DE1609511A1

DE1609511A1 - Seal for expansion joints

Info

Publication number: DE1609511A1
Application number: DE19661609511
Authority: DE
Inventors: Hans Koether; Franz Miksch
Original assignee: SCHULTE STEMMERK KG
Current assignee: SCHULTE STEMMERK KG
Priority date: 1966-08-25
Filing date: 1966-08-25
Publication date: 1972-01-27
Also published as: GB1187498A

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

DR.-ING. W. STUHLMANN - DIPLVING. R. WILLERT DR.-tNG. P. H, OIDTMANNDR.-ING. W. STUHLMANN - DIPLVING. R. WILLERT DR.-tNG. P. H, OIDTMANN

V_r 463 BOCH UM, SS. 8. I966 . V _r 463 BOCH UM, pp. 8. 1966.

■ ■ Postschließfach 24 BO■ ■ Post office box 24 BO

Fernruf θβΗ31 und 64314Telephone calls θβΗ31 and 64314 Bergstraße 159Bergstrasse 159 Telegr.: StuVilmannpatentTelegr .: StuVilmann patent

P. 3:-hulfre-Stemmerk,Kornmanditgesellschaf-b für Industrie und Handel, Duisburg, Königstr. 6lP. 3: -hulfre-Stemmerk, Kornmanditgesellschaf-b for industry and Handel, Duisburg, Königstr. 6l

Sealing for expansion joints

Die Erfindung betrifft eine Abdichtung für Dehnungsfug en in Fußböden mit insbesondere im Querschnitt kasten-, winkel-oder U-förmigen in Fugehlängsrichtung verlaufenden Seiteriprofilen, an welchen im Abstand zueinander angeordnete Befestigungswinkel vorgesehen sind, deren senkrecht zur Oberfläche der Baukörper verlaufende Schenkel an den Seitenprofilen befestigt und deren waagerecht, parallel zur Oberfläche der Baukörper verlaufende Schenkel mit Hilfe von Bolzen, Nägeln, Schrauben oder dergl. fest mit den Bau-KÖrpern verbunden sind. Derartige Abdichtungen sind vor allem für Dehnungsfugen in Bergschadensgebieten bestimmt. Bei den bekannteri Abdichtungen dieser Art handelt es sich stets um solche, bei denen die Befestigungswinkel derart an den . Seitexiprofilen befestigt sind, daß die den Baukörpern zugekehrte Oberfläche der Befestigungswinkel etwa in gleicher Höhe mit der ebenfalls den Baukörpern zugekehrten unteren Fläche der Seitenprofile angeordnet sind.The invention relates to a seal for expansion joints in floors with a box, in particular in cross-section angular or U-shaped extending in the longitudinal direction of the joint Side profiles on which spaced apart Mounting brackets are provided, their perpendicular Legs running to the surface of the building are attached to the side profiles and their horizontal, parallel Legs running to the surface of the building structure with the help of bolts, nails, screws or the like. Firmly with the structure are connected. Such seals are primarily intended for expansion joints in mining areas. at The well-known seals of this type are always involved to those in which the mounting brackets are so attached to the. Seitexiprofilen are attached that the buildings facing The surface of the mounting bracket is approximately at the same height as the lower one, which is also facing the building structures Surface of the side profiles are arranged.

So ist bereits eine Abdichtung bekannt, bei der die beiderseits der Dehnungsfuge angeordneten Seitenprofile im Querschnitt U-förmig ausgebildet sind, und zwar derart, daß die verhältnismäßig langen Schenkel di^ser'^TJ-'förmigen Seitenprofile einander zugekehrt sowie'verschiebbar und gleitend.ineinander geführt sind. Der Raum zwischen den Schenkelnder Seitenprofile ist mit einer Isolierfüllung,A seal is already known in which the side profiles arranged on both sides of the expansion joint are U-shaped in cross-section, in such a way that the relatively long legs di ^ ser '^ TJ-' -shaped Side profiles facing each other as well as'verschiebbar and sliding. are guided one into the other. The space between the The side profile is with an insulating filling,

die aus eingespritzem Kunststoffschaum oder aus Stein- bzw. Glaswolle besteht, gefüllt. Auf der der Trittfläche'des Fußbodens zugewandten Oberseite tragen die Seitenprofile einen Belag, der aus einem glatten oder gerieften rutschfesten Gummi oder Kunststoff besteht. Zwischen diesem Belag und der Oberfläche der Seitenprofile ist eine Zwischenlage aus dünnem Spezialkautsehuk zur besseren Haftung und zum Ausgleich der Unebenheiten vorgesehen. Die an den Seitenprofilen im Abstand zueinander angeordneten Befestigungswinkel sind bei der bekannten Abdichtung unlösbar, beispielsweise durch Niete befestigt, und zwar derart, daß die den Baukörpern zugewandte Oberfläche der Befestigungswinkel etwa in einer Ebene mit der den Baukörpern zugekehrten Oberfläche der Seitenprofile angeordnet ist.those made of injected plastic foam or stone or Glass wool consists, filled. The side profiles bear on the upper side facing the step surface of the floor a covering made of smooth or grooved non-slip rubber or plastic. Between this The covering and the surface of the side profiles is an intermediate layer made of thin special chewing skin for better adhesion and intended to compensate for unevenness. The fastening brackets arranged at a distance from one another on the side profiles are inseparable in the known seal, for example fastened by rivets, in such a way that the surface facing the building structure of the mounting bracket is arranged approximately in one plane with the building structure facing surface of the side profiles.

