DE1601294C3

DE1601294C3 - Post-combustion chamber for a waste incinerator

Info

Publication number: DE1601294C3
Application number: DE19681601294
Authority: DE
Inventors: Bernhard 3180 Wolfsburg Heiny
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1968-01-30
Filing date: 1968-01-30
Publication date: 1975-03-27
Also published as: AT306219B; DE1601294B2; BR6905980D0; DE1601294A1

Description

3535

Die Erfindung betrifft eine Nachverbrennungskammer für eine Verbrennungsanlage für Abfallstoffe nach dem Flammenkammerverfahren mit einem Hauptbrennraum, dessen zentrale Austragsöffnung in die mit Brennern versehene Nachverbrennungskammer mündet, die eine Schlackenauslauföffnung aufweist und in einen Abhitzekessel übergeht.The invention relates to a post-combustion chamber for an incinerator for waste materials according to the flame chamber process with a main combustion chamber, the central discharge opening of which opens into the afterburning chamber provided with burners, which has a slag outlet opening and passes into a waste heat boiler.

Eine derartige Nachverbrennungskammer ist aus der österreichischen Patentschrift 249 239 bekannt.Such an afterburning chamber is known from Austrian patent specification 249,239.

Das Merkmal eines Querversatzes der Schlackenauslauföffnung in Strömungsrichtung der Abgase gegenüber der Austragsöffnung wird für sich in Zusammenhang mit dem Flammenkammerverfahren als nicht erfinderisch angesehen, zumal der Fachmann aus der auf Seite 390 der Zeitschrift »Brennstoff — Wärme — Kraft«, 16 (1964), Nr. 8, dargestellten technischen Ausführung des Flammenkammerverfahrens einen geringen derartigen Querversatz entnehmen kann.The feature of a transverse offset of the slag outlet opening in the direction of flow of the exhaust gases the discharge opening is in connection with the flame chamber process as not considered inventive, especially since the skilled person from the on page 390 of the magazine »fuel - Heat - Kraft «, 16 (1964), No. 8, illustrated technical implementation of the flame chamber process can infer a small such transverse offset.

Bei der in der · österreichischen Patentschrift (249 239) dargestellten Nachverbrennungskammer sind die Austragsöffnung des Hauptbrennraumes und die Schlackenauslauföffnung der Nachverbrennungskammer unmittelbar untereinander angeordnet. Wie Untersuchungen mit einer derartigen Gestaltung des Nachverbrennungsraumes gezeigt haben, führt eine in dieser Weise ausgebildete Müllverbrennungsanlage nur zu einer unvollkommenen Verbrennung des Mülls; als Ursache hierfür hat sich die Gestaltung der Nachverbrennungskammer ergeben.In the afterburning chamber shown in Austrian patent specification (249 239) are the discharge opening of the main combustion chamber and the slag outlet opening of the post-combustion chamber arranged directly below one another. How investigations with such a design of the Have shown afterburning room, leads a waste incineration plant designed in this way only to an imperfect incineration of the garbage; the reason for this is the design the post-combustion chamber.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Nachverbrennungskammer zu schaffen, die eine möglichst vollkommene Verbrennung der aus der Austragsöffnung austretenden Produkte bewirkt.The invention has for its object to provide an afterburning chamber that has a causes as complete a combustion as possible of the products emerging from the discharge opening.

Diese Aufgabe wird bei einer Verbrennungsanlage der eingangs angegebenen Art erfindungsgemäß durch die Kombination folgender Merkmale der Nachverbrennungskammer gelöst:This object is achieved according to the invention in an incinerator of the type specified at the outset solved by the combination of the following features of the post-combustion chamber:

a) in Querrichtung ist zwischen der Austragsöffnung und der Schlackenauslauföffnung eine Rauchgasleitfläche derart angeordnet und ausgebildet, daß die Abgase mit hoher Geschwindigkeit die Schlacke überstreichen;a) in the transverse direction is between the discharge opening and the slag outlet opening Flue gas guide arranged and designed in such a way that the exhaust gases at high speed paint over the slag;

b) die Brenner sind direkt auf die Schlackenauslauföffnung in der Nachverbrennungskammer ausgerichtet.b) the burners are directly on the slag outlet opening in the post-combustion chamber aligned.

Der durch die Erfindung erzielte technische Fortschritt besteht in folgendem: Durch die zwischen Austragsöffnung und Schlackenauslauföffnung angeordnete Rauchgasleitfläche wird ein inniger Kontakt zwischen den heißen Rauchgasen und den Abfallstoffen in der Nachverbrennungskammer und bereits hierdurch eine weitestgehende Nachverbrennung der festen Bestandteile erreicht. Außerdem wird durch die Brenner in der Nachverbrennungskammer die Nachverbrennung der festen und flüssigen Bestandteile noch unterstützt; darüber hinaus werden auch die Abgase nachverbrannt, so daß ein stetiges Abfließen der Schlacke gewährleistet ist.The technical progress achieved by the invention consists in the following: By the between Discharge opening and slag outlet opening arranged flue gas guide surface is an intimate contact between the hot flue gases and the waste materials in the post-combustion chamber and already as a result, the solid constituents are afterburned to the greatest possible extent. Also will the burners in the post-combustion chamber post-combustion of the solid and liquid components still supported; In addition, the exhaust gases are burned afterwards, so that a steady Drainage of the slag is guaranteed.

