate Avoid increasing the thickness of the sheet material. There is also the requirement that from aesthetic Reasons or for the sake of easier cleaning the plates one as possible should have a smooth surface, because of the low modulus of elasticity, the above-mentioned translucent Plastics, the required thickness of the plate material and thus the cost of materials as a whole are undesirable high. One is therefore more translucent when used Plastic cover or wall panels mostly for reasons of economy required the dimensions of the fields to be covered or terminated by a single plate relative to keep small and to accept a correspondingly higher effort for the supporting structure.
Wenn besondere optische Effekte erreicht werden sollen, beispielsweise eine bevorzugte Lenkung des durch die Platte hindurchtretenden Lichtstromes oder eine Streuung des LichtesIf special optical effects are to be achieved, for example a preferred direction of the luminous flux passing through the plate or a scattering of the light
009810/0383009810/0383
in bestimmten Richtungen, so- "verwendet man entweder geeignete Oberflächenprofilierungen, die aber schwer reinzuhalten sind, ο eier man baut die Platten aus unterschiedlichen Elementen zusammen, was einen großen Arbeitsaufwand erfordert*in certain directions, one uses either suitable ones Surface profiles that are difficult to keep clean, ο you build the panels from different elements together, which requires a lot of work *
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die oben erwähnten Hachteile der bekannten lichtdurchlässigen Abdeck- oder /Wandplatten aus thermoplastischem Kunststoff, die aus einem- durch seine Formgebung längs versteiften Plattenprofil mit relativ zu seiner Profilhöhe großen Breite bestehen, durch eine neuartige Auebildung des Plattenprofils zu beseitigen» ■ ; The present invention is based on the object of providing the above-mentioned Hachteile of the known translucent cover or / wall panels made of thermoplastic material, which consist of a longitudinally stiffened plate profile with a large width relative to its profile height, through a novel formation of the plate profile eliminate »■ ;
Die eine Lösung dieser Aufgabe bringende erfindungsgemäße lichtdurchlässige Platte ist im wesentlichen .dadurch-gekennzeichnet, daß sie aus einem mit zwei die Plattenaußenflächen bildenden dünnen Außenwänden und zahlreichen, die Außenwände verbindenden im Querschnitt gittep- oder fachwerkartig angeordneten Versteifungs-Zwischenwänden stranggepreßten flachen Hohlplattenprofil besteht» *The inventive solution that achieves this object translucent plate is essentially characterized by that they consist of one with two thin outer walls forming the outer surfaces of the plate and numerous outer walls connecting in cross-section arranged like a grid or truss Reinforcement partition walls are made of extruded flat hollow sheet profile »*
Durch entsprechende Ausbildung des Austrittsdüsenprofils des zur Herstellung der Platte verwendeten Strangpreß-Spritzwerkzeuges können beliebige gitter- oder fachwerkartige Anordnungen der Versteifungszwischenwände erhalten werden, die aem Hohlplattenprofil nicht nur in der Längsrichtung, sondern auch in seiner Breite bei relativ geringem Materialaufwand ein hohes Widerstandsmoment geben, selbst bei verhältnismäßig er gesamter Profilhöhe, Die Platten können mit glattenBy appropriately designing the outlet nozzle profile of the extrusion die used to manufacture the plate can be any lattice or truss-like arrangements the stiffening partition walls are obtained, the aem hollow sheet profile not only in the longitudinal direction, but also in its width with relatively little material expenditure give a high section modulus, even if it is relatively he entire profile height, the panels can be smooth
BAD ORIGINAL 008818/0383 ... . BAD ORIGINAL 008818/0383 ....
äußeren Oberflächen hergestellt werden, was ihre Reinigung ganz wesentlich erleichtert, besondere optische Effekte lassen sich durch vor Verschmutzen geschützt innerhalb des Plattenhohlprofils vorzusehende Oberflächenprofilierungen und/oder durch Verwendung eines abweichenden, z.B. optisch trüben oder gefärbten Kunststoffmaterials für bestimmte Profilteile, wie etwa die Zwischenwände oder Stege, erzielen, wobei im letzteren Falle das Spritzwerkzeug gleichzeitig aus zwei getrennten Masseförderpressen mit den voneinander abweichenden, aber unter den im Strangpreß-Spritzwerkzeug herrschenden Drücken und Temperaturen bei ihrem Zusammenführen fest miteinander verschweißenden thermoplastischen Massen gespeist wird» Schließlich können die einzelnen Felder der Tragkonstruktion große Längen- und Breitenabmessungen aufweisen, was wiederum den Aufwaiia für die Herstellung der Tragkonstruktion ganz wesentlich verringert.outer surfaces are produced, which makes their cleaning much easier, and create special optical effects protected from dirt inside the panel hollow profile Surface profiles to be provided and / or by using a different, e.g. optically opaque or colored plastic material for certain profile parts, such as the partition walls or webs, achieve in the latter Fall the injection mold simultaneously from two separate mass feed presses with the differing, but under the pressures and temperatures prevailing in the extrusion die when they are brought together welded thermoplastic mass is fed »Finally the individual fields of the supporting structure can have large length and width dimensions, which in turn increases the burden for the production of the supporting structure is significantly reduced.