Diese vor allem für Bergschadensgebiete bestimmte Abdichtung für Dehnungsfugen in Fußböden besitzt jedoch eine Reihe von wesentlichen Mängeln und Nachteilen. Zumindest ergeben sich erhebliche Schwierigkeiten bei ihrem Einbau. So ist es beispielsweise denkbar ungünstig, wenn eine solche Abdichtung bereits zu einem Zeitpunkt oberhalb der Dehnungsfuge auf die Baukörper aufgesetzt und dort befestigt wird, bevor der Estrich des Fußbodens auf diese aufgegossen ist. Dies ist vor allem deshalb von besonderem Nachteil, weil beim Gießen des Estrichs die Abdichtung und deren als Trittfläche dienender, verhältnismäßig empfindlicher Belag beschädigt oder gar unbrauchbar wird. Es wird deshalb im allgemeinen so verfahren, daß zunächst der Estrich auf den Baukörpern aufgebracht wird, wobei der Bereich der Dehnungsfuge ausgespart bleibt. Auf diese Weise entsteht beiderseits der Dehnungsfuge ein entsprechend der Breite der vorgesehenen Abdichtung be-r messener Randabschnitt der Baukörper, der nicht mit einer Estrichschichit versehen ist. Nachdem die Estrichsöhich£ abgebunden hat,; wird nunmehr die Abdichtung für dit Dehnungsfuge eingesetzt und mit Hilfe d#r Bef^stigungswinkel auf den Baukörpembefestigt. Hierbei ist es nur unter erheblichenThis waterproofing, which is primarily intended for mining areas for expansion joints in floors, however, has one Number of significant shortcomings and disadvantages. At least there are considerable difficulties in installing them. For example, it is conceivably unfavorable if such a seal is already at a point in time above the expansion joint is placed on the building structure and fastened there, before the screed of the floor is poured onto it. This is particularly disadvantageous because when the screed is poured, the seal and its tread surface Serving, relatively sensitive covering damaged or even becomes unusable. The general procedure is therefore that the screed is first applied to the building structure the area of the expansion joint is left out. In this way, the expansion joint is created on both sides be-r according to the width of the intended seal measured edge section of the building, which is not with a Screed layer is provided. After the Estrichsöhich £ tied off Has,; the seal for the expansion joint is now inserted and with the help of the mounting bracket on the Fixed structure. Here it is only under considerable

tQ98$S/Q2i§ "-"BADORlGiNAL ■.-tQ98 $ S / Q2i§ "-" BADORlGiNAL ■ .-

18095111809511

Schwierigkeiten möglich, die Trittflache der Abdichtung auf gleicher Höhe mit der Oberkante des Estrichs oder «·". , sofern ein Fußbodenbelag vorgesehen ist - auf einer, um die Dicke des Fußbodentielags höheren Lage anzubringen und, in dieser Lage an den Baukörpern zu befestigen, Zu diesem Zweck müssen bei der bekannten Abdichtung zunächst Seitenprofile benutzt werden, deren Höhe jeweils, der Höhe des Estrichs _; angepaßt ist. Die Höhe des Estrichs beläuft sich im allgemeinen auf 50 bis lOOim, wobei-jedoch noch größere Abweichungen nach oben und unten möglich sind* Für/sämtliche möglichen Estrichhöhen werden bei der bekannten Bauart in besonder er "Wei.se ausgebildete und -bemessene" Seitenprofile benötigt;, damit die Trittfläche der Abdichtung auf der gleichen Ebene wie die Trittfläche des übrigen Fußbodens . angeordnet werden kann. Infolgedessen müßten bei.der bekannten Bauartjan sich Seitenprofile mit den verschiedensten · Höhenabmessungen hergestellt und auf Läger gehalten werden, was wegen der kostspieligen Fertigung und Lagerhaltung nur wirtschaftlfch untragbar ist. Infolgedessen begnügt man sich bei der bekannten Bauart mit; einer relativ groben Höhenab- ' stufung der Seitenprofile und benutzt in den Fällen, in denen keine passenden Seitenprofile zur Verfügung stehen, solche, die eine etwas geringere Höhe besitzen als die Höhe des Estrichs. Dabei.ist es jedoch notwendig, zumindest im Bereich der Befestigungswinkel zwischen diesen und den Baukörpern Unterlegstücke anzuordnen. Infolgedessen müssen bei der bekannten Abdichtung Unterlegstücke in äen verschiedensten Dicken vorhanden sein bzw. auf Lager gehalten werden, was ebenfalls mit zusätzlichen Kosten verbunden ist. Da die Anzahl und die Gesamtdicke der jeweils untergelegten Unterlegstücke nicht zu groß werden darf, müssen trotzdem bei der zum Stande der Technik gehörenden Dehnüngsfugen-Abdichtung noch eine Reihe von Seitenprofilen unterschiedlicher Höhe auf Lager gehalten werden, so daß die vorerwähnten Schwierigkeiten durch di§ Verwendung Von Unterleg-Difficulties are possible, the step surface of the waterproofing level with the upper edge of the screed or «·" this purpose must first side profiles are used in the known seal, the amount of each, the height of the _screed;. is adapted to the height of the screed generally amounts to 50 to lOOim, wherein-but even more variations are possible upwards and downwards * For / all possible screed heights are required in the known construction in particular "white designed and dimensioned" side profiles, so that the tread surface of the seal can be arranged on the same level as the tread surface of the rest of the floor. the known Bauartjan side profiles with the most varied · height dimensions are produced and kept in stock, w As is only economically unsustainable because of the costly production and storage. As a result, one is content with the known design; a relatively coarse height graduation of the side profiles and used in cases in which no suitable side profiles are available, those that have a slightly lower height than the height of the screed. In doing so, however, it is necessary to arrange shims between these and the building structures, at least in the area of the mounting brackets. As a result, with the known seal, shims in the most varied of thicknesses must be available or kept in stock, which is also associated with additional costs. Since the number and the total thickness of the underlay pieces must not be too great, a number of side profiles of different heights still have to be kept in stock with the expansion joint seal belonging to the state of the art, so that the aforementioned difficulties due to the use of Underlay

10988S/028910988S / 0289

stücken nur teilweise beseitigt werden.pieces are only partially eliminated.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß es verhältnismäßig" umständlich und zeitraubend ist, die Höhenlage der" Seitenprofile mit Hilfe von Unterlegstücken an die Höhe des Estrichs - gegebenenfalls zuzüglich des vorgesehenen Fußbodenbelages -anzugleichen. Zu diesem Zweck müßten wiederholt Messungen des Höhenunterschiedes vorgenommen werden .und, wenn dieser Höhenunterschied ermittelt ist, die ent-.sprechend bemessenen Unterlegstücke ausgesucht und eingebaut werden. Erst wenn die Abdichtung auf diese verhältnismäßig umständliche Weis'e ausgerichtet worden ist, kann der parallel zur Oberfläche der Baukörper verlaufende waagerechte Schenkel mit Hilfe von Bolzen, Nägeln, Schrauben oder dergl. fest mit den Baukörpern verbunden werden. Hierbei werden oftmals ein größerer Druck oder stärkere Schläge auf die Schenkel des Befestigungswinkels ausgeübt, was nicht selten zur Folge hat, daß die mühsam ausgerichteten Seitenprofile in ihrer Höhenlage wieder verändert werden, was erhebliche Unebenheiten der.Trittfläche im Bereich der Dehnungsfuge zur Folge hat. Diese Unebenheiten lassen sich nur auf äußerst umständliche Weise beseitigen, indem man nachträglich Unterlegstücke zwischen die Seitenprofile bzw. Befestigungswinkel und die Baukörper einschiebt. Diese nachträglich meist lose eingeschobenen Unterlegstücke verschieben sich jedoch bei den Bewegungen der Baukörper oftmals um ein erhebliches Maß, so daß sie schließlich an einer falschen Stelle liegen und erneut Unebenheiten der Trittfläche im Bereich der Dehnungsfuge verursachen.Another disadvantage is that it is relatively " is cumbersome and time-consuming, the height of the "side profiles with the help of shims to the height of the Screed - possibly plus the planned floor covering - to match. For this purpose, repeated measurements of the height difference would have to be made .and, when this height difference has been determined, the corresponding dimensioned shims are selected and installed. Only when the seal has been aligned in this relatively cumbersome way can the horizontal leg running parallel to the surface of the building with the help of bolts, nails, screws or Like. Be firmly connected to the building structure. This often involves greater pressure or stronger blows exercised the legs of the mounting bracket, which not infrequently has the consequence that the laboriously aligned side profiles their height can be changed again, causing considerable unevenness of the step surface in the area of the expansion joint has the consequence. These bumps can only be removed in an extremely cumbersome way by subsequently Shim pieces between the side profiles or mounting brackets and insert the building structure. This mostly afterwards Loosely inserted shims, however, often shift considerably when the structure moves Measure so that they are finally in the wrong place and again unevenness of the tread in the area of the expansion joint cause.

