DE1607468A1

DE1607468A1 - Impact cup

Info

Publication number: DE1607468A1
Application number: DE19671607468
Authority: DE
Inventors: Jean Couturier; Jean Lot
Original assignee: BLAW KNOX CIE FSE
Current assignee: BLAW KNOX CIE FSE
Priority date: 1966-12-28
Filing date: 1967-12-18
Publication date: 1969-09-04
Also published as: FR1512537A; DE6606582U; AT288826B; ES348695A1

Description

Prallbrecher Die Erfindung bezieht sich auf einen Prallbrecher mit wenigstens einem Rotor, der drehbar gegenüber Prall- organer. gelagert ist, die durch Stäbe oder Platten gebildet werden, welchß von einer beweglichen Halterung ,getragen werden, wobei zum Hindurehtritt des-zu zerkleinernden Gutes ein Zwischenraum zwischen Schlagteilen des Rotors-und den Prallorganen vorhanden ist: Diese bewegliche Halterung findet im Zusammenhang mit ejner Einrichtung Verwendung, die es ermöglicht, den freien Zwischenraum zwischen den Schlagteilen des Rotors sind den an jeder Halterung angebrachten Prallorganen einzustellen, um auf diese Weise einen gewissen Schutz dagegen zu erreichen, daß beim islaahlvorgang auftretende,. sehr harte Fremdkörper, beispielsweise Metallteile, Beschädigungen hervorrufen können.. Impact crusher The invention relates to an impact crusher with at least one rotor which is rotatable relative to the impact organ. is stored, which are formed by rods or plates, which are carried by a movable holder, with a gap between the impact parts of the rotor and the impact members for the passage of the material to be shredded: This movable holder takes place in connection with a device use, which enables the free space between the blow parts of the rotor are set the baffle attached to each support organs in order to achieve a degree of protection on the other hand in this way that when islaahlvorgang occurring ,. very hard foreign bodies, e.g. metal parts, can cause damage.

Bei bekannten Ausführungen sind hinter dem»Breaher Einrichtungen vorgesehen, um eine gleitbeweglich ange- ordnete Halterung einzustellen, was zugleich als Sicherheitsvorrichtung dient. Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugr-unde, eine. Vorrichtung der eingangs genannten Art dahi.n weiterztcentwickeln, dab sie auch für Brecher sehr grogex° Abmessungen geeignet ist, daß ferner der Raumbedarf verringert wird und sich ein leichter Zugang zu den Einstellorganen während des Betriebes des Brechers ergibt. !deitarwhiri soll bei der erfindungsgemäßen Ausführung in erli#)htem Maße ein Schutz gegen Beschädigungen durch harte Fremdkörper gewährleistet werden. Weiterhin wird erfinclungsgemäß auch angestrebt, den Zwischenraum zwischen den Frallarg@inien und den Schlagteilen des Rotors, auf einfache Wetae einstellen zu können. In known designs , devices are provided behind the “Breaher” in order to set a slidingly arranged holder, which at the same time serves as a safety device. In contrast, the invention is based on the object of a. Further develop the device of the type mentioned at the beginning so that it is also suitable for crusher very large dimensions, that the space requirement is also reduced and that there is easy access to the adjustment elements during operation of the crusher. In the embodiment according to the invention, protection against damage from hard foreign bodies should be guaranteed to a considerable extent. Furthermore, according to the invention, the aim is also to be able to adjust the space between the Frallarg @ inien and the striking parts of the rotor in a simple manner.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich die bewegliche Halterung der Pr:#tIlorgane an einer Schiene abstützt, die parallel zur Achse der Halterung angeordnet und an ihren beiden Enden in Schlitzen von Chassisflansehen gleitbeweglich gelagert ist, das ferner ,beeide Enden der Schiene einstellbar auf je einer senkrecht zur Achse der Schiene angeordneten Spindel angebracht sind, die an einem ihrer beiden Enden an einer Fläche einer Zwischenwand des Chassis anliegt, und daß diese Spindel In Chassis gegen die Wirkung eines elastischen Organes gleitbeweglich ist, das sich an der anderen Seite der Zwischenwand sowie an einem einstellraren Anschlagorgan de.- Spindel abstützt. Diese und Weitere Einzelheiten der Erfindung gehen aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungebeispieles hervor. Es zeigen FIg.1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen*Prallbrecher; Pig.2 - eine Aufsicht auf eine Halterung von Prallorganen sowie auf die zugehörigen Einsteil- und Sicherheitseinrichtungen; Fig.3 eine Aufsicht auf die Vorrichtung gemäß F1 .29 Fig.4 und 5 Schnitte längs der Linien IV-IV bzW. Y-V der Fäg.3.This object is achieved according to the invention in that the movable holder of the Pr: #tIlorgane is supported on a rail which is arranged parallel to the axis of the holder and is slidably mounted at both ends in slots of chassis flansehen , which is also adjustable at both ends of the rail on a vertically arranged to the axis of the rail spindle are each attached, which rests on one of its two ends to a surface of an intermediate wall of the chassis, and in that this spindle is slidable in the chassis against the action of an elastic organ, dedicated to the other side Partition as well as on an adjustable stop member de.- Spindle supported. These and further details of the invention will emerge from the following description of an exemplary embodiment illustrated in the drawing . Shown 1 shows a longitudinal section through an inventive * impact crusher; Pig.2 - a plan view of a holder of impact members and the associated adjustment and safety devices; 3 shows a plan view of the device according to F1 .29, FIGS. 4 and 5, sections along the lines IV-IV or respectively. YV of Fäg.3.