Wegen ihrer Doppelwandigkeit haben die erfindungsgemäßen lichtdurchlässigen Platten auch eine hervorragende Wärme- und Schallisolierwirkung j sie lassen sich- zudem unter Ausnutzung ihrer hohen Steifigkeit in gewissen Fällen auch als tragende Elemente verwenden, die nicht nur in ihrer Längs- sondern auch in ihrer Querrichtung - im Gegensatz zu gewellten oder gesickten Plattenprofilen - größere Kräfte aufnehmen können.Because of their double walls, the invention translucent panels also have an excellent heat and sound insulation effect j they can also be exploited Their high rigidity in certain cases also use them as load-bearing elements, not only in their longitudinal but can also absorb greater forces in their transverse direction - in contrast to corrugated or corrugated plate profiles.
Es dürfte übrigens klar sein, daß man erfindungsgemäß ausgeführte lichtdurchlässige Platten vornehmlich dort einsetzen wird, wo größere Felder zu überbrücken sind? die Hohlprofilbreite der Platten sollte zumindest gleich dem Zehnfachen Incidentally, it should be clear that translucent panels designed according to the invention are primarily used there where larger fields are to be bridged? the hollow profile width of the panels should be at least ten times the width
009818/03 6 3009818/03 6 3
ihrer Profilhöhe sein.be their profile height.
TJm die Steifigkeit gegenüber Durchbiegen oder Durchhängen im mittleren !eil einer freitagend angeordneten Platte zu erhöhen, ist es zweckmäßig, zumindest eine der Plattenaußenwände im Querschnitt leicht gebogen verlaufen lassen, so daß beispielsweise die Plattendicke und damit auch das Widerstandsmoment im mittleren Breitenbereich der Platte größer ist als an ihren Rändern} die Plattendicke kann aber auch im mittleren Breitenbereich geringer als an den Rändern sein, dann wird die Platte mit ihrer konkaven Seite nach unten angeordnet.TJm is the stiffness against sagging or sagging in the middle part of a panel arranged on a fringe, it is expedient to have at least one of the plate outer walls run slightly curved in cross section, so that for example the plate thickness and thus also the section modulus is greater in the middle latitude of the plate than at its edges} but the plate thickness can also be in the middle Width area be less than at the edges, then the plate is arranged with its concave side down.
Zur näheren Erläuterung der Erfindung sind in der Zeichnung einige Ausführungsbeispiele.erfindungsgemäßer lichtdurchlässiger Abdeck- oder Wandplatten aus thermoplastischem Kunststoff veranschaulicht; es zeigen;To explain the invention in more detail, some exemplary embodiments according to the invention are more transparent Cover or wall panels made of thermoplastic material illustrated; show it;
Fig. 1 einen schematisch dargestellten Querschnitt durch · ein flaches Hohlplattenprofil mit fachwerkartig angeordneten Versteifungs-Zwischenwänden.oder Stegen, dessen Stärke oder' Hohe im mittleren Breiten- ^berslch^dea "Profils größer ist als an den Plattenrändern} '--■- 1 shows a schematically illustrated cross section through a flat hollow sheet profile with stiffening intermediate walls arranged like a framework or webs, the thickness or height of which is greater in the middle width across the board than at the sheet edges} '- ■ -
Fig. 2 einen Seil eines planparallelen Plattenprofils mit einander kreuzenden Versteifungsstegen}Fig. 2 shows a rope of a plane-parallel plate profile crossing stiffening bars}
S1Ig.2a einen vergrößert dargestellten Ausschnitt aus dem Profil nach I1Ig. 2; · _'.: 'S 1 Ig.2a an enlarged section from the profile according to I 1 Ig. 2; · _ '.:'
Fig. 3 ein durch eine Mittelwand unterteiltes planparalleles Plattenprofil mit oberhalb und unterhalb der Mittelwand gegeneinander versetzten Versteifungsstegen} 3 shows a plane-parallel plate profile divided by a central wall with stiffening webs offset from one another above and below the central wall}
■-*■■-:.- 'iß ■ - * ■■ -: .- 'eat
Fig. 3a einen vergrößert dargestellten Ausschnitt aus dem Profil nach Fig. 3}3a shows an enlarged detail from the profile according to Fig. 3}
Fig. 4 einen Teil- eines jplanparallelen Plattenprofils4 shows a part of a plane-parallel plate profile
mit senkrechten und geneigten Versteifungsstegen;with vertical and inclined stiffening bars;
Fig. 4a einen vergrößert dargestellten Ausschnitt aus dem Profil nach Figo 4.4a shows an enlarged detail from the profile according to Figo 4.