Kommt es nach dem Einbau dieser bekannten Dehnungsfugen-Abdichtung zu Unebenheiten der Trittfläche im Bereich der Dehnungsfuge, so ist ein Ausgleich der Unebenheiteil nur dann möglich, wenn der Estrich beiderseits der Dehnungsfuge auf einer verhältnismäßig langen und breiten Fläche bis auf die Baukörper aufgeschlagen und abgetragen wird, damit man an dieIt comes after the installation of this well-known expansion joint seal to unevenness of the step surface in the area of the expansion joint, the unevenness part is only then compensated possible if the screed on both sides of the expansion joint on a relatively long and wide area except for the Building structure is pitched and removed so that one can reach the

109385/0288 ■ · *109385/0288 ■ · *

BAD OBIQlNALBAD OBIQlNAL

^609511^ 609511

herankommt und diese entweder gegen" andere, dünne· oder dicker bemessene .austauschen oder neue hinzulegen bzw, die. bislang vorhandenen ent fernen: kann. D^ies^ ist .jedoch mit einem erheblichen Zeit- und Arbeitsaufwand verbunden, da hierzu neben einem χχχχχ Aufschlagen der Estrichschicht auch ein Lösen der Befestigungsmittel,.mit denen die Befestigungswinkel auf den Baukörpern befestigt.sind, notwendig ist. Nach beendeter "Äusriehtarbeit müssen die Befestigungswinkel wieder· mit den Baukörpern verbund _enun£j· breite Streifen des Estrichs beiderseits der Dehnungsfuge erneuert werden» Wegen dieses großen ^Aufwandes wird ein solcher Ausgleich der'.Uhebenheiten iiü- Bereich. derν Dehnungsfuge in den meisten Fällen· gar nicht erst durchgeführt, so daß die dort vorhandenen Unebenheiten der Trittfläche oft. bestehen bleiben.Eine solche Handlungsweise ist jedoch vielfach kaum'zu verantworten, was insbesondere für solche Räume gilt, die bewohnt oder.wie dies beispielsweise bei Verwaltungsgebäuden oder in Krankenhäusern der Fall, von zahlreichen Leuten betreten werden. In solchen Fällen wirken sich die Unebenheiten im Bereich der Dehnungsfuge nicht nur für das Auge äußerst störend.aus, sondern sie bilden dort eine'erhebliche Unfallgefahr, weil aufgrund solcher Unebenheiten gefährliche Stolperkanteri entstehen, die vor allem älteren Leuten sehr gefährlich werden können. Außerdem wirken sich derartige Unebenheiten auch beim Überfahren beispielsweise mit von Hand geschobenen Servier- oder Geräte-, wagen außerordentlich nachteilig aus, weil dies zu erheblichen Erschütterungen und gegebenenfalls zu Beschädigungen des meist empfindlichen Materials führt, das mit solchen Wagen transportiert wird. Diese Nachteile treten naturgemäß in besonders starkem Maße in Bergschadensgebieten auf, wo es oftmals zu erheblichen Verschiebungen der Baukörper gegeneinander kommt, und zwar derart, daß nicht"nur die Breite der Dehnungsfuge· verändert wird, sondern daß sich, avioh die Höhenlage der Trittfläche des Fußbodens beiderseits der Dehnungsfuge um ein verhältnismäßig großes Maß verändertand either exchange them for "other, thin or thicker ones, or add new ones or remove the previously existing ones. This is, however, associated with a considerable amount of time and effort, since this in addition to a χχχχχ When the screed layer is opened, it is also necessary to loosen the fastening means with which the fastening brackets are attached to the building structure. After finishing work, the mounting brackets have to be renewed again with the building structure and wide strips of screed on _{both sides of the expansion joint} “Because of this great effort, such a compensation of the uneven areas becomes necessary. derν expansion joint in most cases · not even carried out, so that the unevenness of the tread surface there is often. In many cases, however, this type of behavior is hardly justifiable, which applies in particular to rooms that are inhabited or that are entered by numerous people, as is the case, for example, in administrative buildings or in hospitals. In such cases, the unevenness in the area of the expansion joint is not only extremely annoying to the eye, but also creates a considerable risk of accidents because such unevenness creates dangerous stumbling blocks, which can be very dangerous, especially for older people. In addition, such bumps also have an extremely disadvantageous effect when driving over, for example, with hand-pushed serving or equipment trolleys, because this leads to considerable vibrations and possibly damage to the mostly sensitive material that is transported with such trolleys. These disadvantages naturally occur to a particularly high degree in areas damaged in the mountains, where there is often considerable displacements of the structures relative to one another, in such a way that not "only the width of the expansion joint is changed, but that, avioh, the height of the tread surface of the floor changed on both sides of the expansion joint by a relatively large amount

