DE1601103U

DE1601103U - FLOOR WASHER OR SCRUBBER.

Info

Publication number: DE1601103U
Application number: DE1949D0025207
Authority: DE
Inventors: Paul Heller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1949-04-07
Filing date: 1949-04-07
Publication date: 1950-02-09

Description

FussbodenwascheroderSchrubber.Floor washer or scrubber.

Die Neuerung betrifft einen Schrubber. der an Stelle der im allgemeinen üblichen Borsten mit quer zur Arbeitsrichtung angeordneten Lamellen versehen ist. Die bisher bekannten Geräte dieser Art dienen vornehmlich zur Trocknung des Fussbodens nach vorheriger Nass-Säuberug. The innovation concerns a scrubber. the in place of the in general the usual bristles are provided with lamellae arranged transversely to the working direction. The previously known devices of this type are primarily used to dry the floor after previous wet cleaning.

Hierzu sind in einen Halter eine oder mehrere Lamellen eingespannte die meist ans Vollgummi bestehen und deren freie Längskanten glatt und eben verlaufen. Das Gerät wird derart gehandhabt, dass man die Lamellen mit ihrer geradlinigen, freien Kante auf den Fussboden aufsetzt und durch mehrfach absatzweise wiederholte Sehubbewegungen das Was- ser wegdrückt. Auf diese Weise ist lediglich eine Trocken- legung des Fußbodens : u ersielen, h gegen ist ein stau- berndes Schrubben des Bodens mit diesem Gerät nicht möglich.For this purpose, one or more lamellae are clamped in a holder, which mostly consist of solid rubber and whose free longitudinal edges are smooth and even. The device is handled in such a way that the slats are placed on the floor with their straight, free edge and then through multiple, intermittent repetitive strokes of the water ser pushes away. In this way, only a dry laying of the floor: u ersielen, h against is a stowage It is not possible to scrub the floor with this device.

Gemüse der Eintragung wird ein Fussbodenwascher oder Schrubber der eingangs genannten Art in Vorschlag gebracht, mit dem sowohl eine Säuberung als auch eine Trocknung des Fussbodens gleichermassen vorteilhaft bewerkstelligt werden kann. Das kennzeichnende Merkmal des neuartigen Gerätes besteht darin, dass in an sich bekannter Weise asn dem Haltekörper wenigstens zwei Lamellen befestigt sind, " von denen eine an ihrer freien, dem Fußboden zugewandten Auflagekante Ausnehmungen beliebiger Form aufweist, wahren die andere an ihrer Auflagekante glatt und eben verläuft.Vegetables of the entry are proposed a floor washer or scrubber of the type mentioned above, with which both cleaning and drying of the floor can be carried out equally advantageously. The distinguishing feature of the new device is that at least two lamellae are attached to the holding body in a manner known per se, " of which one at its free, facing the floor Support edge has recesses of any shape, preserve the other is smooth and even at its supporting edge.

