Claims (1)
Patentanspruch:Claim:
Dachablauf mit Futterrohr, dessen Höhe der Dicke des tragenden Deckenteils entspricht und
das mit einem rechtwinklig nach außen gerichteten, mit Aussparungen versehenen Befestigungsflansch versehen ist, dadurch gekennzeichnet,
daß der mit Aussparungen (17) versehene Befestigungsflansch (9) am oberen Ende des Futterrohres (2) angeordnet ist.Roof drain with casing pipe, the height of which corresponds to the thickness of the load-bearing ceiling part and
which is provided with a mounting flange directed outwards at right angles and provided with recesses, characterized in that,
that the mounting flange (9) provided with recesses (17) is arranged at the upper end of the casing pipe (2).
Die Erfindung betrifft einen Dachablauf mit Futterrohr, dessen Höhe der Dicke des tragenden Dekkenteils
entspricht und das mit einem rechtwinklig nach außen gerichteten, mit Aussparungen versehenen
Befestigungsflansch versehen ist.The invention relates to a roof drain with casing, the height of which corresponds to the thickness of the load-bearing ceiling part
and that with a right-angled outwardly, provided with recesses
Mounting flange is provided.
Bekannt sind derartige Dachabläufe, bei welchen die Befestigungsflansche unten an· Futterrohr angewinkelt
sind. Dabei werden die Flansche auf die Deckenschalung aufgenagelt und dann die. Betondecke
derart gegossen, daß der Beton an dem Außenmantel des Futterrohres anliegt. Bei Fertigbauteilen
ist auf der Baustelle keine untere. Deckenschalung vorhanden, so daß auf dieser auch keine.
Befestigung der Futterrohre bzw. ihrer Flansche möglich ist. Deshalb können die bekannten Futterrohre
mit unteren Flanschen für Decken mit Fertigbauteilen keine Verwendung finden. Die Dachabläufe
werden deshalb nachträglich in vorbereitete Aussparungen eingesetzt.Roof drains of this type are known in which the fastening flanges are angled at the bottom of the casing pipe
are. The flanges are nailed to the slab formwork and then the. Concrete ceiling
poured in such a way that the concrete rests against the outer jacket of the casing. With prefabricated components
is not a lower one on the construction site. Slab formwork available, so that no.
Attachment of the pipe sleeves or their flanges is possible. That is why the well-known casing pipes
with lower flanges for ceilings with prefabricated components are not used. The roof drains
are therefore subsequently inserted into prepared recesses.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, die Futterrohre im vorbereiteten Deckenablaufloch
zentrisch zu befestigen. Dieses geschieht dadurch, daß der mit Aussparungen versehene Befestigungsflansch
am oberen Ende des Futterrohres angeordnet ist. Somit besteht die Möglichkeit, das Futterrohr
an der Oberseite der Rohdecke zu befestigen und trotzdem den zum Ausfüllen des Ringraums notwendigen
Mörtel einzubringen. Zugleich erhält man durch die Anordnung der Flansche oben am Futterrohr
die Möglichkeit, die Dampfsperre aufzubringen.The invention is therefore based on the object, the pipe liners in the prepared ceiling drainage hole
to be fastened centrally. This is done in that the mounting flange provided with recesses
is arranged at the top of the casing. Thus there is the possibility of the casing
to be attached to the top of the raw ceiling and still the necessary to fill in the annulus
Bring mortar. At the same time, the arrangement of the flanges at the top of the casing gives you
the ability to apply the vapor barrier.
In den F i g. 1 und 2 der Zeichnung ist ein Ausfüh-' rungsbeispiel der Erfindung dargestellt.In the F i g. 1 and 2 of the drawing shows an exemplary embodiment of the invention.
F.i g. 1 zeigt einen senkrechten Schnitt durch das in den tragenden Bauteil eingesetzte Futterrohr, und
F i g. 2 stellt die Draufsicht auf die F i g. 1 dar.F.i g. 1 shows a vertical section through the casing inserted in the load-bearing component, and
F i g. 2 represents the top view of FIG. 1 represents.
In der tragenden Decke 1 ist das Futterrohr 2 eingesetzt. In the load-bearing ceiling 1, the casing 2 is inserted.
An der Oberkante 8 des Futterrohres ist ein Befestigungsflansch
9 angewinkelt, der mit Aussparungen 17 versehen ist. Durch diese Aussparungen kann
Mörtel 10 in den Ringschlitz 11 zwischen der Wandung des Futterrohres und der Wandung 12 des Ablaufloches
der Decke 1 eingebracht werden.On the upper edge 8 of the casing is a mounting flange
9 angled, which is provided with recesses 17. Through these recesses can
Mortar 10 in the annular slot 11 between the wall of the casing and the wall 12 of the drainage hole
the ceiling 1 are introduced.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings