DE1600402B2 - Pre-tension accumulator for generating a pump pre-pressure in a closed hydraulic system - Google Patents

Pre-tension accumulator for generating a pump pre-pressure in a closed hydraulic system

Info

Publication number
DE1600402B2
DE1600402B2 DE19671600402 DE1600402A DE1600402B2 DE 1600402 B2 DE1600402 B2 DE 1600402B2 DE 19671600402 DE19671600402 DE 19671600402 DE 1600402 A DE1600402 A DE 1600402A DE 1600402 B2 DE1600402 B2 DE 1600402B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bellows
pressure
preload
working medium
piston rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671600402
Other languages
German (de)
Other versions
DE1600402A1 (en
Inventor
Alfred &GQQ München Eder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus Defence and Space GmbH
Original Assignee
Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messerschmitt Bolkow Blohm AG filed Critical Messerschmitt Bolkow Blohm AG
Publication of DE1600402A1 publication Critical patent/DE1600402A1/en
Publication of DE1600402B2 publication Critical patent/DE1600402B2/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B1/00Installations or systems with accumulators; Supply reservoir or sump assemblies
    • F15B1/02Installations or systems with accumulators

Description

Die Erfindung betrifft einen Vorspannspeicher zur Erzeugung eines Pumpenvordruckes in einem geschlossenen Hydrauliksystem, bestehend aus einem in seinem Volumen veränderbaren Behälter, dessen eine Wandung zum Zwecke der Druckerzeugung gegen das im Vorspannspeicher befindliche Arbeitsmedium gepreßt wird.The invention relates to a pre-load accumulator for generating a pump pre-pressure in a closed Hydraulic system, consisting of a container whose volume can be changed a wall for the purpose of generating pressure against the working medium located in the prestressing store is pressed.

Bei derartigen Hydrauliksystemen ist es erforderlich, sowohl ein bestimmtes Volumen an Arbeitsmedium als auch ein gewisses Arbeitsvermögen in Form von Druck zu speichern.In hydraulic systems of this type, it is necessary to have both a certain volume of working medium as well as to save a certain amount of work in the form of pressure.

Außer der Betätigung der unter dem Einfluß einer Regelschaltung, oder Steuerung stehenden hydraulischen Stellglieder dient dieser Druck auch dazu, den Pumpenvordruck für die den eigentlichen Arbeitsdruck erzeugende Pumpe zu liefern. In offenen Hydrauliksystemen liefert der sogenannte Ölsumpf das für die Betätigung der Stellglieder erforderliche Arbeitsmedium.Except for the operation of those under the influence of a regulating circuit or control Hydraulic actuators, this pressure is also used to set the pump pressure for the actual Supply working pressure generating pump. In open hydraulic systems, the so-called oil sump delivers the working medium required to operate the actuators.

Es ist bekannt, den Pumpenvordruck in einem geschlossenen Hydrauliksystem mit Hilfe eines Vorspannspeichers zu erzeugen, in dem gleichzeitig das erforderliche Volumen an Arbeitsmedium gespeichert ist. Hier ist die von einem Elektromotor angetriebene Hydraulikpumpe im gespeicherten Arbeitsmedium angeordnet, das sich in einem zylindrischen, am Elektromotor und Hydraulikpumpe umfassenden Aggregat angeflanschten Behälter befindet. Der Behälter ist an seiner Stirnseite von einem auf der äußeren Behältermantelfläche gleitenden, ebenfalls als Behälter ausgebildeten Deckel verschlossen, dessen flanschartig nach außen gebogene offene Stirnseite federbeaufschlagt ist. Im Ruhezustand wird der Pumpenvordruck allein über den federbeaufschlagten behälterförmigen Deckel geliefert, während beim Arbeiten der Einrichtung über einen in der Wandung des inneren Behälters vorgesehenen Ringraum auch das von der Pumpe gelieferte hochgespannte Arbeitsmedium den deckeiförmigen Behälter beaufschlagt und somit den Pumpenvordruck liefert.It is known to increase the initial pump pressure in a closed hydraulic system with the aid of a prestress accumulator to generate, in which at the same time the required volume of working medium is stored is. Here the hydraulic pump driven by an electric motor is in the stored working medium arranged, which is located in a cylindrical, on the electric motor and hydraulic pump comprehensive unit flanged container. The front of the container is supported by a sliding on the outer surface of the container, also formed as a container lid closed, its flange-like bent outward open face is spring-loaded. In the idle state, the pump pre-pressure is solely via the Spring loaded container-shaped lid supplied while the device is working over an annular space provided in the wall of the inner container also that supplied by the pump high tension working medium applied to the cover-shaped container and thus the Pump pressure supplies.

