DE1602628U

DE1602628U - CLOCK CASE.

Info

Publication number: DE1602628U
Application number: DE1950P0000329
Authority: DE
Inventors: Richard Pfisterer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-01-04
Filing date: 1950-01-04
Publication date: 1950-03-02

Description

Gebrauchsmusteranmeldung des Herrn Richard Pfisterer, Pforzheim.Utility model registration of Mr. Richard Pfisterer, Pforzheim.

Uhrgehäuse. Watch case.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Uhrgehäuse, das wasser-und staubdicht abgeschlossen ist. is ist bekannt, dass bei wasser- und staubdichten Uhrgehäusen der Gehäusemittelteil auf der Röckseits eine mit Gewinde vorsehene Ausdrehung aufweist, in die ein mit dem Gegengewinde versehener boden unter vorherigem einlegen eines Dichtungsringes eingeschraubt wird. The invention relates to a watch case that is waterproof and dustproof is completed. It is known that with waterproof and dustproof watch cases the middle part of the housing has a threaded recess on the back, into which a base provided with the mating thread, after inserting one Sealing ring is screwed in.

Bei dieser Art der Abdichtung kann leicht beim Einschrauben des Bodens in die Ausdrehung des Gehäusemittelteils die dazwischenliegende Dichtung z.B. durch Wergeln aus ihrer glatten, gut dichtenden Lage gebracht und beschädigt werden. Ferner ist bei den bekannten wasserdichten Uhrgehäusen das Verbleiben des in die Werkkapsel eingesetzten Uhrwerkes in der richtigen Lage infolge der durch die Einschraubbewegung des Bodens möglichen Mitdrehung der Werkkapsel in Frage gestellt, ein Mißstand. der sich für das nachträgliche Einbringen der Kronenwelle besonders nacnteilig auswirkt. Durch die Erfindung sollen die geschilderten ißstände be- seitigt werden. Das Neue besteht darin, dass auf den Grund des mit einem Muttergewinde versehenen, erweiterten Teils der auf der Rückseite des Gehausemittelteils befindlichen Ausdrehung eine Ringdichtung gelegt und auf diese der Gehäuseboden mit einem nach aussen gerichteten, ringförmigen Rand aufgesetzt ist, der durch einen ein passendes Aussengewinde aufweisenden und in die Ausdrehung eingeschraubten Festlegering gegen die Ringdichtung gedrückt und gegen unerwünschtes Verdrehen beim einschrauben des Festlegeringes durch eine an umfang des Randes vorgesehene Nase, die in eine entsprechende Aussparung des Gehäusemittelteils eingreift, gesichert wird.With this type of seal, when the base is screwed into the recess in the middle part of the housing, the seal located in between can easily be moved out of its smooth, well-sealing position and damaged, for example by rocking. Furthermore, in the case of the known watertight watch cases, the remaining of the movement inserted into the movement capsule in the correct position as a result of the possible co-rotation of the movement capsule due to the screwing-in movement of the base is a problem. which has a particularly negative effect on the subsequent insertion of the crown shaft. Through the invention, the described food stalls are intended to be sided. The new thing is that to the bottom of the with one Nut thread provided, enlarged part of the recess located on the rear side of the housing middle part, a ring seal is placed and on this the housing base is placed with an outwardly directed, ring-shaped edge, which is pressed against the ring seal by a locking ring that has a matching external thread and is screwed into the recess is secured against unwanted rotation when screwing in the locking ring by a provided on the periphery of the edge nose which engages in a corresponding recess of the housing middle part.

Ausserdem kann der innere Rand des Bodens in eine Absetzung des Nerkriniies greifen und diesen vorzugsweise unter Vermittlung der Ringdichtung in seiner Lage halten. In addition, the inner edge of the soil can be a deposition of the nerkriniies grab and this preferably mediated by the ring seal in its position keep.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt und zwartzeigt : Fig. 1 und 2 den Mittellängsschnitt und die Rückansicht des wasserdichten Uhrgehäuses, Fig. 3 und 4 die Ansicht und den Vittelshnitt des Gehäusebodens, Fig. 5 und die Ansicht und den Mittelschnitt des Festlegeringes und Fig. 7 den Schraubenschüssel zum Eindrehen des Festlegeringes. An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing 1 and 2 show the central longitudinal section and the rear view of waterproof watch case, Fig. 3 and 4 the view and the Vittelshnitt of the case back, Fig. 5 and the view and the central section of the locking ring and Fig. 7 the wrench for screwing in the locking ring.