Das in der Fig» 1 schematisch dargestellte Querschnittsprofil einer erfindungsgemäßen lichtdurchlässigen Abdeck- oder Wandplatte, die im Strangpreßverfahren aus thermoplastischem Kunststoff hergestellt ist, zeigt die "beiden glatten Außenwände 1 und 2, die durch zahlreiche Versteifungs-Zwischenwände 3,3' einstückig verbunden sind. Die Zwischenwände 3 und 3' sind abwechselnd gegeneinander geneigte, im Querschnitt etwa eine Zickzacklinie ergebende Stege» An seinen seitlichen Kanten ist das Plattenprofil durch endständige senkrechte Stege' 4 abgeschlossen» In den mit 5 bezeichneten Verbindungsoder Übergangsstellen zwischen je zwei Stegen 3»3* und einer der Außenwände 1 bzw. 2 laufen jeweils zwei Stege zusammen, so daß der Querschnitt des erfindungsgemäßen Hohlplattenprofils einem ebenen Dreieck-Fachwerk mit starren Knotenpunkten gleicht»The cross-sectional profile shown schematically in FIG. 1 of a transparent cover or cover according to the invention Wall panel, which is made of thermoplastic by extrusion molding, shows the "two smooth outer walls 1 and 2, which are connected in one piece by numerous stiffening intermediate walls 3, 3 '. The partitions 3 and 3 'are webs which are alternately inclined towards one another and which in cross-section show roughly a zigzag line »on its lateral sides Edges, the plate profile is closed off by terminal vertical webs' 4 »in the connection or transition points marked 5 between two webs 3» 3 * and one the outer walls 1 and 2 each have two webs converging, so that the cross section of the hollow sheet profile according to the invention resembles a flat triangular framework with rigid nodes »
Die Platte nach Fig« 1 ist beispielsweise für waagerechten Einbau als großflächige Abdeckung künstlicher Lichtquellen gedacht; um ein Durchhängen in der Plattenmitte möglichst zu vermeiden, ist die obere Außenwand 1 - zumindest in ihrem mittleren Teil - etwas nach oben gewölbt oder gebogen, so daßThe plate according to Fig «1 is for example for horizontal Installation intended as a large-area cover for artificial light sources; to prevent sagging in the middle of the panel avoid, the upper outer wall 1 - at least in its central part - slightly arched or curved upwards, so that
0 09 813/03830 09 813/0383
16087771608777
auch die im- mittleren Bereich der Platte liegenden. Yerbindungsstege größere Längen haben als die. Verbindungsstege in den Randbereichen der Platte.. .-.■- : also those lying in the middle area of the plate. Yerbindungsstege have greater lengths than that. Connecting webs in the edge areas of the plate .. .-. ■ - :
Jis sei jedoch darauf hingewiesen^ daß mit Rücksicht auf eine klare zeichnerjs ehe Darstellung der Querschnittsform die Höhenabmessungen des Piattenprofils gegenüber den I/ängenahmessuneen übertrieben, groß dar-gesteilt sind, die Platte also tätsächlich wesentlich flacher oder dünner ist, als es die Zeichnung zeigt. ; -■'However, it should be pointed out that, with a view to a clear drawing of the cross-sectional shape, the height dimensions of the panel profile are exaggerated and large compared to the close-up dimensions, i.e. the panel is actually much flatter or thinner than the drawing shows. ; - ■ '
Die Versteif ungs stege 3 und 5' sind j ewe"ils unter Winkeln oC gegeneinander geneigt, die etwa zwischen etwa 60 und 120 liegen können* . ""."-.. , _;The stiffening webs 3 and 5 'are each at angles oC inclined towards each other, between about 60 and 120 can lie *. "". "- .., _;
. Bei einer Jlbdecleplatte von t m Breite können beispielsweise die Dicken der äußeren Wandfläeiien 1 und 2 sowie die Stärke der Utege 3 uns 5' zu etxfa 1 πιπί gewählt werden} das, größte Höhenmaß des Plattenprofils kann in derMitte etwa 20 und am. Randetwa12 mm sein. Der Materialaufwand ist in Anbetracht der hohen -Gangs- und auch Querbiegel'estigkeit des'Profils gering j vor allem aber gibt die erf'indimgsgemäße Profiläusbildung die Möglichkeit, im Inneren des Plattenliohlprofils an den Seitenflächen der Stege und/oder den Innenseiten der Außenwände Oberflächehprofilierungen zur Erzielung besonderer optischer Effekte vorzusehen, die wegen ihres guten Abschlusses nicht einstauben oder verschmutzen könnenο . With a Jlbdecleplatte tm width, for example, the thickness of the outer wall surfaces 1 and 2 and the thickness of the utege 3 and 5 'can be chosen to be about 1 πιπί} the largest height of the plate profile can be about 20 in the middle and about 12 mm at the edge. The cost of materials is low in view of the high resistance to bending and transverse bending of the profile, but above all the profile formation according to the invention gives the possibility of surface profiling on the inside of the Plattenliohlprofils on the side surfaces of the webs and / or the inside of the outer walls Provide for the achievement of special optical effects which, because of their good finish, cannot get dusty or dirty
(tu 9 8.1 $'/0-38-3'(tu 9 8.1 $ '/ 0-38-3'
Es dürfte klar sein, daß die gegeneinander geneigten Stege und 3r auch im Querschnitt wie die Sprossen einer Leiter zwischen den Außenwänden angeordnet werden können und daß auch die unterseitige Außenwand 2 nach innen oder nach außen gebogen sein kann, wobei sich entweder ein Profil mit Linsenquerschnitt oder ein auf der Unterseite konkav ausgebildetes Plattenprofil ergibt, das mit seiner konkaven Seite nach unten als waagerecht anzuordnende Abdeckplatte verwendbar ist.It should be clear that the mutually inclined webs 3 and 3 r can also be arranged in cross section like the rungs of a ladder between the outer walls and that the underside outer wall 2 can also be bent inwards or outwards, with either a profile with a lens cross section or a concave plate profile on the underside results, which can be used with its concave side facing downwards as a cover plate to be arranged horizontally.
