-B.'escJijce..ibng'
'oiombiJ'S-ej'tes creibgerät.
Es ist bekannt)Drehbleistiftund Fallhalter kombiniert in einer
Rohren-
garnitur für Füllhalter,unterzubringen.Die : Bleistiftmine
beimDrehblei-
stift wird in bekannter Weise mittels Schneckengetriebe über
eine Schub-
stange in schreibende Stellung gebracht und von Band wieder
in die schist-
z zende Hülle zurüokgestossen nachdem zuvor. der Minèngang
durch die Betä-
tiging, des Sohneckensetriebes von der Schübstange freigemacht
war.
Beide Schreibspitzen zeigen'in. ruhender und schreibender Stellung
nach
entgegengesetzten Richtungen d. h. der Füllhalter ist an einem
Ende mit
der*Schreibspitze nach óbenS der BrehbieastXft X deren Ede
der
Schreibgarnitur mit der Spitze nach unten angeordnet. Der Füllhalter
wird
in bekannter Weise durch Abnehmen der Schutzkappesohreibfertig
gemacht.
YV
J s wurde gefunden, dass durch sinnreiche konstruktive Ausgestaltung
der Drehbleistift, Füllhalter und Bleistiftgummi in einer einzigen
. Füllhalterröhre untergebracht werden können, dergestalt, dass beide Schreibspitzen
bei Verwendung nur ein er Schutzkappe von aussen nicht sichtbar sind, da der Schutz'der
Drehbleistiftspitze von der Halteröhre des Füllhalters übernommen wird. Das Zurückstossen
der Bleistiftmine in die schützende Hülle bei vorausgegangener Betätigung des Drehkopfes
für das Schneckengetriebe kann unterbleiben, da die Bleistiftmine im Innern der
Halteröhre für den Füller nicht gefährdet ist. Der Drehbleistift wird zur Vollbringung
des Schreibgeschäftes lediglich aus dem unteren Ende der oberen Halterohre herausgezogen
gedreht und wieder eingesteckt. -B.'escJijce..ibng '
'oiombiJ'S-ej'tes writing device.
It is known) propelling pencil and case holder combined in one tube
set for fountain pens.
pen is in a known manner by means of a worm gear via a thrust
put the rod into the writing position and then put it back into the writing position.
The cover is pushed back after previously. the mine passage through the
tiging, the son's corner drive was freed from the push rod.
Both writing tips point in. resting and writing position
opposite directions ie the fountain pen is at one end with
the * writing tip according to the BrehbieastXft X whose Ede the
Writing set arranged with the point down. The fountain pen will
made ready in a known manner by removing the protective cap.
YV
J s was found to be through ingenious constructive design
the mechanical pencil, fountain pen and pencil rubber in a single one
. Fountain pen tube can be accommodated in such a way that both writing tips are not visible from the outside when only one protective cap is used, since the protection of the mechanical pencil tip is taken over by the holding tube of the fountain pen. Pushing the pencil lead back into the protective cover when the rotary head for the worm gear has been actuated can be omitted because the pencil lead inside the holding tube is not endangered by the fountain pen. To complete the writing business, the mechanical pencil is simply pulled out of the lower end of the upper holding tube, rotated and then reinserted.
Der Bleistiftgummi ist in der abachraubbaren kleinen Verschlusskappe
zur
Schutz, kappe auswechselbar untergebracht
Figur l zeigt unter l den Drehkopf zur Betätigung des Schneckengetriebes
für die Bleistiftmine h ; k stellt die Halteröhre für die Drehbleistiftspitze g
dar in die Halteröhre ist ini bekannter Weise das Schneckengetriebe eingebaute i
Treransohaulicht die bekannte Schubstange für die Bleistiftmine.. . ' Figur 2 zeigt
unter g die Drehbleistiftspitze mit der Bleistiftmine h.The pencil rubber is in the screw-off small cap for Protective cover, interchangeable housed
Figure l shows under l the rotary head for actuating the worm gear
for the pencil lead h; k represents the holding tube for the mechanical pencil tip g. The worm gear is built into the holding tube in a known manner. 'Figure 2 shows under g the mechanical pencil tip with the pencil lead h.
Figur 3 veranschaulicht mit dem Buchstaben f die Halteröhre für die
Füllhaltespitze d, mit dem Tintenbehälter e; die Halteröhre f nimmt die
Schreibspitze g des rehbleistiftes aut.
«.'..-'". <''
'Figur 4 zeigt dié Schutzhppe c f dei XlMlter mit dem Bleistift-'
gummi b und der kleinen. Verschlusskppe a, der Griff des Bleistiftgummis.-
Figur > de
Figur 5 zeigt den Drehbleistift in Schreibstellung*
Figur 6 veranschat.ulicht die-Schreibstellmg des Füllhalters
; die Schutz.
kappe c ist am anderen Ende des Sohreibgerätes in bekannter
Weise auf-
Figur 7 zeigt das geschlossene, kombinierte Schreibgerät mit
gestrichelt
eingezeichnetem Drehbleistift, FSllhalter und GTmmi Den vierten
Teil der
kompletten Schreibgarnitttr für Tinte und Blei, das Eti stellt
di :
geschlossene, nach aussen in keinem Teil sichtbare Kombination
dar.'
jazz
, ~~ 8pruchs
"
Figure 3 illustrates with the letter f the holding tube for the filling tip d, with the ink container e; the holding tube f takes the Writing tip g of the deer pencil aut.
«.'..- '". <''
'Figure 4 shows the Schutzhppe cf the XlMlter with the pencil-'
rubber b and the little one. Closure cap a, the grip of the pencil rubber.
Figure> de
Figure 5 shows the mechanical pencil in the writing position *
FIG. 6 shows the writing position of the fountain pen; the protection.
cap c is on the other end of the Sohreibgerätes in a known manner on-
FIG. 7 shows the closed, combined writing instrument with a dashed line
drawn mechanical pencil, FSllhalter and GTmmi The fourth part of the
complete writing line for ink and lead, the Eti provides:
a closed combination that is not visible to the outside in any part. '
jazz
, ~~ 8pruchs
"