Ein derartiger Vorspannspeicher ist für geschlossene Hydrauliksysteme nicht geeignet, wenn diese außerhalb der Erdatmosphäre, z. B. in Trägerraketen für Satelliten und Raumkapseln, eingesetzt werden. Abgesehen davon, daß die mitgeführte elektrische Energie für die Umwandlung in hydraulischen Arbeitsdruck begrenzt ist, also hydraulischer Arbeitsdruck nur bei Bedarf, d. h. intermittierend zu erzeugen ist, muß diese Umwandlung möglichst ohne Zeitverzug erfolgen, sobald ein Steuersignal gegeben ist. Vor allem aber verursacht das am Einsatzort herrschende Vakuum besondere Schwierigkeiten. Such a preload store is not suitable for closed hydraulic systems if these outside the earth's atmosphere, e.g. B. used in launch vehicles for satellites and space capsules will. Apart from the fact that the electrical energy carried for conversion into hydraulic Working pressure is limited, i.e. hydraulic working pressure only when required, d. H. intermittently is to be generated, this conversion must take place without delay as soon as a control signal is received given is. Above all, however, the vacuum prevailing on site causes particular difficulties.

Bei dem bekannten Vorspannspeicher weisen der innere und der äußere Behälter metallisch aufeinandergleitende Flächen auf, und der in seinem Volumen veränderbare Innenraum ist gegen die ihn umgebende Atmosphäre durch dynamische Dichtungen abgedichtet. Beim Arbeiten im Vakuum wird eine derartige Dichtung undicht, so daß Arbeitsmedium verlorengeht und der Pumpenvordruck nicht einhaltbar ist. Beides ist beim Einsatz außerhalb der Erdatmosphäre untragbar.In the known preload store, the inner and the outer container have metallic sliding one on top of the other Surfaces, and the interior, which can be changed in volume, is protected from the surrounding atmosphere by dynamic seals sealed. When working in a vacuum, such a seal leaks, so that the working medium is lost and the pump pressure cannot be maintained. Both are used outside of the Earth's atmosphere intolerable.

Ein weiterer großer Nachteil ist darin zu sehen, daß die aufeinandergleitenden metallischen Flächen im Vakuum kaltverschweißen können. In diesem Falle kann die Steuerungseinheit einer Trägerrakete unbrauchbar werden. Auch beim Einsatz innerhalb der Atmosphäre können Temperaturschwankungen, Änderungen der Luftfeuchtigkeit u. a. sowie aggressive Medien die Dichtung beeinflussen oder gar zerstören. Auch dadurch wird die Funktionssicherheit der Hydraulikeinrichtung in Frage gestellt.Another major disadvantage can be seen in the fact that the metallic surfaces that slide on one another can be cold-welded in a vacuum. In this case, the control unit of a launcher become unusable. Even when used within the atmosphere, temperature fluctuations, Changes in humidity, among other things. as well as aggressive media influence or even destroy the seal. This also calls into question the functional reliability of the hydraulic device.

Schließlich ist ein weiterer Nachteil die schwere Zugänglichkeit der Hydraulikpumpe. So muß u. a. bei Störungen oder bei Service-Arbeiten an der Pumpe erst der ganze Vorspannspeicher zerlegt und entfernt werden.Finally, another disadvantage is the difficult accessibility of the hydraulic pump. So, inter alia. In the event of malfunctions or service work on the pump, the entire preload accumulator must first be dismantled and removed will.

Hier setzt nun die Erfindung ein, der die Aufgabe zugrunde liegt, die Nachteile der bekannten Vorspannspeicher zur Erzeugung eines Pumpenvordruckes in einem geschlossenen Hydrauliksystem zu beheben, insbesondere einen solchen Vorspannspeicher so auszubilden, daß er auch beim Einsatz im Vakuum unter unterschiedlichen Temperaturbedingungen einwandfrei ohne Leckverluste arbeitet.This is where the invention, which is based on the object, comes into play, the disadvantages of the known preload store to remedy the generation of a pump pre-pressure in a closed hydraulic system, in particular such a pre-load accumulator to be trained in such a way that it can also be used in a vacuum under different temperature conditions works flawlessly without leakage losses.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Behälter ein an sich bekannter Faltenbalg ist, dessen eine Stirnseite ein als Kolben wirkender Deckel ist, der über eine den Behälterboden durchdringende Kolbenstange mit einem weiteren Kolben kleineren Durchmessers verbunden ist, welcher in einem an den Behälter sich anschließenden Zylinder geführt ist, dessen Expansionsraum über eine Durchflußöffnung mit einem Hochdruckspeicher verbunden ist, daß Kolben und Kolbenstange eine Durchflußöffnung für das rückzuführende Arbeitsmedium aufweisen und daß mindestens eine Durchflußöffnung für das Arbeitsmedium von dem vom Faltenbalg umschlossenen Raum zu einer Pumpe führt.This object is achieved according to the invention in that the container is a bellows known per se is, one end face of which is a cover acting as a piston, which over one the container bottom penetrating piston rod is connected to another piston of smaller diameter, which is guided in a cylinder adjoining the container, the expansion space of which is above a flow opening is connected to a high pressure accumulator, that piston and piston rod have a flow opening for the working medium to be returned and that at least a flow opening for the working medium enclosed by the bellows Room leads to a pump.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist der den Faltenbalg stirnseitig abschließende Deckel über ein lösbares Verbindungselement mit der eine Durchflußöffnung aufweisenden Kolbenstange verbunden. Hierbei ist der Faltenbalg von einem Führungskörper umgeben, wobei ein Kunststoffring zwischen Deckelrand und Innenwandung des Führungskörpers als zusätzliches Führungsglied für den hin- und herbeweglichen Faltenbalg dient.According to a further feature of the invention, the cover which closes off the bellows on the end face is connected via a releasable connecting element to the piston rod having a flow opening. Here, the bellows is surrounded by a guide body, with a plastic ring between the lid edge and the inner wall of the guide body as an additional guide member for the reciprocating bellows is used.