Der in Fig.2 dargestellte Prallbrecher enthält eine Mahlkammer i, in deren unterem Teil ein Rotor 2 drehbar angeordnet ist, der Schlagteile 3 aufweist. Letztere sind gegenüber Prallorganen 4 anaeoränet,.die insbesondere durch Platten gebildet werden, welche an einer Halterung 5 befestigt sind. Im oberen Teil der-Kammer i -sind in bekann- ter Weise Prallorgane f: angeordnet, gegen die das zu.zerkleinernde Gut durch die Schlagteile -3 des Rotors 2 geworfen wird, ehe das Gut in den Raum 7 zwischen den Schlag- teilen 3 des Rotors 2 und den Prallorganen 4 zurückfällt. Um die-Körnung des zerkleinerten Gutes zu beeinflussen, ist der Zwischenraum i einstellbar. Die Halterung 5 ist zu diesem ?:weck pendelbeweglich am Gehäuse des Brechers ' gelagert. zig den Fig. 2 bis 5 ist das eine Ende der Halterung 5 n äher veranschaulicht. Das nicht dargestellte andere Ende Ist sytnmciri-sch 3.n gleicher Weise ausgeführt.The impact crusher shown in FIG . 2 contains a grinding chamber i, in the lower part of which a rotor 2 is rotatably arranged , which has striking parts 3. The latter are to be anaeoränet opposite baffle members 4, .the particular formed by plates which are attached to a holder. 5 In the upper part of the chamber i -are in known manner baffle organs f: arranged, against which the zu.zerkleinernde good is thrown by the impact of the rotor 2 -3 parts, before the material in the space 7 between the impact share 3 of the rotor 2 and the impact members 4 falls back. In order to influence the grain size of the comminuted material, the gap i can be adjusted. The holder 5 is mounted on the housing of the crusher in such a way that it can move pendulously to this . Zig FIGS. 2 to 5, one end of the holder 5 is illustrated in more detail. The other end, not shown, is designed in the same way.

.jeder Flansch 9 des Chassis des Brechers' trägt eine horizontale Platte 10, an der mittels Schrauben 11 ein Zapfen 2? befestigt ist, auf dem schwenkbeweglich die pendelbewegliche Halterung 5, die die Prallorgane 4 trägt, gelagert ist. Der Zapfen 12, der den oberen Flansch 9 in einem Schlitz 23 durchsetzt, kann in seiner Höhe durch keile 24 eingestellt werden, die zwischen dem Zapfen 12 und der Platte 10 angeordnet sind. Die Keile 14 werden bei der Montage der Platte 10 durch eine Schweißnaht festÜPhalten..Each flange 9 of the chassis of the crusher 'carries a horizontal plate 10 on which a pin 2? is attached, on which the pendulum mount 5, which carries the impact members 4 , is pivotably mounted. The pin 12, which passes through the upper flange 9 in a slot 23, can be adjusted in its height by means of wedges 24 which are arranged between the pin 12 and the plate 10. During the assembly of the plate 10, the wedges 14 are held in place by a weld seam.

