DE1604996B1

DE1604996B1 - Tempering plant for the heat treatment of adhesive goods

Info

Publication number: DE1604996B1
Application number: DE19651604996
Authority: DE
Inventors: Alfons Schrader
Original assignee: Friedrich Haas & Co KG Ma GmbH
Current assignee: Friedrich Haas & Co KG Ma GmbH
Priority date: 1965-03-05
Filing date: 1965-03-05
Publication date: 1970-05-14

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Temperanlage für die Wärmebehandlung von klebendem Gut, vorzugsweise Polyvinylchlorid-Bodenbelägen, mit mindestens zwei Bauabschnitten und unmittelbar zwischen je zwei Bauabschnitten angeordneter Vorrichtung zur überleitung des Gutes.The invention relates to a tempering system for heat treatment of adhesive material, preferably polyvinyl chloride floor coverings, with at least two Construction sections and device arranged directly between each two construction sections to transfer the goods.

Temperanlagen dieser Art bestehen aus mehreren nur in waagerechter Richtung hintereinander angeordneten Bauabschnitten, wobei also das Behandlungsgut nur in einer Etage durchläuft. Der erste oder die ersten Bauabschnitte dienen dazu, den aus einem Extruder oder gegebenenfalls aus einem Kalander kommenden etwa 2 bis 3 mm dicken Bodenbelag auf geeignete Temperatur zu erhitzen, während die anschließenden Bauabschnitte wieder eine Abkühlung auf Raumtemperatur bewirken sollen. Durch den Tempervorgang, d. h. durch das Erhitzen und anschließende Abkühlen, tritt in bekannter Weise eine Verkettung der Kunststoff-Moleküle und damit eine Schrumpfung der Bahn ein. Vorteilhafterweise ist jeder Bauabschnitt in Form eines an sich bekannten Einetagen-Bahntrockners mit Düsensätzen auf der Ober- und Unterseite ausgebildet.Tempering systems of this type consist of several horizontal ones only Direction of construction sections arranged one behind the other, ie the material to be treated runs through only one floor. The first or the first construction phases serve to the coming from an extruder or optionally from a calender about 2 to 3 mm thick flooring to be heated to a suitable temperature during the subsequent Construction sections should bring about a cooling to room temperature again. Through the Annealing process, d. H. by heating and then cooling, occurs in familiar Way a chain of plastic molecules and thus a shrinkage of the web a. Advantageously, each construction section is in the form of a per se known single-floor track dryer formed with nozzle sets on the top and bottom.

Es ist bereis ein Mehrzwecktrockner für lose Fasern bekanntgeworden, wobei dem eigentlichen Trockner ein Feinauflöser mit Zupftrommel und diesem ein Kastenspeiser vorgeschaltet sind. Zwischen Kastenspeiser und Feinauflöser ist ein Zubringerband in Gestalt eines endlosen und zwei UmlenkrolIen geführten Förderbandes angeordnet. Dieses Zubringerband ist derart schwenkbar eingerichtet, daß es wahlweise Fasergut zu dem Feinauflöser oder Wolle unter Umgehung des Feinauflösers unmittelbar dem Trockner zuzuführen gestattet. Ein solches bekanntes abschwenkbares Zubringerband läßt sich jedoch bei einer Temperanlage für die Wärmebehandlung von klebendem Gut nicht anwenden, da sich dann der Nachteil ergeben würde, daß das Material auf dem Zubringerband ankleben und eine geordnete überführung unmöglich machen würde.A multi-purpose dryer for loose fibers has already become known, whereby the actual dryer has a fine dissolver with a plucking drum and this one Box feeders are connected upstream. Between the box feeder and the fine dissolver there is a Feeder belt in the form of an endless conveyor belt guided by two deflection rollers arranged. This conveyor belt is pivotable so that it is optional Fiber material to the fine dissolver or wool, bypassing the fine dissolver directly to be fed to the dryer. Such a known pivotable feeder belt can, however, be used in a tempering system for the heat treatment of adhesive material do not use, as this would result in the disadvantage that the material on the Stick on the conveyor belt and make an orderly transfer impossible.