Ferner weist der Zylinder an seiner dem Faltenbalg zugewandten Seite einen als Behälterboden dienenden Flansch mit Ring auf, an dem die eine Seite des Faltenbalges verschweißt ist, während der die Kolbenstange umschließende Teil eine Öffnungen aufweisende Führungsmuffe bildet, deren Öffnungen in zusammengepreßtem Zustand des Faltenbalges mit den Durchflußöffnungen der Kolbenstange kommunizieren.Furthermore, the cylinder has a container base on its side facing the bellows serving flange with ring on which one side of the bellows is welded, during the the part enclosing the piston rod forms a guide sleeve having openings, the openings of which in the compressed state of the bellows with the flow openings of the piston rod communicate.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist der Zylinder von einem Gehäuse umgeben, das die die Zu- und Ableitungen des Arbeitsmediums bildenden Bohrungen aufweist und Träger des den Faltenbalg umgebenden Führungskörpers und des Hochdruckspeichers ist.According to a preferred embodiment, the cylinder is surrounded by a housing that the Has supply and discharge lines of the working medium forming bores and supports of the bellows surrounding guide body and the high pressure accumulator is.

Das Gehäuse bildet einen massiven Grundkörper der einerseits Aufnahmeorgan für den den Reservoirraum einschließenden Faltenbalg mit seinen zur Volumenänderung und entsprechender Druckreduzierung notwendigen Gliedern sowie andererseits Zuleitungs- und Verteilergehäuse für das Arbeitsmedium mit entsprechenden Anschlußstutzen zum geschlossenen Hydrauliksystem ist.The housing forms a solid base body which, on the one hand, accommodates the reservoir space enclosing bellows with its volume change and corresponding pressure reduction necessary links and on the other hand supply and distributor housing for the working medium with the corresponding connection piece to the closed hydraulic system.

Ein zum Expansionsraum führender Kanal stellt die Beaufschlagung des Differentialkolbens mit Hoch-A channel leading to the expansion chamber provides the differential piston with high-

druckmedium, das von der Hochdruckseite des Hydrauliksystems, nämlich zwischen Hydraulikpumpe und Verbraucher über eine Abzweigleitung unmittelbar oder unter Zuschaltung eines Hochdruckspeichers abgenommen wird, sicher. Weitere Bohrungen im Flansch bzw. Zylinder, die in einer Ringnut am zylinderischen Rohrteil desselben enden, führen von hier aus über einen Anschlußstutzen das angesammelte und konstant auf Pumpenvordruck gleitet. Der Zylinder 2 weist einen als Behälterboden 18 dienenden Flansch mit aufgesetztem Ring 19 auf, mit dem ein Faltenbalg 7 verschweißt ist. An ihrem freien Ende ist die Kolbenstange 4 über einen Deckel 5 durch eine weitere Schweißverbindung 6 mit dem Faltenbalg 7 verbunden. Es ist auf diese Weise ein in sich geschlossener Behälter 9 gebildet, dessen umschlossener Raum 10 veränderbar ist und ein Reservoir für ein Arbeitsmedium darstellt. Derpressure medium from the high pressure side of the hydraulic system, namely between the hydraulic pump and consumers via a branch line directly or with the connection of a high-pressure accumulator is removed, sure. Further holes in the flange or cylinder, which are in a Annular groove on the cylindrical pipe part of the same end, lead from here via a connecting piece that accumulated and constantly slides on the pump inlet pressure. The cylinder 2 has a container bottom 18 serving flange with attached ring 19, with which a bellows 7 is welded. On theirs The free end is the piston rod 4 via a cover 5 through a further welded connection 6 connected to the bellows 7. In this way, a self-contained container 9 is formed, whose enclosed space 10 can be changed and represents a reservoir for a working medium. Of the

gehaltene Arbeitsmedium in Richtung der Hydraulik- io Behälter 9 ist von einem ebenfalls am Gehäuse 1
pumpe ab.
The working medium held in the direction of the hydraulic container 9 is also provided on the housing 1
pump off.