Bei einer Schub. und Zugbewegung des auf den Fussboden aufgesetzten Gerätes gelangt ein Teil des Schrubbwassers dural die Ausnehmungen der einen Lamelle vor die in ihrer ganzen Länge fest am Boden anliegenden Lamelle und wird dort kurz. fristig aufgestaut. Durch eine eilige Hin- und Herbewegung des Schrubbers entsteht zwischen den Lamellen ein ständiger Wirbel des zu-und abfliessenden Sohrubbwassera, der je nach dem verwendeten Reinigungsmittel alsbald eine Schaumbildung zur Folge hat und eine Sohrubbwirkung herbei. führt. Die Trocknung des nassen Bodens wird mit dem gleichen Gerät bewirkt. indem man, wie bei den bekannten Gummi. schiebern, die Bewegung des Schrubbers nur in einer Richtung fortführt und so das Wasser wegdrückt, Es können auch mehrere Lamellen an einem Halter befestigt sein, wobei eintragungsgeaäss eine oder beide aussen stehenden Lamellen an ihrer Auflagekante Auanehmungen besitzen. Mit dieser Ausführungsform wird die vorgenannte Wirkungsweise des Eintragungsgegenstandes in eben derselben Weise gegebenenfalls beidseitig erzielt, Um die Arbeit mit dem neuartigen Schrubber auch an winkeligen Stellen des Fussbodens zu ermöglichen, sind die Lamellen nach ihrer Auflagekante hin derart verbreitert, dass sie den Haltekörper an beiden Schmalseiten über ragen.With a thrust. and pulling movement of the placed on the floor Device, part of the scrubbing water dural the recesses of one lamella in front of the lamella, which lies firmly on the ground in its entire length, and becomes short there. pent up in a timely manner. Rapid back-and-forth motion of the scrubber creates a constant vortex of the inflowing and outflowing Sohrubbwassera between the lamellas, which, depending on the cleaning agent used, soon results in foam formation and has a sohrubbing effect. leads. The drying of the wet soil will effected with the same device. by, as with the well-known rubber. slide, continues the movement of the scrubber in only one direction, thus pushing the water away, It is also possible for several slats to be attached to a holder, with entry geaäss one or both outer lamellas have receptacles on their support edge. With this embodiment, the aforementioned mode of operation of the subject of entry is achieved in the same way, if necessary, achieved on both sides, In order to work with the new types of scrubber are also to be used at angled points on the floor the lamellae widened towards their support edge in such a way that they hold the holding body protrude on both narrow sides.

Besonders vorteilhaft werden zwei Lamellen, die jeweils die kennzeichnenden Merkmale tragen, aus einem einheitlichen Streifen eines biegsamen Werkstoffes hergestellt, dessen mittlerer Teil der Länge nach in eine Längs - rille des Haltekörpers eingeklemmt wird. Hierbei kann der Halter zweckmässig so ausgebildet werden, dass der Lamellen-Doppelstreifen auswechselbar von einer Schiene gehalten wird, die beispielsweise einseitig an einer Schmalseite des Halters angelenkt ist und an der anderen Schmalseite durch einen lösbaren Verschluss in die Klemmstellung gebracht wird. It is particularly advantageous to have two slats, each of which is the characteristic Bear features, made from a uniform strip of flexible material, its middle part lengthwise into a longitudinal - groove of the holding body is pinched. Here, the holder can expediently be designed so that the lamellar double strip is held interchangeably by a rail, for example is hinged on one side of a narrow side of the holder and on the other narrow side is brought into the clamping position by a releasable lock.

Als Werkstoff für die Lamellen eignen sich vor allem biegsame und dauerhafte Materialien, vorzugsweise aber Schwamm- oder Zellgummi. Above all, flexible and flexible materials are suitable as the material for the lamellae durable materials, but preferably sponge or cellular rubber.

Auf der Zeichnung ist der Eintragungsgegenstand an Hand verschiedener Ausführungsbeispiele veranschaulicht und zwar zeigt : Abb. 1 einen Schrubber, mit mehreren Lamellen und Abb. 2 einen Schrubber mit zwei Lamellen in schaubildlicher Darstellung. In the drawing, the subject of the entry is different Exemplary embodiments illustrated and specifically shows: Fig. 1 a scrubber, with several slats and Fig. 2 a scrubber with two slats in diagrammatic form Depiction.

Abb. 3 - 5 stellen einen Schrubber mit einem Halter aus Metall und auswechselbaren Lamel- lenstreifen in Vorder-, Auf-und Seiten- Ansicht dar.Fig. 3 - 5 represent a scrubber with a metal holder and exchangeable lamellae strips in front, up and side View.

Abb. 6 ist eine Abwicklung eines Doppellamellen-Streifens. Fig. 6 is a development of a double-leaf strip.