Jeder Flansch 15 der pendelbeweglichen Halterung ,5 liegt an einem Zwischenorgan 16 an, das auf einer parallel zur Achse der Halterung verlaufenden und hinter dieser Halterung angeordneten Schiene 17 schwenkbeweglich ge- lagert ist. Jeder Flansch 15 bleibt ständig in Berührung mit dem Zwischenorgan 16; der Schwerpunkt der Halterung befindet sich in allen Schwenkstellungen unterhalb der Achse des Zapfens 12 und ist gegenüber dieser verschoben..Each flange 15 of the oscillating movable holder 5 is applied to an intermediate member 16 which is superimposed on a pivotally overall to the axis of the holder extending parallel to and disposed behind the support bar 17th Each flange 15 remains in constant contact with the intermediate member 16; the center of gravity of the bracket is in all pivoting positions below the axis of the pin 12 and is shifted relative to this ..

Die_Zwischenorgane 16 bestehen aus zwei Teilen, die durch Schrauben 18 oder sonstige bekannte Elemente miteinander verbunden sind. Die Schiene 17 ist an beiden Enden,. beispielsweise am Ende 19, gleitbeweglich -3.n einem Schlitz 20 gelagert, der in der betreffenden flansch, beispielsweise- 9, so an@eoxdnet ist, daß sich die Schiene 17 horizontal nach vorn - ocicr hinten verschieben kann, - Dadurch läßt sich die geforder- te Einatellung zwischen den Prallorganen 4 und dem Rotor' 2 ?x°@@:P.@.e3äia - _- Die Schiene 1.7 weist einen solchen Querschnitt auf, daß sie den s chlagart igen ße-anspruchufgen: durch das zu zelkleanernda Gut bzw. den Stößen von noch härteren Fremd- körpern. gewachsen Ist. - Seitlich wird die Schiene ldurch Halterungsplatten:21, d Lc mittels Schrauben 22 oder in sonstiger Weise an-der- 17 17 befestigt sind, in- ihrer Lage gehalten. Die .Platten 21 dienen zugleich dem Zweck, den@Schlitz 20 abzudecken, 1.n der-: das Ende 19 der Schiene 17 gleitbeweglich aalgeordnet Nan erhält auf diese Weine eine Abdichtung, die jedes Austreten von Staub durch die Schlitze vermeidet.-Zu 'diesem Zweck wird an den genannten Halterungaplatten-21 noch ein: Dichtungselement 23 durch: irgendeine bekannte Befest3?ungsart angebracht. Jedes-Ende der Schiene 17,-bei- spielSweige das Ende 19, ist mit- wenigstens einem. Loch 24 - ve),äatx,nn, in das "eine mit Gelvinde versehene Einstellspindel 25 e:i ngre 3. ft Auf dieser Spindel ist das Ende 19 auf beiden Seiten durch Muttern 26s 26a. und Kontermuttern- 27,.27a so- . .feste lese :: daß sich die Schiene 17 genau in derjenigen Lage auf der Spindel: 25 befir-iet, in der die gewünschte-Einstellung der Prallorgane 4 gegenüber dem Rotor 2 vorhanden ist.Die_Zwischenorgane 16 consist of two parts which are connected to one another by screws 18 or other known elements. The rail 17 is at both ends. for example at the end 19, slidably mounted -3.in a slot 20, the one in the flange in question, for example- 9, so an @ eoxdnet is that the rail 17 is horizontally forward - ocicr can move backwards, - This allows the required te alignment between the impact members 4 and the rotor '2 ? x ° @@: P. @. e3äia - _- The rail 1.7 has a cross-section such as that they make the common ße-claims: by the to zelkleanernda good or the impacts of even harder foreign bodies. Has grown. - The rail is laterally secured by mounting plates: 21, d Lc by means of screws 22 or in some other way 17 17 are attached, held in their position. The plates 21 also serve the purpose of covering the @ slot 20, 1.n der-: the end 19 of the rail 17 is slidably arranged Nan gets a seal on these wines, each one Avoids escape of dust through the slits. -To this Purpose is on the mentioned bracket plates-21 another: Sealing element 23 by: any known one Attachment type attached. Each end of the rail 17, -b one- game Silence the end of 19 is with at least one. Hole 24 - ve), äatx, nn, in the "an adjusting spindle 25 provided with a gel thread e: i ngre 3. ft On this spindle the end 19 is on both Sides through nuts 26s 26a. and lock nuts- 27, .27a so-. .feste read :: that the rail 17 is exactly in that position on the spindle: 25 befir-iet in which the desired setting the impact member 4 is present opposite the rotor 2 .