Durch diese konstruktive Ausgestaltung wird erstmals erreicht, daß ein Vorspannspeicher ohne dynamische Dichtungen und ohne direkt aufeinander gleitende dichtende Mantelflächen aus Metall hergestellt werden kann.With this structural design it is achieved for the first time that a preload store without dynamic Seals and made of metal without directly sliding sealing outer surfaces can be.

Auf diese Weise können Kaltverschweißungseffekte bei Einsatz unter Vakuumbedingungen nicht auftreten. Weiterhin werden infolge der fehlenden festigten Führungskörper 11 für den Faltenbalg? umgeben. Ein Hochdruckspeicher 12 ist an der dem Behälter 9 gegenüberliegenden Stirnseite 13 mit dem Gehäuse 1 druckdicht verschraubt. Ein Durchflußan den mindestens eine,In this way, cold welding effects cannot occur when used under vacuum conditions appear. Furthermore, due to the lack of solid guide body 11 for the bellows? surround. A high pressure accumulator 12 is on the opposite end face 13 of the container 9 with the Housing 1 screwed pressure-tight. A flow to the at least one

15 kanal 14, mehrere Bohrungen 15 in einem Rohrteil 16 des Zylinders 2 angeschlossen sind, verbindet den Hocll· druckspeicher 12 mit einem Expansionsraum 17. Der im wesentlichen aus den vorstehend genannten Teilen15 channel 14, several bores 15 are connected in a pipe part 16 of the cylinder 2, connects the Hocll pressure accumulator 12 with an expansion space 17. The substantially from the above-mentioned parts

Dichtungen Leckverluste, die besonders an pul- 20 bestehende Vorspannspeicher kann beispielsweise mit sierend unter hohen Drücken arbeitenden Hydraulik- dem Gehäuse 1 an anderen Bauteilen eines HydraulikSeals leakage losses, which can occur particularly in pul- 20 existing prestressing accumulators, for example Hydraulics working under high pressures on the housing 1 on other components of a hydraulic system

einrichtungen auftreten, mit Sicherheit ausgeschaltet.facilities occur with certainty turned off.

Ein mit einem derartigen Vorspannspeicher ausgerüstetes geschlossenes Hydrauliksystem stellt beispielsweise bei plötzlich notwendigen Kurskorrekturen einer Trägerrakete Arbeitsmedium in ausreichendem Maße für sprunghaft ansteigende Verbrauchsspitzen ohne nennenswerten Zeitverzug zur Verfügung, so daß die vom Arbeitsmedium beaufschlagten Stell- und Steuerorgane unmittelbar nach Steuersignalgabe mit voller Leistung ansprechen.A closed hydraulic system equipped with such a preload store provides, for example in the case of suddenly necessary course corrections of a launcher, sufficient working medium Measures for rapidly increasing consumption peaks without any significant time delay Available, so that the actuating and control elements acted upon by the working medium directly respond at full power after giving a control signal.

Um bei plötzlich ansteigenden Verbrauchsspitzen, hervorgerufen durch großen Leistungsbedarf bei den Verbrauchern, sicherzustellen, daß der VorAggregates oder an einem Traggerüst einer Hydraulikstruktur befestigt sein.To deal with suddenly increasing consumption peaks, caused by large power requirements with the consumers to ensure that the VorAggregates or on a support frame a Hydraulic structure to be attached.

Der die Kolbenstange 4 umschließende Teil des Zylinders 2 ist als eine mit Öffnungen 20 versehene Führungsmuffe 21 ausgebildet, wobei die Öffnungen 20 in zusammengepreßtem Zustand des Faltenbalges 7 mit den Öffnungen der Kolbenstange 4 kommunizieren. Über eine Ringnut 22, die sich von einer Bohrung 23 der Führungsmuffe 21 auf Höhe der Öffnungen 20 absetzt, sind diese untereinander verbunden, so daß die Zuleitung über Durchflußöffnungen 37 der Kolbenstange 4 auch bei zusammengedrücktem Faltenbalg 7 gemäß F i g. 2 zum Raum 10 gewährleistetThe part of the cylinder 2 surrounding the piston rod 4 is provided with openings 20 Guide sleeve 21 is formed, the openings 20 in the compressed state of the bellows 7 communicate with the openings of the piston rod 4. Via an annular groove 22 which extends from a bore 23 of the guide sleeve 21 settles at the level of the openings 20, these are connected to one another, so that the supply line via flow openings 37 of the piston rod 4 even when the bellows are compressed 7 according to FIG. 2 to room 10 guaranteed