1Gdd8S/02gt1Gdd8S / 02gt

bzw. gegeneinander' verschiebt oder verkantet. Für solcne Fälle Ist;" die bekannteAbdichtung denkbar¹ ungeeignet, da das an sich oftmals notwendige Nachrichten der Abdichtung viel zu umständlich und aufwendig ist und weil darüber hinaus die Verstellmöglichkeiten rnit Hilfe der Unterlegstücke viel zu gering sind. Letzteres wirkt sich vor allem dann nachteilig aus, wenn ein Seitenprofil der bekannten Abdichtung infolge der Bewegung der Baukörper um ein solches Maß nach oben verschoben worden ist, daß die Oberfläche des Baukörpers abgetragen werden muS> um das Seitenprofil in dem erforderliehen Maße absenken zu können» Ein solches Abtragen der Oberfläche eines Baükörpers ist mit einem erheblichen. Arbeits- und Kostenaufwand verbunden, da der heute ■ meist verwendete Beton außerordentlich hart und widerstandsfähig ist und eine nachträgliche Bearbeitung desselben infolgedessen mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden ist.or against each other 'shifted or tilted. Is for solcne cases, "the well-known seal conceivable ^one unsuitable because the often necessary in itself news of the seal is much too cumbersome and expensive and moreover, since the adjustment with the aid of shims are much too low The latter has a particularly disadvantageous. when a side profile of the known seal has been shifted upwards by such an amount as a result of the movement of the building structure that the surface of the building structure has to be removed> in order to be able to lower the side profile to the required extent associated with a considerable amount of work and costs, since the concrete that is mostly used today is extremely hard and resistant and subsequent processing of the same is consequently associated with considerable difficulties.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine insbesondere für Bergschadensgebiete geeignete Dehnungsfugen-Abdichtung zu schaffen, welche die vorstehend.behandelten Nachteile der bekannten Abdichtung vermeidet und welche auf die verschiedensten Estrichhöhen ohne besondere Schwierigkeiten einstellbar ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der waagerecht verlaufende Schenkel der Befestigungswinkel gekröpft ausgebildet ist, und zwar derart, daß nur dessen äußerer Endabschnitt auf dem Baukörper aufliegt und mit diesem fest verbunden ist, während der dem Seitenprofil zugekehrte innere Abschnitt des waagerechten Schenkelsam Abstand oberhalb der Oberfläche des Baukörpers angeordnet ist» Hierdurch wird zunächst erreicht, daß für die unterschiedlichsten Estrichhöhen nur etwa zwei, im Höchstfälle drei verschieden hohe Seitenprofile gefertigt bzw. auf Lager gehalten werden müssen. Die zahlreichen anderen unterschiedlichen Höhenlagen der Trittfläche der Abdichtung, die aufgrund der unterschiedlichen Höhen der Estrichschicht bzw. des Bodenbelags erreicht werden müssen, werden mit HilfeThe invention has set itself the task of a particular Expansion joint sealing suitable for mining areas to create which avoids the disadvantages of the known seal above.behandelten and which on the most varied of screed heights without any particular difficulties is adjustable. This object is achieved in that the horizontally extending leg of the Mounting bracket is formed cranked, in such a way that only the outer end portion on the structure rests and is firmly connected to this, while the inner section of the horizontal one facing the side profile Leg is arranged at a distance above the surface of the structure »This initially ensures that for the different screed heights only about two, at most three side profiles of different heights have to be manufactured or kept in stock. The numerous others different heights of the step surface of the waterproofing, due to the different heights of the screed layer or the floor covering must be reached with the help

der gekröpften BefestigungsHinkel erzielt; Die Kröpfung dieser Befestigungswinkel kann auf der Baustelle in einfacher Weise je nach Bedarf verändert werden,so.daßsich ohne weiteres die unterschiedliche, für die Jeweilige Estrichhöhe erforderliche Höhenlage der Abdi^ läßt. Die Veränderung der Kröpfung läßt sich verhältnismäßig einfach und ohne größeren Kraftaufwand durchführen, da die Befestigungswinkel in aller Regel nur einfe Breite von etwa 3 cm und eine Dicke von etwa 2 bis 4 mm besitzen» Sie können daher in einen Schraubstock eingespannt beispielsweise mit Hilfe einer Zange oder eines Hammers in einfacher Weise weitgehend verformt werden, so daß sieh die Trittfläche der Abdichtung über einen verhältnismäßig großen Bereich anheben bzw. absenken läßt. Auch sämtliche Unregelmäßigkeiten auf der Oberfläche der Baukörper können mit Hilfe einer Veränderung der Kröpfung ausgeglichen werden. Es ist daher mit verhältnismäßig kleinem Aufwand möglich, die erfindungsgemäße Abdichtung in der notwendigen Weise äszürichten« Aufgrund di.eser vorteilhaften Möglichkeit eignet sich Ate erfindungsgemäß vorgeschlagene Abdichtung für Dehnungsfugen in Fußböden besonders für Bergschadensgebiete, in denen ein solches Nachrichten der Abdichtungimmer wieder notwendig wird. Bei der Durchführung solcher Nachrichtarbeiten ist es im allgemeinen nicht erforderlich:, daß die Oberfläehe der Baukörper, wie bei der bekannten Abdichtung, nachgearbeitet wird, da die Höhe der Kröpfung, die bis zu ihrer völligen Begradigung beliebig verringert werden kann, fast immer ausreicht, um das Seitenteil in der erforderliölien Weise ab- ■ zusenken. Sollte demgegenüber ein Anheben des Seitenteils erforderlich sein, so läßt sich die Höhe der Kröpfung der Be-. festigungswinkel in fast allen Fällen noch vergrößern, so daß insgesamt gesehen eine weitgehende Verstellung der Höhenlage der Abdichtung möglich ist.-Für diese Ausrichtarbeit werden auch keine Ünterlegstücke benötigt, so daß die bei der bekannten Abdichtung erforderliche Lagerhaltung von Unterlegstücken unterschiedlichster Dicke sowie die umstand-the cranked mounting bracket achieved; The cranking of these mounting brackets can be done easily on the construction site Way can be changed as needed, so that you can do without further the different, for the respective screed height required altitude of the Abdi ^ lets. Changing the offset is relatively easy and carry out without great effort, since the mounting brackets are usually only a width of about 3 cm and a thickness of around 2 to 4 mm »You can therefore clamped in a vice, for example with Using pliers or a hammer can be largely deformed in a simple manner, so that you can see the tread of the Can raise or lower the seal over a relatively large area. Also all irregularities on the surface of the building structure can be done with the help of a Change in offset can be compensated for. It is therefore with Relatively little effort is possible to fix the seal according to the invention in the necessary manner This is an advantageous possibility that Ate is suitable according to the invention proposed sealing for expansion joints in floors especially for mining areas where such a message of the seal is always necessary will. When carrying out such intelligence work is it generally does not require: that the surface the structure is reworked, as with the known waterproofing, since the height of the crank, which can be reduced at will until it is completely straightened, almost always sufficient to remove the side part in the required manner to lower. If, on the other hand, it is necessary to lift the side part, the height of the cranking of the loading. Increase the fastening angle in almost all cases, see above that overall, a substantial adjustment of the height of the seal is possible.-For this alignment work no shims are required, so that the the known seal required storage of Shims of various thicknesses as well as the circumstances