Die Pig. 2 bis 4a zeigen Abwandlungen in der Anordnung und Ausbildung der Versteifungs-Zwischenwände erfindungsgemäßer Abdeck- oder Wandplatten, die vorzugsweise bei planparallelen Platten anwendbar sind und gewisse Vorteile hinsichtlich der Materialersparnis oder der lichttechnischen Wirkung ergeben.The Pig. 2 to 4a show modifications in the arrangement and forming the stiffening partitions according to the invention Cover or wall panels, which are preferably applicable to plane-parallel panels and have certain advantages in terms of Material savings or the lighting effect result.
Das Plattenprofil nach Pig. 2 und Fig.2a zeigt ein "Gitterfachwerk" mit zwischen den Außenwänden 1 und 2 einander mittig kreuzend angeordneten Stegen 3 und 3'» wobei die Stege und 31 dünner gehalten sind als die Außenwände 1 und 2, ihre Sicherheit gegen Knicken jedoch durch ihre einstückige Verbindung in den Kreuzungslinien 6 genügend groß ist, um eine hohe Längs- und Querbiegefestigkeit des Profils zu gewährleisten,, The plate profile according to Pig. 2 and 2a shows a "lattice truss" with between the outer walls 1 and 2 each other centrally crossing webs arranged 3 and 3 '"wherein the ridges and 3 1 are made thinner than the outer walls 1 and 2, security against buckling, however, by their one-piece connection in the intersection lines 6 is sufficiently large to ensure a high longitudinal and transverse bending strength of the profile,
Das Profil nach den Pigα 3 und 3a kann man sich durch Zusammenlegen zweier einfacher "Leiterprofile11 mit senkrechten Stegen 3a bzw« 3b entstanden denkenj die in gleichem Abstand von den beiden Außenwänden 1 und 2 zwischen diesen verlaufendeThe profile according to Pigα 3 and 3a can be imagined by merging two simple “ladder profiles 11 with vertical webs 3a and 3b, which run at the same distance from the two outer walls 1 and 2 between them
009818/0383009818/0383
- 9■-■" - /V - 9 ■ - ■ "- / V
Mittelwand 7 hat "bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel eine geringere Stärke als die beiden Außenwände; sie dient nur zur Verbindung der in dem oberen und unteren Teil des Profils um eine halbe Stegteilung versetzt angeordneten "Leiterstege" 3a und 3b» die bei 8 und 10 mit den Außenwänden und bei 9 mit der Mittelwand starr verbunden sind» .Middle wall 7 has "in the illustrated embodiment a thinner than the two outer walls; she only serves to connect the "ladder bars" in the upper and lower part of the profile offset by half a bar pitch 3a and 3b »those at 8 and 10 with the outer walls and at 9 are rigidly connected to the central wall ».
Derartige "kombinierte" Leiterprofile haben gegenüber den einfachen Profilen gleicher Profilhöhe .den Vorteil, daß man die Wandstärke der Stege - die bei einer Biegungsbeanspruehung, insbesondere quer zur Profillängsachse, auf Biegung und Knickung beansprucht werden - wesentlich kleiner machen kann, als bei durchgehenden Stegen<> Die Versteifung durch die Mittelwänd 7 * wirkt sieh daher trotz des für sie notwendigen Materials in einer gesamten Verringerung des Materialaufwandes bei gleicher Biegesteifigkeit des Profils aus»Such "combined" ladder profiles have the advantage over simple profiles of the same profile height that the wall thickness of the webs - which are stressed in bending and kinking when stressed by bending, in particular transversely to the longitudinal axis of the profile - can be made significantly smaller than with continuous webs <> The stiffening by the middle wall 7 * therefore has the effect, despite the material required for it, in a total reduction in the cost of materials with the same bending stiffness of the profile »
Die Stege 3a und 3b können an ihren Seitenflächen 11 und die Außenwände an ihren Innenflächen 12 mit einer Profilierung versehen werden.The webs 3a and 3b can on their side surfaces 11 and the outer walls on their inner surfaces 12 with a profile be provided.