An dem der Schiene 17 abgewandten Ende ist jede Spindel 25 gleitbeweglich in einer. fest mit dem Plansch 9 des Chassis verbundenen Zwischenwand 28 gelagert und trägt eine gezackte Mutter 29, die an der Seite 30 der Zwlschenwand.28 unter der Wirkung einer Feder 31 anliegt. Diese Feder 31 stützt sich einerseits an der anderen Seite 32 der Zwischenwand 28 sowie mit dem, anderen Ende an einer Schale 33 ab. Diese Schale 33 lest sich in ihrer Lage auf der Spindel 25 mittels einer Mutter 35 und einer Kontermutter 34 einstellen und festlegen, wodurch zugleich die Spannung der Feder 31 beefnflußt wird. At the end facing away from the rail 17, each spindle 25 is slidable in a. Intermediate wall 28 fixedly connected to the base 9 of the chassis and carries a serrated nut 29 which rests against the side 30 of the intermediate wall 28 under the action of a spring 31 . This spring 31 is supported on the one hand on the other side 32 of the partition 28 and with the other end on a shell 33. This shell 33 can be set and set in its position on the spindle 25 by means of a nut 35 and a lock nut 34, whereby the tension of the spring 31 is also influenced.

Das sich an der Zwischenwand 28 abstiltzende Ende.der Feder 31 befindet sich in einem Kopf 36, der an der genannten Zwischenwand 28 befestigt ist. The abstiltzende located on the intermediate wall 28 end.The spring 31 is located in a head 36 which is attached to said intermediate wall 28th

- Zur Einstellung des Zwischenraunen Z kxiscben den Prallorgane,2 4 und den Schlagteilen 3 genügt es, die Schiene 17 auf den Spindeln 25 zu verschieben und sie in einer bestimmten, vorgegebenen Stellung mittels der %futtern 26,26a und der Gegenmuttern 27,27a festzulegen. - To adjust the intermediate brown Z kxiscben the impact organs, 2 4 and the striking parts 3 , it is sufficient to move the rail 17 on the spindles 25 and fix them in a certain, predetermined position by means of the % chucks 26,26a and the lock nuts 27,27a .