Spannspeicher soviel Arbeitsmedium konstanten Vor- 35 ist. Mindestens eine, vorzugsweise mehrere Durch-Tension accumulator as much working medium is constant in advance. At least one, preferably several

4040

4545

druckes in der Zeiteinheit zur Pumpe führt, wie diese Hochdruckmedium an den Verbraucher fördert, wird der über die Hochdruckseite des Hydraulikkreislaufes am Differentialkolben anstehende Hochdruck des Arbeitsmediums benutzt, den Ausstoß an Mindesvolumina zur Hydraulikpumpe aus dem Reservoir des Faltenbalges zu bewirken.pressure in the unit of time leads to the pump, as this promotes high-pressure medium to the consumer, is the high pressure on the differential piston via the high pressure side of the hydraulic circuit of the working medium used, the output of minimum volumes to the hydraulic pump from the Effect reservoir of the bellows.

Die Energie für diesen schnellen Förderstoß für das der Pumpe zugeführte Arbeitsmedium wird dem Hochdruckspeicher entnommen, der während des Pumpenlaufes gefüllt wird.The energy for this rapid delivery pulse for the working medium supplied to the pump is the High-pressure accumulator removed, which is filled while the pump is running.

Da die erfindungsgemäße Ausbildung des Vorspannspeichers unabhänging von Einsatzort und Einsatzart den erforderlichen Pumpenvordruck bei allen Betriebszuständen sicherstellt, sind Kavitationserscheinungen auch in den im Kreislauf mit einbezogenen Hydraulik-Aggregaten ausgeschlossen.Since the inventive design of the preload store is independent of the place of use and Type of application ensures the required pump pressure in all operating conditions are cavitation phenomena also excluded in the hydraulic units included in the circuit.

Schließlich ist ein weiterer Vorteil in dem geringen Einbaugewicht, der leichten Montage und dem geringen Platzbedarf zu sehen.Finally, another advantage is the low installation weight, the easy assembly and the small footprint to see.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dar. Im einzelnen zeigtThe drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention

F i g. 1 einen Vorspannspeicher gemäß der Erfindung mit ausgedehntem Faltenbalg, im Zustand nach Ende des Saughubes,F i g. 1 shows a preload store according to the invention with expanded bellows, in the state after the end of the suction stroke,

F i g. 2 den Vorspannspeicher gemäß F i g. 1 mit zusammengedrücktem Faltenbalg, im Zustand nach Ende des Druckhubes undF i g. 2 the header memory according to FIG. 1 with compressed bellows, in the state after End of the pressure stroke and

F i g. 3 ein Wirkungsschema des Vorspannspeichers gemäß der Erfindung innerhalb eines geschlossenen Hydraiiliksystems. ^F i g. Fig. 3 is an operating diagram of the preload store according to the invention within a closed one Hydraulic system. ^

In einem Gehäuse 1 ist ein Zylinder 2 angeordnet, in dem ein Kolben 3 mit einer hohlen Kolbenstange flußöffnungen 24 im Flansch 18 des Zylinders 2 führen über eine Ringnut 25 am Außendurchmesser 26 des Rohrteiles 16 und einen Anschlußstutzen 27 im Gehäuse 1 gespeichertes Arbeitsmedium von Raum 10 zu einer Pumpe 57 (s. F i g. 3). An einer Stirnseite 28 des Rohrteiles 16 von Zylinder 2 befinden sich Durchlaßquerschnitte 29, die einen Raum 30 über eine von Bohrung 31 abgesetzte Ringnut 32 mit einem Anschlußstutzen 33 verbinden.In a housing 1, a cylinder 2 is arranged, in which a piston 3 with a hollow piston rod Flow openings 24 in the flange 18 of the cylinder 2 lead via an annular groove 25 on the outer diameter 26 of the pipe part 16 and a connection piece 27 in the housing 1 stored working medium from space 10 to a pump 57 (see FIG. 3). On an end face 28 of the pipe part 16 of the cylinder 2 are located Passage cross-sections 29, which have a space 30 via an annular groove 32 offset from the bore 31 with a Connect connection piece 33.