Es sei noch darauf hingewiesen, daß bei dem Plattenprofil nach Fig..3 bzw, 3a die Anordnung der Stege 3a und 3b nicht unbedingt senkrecht sein muß, wie dies die Jigur zeigt} man kann die Stege auch abwechselnd gegeneinander neigen, ohne jedoch die Enden der Stege in Knotenpunkten, wie 5, in ,den I1Ig, 1 und 2 zusammenlauf en zu lassen. Die Iieiterprofile können auch mit abwechselnd nach der einen bzw» der anderen SeiteIt should also be pointed out that in the plate profile according to Fig. 3 or 3a, the arrangement of the webs 3a and 3b does not necessarily have to be vertical, as the figure shows} you can alternately incline the webs against each other, but without the ends of the webs in nodes, such as 5, in, the I 1 Ig, 1 and 2 converge. The conductor profiles can also alternate with one or the other side
001810/0343001810/0343
geneigten "Stegsprossen11 ausgeführt sein, wobei die von den Wandflächen und den Stegen begrenzten Profilhohlräume dann trapezförmige Querschnitte aufweisen, deren große Grundlinien abwechselnd nach der einen und der anderen Seite des Profils gerichtet sind.inclined "web bars 11 , the profile cavities bounded by the wall surfaces and the webs then have trapezoidal cross-sections, the large base lines of which are directed alternately to one and the other side of the profile.
Die Fig. 4 und 4a zeigen schließlich ein "leiterprofil" mit die Außenwände 1 und 2 senkrecht verbindenden Stegen 3" und ' geneigten Diagonalstegen. 3? t welche jeweils zwei einander gegenüberliegende Verbindungsstellen 13 zwischen den Stegen 31 und den Außenwänden 1 und 2 ihrerseits verbinden. Die Diagonalstege 31 können entweder gleichlaufend sein, wie in dem Beispiel dargestellt, sie können aber auch in einander benachbarten Fachwerkf eidern jeweils abwechselnd gegeneinander geneigt sein, so daß sich eine Kombination eines einfachen Leiterprofils mit einem Zickzack-Stegprofil ergibt.FIGS. 4 and 4a show, finally, a "ladder-shape" with the outer walls 1 and 2 perpendicular connecting webs 3 'and' inclined diagonal webs. 3? T each having two opposed connecting points 13 between the webs 3 1 and the outer walls 1 and 2 in turn The diagonal webs 3 1 can either be parallel, as shown in the example, but they can also be alternately inclined to one another in adjacent half-timbered frames, so that a combination of a simple ladder profile with a zigzag web profile results.
Durch die bereits oben kurz geschilderte spezielle Ausbildung des Strangpreßwerkzeuges, das zur Herstellung der erfindungsgemäßen Abdeck- oder Wandplatten verwendet wird, mit zwei getrennt zu speisenden Massezuführkanälen, lassen sich auch Plattenprofile herstellen, bei denen aus Gründen der Festigkeit oder der Materialkosten Teile des Profils, beispielsweise nur die Stege oder auch nur die Mittleren Bereiche der Stege, aus einem thermoplastischen Kunststoffmaterial unterschiedlicher Art oder abweichender Zusammensetzung bestehen, das beim Stangpressen unter den Druck- und Temperaturbedingungen innerhalb der Spritzdüse mit dem Kunstatoffmaterial der Außenwände fest verschweißt.Due to the special design of the extrusion tool, which is used for the production of the cover or wall panels according to the invention, with two mass feed channels to be fed separately, it is also possible to produce panel profiles in which, for reasons of strength or material costs, parts of the profile, for example only the webs or only the central areas of the webs consist of a thermoplastic material of different types or different compositions, which during extrusion under the pressure and temperature conditions inside the spray nozzle are firmly welded to the plastic material of the outer walls.