Ferner ist eine Vorrichtung zum Veredeln von Stoffbahnen außer Baumwolle oder sonstigen Pflanzenfasern als Krumpfvorrichtung bekanntgeworden, welche eine Befeuchtungsvorrichtung und eine Trokkenvorrichtung enthält, wobei zwischen dem Quetschwerk der Befeuchtungsvorrichtung und dem Fältelrahmen der Trocknungsvorrichtung ein endloses um zwei Rollen umgelenktes Förderband angeordnet ist. Das Förderband dient dazu, die zu veredelnde Stoffbahn von dem Quetschwerk auf den Fältelrahmen zu überführen und dabei der Stoffbahn eine dem Krumpfungsvorgang angemessene Fördergeschwindigkeit zu verleihen. Dieses Förderband ist jedoch nicht abklappbar gestaltet, es wurde lediglich so konstruiert, daß es abgenommen werden kann, wenn die behandelte Bahn infolge ihres inneren Haltes keiner Stütze bei der überführung von dem Quetschwerk zu dem Fältelrahmen bedarf. Auch eine Boche bekannte Vorrichtung läßt sich nicht bei einer Temperanlage verwenden, da dann die Gefahr eines Anklebens des Gutes besteht.Furthermore, there is a device for finishing fabric webs other than cotton or other plant fibers known as a shrinking device, which one Contains moistening device and a drying device, wherein between the Squeezing mechanism of the moistening device and the pleated frame of the drying device an endless conveyor belt deflected around two rollers is arranged. The conveyor belt is used to transfer the fabric to be finished from the squeezing unit to the crimping frame to transfer and thereby the material web a conveying speed appropriate to the shrinking process to rent. However, this conveyor belt is not designed to be folded down, it was only designed so that it can be removed when the treated web due to their internal hold no support when transferring from the crushing mechanism to the pleated frame. A device known from Boche cannot be used either Use in a tempering system, as there is then the risk of the goods sticking.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Temperanlage für die Wärmebehandlung von klebendem Gut zu schaffen, welche eine ordnungsgemäße überführung des Gutes von einem Bauabschnitt auf den jeweils nachfolgenden Bauabschnitt gestattet und welche es darüber hinaus erlaubt, wahlweise Polyvinylchlorid-Bodenbeläge in durchlaufenden Bahnen oder zeitweilig derartige Beläge in Form von streifen- oder fliesenartigen Bahnstücken zu fahren. Derartige Beläge sind in beiden Gutformen besonders deshalb schwierig von einem Bauabschnitt auf einen weiteren Bauabschnitt zu überführen, weil diese Beläge nicht auf der oberen Seite belastet werden dürfen, so daß es nicht möglich ist, beispielsweise mit bekannten Tänzerwalzen, die bei der Textilbahnbehandlung üblicherweise benutzt werden, zu arbeiten.In contrast, the invention is based on the object of a tempering system for the heat treatment of adhesive material to create a proper Transfer of the property from one construction phase to the subsequent construction phase permitted and which also allows it, optionally polyvinyl chloride floor coverings in continuous strips or temporarily such coverings in the form of stripes or to drive tile-like pieces of track. Such coverings are in both good forms therefore particularly difficult to move from one construction phase to another to be transferred because these coverings must not be loaded on the upper side, so that it is not possible, for example with known dancer rollers that are used in textile web treatment are commonly used to work.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß - die Vorrichtung aus einem Scheibenwalzensatz besteht, welcher in an sich bekannter Weise auf Zapfen schwenkbar gelagert ist, derart, daß er in hochgeklappter im wesentlichen waagerechter Betriebsstellung streifen- oder fliesenartige Gutbahnstücke aufnimmt und weiterfördert, während er bei Behandlung kontinuierlicher, zusammenhängender Gutbahnen abwärts schwenkbar ist, und daß an jeder Ablaufstelle des Gutes aus einem Bauabschnitt eine gegenläufig angetriebene Bürstenwalze angeordnet ist.The object is achieved according to the invention in that - the The device consists of a set of disc rollers, which in a manner known per se is pivotally mounted on pins, so that it is in folded up substantially horizontal operating position takes up strip-like or tile-like good web pieces and promotes, while it is continuous, coherent in treatment Good tracks can be pivoted downwards, and that at each point of discharge of the good from one Construction section a counter-rotating brush roller is arranged.

Auf diese Weise ergibt sich der Vorteil, daß klebendes Gut wahlweise in Gestalt von streifen- oder fliesenartigen Gutbahnstücken oder in kontinuierlichen, zusammenhängenden Gutsbahnen ohne Gefahr eines Anklebens überführt werden kann.In this way there is the advantage that adhesive material is optional in the form of strip-like or tile-like good web pieces or in continuous, can be transferred to coherent webs without the risk of sticking.