109886/0208109886/0208

~^i .-■■■; ■■■■"■·~ ^ i .- ■■■; ■■■■ "■ ·

• liehe und zeitraubende Arbeit des Aussuehens und Unterlegene sowie des Befestigene der Unterlegstücke entfällt. Vielmehr, bedarf es lediglich einer gekröpften Ausbildung der Befestigungswinkel , die ohnehin für die Befestigung der Seitenprofile notwendig sind. Trotz der verhältnismäßig leicht zu verformenden Befestigungswinkel ist die Abstützung der Seitenprofile durchaus zuverlässig und haltbar. Dies wird vor allem dadurch erreicht., daß nur der äußere Endabschnitt der Befestigungswinkel auf dem Baukörper aufliegt, während der dem Seitenprofil zugekehrte innere Abschnitt des waagerechten Schenkels im Abstand oberhalb der Oberfläche des Baukörpers angeordnet ist. Auf diese Weise ist es möglich, die Seitenprofile sowie/Sem Seitenprofil zugekehrten inneren Abschnitte der waagerechten Schenkel der Befestigungswinkel nach dem Ausrichten der Abdichtung mit der Estriehmasse zu untergießen, die nachdem sie abgebunden ist, eine einwandfreie und zuverlässige Abstützung der Seitenprofile und der Befestigungswinkel darstellt.• Boring and time consuming work of appearance and inferiority as well as the fastening of the shims is omitted. Much more, all that is required is a cranked design of the mounting bracket, which is used anyway for mounting the side profiles are necessary. Despite the relatively easy to deform mounting bracket, the support is the Side profiles quite reliable and durable. This is achieved above all in that only the outer end section the mounting bracket rests on the structure, while the inner section of the horizontal leg facing the side profile at a distance above the surface of the Structure is arranged. In this way it is possible to have the side profiles and / sem side profile facing inner Sections of the horizontal legs of the mounting bracket after aligning the waterproofing with the screed pour under, which after it has set, a perfect and reliable support of the side profiles and represents the mounting bracket.

Außerdem besitzt die erfindungsgemäß vorgeschlagene Abdichtung den Vorteil, daß beim Befestigen der äußeren Eridabschnitte der Befestigungswinkel auf den Baukörpern eine unbeabsichtigte Veränderung der Höhenlage der Abdichtung nicht auftreten kann. Dies liegt vor allem daran, daß der äußere Endabschnitt des Befestigungswinkels flach auf dem Baukörper aufliegt und beim Einschlagen oder Einschießen von Bolzen, Nieten oder dergl. aufgrund seiner verhältnismäßig großen Oberfläche nicht in diese eindringen kann, sich andererseits jedoch satt an der Oberfläche der Baukörper anlegt. Veränderungen in der Höhenlage der Abdichtung, wie sie beim Unterlegen mit mehreren,, meist nicht völlig eben ausgebildeten und sich daher zusammendrückenden Unterlegstücken bei der bekannten Bauart vorkommen können, sind bei der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Abdichtung nicht i:u befürchten. Sollte es trotzdem einmal notwendig sein, daß nach dem BefestigenIn addition, the seal proposed according to the invention has the advantage that when attaching the outer Eridabschnitte the mounting bracket on the building structure does not inadvertently change the height of the waterproofing can occur. This is mainly due to the fact that the outer end portion of the mounting bracket is flat on the structure rests and when hammering or shooting in bolts, rivets or the like. Due to its relatively large The surface cannot penetrate into this, but on the other hand it fits snugly against the surface of the building. Changes at the height of the waterproofing, as it is when laying with several, mostly not completely flat and therefore compressive shims at the known design can occur, are in accordance with the invention proposed sealing not i: u fear. Should it will still be necessary once after fastening

10β··β/βΜβ "_BAD0RISINAl.10β ·· β / βΜβ " _BAD0RISINAl .

der äußeren End ab schnitte .die Befestigungswinkel nachgerichtet werden müssen, beispielsweise weil die ursprüngliche Ausrichtung der. Abdichtung nicht sorgfältig genug erfolgt ist/ so Kann dies ohne, besondere Schwierigkeiten durchgeführt werden, da sich die. KröpfungNpäer Befestigungswinkel · auch dann noch verändern lassen, wenn diese bereits·.mit ihrem äußer en Endabschnitt auf 'den Baukörpern, befestigt sind. Ein Lösen der Befestigungsmittel von den Baukörpern ist hierzu nicht erforderlich, so daß die erheblichen Schwierigkeiten vermieden werden, die ein nochmaliges Befestigen mit sich bringt und die vor allem infolge der .ausgerissenen und daher für die Nägel oder. Bolzen, zu groß gewordenen Be-. -. festigungslöcher in den Baukörpern auftreten.- _Λ the outer end sections .the mounting brackets have to be readjusted, for example because the original alignment of the. Sealing has not been done carefully enough / so this can be done without any particular difficulty, since the. CrankNpäer mounting brackets can also be changed if they are already attached to the building structure with their outer end section. A loosening of the fastening means from the building structure is not necessary for this purpose, so that the considerable difficulties are avoided which a repeated fastening brings with it and which mainly as a result of the torn and therefore for the nails or. Bolts, too big a load. -. fixing holes occur in the building structure - _Λ

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform d er._;.Er findung ist der senkrecht verlaufende Schenkel der Befestigungswinkel vorzugsweise mit Hilfe einer Schraubverbindung an dem Seitenprofil höhenverstellbar befestigt.. Dabei ist in aller Regel die Schraubverbindung aus mindestens einem senkrecht verlaufenden Langloch im'senkrechten Schenkel des Befestigungswinkels und aus einer Gewindebohrung im Seitenprofil sowie aus einer vorzugsweise als Sechskantschraube ausgebildeten Befestigungsschraube gebildet. Bei einer solchen höhenverstellbaren Befestigung des senkrecht verlaufenden Schenkels der Befestigungswinkel besteht die vorteilhafte Möglichkeit, mit Hilfe der Kröpfung die Höhenlage der Abdichtung zunächst nur angenähert einzustellen, während die Reineinsteilung durch Verstellen der•Schraubverbindung "nach dem Befestigen der Befestigungswinkel auf den Baukörpern möglich ist. Mit Hilfe des senkrecht verlaufenden Larif-loches läßt sich dabei eine stuf.enlose HöhenverstellungIn an advantageous embodiment d he. _; .Er invention is the vertically extending leg of the mounting bracket preferably with the help of a screw connection attached to the side profile in a height-adjustable manner .. As a rule, the screw connection consists of at least one perpendicular slot in the vertical leg of the mounting bracket and a threaded hole in the side profile and one preferably formed as a hexagonal screw fastening screw. With such a height-adjustable fastening of the vertically extending leg of the fastening bracket, there is the advantageous possibility of initially only adjusting the height of the seal approximately with the help of the offset, while the pure adjustment is possible by adjusting the "screw connection" after fastening the fastening bracket to the building structure A stepless height adjustment can be made with the help of the vertical Larif hole