In den Haltekörper 7, der an einem Stiel 8 befestigt ist, sind Lamellen 9 der Länge nach eingelassen, von denen die aussen stehenden 9t an ihrer freien, dem Fussboden zugekehrten Kante mit Ausnehmungen 10 beliebiger Form versehen sind (Abb. l). In the holding body 7, which is attached to a stem 8, are lamellae 9 let in lengthways, of which the outer 9t on their free, the edge facing the floor are provided with recesses 10 of any shape (Fig. L).

Bei der in Abbildung 2 dargestellten Ausführungsform trägt der Halter 7 zwei Lamellen 9, 9', die aus einem einheitlichen Streifen eines biegsamen Werkstoffes Bestehen und durch eine Leiste 11 in einer Längsrille des Haltekörpers 7 eingeklemmt und gehalten werden. Die Lamellen, von denen jeweils eine an ihrer Auflagekante glatt und eben verläuft und die andere Ausnehmungen besitzt, verbreitern sich nach ihrer Auflagekante hin und überragen den Halter nach beiden Seiten. In the embodiment shown in Figure 2, the holder carries 7 two lamellae 9, 9 ', which consist of a single strip of a flexible material Exist and clamped by a strip 11 in a longitudinal groove of the holding body 7 and being held. The slats, one of which is smooth at its supporting edge and runs evenly and the other has recesses, widen according to theirs Support edge and protrude beyond the holder on both sides.

Der Haltekörper 7 kann zweckmässig aus Leichtmetall hergestellt werden und die Lamellenstreifen auswechselbar befestigt sein. Hierbei ist die entsprechend der Rillenform im Haltekörper ausgebildete Leiste 11 an einer Schmalseite durch ein Gelenk 12 mit dem Haltekörper verbunden, während sie an der anderen Seite mit einem in Querrichtung schwenkbaren Schraubenbolzen 13 und der Rändelmutter 14 in einer Klaue 15 des Haltekörper lösbar befestigt wird (Abb. 3-5). The holding body 7 can expediently be made of light metal and the lamellar strips can be attached replaceably. Here is the corresponding the groove shape in the holding body formed bar 11 on a narrow side a hinge 12 is connected to the holding body, while on the other side with a transversely pivotable screw bolt 13 and the knurled nut 14 in a claw 15 of the holding body is releasably attached (Fig. 3-5).

Die Ausbildung des Donpellamellen-Streifens erfolgt gemäss Abb. 6 aus einem einheitlichen Werkstoffstreifen, dessen eine Längskante entsprechend der Lamellenform 9' ausgenommen ist. Die strichpunktierten Linien begrenzen die ans dem Haltekörper herausragenden Lamellenteiltbzw, den eingeklemmten Teil des Streifens. The Donpell lamellar strip is formed as shown in Fig. 6 from a uniform strip of material, one longitudinal edge corresponding to the Lamella shape 9 'is excluded. The dash-dotted lines limit the ans the holding body protruding lamella parts or the clamped part of the strip.

Schutzansprüche.Protection claims.

Claims

Soho. &. brawl.

1.) Floor washer or scrubber with several, across the working direction arranged slats, characterized in that the holder has at least two slats carries, one of which has recesses on its free support edge facing the floor has, while the other is smooth and even at its supporting edge.

2.) Floor washer according to claim 1, characterized in that more than two slats are attached to the support body, one or both of which External slats have recesses on their support edge * 3.) Floor washer according to claim 1 and 2. characterized in that the slats according to their support edge are widened out so that they protrude beyond the holding body on both narrow sides.

4 *) floor washer according to claims 1-3, characterized in that two lamellas each consist of a single strip of flexible material, whose middle part is clamped lengthwise in a longitudinal groove of the holding body is, 5.) Floor washer according to claim 1-4, characterized in that the Double lamellar strip is held interchangeably by a rail attached to a The narrow side of the holding body is pivotably articulated and on the other narrow side is brought into the clamping position by a releasable lock.

6 *) Fusa floor washer according to claim 1 - 5, characterized in that that the slats are made of sponge or cellular rubber.