009818/0383009818/0383
Bs ist auch möglich', "besondere licht technische Effekte zu erzielen; man kann beispielsweise bei dem Profil nach'Fig. 3 und 3a für die Stege 3a und 5b. einen optisch trüben* mit dem glasklaren Material der Außenwände 1 und 2 bzw. der Mittelwand 7 gleichartigen oder zumindest verschweißbaren Kunststoff verwenden, wenn es darum geht, über der Platte angeordnete Lichtquellen zwar frei nach unten durch die Platte hindurchstrahlen zu lassen, eine Blendung nach den Seiten jedoch durch weitgehende Lichtdiffusion in den Stegen zu verhindern. ,It is also possible to achieve special lighting effects; for example, in the case of the profile according to Fig. 3 and 3a for the webs 3a and 5b Use middle wall 7 similar or at least weldable plastic when it is a matter of allowing light sources arranged above the plate to radiate freely downward through the plate, but to prevent glare to the sides by extensive light diffusion in the webs.,
Bei sämtlichen Profilen lassen sich durch"Wahl unterschiedlich gefärbter Kunststoffmassen für Außenwände und Stege bzw. Versteifungs-Zwisehenwände interessante Streifen-]?ar.heffekte erreichen, da sich die Wände und Stege je nach demWith all profiles you can choose different colored plastic compounds for outer walls and webs or stiffening partition walls interesting stripes -]? ar.heffekte reach as the walls and walkways depending on the
Blickwinkel des Betrachters mehr oder weniger decken.More or less cover the viewer's point of view.
Die selbst bei Verwendung eines einheitliehen Materials für das gesamte Plattenprofil durch beispielsweise fein prismatische Oberflächenprofilierung der Stege und/oder der Innen- Even when using a uniform material for the entire panel profile through, for example, fine prismatic surface profiling of the webs and / or the inner
selten der Außenwände erreichbare lichtstreuende oder auch lichtlenkende Wirkung, die durch. Verschmutzen der Profilierung nicht in ihrem Ausmaß beeinträchtigt werden kann, die gute Wärmedämmung und die Durchlässigkeit für ultraviolette Strahlung, welche insbesondere dem Polymethylmethacrylateigen; ist» machen dxe erfindungsgemäßen lichtdurchlässigen Abdeck-oderWandplat-seldom reachable light-diffusing or also the outer walls light directing effect through. Soiling of the profiling cannot be affected to the extent that the good Thermal insulation and permeability to ultraviolet radiation, which, in particular, belong to the polymethyl methacrylate; is »do The transparent cover or wall panel according to the invention
ten zu wertvollen Bauelementen auf zahlreichen Anwendungsgebieten. "V-- V-ten to valuable components in numerous areas of application. "V-- V-
003818/0383003818/0383
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DER0041031 | 1965-07-06 | ||
DER0041030 | 1965-07-06 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1609777A1 true DE1609777A1 (en) | 1970-04-30 |
Family
ID=25991910
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19651609777 Pending DE1609777A1 (en) | 1965-07-06 | 1965-07-06 | Translucent cover or wall panel made of thermoplastic material |
DE19651504800 Pending DE1504800A1 (en) | 1965-07-06 | 1965-07-06 | Extrusion molding tool for the production of cover or wall panels made of thermoplastics |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19651504800 Pending DE1504800A1 (en) | 1965-07-06 | 1965-07-06 | Extrusion molding tool for the production of cover or wall panels made of thermoplastics |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE683716A (en) |
CH (1) | CH446671A (en) |
DE (2) | DE1609777A1 (en) |
NL (1) | NL6607674A (en) |
SE (1) | SE307835B (en) |
Cited By (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2730087A1 (en) * | 1977-07-02 | 1979-01-11 | Roehm Gmbh | Trim strip for hollow section plastics plate - has metal strip with hooked tongues to fit into hollow plate sections |
DE2808155A1 (en) * | 1978-02-25 | 1979-08-30 | Roehm Gmbh | T=Section glazing support cross-member - has synthetic casing with sawtooth recesses for joint cover lips |
DE2829707A1 (en) * | 1978-07-06 | 1980-01-17 | Kunststoff Fabrik Erich Dittri | Multilayer laminate sheet for motor vehicle body mfr. - comprises plastics lining ply, stiffening ply viz oval finned polycarbonate stratum, and metal top layer |
EP0050462A1 (en) * | 1980-10-20 | 1982-04-28 | DAN-PAL Technical Plastic Industry for Building and Industry | Light transmitting wall panels |