es der Abdichtung durchführen, so daß /inn erhalt» „-.eines relativ großen Bereiches möglich ist, jede beliebige Höhenlage der Abdichtung einzustellen. Ein weiterer Vorteil dieser Ausführungsform ist darin zu sehen, daß bei einer eventuellCarry out the seal so that a relatively large area can be adjusted to any desired height of the seal. Another advantage of this embodiment is to be seen in the fact that a possibly

später notwendigen, durch Bewegungen der Baukörper^verursacht eri Absenkung oder Anhebung der Abdichtung diese in besonders einfacher Weise durchgeführt werden kann. Hierzu muß lediglich im Bereich der Befestigungsschrauben auf einer kurzen Länge von wenigen Zentimetern ein etwa der Breite eines Maulschlüssels entsprechender Spalt im Estrich des Fußbodens aufgeschlagen werden, so daß ein Lösen der Seohskant-•schraube von der Trittfläche des Fußbodens her möglich wird. Ist diese Sechskantschraube nur wenig gelockert, so läßt sich die Abdichtung um ein entsprechendes Maß nach oben hochziehen - oder, falls dies erforderlich 1st, nach unten drücken - und in dieser Lage durch Festziehen der Befestigungsschraube festhalten. Ist die Abdichtung auf diese Weise wieder mit der übrigen Trittfläche des Fußbodens ausgerichtet, so läßt sich der aufgeschlagene Spalt wieder mit Estrichmasse vergießen und der zuvor in diesem Bereich vorsichtig abgenommene Fußbodenbe]^ wieder auflegen. Auf diese V/ei se lassen sich örtliche Absenkungen der Abdichtung sowie Höhenunterschiede, die sich über die gesamte Länge der Abdichtung erstrecken, ohne besondere Schwierigkeiten und mit verhältnismäßig geringem Arbeitsaufwand ausgleichen, und zwar auch dann noch, wenn die Abdichtung bereits seit längerer Zeit eingebaut ist. Ein weiterer Vorteil dieser lösbaren Befestigung der senkrechten Schenkel der Befestigungswinkel ist darin zu sehen, daß bei einer Beschädigung der Seitenprofile oder anderer Teile der Abdichtung die gesamte Abdichtung oder einzelne Teile derselben verhältnismäßig einfach ausgewechselt werden können. Hierzu bedarf es lediglich eines Lösens der Befestigungsschrauben in der vorbeschriebenen Weise, um die gesamte Abdichtung von der Trittfläche des Fußbodens her aus der Dehnungsfuge herauszuheben. Die Abdichtung kann dannin bequemer Weise reparieri; oder gegebenenfalls gegen eine neue ausgetauscht werden, die wiederum an den senkrecht verlaufenden Schenkeln der Befestigungswinkel angeschraubt sind. Die Befestigungswinkel bleiben dabei mit den Baukörpern verbunden, so daß auch beiLater necessary, caused by movements of the building structure, lowering or raising of the waterproofing can be carried out in a particularly simple manner. To do this, you only need to place one in the area of the fastening screws short length of a few centimeters, a gap roughly the width of an open-end wrench in the floor screed be opened, so that a loosening of the Seohenkagon screw • is possible from the tread on the floor. If this hexagon screw is loosened only a little, so the seal can be increased by a corresponding amount pull up - or, if necessary, press down - and in this position by tightening the fastening screw hold tight. If the seal is aligned with the rest of the tread on the floor in this way, so the opened gap can be filled again with screed compound and the previously in this area carefully Put the removed floor cover back on. On these terms local subsidence of the waterproofing as well as height differences, which extend over the entire length of the seal, without any particular difficulties and Compensate with relatively little effort, even if the seal has already been has been installed for a long time. Another advantage of this releasable attachment of the vertical legs of the mounting bracket can be seen in the fact that if the side profiles or other parts of the seal are damaged entire seal or individual parts of the same can be replaced relatively easily. This requires there is only one loosening of the fastening screws in the previously described way to remove the entire seal from the To lift the tread of the floor out of the expansion joint. The seal can then be conveniently repaired; or if necessary exchanged for a new one, the are in turn screwed to the vertical legs of the mounting bracket. The mounting brackets remain connected to the building structure, so that with

108885/0268108885/0268

einer solchen Reparatur bzw>/beim Auswechseln des Haupt t eiles der Abdich-feung der EstriGli nur an einigen Steilen auf einer Länge von etwa 5 gib und einer ebenso geringen Breite und Tiefe aufgeschlagen zu werden braucht. Schon bei; einem solchen geringfügigen Aufschlagen des Estrichs-lassen sich bis auf die Befestigungswinkel sämtliche anderenTfeile der Abdichtung aus der Dehnungsfuge herausnehmenj reparieren oder gegen neue Teile austauschen. Damit die Steilen^ an denen die Befestigungsschrauben angeordnet sind, von der Trittfläche des Fußbodens her einwandte! erkannt werden können, empfiehlt es sich, an diesen Stellen Markierungen vorzusehen, die im eingebauten Zustand von der Trittfläche der Abdichtung her erkennbar sind» Diese Markierungen können beispielsweise als kleine Kerben oder Bohrungen oder als Farbmärkierungen in der Trittfläche der Abdichtung ausgebildet sein. ■such a repair or> / when replacing the main part the sealing of the EstriGli only on a few steep slopes a length of about 5 and an equally small width and depth needs to be pitched. Already at; one such a slight opening of the screed can be done all other files except for the mounting brackets Remove the seal from the expansion joint or exchange for new parts. So that the parts ^ on which the fastening screws are arranged, from the tread on the floor! recognized , it is advisable to provide markings at these points which, when installed, depend on the The tread surface of the seal can be seen »These markings can be used, for example, as small notches or holes or as colored markings in the tread of the Seal be formed. ■