Die hohle Kolbenstange 4 ist über einen zylindrischen Ansatz 34 fest mit dem Kolben 3 verbunden. Sie besitzt eine in axialer Richtung von der Kolbenstirnseite 35 aus verlaufende zentrale Durchflußöffnung 36, die in querliegende Durchflußöffnungen 37 in der Wandung 38 der Kolbenstange 4 mündet, um das zurückzuführende Arbeitsmedium von Raum 30 nach Raum 10 zu leiten. Der Ansatz 34 liegt bei gedehntem Faltenbalg 7 gemäß F i g. 1 am Zylinderboden 39 des Zylinders 2 an und bewirkt einerseits eine Hubbegrenzung beim Füllen des Raumes 10 mit Arbeitsmedium, andererseits bildet er zusammen mit einem Zylinderboden 39, einer Kolbenrückseite 40 und einer Bohrung 41 den Expansionsraum 17 für das vom Hochdruckspeicher 12 über die Durchflußöffnung 14 und die Bohrung 15 anströmende Medium.The hollow piston rod 4 is about a cylindrical Extension 34 firmly connected to piston 3. It has one in the axial direction from the piston face 35 from extending central flow opening 36, which in transverse flow openings 37 opens into the wall 38 of the piston rod 4 in order to remove the working medium to be returned from space 30 to room 10. When the bellows 7 is expanded, the extension 34 is located in accordance with FIG. 1 on the cylinder base 39 of the cylinder 2 and on the one hand causes a stroke limitation when filling the space 10 with Working medium, on the other hand, together with a cylinder base 39, it forms a piston rear side 40 and a bore 41, the expansion space 17 for the high pressure accumulator 12 via the flow opening 14 and the bore 15 flowing medium.

Der mit einer Entlüftungseinrichtung 42 versehene Deckel 5 ist mit einer abgesetzten Bohrung 43 auf dem Außendurchmesser 44 der Kolbenstange 4 zentriert und über ein lösbares Verbindungselement mit der Kolbenstange 4 verbunden. Weiterhin wird der Deckel 5 über einen aufgesetzten Deckelrand mit einem Kunststoffrin« 47 an der InnenwandungThe cover 5, which is provided with a ventilation device 42, has an offset bore 43 centered on the outer diameter 44 of the piston rod 4 and via a detachable connecting element connected to the piston rod 4. Furthermore, the cover 5 is over an attached edge of the cover with a plastic ring 47 on the inner wall

des Führungskörpers 11 in axialer Richtung geführt. Eine Entlüftungsöffnung 49 in der Führungshülse 11 bewirkt den »Druckausgleich« beim Zusammendrücken und Ausdehnungen des Faltenbalges 7.of the guide body 11 guided in the axial direction. A ventilation opening 49 in the guide sleeve 11 causes the »pressure equalization« when the bellows 7 is compressed and expanded.

Der Vorspannspeicher 55 ist durch den Anschlußstutzen 27 im Gehäuse 1, an den sich eine Pumpenansaugleitung 56 unmittelbar anschließt, mit der Hydraulikpumpe 57 verbunden. In Ruhestellung des Hydrauliksystems bewirkt der als Kraftspeicher wirkende Faltenbalg 7 im Raum 10 des Vorspann-Speichers 55 einen kleinen Überdruck, unter dem das gespeicherte Arbeitsmedium in Form eines Pumpenvordruckes an der Hydraulikpumpe 57 fortwährend ansteht. Die Hydraulikpumpe 57 erzeugt ihrerseits während des Betriebes einen Arbeitsdruck und führt das hochgespannte Arbeitsmedium über eine Druckleitung 58 zur Arbeitsleistung in Richtung Verbraucher 59. Durch eine Abzweigleitung 60 wird gleichzeitig der mit dem Vorspannspeicher 55 gekoppelte Hochdruckspeicher 12 aufgeladen. Das im Expansionsraum 17 des Vorspannspeichers 55 anstehende Hochdruckmedium wird von dem aus Deckel 5 und Kolben 3 gebildeten Differentialkolben druckuntersetzt, so daß Arbeitsmedium der Hydraulikpumpe 57 unter konstantem Vordruck laufend zuströmt. Das von den Verbrauchern 59 entspannte Arbeitsmedium fließt über eine Niederdruckleitung 62, die mit dem Anschlußstutzen 33 verbunden ist, zum Vorspannspeicher 55 wieder zurück.The prestress memory 55 is through the connection piece 27 in the housing 1, to which a pump suction line 56 directly connected to the hydraulic pump 57. When the The hydraulic system is caused by the bellows 7 acting as an energy store in the space 10 of the prestressing store 55 a small overpressure, under which the stored working medium in the form of a pump pressure is continuously present at the hydraulic pump 57. The hydraulic pump 57 in turn generates a working pressure during operation and leads the highly stressed working medium via a pressure line 58 for work in the direction of consumer 59. Through a branch line 60 is at the same time the high-pressure accumulator 12 coupled to the prestress accumulator 55 is charged. The im Expansion space 17 of the preload storage 55 pending high pressure medium is from the Cover 5 and piston 3 formed differential piston reduced pressure, so that the working medium of the hydraulic pump 57 flows continuously under constant admission pressure. That relaxed from the consumers 59 Working medium flows through a low-pressure line 62, which is connected to the connecting piece 33, back to the header memory 55.