Es wird hiermit erklärt, daß Schutz nur für die Kombination sämtlicher Merkmale des Anspruches begehrt wird.It is hereby declared that protection only applies to the combination of all Features of the claim is desired.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schema dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is in the scheme shown.

Es zeigt F i g.1 eine Seitenansicht einer Temperanlage mit vier hintereinandergeschalteten Bauabschnitten, F i g. 2 einen Bauabschnitt mit Vorrichtung zur überleitung des Gutes auf den nachfolgenden Bauabschnitt, ebenfalls in Seitenansicht, F i g. 3 einen Querschnitt durch -einen Bauabschnitt gemäß Schnittlinie IH-IH, F i g. 2, F i g. 4 eine Draufsicht auf eine Vorrichtung zum überleiten des Gutes von einem Bauabschnitt zum anderen, F i g. 5 eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß F i g. 4 und F i g. 6 einen Querschnitt zur Ansicht der Vorrichtung gemäß den F i g. 4 und 5.FIG. 1 shows a side view of a tempering system with four series-connected Construction stages, F i g. 2 a construction phase with a device for transferring the Good things for the following construction phase, also in side view, F i g. 3 one Cross-section through a construction section according to section line IH-IH, F i g. 2, fig. 4 shows a plan view of a device for transferring the goods from a construction section on the other hand, F i g. 5 shows a side view of the device according to FIG. 4 and F i G. 6 shows a cross section to view the device according to FIGS. 4 and 5.

Die Temperanlage gemäß dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel besteht aus den vier Bauabschnitten 1 bis 4, die mit regelbaren Zuleitungen 5, 6 für die Versorgung mit Heizdampf sowie mit Kondensatableitungen 7 versehen sind. Wie F i g. 2 verdeutlicht, ist jeder Bauabschnitt mit einem endlosen Förderband 8 für die Aufnahme und Förderung des Gutes ausgerüstet, das durch Tragrollen 9,10 geführt und getragen wird. Außerdem sind Umlenkwalzen 11 bis 14 vorhanden. Das Förderband 8 besteht aus einem Material, welches den Durchtritt des gasförmigen Behandlungsmittels, insbesondere von Heißluft bzw. Kühlluft auf das zu behandelnde Gut gestattet. Oberhalb und unterhalb des Obertrums des Förderbandes sind Blaskästen 15, 16 mit Düsensätzen 17,18 vorgesehen, die ihrerseits mit Ventilatoren 19 bzw. 20 ausgestattet sind. Die durch die Düsen aufgeblasene Luft wird im Kreislauf geführt und kann durch Heizbatterien 21,22 bzw. durch Kühlaggregate auf die gewünschte Temperatur gebracht werden. Außerdem sind zwischen den einzelnen Bauabschnitten Kühlluft-Ventilatoren 23 mit Anschlußkanälen 24, 25 angeordnet.The tempering system according to the embodiment shown in the drawing consists of the four construction phases 1 to 4, those with adjustable supply lines 5, 6 for the supply of heating steam and with condensate drains 7 are provided. Like F i g. 2 makes it clear, each construction phase is with an endless conveyor belt 8 equipped for receiving and conveying the goods that are carried by idlers 9,10 is guided and carried. Deflection rollers 11 to 14 are also provided. The conveyor belt 8 consists of a material that prevents the passage of the gaseous treatment agent, in particular of hot air or cooling air on the item to be treated. Above and below the upper run of the conveyor belt are blow boxes 15, 16 with sets of nozzles 17, 18 are provided, which in turn are equipped with fans 19 and 20, respectively. The air blown through the nozzles is circulated and can be supplied by heating batteries 21,22 or brought to the desired temperature by cooling units. aside from that are between the individual construction sections cooling air fans 23 with connection channels 24, 25 arranged.