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist der dem : Seitenprofil zugekehrte innere Abschnitt des waagerecht verlaufenden Schenkels der Befestigung^inkel hÖhenver- stellbar auf der Oberfläche des Baukorpers abgestützt. Dabei empfiehlt es sich, daß die höhenversteilbare Abstützung des inneren Abschnittes des waagerecht verlaufenden Schenkels der Befestigungswinkel durch mindestens eine, vorzugsweise als Gewindestift ausgebildeteDruckschraube erfolgt. Auf diese Weise ergibt sieh eine weitere Möglichkeit der HÖhenverstel" lung der Abdichtung, die vor allem den Vorteil hat*daß bereits bei der Montage der Abdichtung die Kröpfung nur ungefähr entsprechend der notwendigen Höhenlage der. Abdichtung vorgebogen zu "werden braucht und daß diese Kröpfung, tiachdem der Befestigungswinkel auf dem Baukörper befestigt'ist, in einfacher Weise durch Hinein- bzw» Herausdrehen der Druckschraube verstellt werden kann. Zusammen' mit der' höhenv erst ellbaren Befestigung des'senkrecht verlaufenden Behenkels der Befestigungswinkel am Seitenprofil der Abdichtung gestattet diese Ausbildung eine noch größere GesamthÖiienverstellung der Trittfläche der Abdichtung, ohne die Befesti-In a further embodiment of the invention, the dem: Side profile facing inner section of the horizontal running leg of the fastening arm adjustable in height supported on the surface of the building structure. It is recommended that the height-adjustable support of the inner section of the horizontally extending leg the mounting bracket by at least one, preferably pressure screw designed as a threaded pin takes place. To this There is another way of adjusting the height the seal, which has the main advantage * that already when installing the seal, the offset is only approximate according to the necessary altitude of the. Seal needs to be pre-bent and that this offset, tiachdem the mounting bracket is attached to the structure, in can be easily adjusted by screwing in or »unscrewing the pressure screw. Together with the vertically adjustable fastening of the vertically extending handle the mounting bracket on the side profile of the seal allows this design an even greater overall height adjustment the tread surface of the waterproofing without the fastening

gungswinkel von den Baukörpern zu lösen, was sich besonders in BergschadensgeMeten mit den dort vorkommenden relativ ' großen Bewegungen der Baukörper sehr vorteilhaft auswirkt. Außerdem bilden die Druckschrauben nicht nur eine höhenverstellbare, .sondern auch eine sehr zuverlässige Abstützung des dem Seitenprofil zugekehrten inneren Abschnittes des waagerechten Schenkels der Befestigungswinkel, so daß selbst dann, wenn die nach dem Ausrichten vergossene Estrichmasse infolge fehlerhafter Arbeitsweise nicht in ausreichender Menge oder überhaupt nicht unter den inneren Abschnitt des waagerechten Schenkels geflossen ist, dieser Schenkelabschnitt des Befestigungswinkels und damit auch der entsprechende Abschnitt des diesem zugeordneten Seitenprofils in völlig ausreichender Weise abgestützt ist. Ein weiterer Vorteil dieser Ausbildung besteht darin, daß auf ein Untergießen des inneren Abschnittes des waagerechten Schenkels des Befestigungswinkels in vielen Fällen auch völlig verzichtet werden kann. Mit Hilfe der Druckschraube läßt sich auch bei einer bereits längere Zeit eingebauten Abdichtung eine weitgehende Höhenverstellung und damit ein nachträgliches Ausrichten durchführen. Hierzu brauchen ebenfalls nur kleine Spalten im Estrich aufgeschlagen zu werden, zumal die Druckschrauben in unmittelbarer Nähe der Befestigungsschrauben.angeordnet sind'.angle from the building structure, which is special in BergschadensgeMeten with the relative ' large movements of the building structure has a very beneficial effect. In addition, the pressure screws not only form a height-adjustable, .s but also a very reliable support of the side profile facing inner section of the horizontal leg of the mounting bracket, so that even when the screed compound poured after alignment is not sufficient due to incorrect operation Amount or not at all has flowed under the inner section of the horizontal leg, this leg section of the mounting bracket and thus also the corresponding one Section of this associated side profile is supported in a completely sufficient manner. Another The advantage of this design is that the inner portion of the horizontal leg is poured under the mounting bracket is also completely dispensed with in many cases can be. With the help of the pressure screw, a seal that has already been installed for a long time can be used an extensive height adjustment and thus a subsequent one Perform alignment. For this, too, only small gaps need to be opened in the screed, especially since the pressure screws are arranged in the immediate vicinity of the fastening screws are'.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, zwischen der Oberfläche der Baukörper und der Druckfläche der Druckschrauben ein Unterlegblech oder eine Unterlegscheibe anzuordnen. Hierdurch wird verhindert, daß sich die Drucksehraube im Laufe der Zeit, insbesondere bei größeren Belastungen der Abdichtung .in den Baukörper eindrückt und es infolgedessen su Absenkungen der Abdichtung kommt.It has proven to be useful between the surface of the structure and the pressure surface of the pressure screws place a washer or washer. Through this prevents the Drucksehraube in the course over time, especially when the seal is exposed to greater loads the seal comes.

In der Zeichnung ist'die Erfindung anhand eines Ausrührungsbeispieles veranschaulicht. Es zeigen:In the drawing, the invention is based on an embodiment illustrated. Show it:

1-09880/0*681-09880 / 0 * 68

Fog. 1 eine Dehnungsfugen-Abdichtung für Fußböden ;Fog. 1 an expansion joint seal for floors;

gemäß der Erfindung Im Querschnitt , 'Fig. 2 eine Ansicht in Pfeilrichtung A der Fig. 1according to the invention in cross section , 'Fig. 2 is a view in the direction of arrow A in FIG. 1

In der Fig. 1 sind mit 1 zwei Baukörper bezeichnet., die zwischen sich eine Dehnungsfuge 2 einschließen. Die Dehnungsfuge 2"ist dabei in ihrer Ausgangsbreite dargestellt, welche sich nach dem Einbau.der Abdichtung sowohl vergrößern als auch verkleinern kann. Bdderseits der Dehnungsfuge 2 sind zwei kastenförmig ausgebildete!, in Fugenlängsrichtung verlaufende Seitenprofile 3 angeordnet, zwischen: denen ein Verbindungsstück 4 eingesetzt ist. Die Seitenprofile 3 und das Verbindungsstück 4 tragen einen Belag 5, der als Trittfläche 5a im'Bereich der Abdichtung dient. Zwischen diesem Belag 5 'und dem Verbindungsstück 4 sowie den Seitenprofilen 3 ist eine Zwischenlage 6 aus einem Spezialkautschuk zur besseren Haftung des Belags 5 und zum Ausgleich eventuell vorhandener Unebenheiten, aufgeklebt.In Fig. 1, 1 denotes two structures., The Include an expansion joint 2 between them. The expansion joint 2 ″ is shown in its initial width, which increase in size after the seal has been installed as well as downsize. On the side of the expansion joint 2 are two box-shaped !, in the longitudinal direction of the joint extending side profiles 3 arranged between: those a Connector 4 is inserted. The side profiles 3 and the connector 4 carry a covering 5, which as The step surface 5a in the area of the seal is used. Between this covering 5 'and the connecting piece 4 and the side profiles 3 is an intermediate layer 6 made of a special rubber glued on for better adhesion of the covering 5 and to compensate for any unevenness.