Claims (7)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorspannspeicher zur Erzeugung eines Pumpenvordruckes in einem geschlossenen Hydrauliksystem, bestehend aus einem in seinem Volumen veränderbaren Behälter, dessen eine Wandung zum Zwecke der Druckerzeugung gegen das im Vorspannspeicher befindliche Arbeitsmedium gepreßt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter (9) aus einem an sich bekannten Faltenbalg (7) gebildet ist, dessen eine Stirnseite ein als Kolben wirkender Deckel (5) ist, der über eine den Behälterboden (18) durchdringende Kolbenstange (4) mit einem weiteren Kolben (3) kleineren Durchmessers verbunden ist, welcher in einem an den Behälter sich anschließenden Zylinder (2) geführt ist, dessen Expansionsraum (17) über eine Durchflußöffnung (14) mit einem Hochdruckspeicher (12) verbunden ist, daß Kolben (3) und Kolbenstange (4) eine Durchflußöffnung (36,37) für das rückzuführende Arbeitsmedium aufweisen und daß mindestens eine Durchflußöffnung (24) für das Arbeitsmedium von dem vom Faltenbalg (7) umschlossenen Raum (10) zu einer Pumpe (57) führt.1. Pre-loading accumulator for generating a pump pre-pressure in a closed hydraulic system, consisting of a variable volume container, one wall of which is against for the purpose of generating pressure the working medium located in the prestressing store is pressed, characterized in that, that the container (9) is formed from a known bellows (7), whose one end face is a cover (5) acting as a piston, which over a container base (18) penetrating piston rod (4) connected to another piston (3) of smaller diameter is, which is guided in a cylinder (2) adjoining the container, of which Expansion space (17) connected to a high pressure accumulator (12) via a flow opening (14) is that piston (3) and piston rod (4) have a flow opening (36,37) for the return Have working medium and that at least one flow opening (24) for the working medium of the bellows (7) enclosed Space (10) leads to a pump (57). 2. Vorspannspeicher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der den Faltenbalg (7) stirnseitig abschließende Deckel (5) über ein lösbares Verbindungselement (45) mit der eine Durchflußöffnung (36) aufweisenden Kolbenstange (4) verbunden ist.2. preload store according to claim 1, characterized in that the bellows (7) the end cover (5) via a releasable connecting element (45) to the one Flow opening (36) having piston rod (4) is connected. 3. Vorspannspeicher nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltenbalg (7) von einem Führungskörper (11) umgeben ist, wobei ein Kunststoffring (47) zwischen Dekkelrand (46) und Innenwandung (48) des Führungskörpers (11) als zusätzliches Führungsglied für den hin- und herbeweglichen Faltenbalg (7) dient.3. preload store according to claims 1 and 2, characterized in that the bellows (7) is surrounded by a guide body (11), a plastic ring (47) between the lid edge (46) and inner wall (48) of the guide body (11) as an additional guide member is used for the bellows (7) that can move back and forth. 4. Vorspannspeicher nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder (2) an seiner dem Faltenbalg (7) zugewandten Seite einen als Behälterboden (18) dienenden Flansch mit Ring (19) aufweist, an dem die eine Seite des Faltenbalges (7) verschweißt ist, während der die Kolbenstange (4) umschließende Teil eine Öffnungen (20) aufweisende Führungsmuffe (21) bildet, deren Öffnungen (20) in zusammengepreßtem Zustand des Faltenbalges (7) mit den Durchflußöffnungen (37) der Kolbenstange (4) kommunizieren.4. preload store according to claims 1 to 3, characterized in that the cylinder (2) on its side facing the bellows (7) serving as a container bottom (18) Has flange with ring (19) to which one side of the bellows (7) is welded, while the part surrounding the piston rod (4) has a guide sleeve having openings (20) (21) forms whose openings (20) in the compressed state of the bellows (7) with the Communicate through flow openings (37) of the piston rod (4). 5. Vorspannspeicher nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Zylinder (2) von einem Gehäuse (1) umgeben ist, das die die Zu- und Ableitungen des Arbeitsmediums bildenden Bohrungen (27, 33) aufweist und Träger des den Faltenbalg (7) umgebenden Führungskörpers (11) und des Hochdruckspeichers (12) ist. 5. preload store according to claims 1 to 4, characterized in that the cylinder (2) is surrounded by a housing (1), which is the inlet and outlet lines of the working medium forming bores (27, 33) and supports the guide body (11) surrounding the bellows (7) and the high-pressure accumulator (12). 6. Vorspannspeicher nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungen zwischen Faltenbalg (7) und Deckel (5) bzw. Zylinder (2) Schweißverbindungen (6,8) sind.6. preload memory according to claims 1 to 5, characterized in that the connections between the bellows (7) and cover (5) or cylinder (2) welded connections (6.8) are. 7. Vorspannspeicher nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (5) eine Entlüftungseinrichtung (42) für den vom Faltenbalg (7) umschlossenen Raum (10) besitzt.7. preload store according to claims 1 to 6, characterized in that the cover (5) has a ventilation device (42) for the space (10) enclosed by the bellows (7). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
DE19671600402 1967-05-23 1967-05-23 Pre-tension accumulator for generating a pump pre-pressure in a closed hydraulic system Pending DE1600402B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEB0092736 1967-05-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1600402A1 DE1600402A1 (en) 1969-10-23
DE1600402B2 true DE1600402B2 (en) 1970-12-17