Zwischen je zwei Bauabschnitten ist eine Vorrichtung für die Überleitung des Gutes von dem einen Förderband zum anderen vorgesehen. Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Bürstenwalze 26 und einem Scheibenwalzensatz 27. Die Bürstenwalze 26 befindet sich unmittelbar hinter der Ablaufstelle des Gutes von dem Förderband 8 im Bereich der Umlenkwalze 12, so daß das Gut mit Sicherheit abgenommen wird und keine Gefahr besteht, daß das Gut mit nach unten hin abläuft. Der Scheibenwalzensatz besteht vorteilhafterweise aus fünf Drehachsen 28, die in F i g. 4 der Einfachheit halber als strichpunktierte Linien dargestellt sind und die mit einer Anzahl Scheiben 29 ausgestattet sind, wobei die Scheiben von Achse zu Achse vorteilhaft gegeneinander versetzt angeordnet sind. Die fünf Achsen sind in Lagern 30 zweier seitlicher Träger 31, 32 drehbar gehalten, die ihrerseits schwenkbar auf Zapfen 33 derart angeordnet sind, daß der Scheibenwalzensatz insgesamt nach unten abgeklappt werden kann und in dieser abgeklappten Lage überhaupt nicht in Tätigkeit tritt oder gemäß F i g. 5 wahlweise in hochgeklappter Stellung durch eine besondere Vorrichtung arretiert wird, so daß eine sichere überleitung des Gutes über den Scheibenwalzensatz von der Umlenkwalze 12 über die Bürstenwalze 26 zu dem Förderband 34 im Bereich der Umlenkwalze 35 des anschließenden Bauabschnittes erfolgt. Zweckmäßig ist zwischen dem Scheibenwalzensatz, der schwenkbar gelagert ist, und der Umlenkwalze 35 noch eine separat angetriebene Scheibenwalze 36 vorgesehen, die ebenso wie die Bürstenwalze 26 stets in Tätigkeit tritt. Der Antrieb der Bürstenwalze 26 erfolgt zweckmäßig von der Umlenkwalze 12 über eine Kette, Keilriemen od. dgl. 37, während die Scheibenwalze 36 durch Kette, Keilriemen od. dgl. 38 von der Umlenkwalze 35 angetrieben ist. Die Vorrichtung zum Arretieren des Scheibenwalzensatzes ist in F i g. 4 mit dem Bezugszeichen 39 versehen. Zweckmäßigerweise ist noch ein Ausgleichsgewicht 40 vorgesehen, das verstellbar auf einem Hebelarm 41 angeordnet ist und somit die Bedienung beim Verschwenken des Scheibenwalzensatzes wesentlich erleichtert. F i g. 5 zeigt deutlich, daß das Verschwenken des Scheibenwalzensatzes, wie mit den gestrichelten Linien 42 angedeutet ist, sowie des Ausgleichsgewichtes 40 um die Achse der Umlenkwalze 35 erfolgt.A device for transferring the goods from one conveyor belt to the other is provided between every two construction phases. The device essentially consists of a brush roller 26 and a disk roller set 27. The brush roller 26 is located immediately behind the point where the goods run off from the conveyor belt 8 in the area of the deflecting roller 12, so that the goods are removed with certainty and there is no risk of the Well with going down. The disk roller set advantageously consists of five axes of rotation 28, which are shown in FIG. 4 are shown as dash-dotted lines for the sake of simplicity and which are equipped with a number of disks 29, the disks being advantageously offset from one another from axis to axis. The five axes are rotatably held in bearings 30 of two lateral supports 31, 32, which in turn are pivotably arranged on journals 33 in such a way that the disc roller set can be folded down as a whole and does not come into operation at all in this folded position or according to FIG . 5 is optionally locked in the folded up position by a special device, so that a safe transfer of the goods via the disc roller set from the deflection roller 12 via the brush roller 26 to the conveyor belt 34 in the area of the deflection roller 35 of the subsequent construction section. A separately driven disk roller 36, which, like the brush roller 26, always comes into operation, is expediently provided between the disk roller set, which is pivotably mounted, and the deflection roller 35. The brush roller 26 is expediently driven by the deflecting roller 12 via a chain, V-belt or the like 37, while the disk roller 36 is driven by the deflecting roller 35 by a chain, V-belt or the like 38. The device for locking the disk roller set is shown in FIG. 4 is provided with the reference number 39. Expediently, a counterweight 40 is also provided, which is adjustably arranged on a lever arm 41 and thus considerably facilitates operation when the set of disc rollers is pivoted. F i g. 5 clearly shows that the pivoting of the disk roller set, as indicated by the dashed lines 42, and of the counterweight 40 about the axis of the deflecting roller 35 takes place.