EP0109388A1 (en) * | 1982-11-10 | 1984-05-23 | General Electric Plastics Structured Products Europe B.V. | Composite board |
DE3312611A1 (en) * | 1983-04-08 | 1984-10-11 | Röhm GmbH, 6100 Darmstadt | METHOD FOR PRODUCING UV-PROTECTED MULTILAYERED PLASTIC MOLDED BODIES |
US4877474A (en) * | 1985-07-26 | 1989-10-31 | Rohm Gmbh Chemische Fabrik | Process for the production of a hollow chamber plate of synthetic material |
EP0455272A2 (en) * | 1986-09-24 | 1991-11-06 | Röhm Gmbh | Compatible polymer compositions |
EP0552973A1 (en) | 1992-01-24 | 1993-07-28 | Dan-Pal | Extruded panel unit for constructional purposes |
US5322900A (en) * | 1991-02-23 | 1994-06-21 | Rohm Gmbh Chemische Fabrik | Compatible polymer blends |
DE4437362C1 (en) * | 1994-10-19 | 1995-12-14 | Degussa | Multi=web plate of transparent plastics used in greenhouses etc. |
EP0731233A1 (en) * | 1995-03-09 | 1996-09-11 | Degussa Ag | Framework panel with improved properties |
US5580620A (en) * | 1994-09-02 | 1996-12-03 | 21St Century Ltd. | Multiple void layer synthetic resin panels |
EP0771913A1 (en) | 1995-11-03 | 1997-05-07 | Röhm Gmbh | Device for transparent heat insulation |
US5972475A (en) * | 1997-10-24 | 1999-10-26 | The Dow Chemical Company | Structural sheet design for reduced weight and increased rigidity |
US5996301A (en) * | 1997-03-20 | 1999-12-07 | Estruseone Materie Plastische | Wall panel assembly |
DE19811621B4 (en) * | 1993-10-22 | 2004-07-15 | Otis Elevator Co., Farmington | Comb plate for escalators |
DE10212401A1 (en) * | 2002-03-20 | 2005-05-04 | Junge Grafik | Panel for use in construction industry, comprises extruded plastic profile with spaced apart panels joined by two sets of webs |
WO2010049880A2 (en) * | 2008-10-31 | 2010-05-06 | Sabic Innovative Plastics Ip B.V. | A multiwall sheet, an article, a method of making a multiwall sheet |
WO2018178191A3 (en) * | 2017-03-28 | 2018-11-22 | Heying Und Herzsprung Gbr | Pressure-resistant, thermal insulating construction board |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3534503C2 (en) * | 1985-09-27 | 1994-11-10 | Roehm Gmbh | Process for closing the open end faces of hollow panels |
ATE68746T1 (en) * | 1986-03-26 | 1991-11-15 | Catalysts & Chem Ind Co | NOZZLE FOR SHAPING HONEYRATE STRUCTURES. |
NL9100093A (en) * | 1991-01-21 | 1992-08-17 | Gen Electric | PLASTIC EXTRUDED DOUBLE WALL PLATE. |
DE9408574U1 (en) * | 1994-05-25 | 1994-07-21 | Röhm GmbH & Co. KG, 64293 Darmstadt | Extruded, flat multi-wall sheet made of thermoplastic |
ATE318689T1 (en) * | 2001-11-30 | 2006-03-15 | Rodeca Gmbh | PANEL-SHAPED WALL OR ROOF ELEMENT AND A METHOD AND TOOL FOR PRODUCTION |
-
1965
- 1965-07-06 DE DE19651609777 patent/DE1609777A1/en active Pending
- 1965-07-06 DE DE19651504800 patent/DE1504800A1/en active Pending
-
1966
- 1966-06-02 NL NL6607674A patent/NL6607674A/xx unknown
- 1966-06-29 CH CH940166A patent/CH446671A/en unknown
- 1966-07-05 SE SE9214/66A patent/SE307835B/xx unknown
- 1966-07-06 BE BE683716D patent/BE683716A/xx unknown
Cited By (28)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2730087A1 (en) * | 1977-07-02 | 1979-01-11 | Roehm Gmbh | Trim strip for hollow section plastics plate - has metal strip with hooked tongues to fit into hollow plate sections |
DE2808155A1 (en) * | 1978-02-25 | 1979-08-30 | Roehm Gmbh | T=Section glazing support cross-member - has synthetic casing with sawtooth recesses for joint cover lips |
DE2829707A1 (en) * | 1978-07-06 | 1980-01-17 | Kunststoff Fabrik Erich Dittri | Multilayer laminate sheet for motor vehicle body mfr. - comprises plastics lining ply, stiffening ply viz oval finned polycarbonate stratum, and metal top layer |
USRE36976E (en) * | 1980-10-20 | 2000-12-05 | Dan-Pal | Light transmitting wall panels |
EP0050462A1 (en) * | 1980-10-20 | 1982-04-28 | DAN-PAL Technical Plastic Industry for Building and Industry | Light transmitting wall panels |
US4573300A (en) * | 1980-10-20 | 1986-03-04 | Dan-Pal | Light transmitting wall panels |
US4565723A (en) * | 1982-11-10 | 1986-01-21 | General Electric Plastics Structured Products Europe B.V. | Composite polymeric panel and process for making same |
EP0109388A1 (en) * | 1982-11-10 | 1984-05-23 | General Electric Plastics Structured Products Europe B.V. | Composite board |
DE3312611A1 (en) * | 1983-04-08 | 1984-10-11 | Röhm GmbH, 6100 Darmstadt | METHOD FOR PRODUCING UV-PROTECTED MULTILAYERED PLASTIC MOLDED BODIES |