Die von der Rückseite des Gehäusemittelteils 1 her zulängliche Ausdrehung 2 dient zur Aufnahme des Zifferblattes 3 und des @erkringes 4. In ihrem stufenförmig erweitern Teil weist sie ein Muttergewinde 5 auf, in das, nachdem eine Ringdichtung 6 und der Gehäuseboden 7 mit seinem nach aussen gerichteten Rand 8 in den erweiterten Teil der Ausdrehung 2 eingelegt ist, ein Festlegering 9 eingeschraubt wird. Dieser drückt den Rand 8 und somit die Ringdichtung e, gegen die Stufe 10 der Ausdrehung 2, wodurch eine gute Abdichtung erzielt wird. The recess that is elongated from the rear of the middle part 1 of the housing 2 is used to hold the dial 3 and the @erkringes 4. In their step-shaped expand part, it has a nut thread 5, in which, after a ring seal 6 and the housing base 7 with its outwardly directed edge 8 in the expanded Part of the recess 2 is inserted, a locking ring 9 is screwed in. This presses the edge 8 and thus the ring seal e, against the step 10 of the recess 2, whereby a good seal is achieved.

Der Boden 7 ist durch die am Rand 8 vorgesehene Nase 11, die in eine entsprechende Aussparung 12 des Gehäusemittelteils 1 eingreift, vor dem Verdrehen während des Einschraubens des Festlegeringes 9 bewahrt. Die Ringdichtung 6 und der Rand 8 liegen ausser auf der Stufe 10 auch auf der Absetzung 14 des Nerkringes 4auf, der dadurch in der Ausdrehung 2 hochgehalten wird. The bottom 7 is through the provided on the edge 8 nose 11, which in a corresponding recess 12 of the housing middle part 1 engages before turning preserved during the screwing of the locking ring 9. The ring seal 6 and the Edge 8 is not only on step 10, but also on step 14 of the Nerkring 4, which is thereby held up in the recess 2.

Der Festlegering 9 ist zum Einsetzen der beiden Stutzen 15 des Schlüssels 16 mehrfach an zwei sich gegenüberliegenden Stellen mit Schlitzen 17 versehen. Der Schlüssel 16 kann, wie Fig. 7 zeigt, klein gehalten werden, da ein verhältnismässig leichtes Anziehen des Festlegeringes 9 zum Abdichten genügt. Beim Anziehen des letzteren kann sich der Boden 7 gegenüber dem Gehsusemittel- teil 1 durch seine in die Aussparung 12 eingreifende Nase 11 nich verdrehen und somit ist ein WergelD oder gar eine Beschädigung der Ringdichtung 6 ausgeschlossen. Ferner bleibt der Werkring 4 mit dem Uhrwerk in der eingesetzten Lage, da sich keinerlei Drehbewegung auf diese Teile übertragen kann. Das nachträgliche Einführen der Kronenwelle bereitet also keinen Aufenthalt und keine Schwierigkeiten mehr.The locking ring 9 is provided with slots 17 several times at two opposite points for inserting the two connecting pieces 15 of the key 16. As shown in FIG. 7, the key 16 can be kept small, since a relatively light tightening of the locking ring 9 is sufficient for sealing. While dressing of the latter, the bottom 7 can be opposite the housing means Do not twist part 1 due to its nose 11 engaging in recess 12, thus preventing damage or damage to the ring seal 6. Furthermore, the movement ring 4 with the clockwork remains in the inserted position, since no rotary movement can be transmitted to these parts. Subsequent insertion of the crown shaft therefore no longer creates any downtime or difficulties.

Claims

1o protection claims: 'it U} J l V, J r' ': clv I,' iùv- '! \ f <c - 1. Hate-proof and dust-proof housing, marked by the fact that on the base of the enlarged part provided with a screw thread (5) the part located on the rear of the middle part of the housing (1). 4 turn (2) a ring gasket (6) and on this the housing base (?) With one. RingförEiigejü and (3) directed towards the outside is attached, which is pressed against the ring seal (6) by a fixing ring () with a suitable external thread and screwed into the recess and against undesired twisting when screwing the fixing ring (9 ) is secured by a lug (11) provided on the circumference of the edge, which engages in a corresponding recess (12) in the middle part (1) ) reaches into a deposition (14) of the "erkrines" (4) and holds this (4) in its position, preferably with the help of the ring seal (6) to protect the subject matter of the order of conduct and prayers are given to keep them on file.

1.Water- and dust-proof watch case, in which an annular seal is placed on the base of the widened part of the recess located on the rear side of the middle part of the case, with an outwardly directed ring-shaped edge, each through a matching external thread and in the screwed-in spring ring geen the ring seal tang printed A'ird, characterized in that the ring-shaped Edge (8) has a radial nose (11) which is engages speaking recess (12) of the housing middle part (1).

. Watch case according to claim 1, characterized in that

the inner edge of the housing base (7) in a step (14) of the work ring (4) engages and uiesen (4) preferably un- ter mediation of the ring seal (6) holds in its position.