Gelangt ein harter Körper in den Spalt zwischen den Prallorganen 4 und den Schlagteilen 3 den Rotors, so wird die Halterung 5 in Richtung des Pfeilen A (Fig.1) zurück= gestoßen und .führt dabei eine Schwenkbewegung um die Zapfen 12 aus,, wobei die Schiene 17 zurückgedrückt wird, die sich in den Schlitzen 20 verschiebt. Da die Schiene 1? febt mit den Gevrindespindeln 25 verbunden ist, verlagern sich letzter in Richtung dies Pfeiles B (vgl. Fig:2), wobei die Federn 31 - zusammengedrückt- werden. Die Halterung 5 kann- somit-in Richtung des Pfeiles-.A ausweichen, um den Durchtritt -einen harten Körpers durch den Zwischenraum: 7 tu eranüglichen. Durch die hierbei zusamme»gedrackten Federn 31 werden dann (nach der Hindurchtritt des erwähnten, harten Fremd- körpers) die Gewindespindeln 25 in einer dem Pfeil B.ent- gegengesetzten Richtung wieder zurückgedrückt; demgemäß kehren auch die Schiene 17-und die-Halterung 5 wieder In- ihre-Ausgangslage zurück, wobei die Gewindespindeln 25 mit ihren Muttern 29 wieder -zur Anlage an der Zwischenwand 28 kommen., . _ 1--Jährend bei dem beschrebenen'und dargestellten Aus- Führungsbeispiel eine,-pendelförmige Halterung 5 vorgesehen - ist, kann im Rahmen dar Erfindung selbstverständlich auch eine gleitbewegliche Halterung Verwendung fänden, die an .-ihren beiden Enden in Gleitschienen geführt Ist und sich en - der Schiene 17i abstützt. If a hard body gets into the gap between the impact members 4 and the percussion parts 3 of the rotor, the holder 5 is pushed back in the direction of the arrow A (FIG. 1) and the rail 17 is pushed back , which is in the slots 20 moves. Since the rail 1? fetches with the Gevrindespindeln 25 is connected, shift the latter in the direction of this arrow B (see Fig. 2), the springs 31 - be squeezed together. The holder 5 can thus-in Direction of the arrow-.A avoid the passage -a hard body through the gap: 7 do it. By this "gedrackten springs 31 are Matching Caps then (after the aforementioned hard foreign body) the threaded spindles 25 in one of the arrow B. opposite direction pushed back again; accordingly the rail 17 and the holder 5 also return to the their starting position, the threaded spindles 25 with their nuts 29 again to rest against the partition 28 come.,. _ 1 - During the descriptive and illustrated training Guide example a pendulum-shaped holder 5 is provided - Is can of course also within the scope of the invention a slidable bracket would use the .-both ends of which are guided in slide rails - the rail 17i is supported.

Claims

Patent claims

x.) Impact crusher with at least one rotatable rotor across from impact organs is stored, the durchl: Stgbe or plates are formed, which are supported by a moving lichen: Bracket to be worn, whereby to pass through if there is a gap between the material to be shredded, between the striking parts of the rotor and the impact organs is available, d a dur chgekennzeich 11 et that the movable bracket (5) of the Fralldrgane (4) is supported on a rail (17) which parallel. arranged to the axis of the bracket and on both ends in slots (20) of chassis flanges (9) is slidably mounted that further both ends of the rail (1T) adjustable to one each spindle arranged perpendicular to the axis of the rail (: 25) attached to one of its two ends on a surface (30) of an intermediate wall ($ 2) of the Chazais and this spindle (25) in the chassis against the action of an elastic organ (31) is slidable, which is on the other side (32 ) of the partition (28) and an adjustable one Stop member (33) which supports the Sniz, el. 2.t impact crusher according to claim "i, characterized in that - daf the movable bracket @ (5) of the impact members (4)

pendularly attached to the housing by means of ztveier .Zapfen (12 :) is mounted, the axis of this Pin opposite the center of gravity of the bracket =. - is offset. 3.) Pralibreeher according to claim f, characterized in that that the movable bracket is at two points supported on organs (16), 'which can be pivoted on the rail ( 17) stored: are. - 4.) @irallbreeher according to claim 1, characterized in that, that-the movable holder (5) of the impact organs n both ends slidably in parallel: zuenänderr arranged and firmly connected to the housing üleitsch.enen is stored: 5 J impact crusher according to claim 1, characterized in that that the two ends of the rail (17) on a threaded rod (25) sit and from both sides by nuts (? 6, 26a) and KUnternuts (27, 27a), which are on the threaded spindle are screwed on, fixed; -is: _

i) Pr-allhrecher overall by the Armprüahen 1 and 5, characterized know that daai elar-tiache organ by a pen (3? Ä. Ehigt: is and at both ends in pots- (33,36) of which the one pot (3-6) on the intermediate and ( M ) fixed -is :,:? i of the threaded spindle (25) p; 7.e.tt mobile, w # you-nd the other pot (23) on one on the Gewrri1r-ani noble atlfeesdhrraubten mother (35) a'1n7 e $ '@.

IPral.lbrecher according to claim 1, characterized in that that at both ends of the rail (17) symmetrically zuelnaader lateral guide plates (21) attached g17ad: the one with the interposition of a sealing element opposite the associated slot (20).