US4576870A (en) * | 1983-04-08 | 1986-03-18 | Rohm Gmbh | Method for making multilayered resin bodies having UV-protection and the resultant products |
US4877474A (en) * | 1985-07-26 | 1989-10-31 | Rohm Gmbh Chemische Fabrik | Process for the production of a hollow chamber plate of synthetic material |
EP0455272A2 (en) * | 1986-09-24 | 1991-11-06 | Röhm Gmbh | Compatible polymer compositions |
EP0455272A3 (en) * | 1986-09-24 | 1991-12-18 | Roehm Gmbh | Compatible polymer compositions |
US5322900A (en) * | 1991-02-23 | 1994-06-21 | Rohm Gmbh Chemische Fabrik | Compatible polymer blends |
EP0552973A1 (en) | 1992-01-24 | 1993-07-28 | Dan-Pal | Extruded panel unit for constructional purposes |
US5348790A (en) * | 1992-01-24 | 1994-09-20 | Dan-Pal | Extruded panel unit for constructional purposes |
DE19811621B4 (en) * | 1993-10-22 | 2004-07-15 | Otis Elevator Co., Farmington | Comb plate for escalators |
US5580620A (en) * | 1994-09-02 | 1996-12-03 | 21St Century Ltd. | Multiple void layer synthetic resin panels |
DE4437362C1 (en) * | 1994-10-19 | 1995-12-14 | Degussa | Multi=web plate of transparent plastics used in greenhouses etc. |
EP0731233A1 (en) * | 1995-03-09 | 1996-09-11 | Degussa Ag | Framework panel with improved properties |
EP0771913A1 (en) | 1995-11-03 | 1997-05-07 | Röhm Gmbh | Device for transparent heat insulation |
US5996301A (en) * | 1997-03-20 | 1999-12-07 | Estruseone Materie Plastische | Wall panel assembly |
US5972475A (en) * | 1997-10-24 | 1999-10-26 | The Dow Chemical Company | Structural sheet design for reduced weight and increased rigidity |
DE10212401A1 (en) * | 2002-03-20 | 2005-05-04 | Junge Grafik | Panel for use in construction industry, comprises extruded plastic profile with spaced apart panels joined by two sets of webs |
DE10212401B4 (en) * | 2002-03-20 | 2007-07-05 | Junge Grafik | web plate |
WO2010049880A2 (en) * | 2008-10-31 | 2010-05-06 | Sabic Innovative Plastics Ip B.V. | A multiwall sheet, an article, a method of making a multiwall sheet |
WO2010049880A3 (en) * | 2008-10-31 | 2014-03-20 | Sabic Innovative Plastics Ip B.V. | A multiwall sheet, an article, a method of making a multiwall sheet |
WO2018178191A3 (en) * | 2017-03-28 | 2018-11-22 | Heying Und Herzsprung Gbr | Pressure-resistant, thermal insulating construction board |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1504800A1 (en) | 1969-10-16 |
BE683716A (en) | 1966-12-16 |
CH446671A (en) | 1967-11-15 |
NL6607674A (en) | 1967-01-09 |
SE307835B (en) | 1969-01-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1609777A1 (en) | Translucent cover or wall panel made of thermoplastic material | |
CH637729A5 (en) | Umruestsprosse for verglasungstraeger. | |
EP3260621B1 (en) | Profile construction glass arrangement | |
CH702952A2 (en) | Sound absorbing noise barriers. | |
EP1854937A1 (en) | Cladding panel for making a structural building façade | |
DE19508185C2 (en) | Truss panel with improved properties | |
WO2010025484A2 (en) | Solar collector | |
DE1941477U (en) | PANEL-SHAPED COMPONENT. | |
DE8705220U1 (en) | Hollow core panel | |
DE3444305A1 (en) | Structural unit for forming a wall, ceiling or door of a sauna cubicle or steam-bath cubicle | |
DE1287096B (en) | Trickle installation for cooling towers | |
EP0761135B1 (en) | Usage of a hollow panel made of acrylic glass | |
EP0044379A1 (en) | Solar collector | |
DE2941202A1 (en) | Greenhouse with transparent gutters - has gutters between sections with sloping roofs and supported by longitudinals and forked members | |
DE6603591U (en) | COMPOSITE PANEL MADE OF PLASTIC | |
EP1316407A1 (en) | Wall- or roofpanel and method and extrusion die for manufacturing the same | |
DE20118311U1 (en) | collector facade | |
DE4437362C1 (en) | Multi=web plate of transparent plastics used in greenhouses etc. | |
DE2808155A1 (en) | T=Section glazing support cross-member - has synthetic casing with sawtooth recesses for joint cover lips | |
AT390091B (en) | Plaster-base bricks | |
DE8706922U1 (en) | Prefabricated, lattice-shaped surface element made of wood for construction or extension purposes | |
DE3308118A1 (en) | Facade cladding and roof covering | |
DE29503815U1 (en) | Truss panel with improved properties | |
DE29602179U1 (en) | Insulation and / or light guiding element | |
DE8605288U1 (en) | Composite twin-wall sheet made of plastic |