Unterhalb des Scheibenwalzensatzes sind zwei von diesem betätigbare Endausschalter 43 bzw. 44 vorgesehen, wobei der Endausschalter 44 mit einem Hebel 45 ausgestattet ist, auf den das Winkeleiesen 46 bei nach unten geschwenkter Stellung des Scheibenwalzensatzes drückt. Mit geringerem Abstand unterhalb der Bürstenwalze 26 bzw. der Scheibenwalze 26 sind optisch-elektronische Steuergeräte angeordnet, und zwar auf der einen Seite zweckmäßigerweise Infrarotstrahler und gegenüberliegende Fotozellen. Die optisch-elektronischen Steuergeräte können auch nur auf der einen Seite, beispielsweise bei 47 angeordnet sein, während auf der anderen Seite, beispielsweise bei 48 ein Spezialreflektor vorgesehen ist.Two limit switches 43 and 44, which can be actuated by the latter, are provided below the disk roller set, the limit switch 44 being equipped with a lever 45 on which the angle iron 46 presses when the disk roller set is in the downwardly pivoted position. At a smaller distance below the brush roller 26 or the disk roller 26, opto-electronic control devices are arranged, on one side expediently infrared radiators and opposite photocells. The opto-electronic control devices can also be arranged only on one side, for example at 47 , while a special reflector is provided on the other side, for example at 48.

Die Wirkungsweise der oben erläuterten Anlage ist nun folgende: Wenn eine endlose kontinuierliche Bahn aus beispielsweise Polyvinylchlorid verarbeitet werden soll, die vorzugsweise aus einem Extruder oder gegebenenfalls aus einem Kalander kommt, und beispielsweise 2 bis 3 mm dick ist und für Bodenbelag bestimmt ist, so wird die oben erläuterte Vorrichtung zur Überleitung der Materialbahn zwischen zwei Bauabschnitten, d. h. der Scheibenwalzensatz, nach unten hin geklappt, so daß die Bahn gemäß F i g. 2 eine durchhängende Schleife 49 bildet, deren Länge von den optisch-elektronischen Steuergeräten 47, 48 bzw. den Infrarotstrahlern und den gegenüberliegenden Fotozellen ständig kontrolliert wird. Dies hat zur Folge, daß je nach Durchhang der Bahn der Antrieb für den nachfolgenden Bauabschnitt schneller oder langsamer gesteuert wird. Wenn also der Bahndurchhang größer wird, so wird dementsprechend auch der Antrieb des nachfolgenden Bauabschnittes beschleunigt, bei geringem Durchhang dagegen verlangsamt.The operation of the system explained above is as follows: If an endless continuous web of, for example, polyvinyl chloride is to be processed, which preferably comes from an extruder or optionally from a calender, and is, for example, 2 to 3 mm thick and is intended for flooring, then the above-explained device for transferring the material web between two construction sections, ie the disk roller set, folded downwards so that the web according to FIG. 2 forms a sagging loop 49, the length of which is constantly controlled by the opto-electronic control units 47, 48 or the infrared radiators and the photocells opposite. This has the consequence that, depending on the slack of the track, the drive for the following construction section is controlled faster or slower. So if the track slack increases, the drive of the following construction section is accelerated accordingly, but slowed down if the slack is small.

Wenn nun hingegen die Bearbeitung und Förderung von streifen- oder fliesenartigen Bahnstücken verlangt wird, so wird der beschriebene Scheibenwalzensatz hochgeklappt, so daß die Bahnstücke praktisch ohne Durchhang von einem Bauabschnitt zu dem nächsten übergeführt werden können. Ein Durchhang ist in diesem Falle auch nicht erforderlich, da die Bahnstücke in sich frei schrumpfen können und keinem Zug, der die Schrumpfung behindern könnte, ausgesetzt sind.If, however, the processing and promotion of strip or tile-like pieces of track is required, the described disc roller set Folded up, so that the track sections with practically no slack from a construction section can be transferred to the next. There is also a slack in this case not necessary, since the web pieces can shrink freely and none Tension that could hinder the shrinkage.

Claims

Claim: Tempering plant for the heat treatment of adhesive Good, preferably polyvinyl chloride flooring, with at least two construction phases and device for transferring arranged directly between each two construction sections of the goods, characterized in that the device consists of a disk roller set (27 to 32), which can be pivoted on pin (33) in a manner known per se is mounted in such a way that it is in the folded up substantially horizontal operating position picks up strip-like or tile-like good web pieces and continues to convey them, while he can be swiveled downwards when handling continuous, contiguous material paths is, and that at each discharge point of the goods from a construction phase one in opposite directions driven brush roller (26) is arranged.