Ein Ausführungsbeispiel wird im folgenden an Hand der Figur beschrieben.An exemplary embodiment is described below with reference to the figure.

Die Abfallstoffe gelangen über die Einwurfbunker 1, die Förderwalzen 2 und den Ringraum 3, der mit einem drehbaren Außenmantel 4 versehen ist, auf das Feuerbett 5 des Hauptbrennraums 6. Der Hauptbrennraum besitzt die zentrale Austragsöffnung 9 zur Nachverbrennungskammer 10. In der Brennkammerdecke 7 befindet sich der Zündbrenner 8 zum Einleiten der Verbrennung.The waste materials get through the hopper 1, the conveyor rollers 2 and the annular space 3, the is provided with a rotatable outer jacket 4, on the fire bed 5 of the main combustion chamber 6. The The main combustion chamber has the central discharge opening 9 to the post-combustion chamber 10. In the Combustion chamber ceiling 7 is the pilot burner 8 to initiate combustion.

Durch die Austragsöffnung9 gelangen Abfallstoffe in flüssiger, teigiger oder auch noch fester Form sowie ein Anteil unverbrannter Abfallstoffe mit dem Abgasstrom in die Nachverbrennungskammer 10. Diese mündet in einen nicht dargestellten Abhitzekessel. Aus der Schlackenauslauföffnung 11 der Nachverbrennungskammer 10 gelangt die Schlacke in flüssigem Zustand über den Auslauftopf 12 in einen Naßentschiacker 16 mit Wasserbad, aus dem sie zum Abtransport abgeführt wird. Der AuslauftopfWaste materials get through the discharge opening9 in liquid, doughy or even solid form as well as a proportion of unburned waste with the Exhaust gas flow into the afterburning chamber 10. This opens into a waste heat boiler, not shown. The slag passes out of the slag outlet opening 11 of the post-combustion chamber 10 in the liquid state via the outlet pot 12 into a wet de-icing device 16 with a water bath from which it is carried away for removal. The outlet pot

12 taucht in das Wasserbad ein und bildet einen Luftabschluß zu der mit Unterdruck arbeitenden Anlage. 12 is immersed in the water bath and forms an air seal to the system working with negative pressure.

Die Schlackenauslauföffnung 11 der Nachverbrennungskammer 10 ist in Strömungsrichtung der heißen Rauchgase seitlich gegen die Austragsöffnung 9 des Hauptbrennraumes 6 versetzt. Der unverbrannte Anteil der Abfallstoffe und die Schlacke haben durch diesen Versatz eine gewisse Verweilzeit in der Nachverbrennungskammer 10 und erfahren durch die an der Stirnseite derselben installierten Brenner 14, die eine Neigun« von ca. 20° besitzen und auf die Schlackenauslauföffnung 11 ausgerichtet sind, eine Temperaturerhöhung, wodurch in Verbindung mit der Wirkung der Rauchgasleitfläche 15 eine vollkommene Nachverbrennung erzielt wird. Der BodenThe slag outlet opening 11 of the post-combustion chamber 10 is offset laterally in the flow direction of the hot flue gases against the discharge opening 9 of the main combustion chamber 6. As a result of this offset, the unburned waste material and the slag have a certain dwell time in the afterburning chamber 10 and experience a Increase in temperature, which, in conjunction with the effect of the flue gas guide surface 15, achieves complete afterburning. The floor

13 der Nachverbrennungskammer 10 ist in Richtung auf die Schlackenauslauföffnung um etwa 20° geneigt, so daß die flüssige Schlacke demzufolge dieser Schlackenauslauföffnunii zuläuft. Die Rauchsasleit-13 of the post-combustion chamber 10 is inclined in the direction of the slag outlet opening by about 20 °, so that the liquid slag consequently runs towards this slag outlet opening. The Rauchsasleit-

fläche 15 verengt den Querschnitt der Nachverbrennungskammer 10 vor der Schlackenauslauföffnung 11 und leitet dadurch die heißen Rauchgase mit hoher Geschwindigkeit über die flüssige Schlacke, die dadurch in Fluß gehalten wird.surface 15 narrows the cross section of the post-combustion chamber 10 in front of the slag outlet opening 11 and thereby directs the hot flue gases at high speed over the liquid slag, which is thereby kept in flux.

Durch diese Ausbildung der Nachverbrennungskammer wurde bei einer ausgeführten Anlage eine vollkommene Verbrennung erreicht, durch die Schlacke in Form von Granulat als steriles Endprodukt anfällt.This design of the post-combustion chamber resulted in a Complete combustion is achieved thanks to the slag in the form of granules as a sterile end product accrues.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Post-combustion chamber for an incinerator for waste materials according to the Flame chamber process with a main combustion chamber, the central discharge opening of which is in the afterburning chamber provided with burners opens into a slag outlet opening and merges into a waste heat boiler, the slag outlet opening in the direction of flow of the exhaust gases is offset transversely with respect to the discharge opening, characterized by the combination of the following features times:

a) in the transverse direction is between the discharge opening (9) and the slag outlet opening (11) a flue gas guide surface (15) der.-art arranged and designed that the exhaust gases at high speed the slag paint over;

b) the burners (14) are directly on the slag outlet opening (11) in the post-combustion chamber (10) aligned.

2. Post-combustion chamber according to claim 1, characterized in that the bottom (13) of the post-combustion chamber (10) inclined by approx. 20 ° towards the slag discharge opening (11) is.