Oberhalb der Baukörper 1 ist mit seitlichem Abstand von der Dehnungsfuge 2 eine Estrichschleht 7 zu erkennen, deren Oberfläche etwa um die Dicke eines strichpunktiert angedeuteten Fußbodenbelags 8 niedriger liegt, als die Trittfläche 5a des Belags 5 der Abdichtung. Zwischen der Estr-ichschicht 7 und der Abdichtung ist mit Ja, die Estrichschicht bezeichnet, welche nach dem Ausrichten der Abdichtung vergossen wird, ' " . Above the structure 1, at a lateral distance from the expansion joint 2, a slab of screed 7 can be seen, the surface of which is lower by about the thickness of a floor covering 8 indicated by dash-dotted lines than the tread 5a of the covering 5 of the seal. Between the screed layer 7 and the seal, yes, the screed layer, which is poured after the seal has been aligned, is designated '".

Die: Seitenprofile J5 sind von Bef estigungswinkeln % in ihrer Lage gehalten, welche - was in der Zeichnung nicht zu erkennen ist - im Abstand von etwa Jo bis 50 cm in Fugenlängsrichtung angeordnet sind. Die Befestigungswinkel 9 sind mit ihrem senkrecht zur Oberfläche der "Baukörper 1 verlaufenden Schenkel 9a an den Seitenprofilen 3 lösbar befestigt. Mit ihrem waagerecht und parallel zur Oberfläche der Baukörper 1 verlaufenden Schenkel 9b sind ..sie.mit HilfeThe: side profiles J5 are held in their position by fastening angles% , which - which cannot be seen in the drawing - are arranged at a distance of about Jo to 50 cm in the longitudinal direction of the joint. The mounting brackets 9 are releasably attached to the side profiles 3 with their legs 9a running perpendicular to the surface of the building structure 1. With their legs 9b running horizontally and parallel to the surface of the building structure 1 ..sie.mit.mit

von Bolzen, Nägeln oder Schrauben Io fest mit den Baukörpern verbunden. Per waagerecht verlaufende Schenkel 9b der Befestigungswinkel 9 ist dabei gekröpft ausgebildet, und zwar derart, daß nur dessen äußerer Endabschnitt 9c auf dem Baukörper 1 aufliegt und mit diesem fest verbunden ist, während der dem Seitenprofil 5 zugekehrte innere Abschnitt 9*3. des waagerechten Schenkels 9b im Abstand oberhalb der Oberfläche des Baukörpers 1- angeordnet ist.of bolts, nails or screws Io firmly to the building structure tied together. Per horizontally extending legs 9b of the mounting bracket 9 is cranked, in such a way that only its outer end portion 9c on the structure 1 rests and is firmly connected to it, while the inner section 9 * 3 facing the side profile 5. of horizontal leg 9b is arranged at a distance above the surface of the structure 1-.

Der dem Seitenprofil 3 zugekehrte innere Abschnitt 9d des waagerecht verlaufenden Schenkels 9b der Befestigungswinkel 9 ist auf dem Baukörper 1 höhenverstellbar durch eine als Gewindestift ausgebildete Druckschraube 11 abgestützt. Zwischen der Oberfläche des Baukörpers 1 und der Druckfläche der Druckschraube 11 ist eine Unterlegscheibe 12 angeordnet. Der senkrecht verlaufende Schenkel 9a der Befestigungswinkel 9 ist mit Hilfe einer in eine Gewindebohrung 15 eingeschraubte Sechskantschraube IJ an dem Seitenprofil J5 höhenverstellbar befestigt. Die Höhenverstellung geschieht dabei mit Hilfe eines Langloches 14, welches insbesondere in Fig. 2 zu erkennen ist.The inner section 9d facing the side profile 3 of the horizontally extending leg 9b of the mounting bracket 9 is adjustable in height on the structure 1 by a designed as a threaded pin pressure screw 11 is supported. A washer 12 is arranged between the surface of the structure 1 and the pressure surface of the pressure screw 11. The perpendicular leg 9a of the mounting bracket 9 is screwed into a threaded hole 15 with the aid of a Hexagon screw IJ on the side profile J5 adjustable in height attached. The height adjustment is done with help an elongated hole 14, which can be seen in particular in FIG.

10388i/U28Ö10388i / U28Ö

Claims

Pat ent ans prÜG h e ί

1 * Sealing for expansion joints in floors with, in particular, box-shaped, angular or XJ-shaped cross-sections
Side profiles extending in the longitudinal direction of the joint, on which mounting brackets are provided at a distance from one another, their perpendicular to the surface of the building structure
running legs · attached to the side profiles and
their horizontal, parallel to the surface of the building
running legs with the help of bolts, nails, screws or the like are firmly connected to the building structure are because by means of gek en η ζ calibrated η et that the horizontally extending leg (9b) of the mounting bracket (9) is cranked in such a way that- only the outer end section (9c) of which rests on the structure (1) and is firmly connected to it, while the inner section (9d) of the horizontal leg (9b) facing the side profile (3) at a distance above the surface of the structure (1) is arranged.

2. Seal according to claim 1, since you roh g e k e η η ze i c h η e t that, the vertically extending leg (9a) of the fastening angle (9) preferably with the help a screw connection (13,! §, - 15) on the side profile (3) is fastened in a height-divisible manner. .. -.

Abaway

j5. Seal according to claim 2,. characterized in that the screw connection (1j5j l4, 15) consists of at least one perpendicular slot (14) in the vertical leg (9 &) of the mounting bracket (9) and a threaded hole (15) in the side profile (3) and a preferably as a hexagon screw (IJ) designed fastening screw.

4. Seal according to claim 1 or one of the following, characterized in that the side profile (j5) facing inner. Section (9d) of the horizontal extending leg (9b) of the mounting bracket (9) adjustable in height is supported on the surface of the structure (1).

Sealing according to claim 4, characterized in that the height-adjustable support of the inner section (9d) of the horizontally extending leg (9b) of the fastening bracket (9) is provided by at least one pressure screw (11), preferably designed as a threaded pin he follows.
■. ">

6. Seal according to claim 5. » dadurchge ISIN :: ei ch η e t in that a shim or a washer '(12) is disposed between .the surface of the structure (L) and the pressure surface of the pressure screws (11) ..

109885/0288 bathroom