Family

ID=6986559

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671600402 Pending DE1600402B2 (en) 1967-05-23 1967-05-23 Pre-tension accumulator for generating a pump pre-pressure in a closed hydraulic system

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE1600402B2 (en)
FR (1) FR1565967A (en)
GB (1) GB1221667A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2907926A1 (en) * 1979-03-01 1980-09-04 Messerschmitt Boelkow Blohm Anti-resonance mounting for machine or engine - has different rate springs in series and surrounding fluid damping chambers above freely mounted mass
DE2951526A1 (en) * 1979-12-20 1981-07-23 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Vibration damper with spring - has fluid transmission with primary and secondary bellows of different cross=section accelerating swing mass
DE3705642A1 (en) * 1986-07-02 1988-01-14 Man Nutzfahrzeuge Gmbh ENERGY STORAGE AND DELIVERY DEVICE

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3207754A1 (en) * 1982-03-04 1983-09-15 Alfred Teves Gmbh, 6000 Frankfurt Hydropneumatic accumulator
DE3227235A1 (en) * 1982-07-21 1984-01-26 Klein, Schanzlin & Becker Ag, 6710 Frankenthal Pressure intensifier for sealing-liquid systems of mechanical seals

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2907926A1 (en) * 1979-03-01 1980-09-04 Messerschmitt Boelkow Blohm Anti-resonance mounting for machine or engine - has different rate springs in series and surrounding fluid damping chambers above freely mounted mass
DE2951526A1 (en) * 1979-12-20 1981-07-23 Messerschmitt-Bölkow-Blohm GmbH, 8000 München Vibration damper with spring - has fluid transmission with primary and secondary bellows of different cross=section accelerating swing mass
DE3705642A1 (en) * 1986-07-02 1988-01-14 Man Nutzfahrzeuge Gmbh ENERGY STORAGE AND DELIVERY DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
GB1221667A (en) 1971-02-03
FR1565967A (en) 1969-05-02
DE1600402A1 (en) 1969-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0355780B1 (en) Method for filling a hydro-pneumatic pressure amplifier with oil, and apparatus therefor
DE1751550A1 (en) Inflatable seal between the inlet of a jet engine and the cell-fixed receiving ring of the air inlet pipe
DE102007036844A1 (en) Hydropneumatic device for pressure transmission and method for operating a hydropneumatic device for pressure transmission
DE19833410A1 (en) Hydraulic control unit for a motor vehicle brake system
DE2338267A1 (en) TWO-STAGE PNEUMATIC-HYDRAULIC BOOSTER
DE60015589T2 (en) UNDERWATER SYSTEM WITH DEVICE FOR CONTROLLING A HYDRAULIC OPERATING TOOL AND WITH SUCH A TOOL
DE1034030B (en) Diaphragm pump for non-lubricating and chemically aggressive fluids, especially for pest control in agriculture
DE10245084A1 (en) Pressure limiting device and fuel system with such a pressure limiting device
DE2515785A1 (en) ARRANGEMENT TO AVOID CAVITATION IN A MAIN PUMP
DE202015003601U1 (en) Pump unit for grease
DE1600402B2 (en) Pre-tension accumulator for generating a pump pre-pressure in a closed hydraulic system
DE102008003347A1 (en) Pressure amplifier arrangement for high pressure injection system and/or system parts of internal-combustion engine, has valve and guide bodies comprising distant and/or hollow chamber between front surfaces
DE102008014152B4 (en) Hydropulse device and method for generating a time-variant fluid pressure by means of a hydraulic pulse device
DE2226610C3 (en) Accumulator loading valve
DE102004037147A1 (en) Piston pump with compact holding device for a return spring
DE1600402C (en) Pre-loading accumulator for generating a pump pre-pressure in a closed hydraulic system
DE10122652B4 (en) Gas piston accumulator and method for preparing a gas piston accumulator
DE10253012A1 (en) Pressure accumulator has third chamber of constant volume filled with liquid and bounded by metal bellows and piston, and hydraulic connection exists between second and third chambers and has valve unit controlled by piston movement
DE102018200146B4 (en) High-pressure fuel pump for a fuel injection system
DE2738684A1 (en) HYDROPNEUMATIC PRESSURE ACCUMULATOR WITH INSERT IN THE CONNECTION PIECE
DE668612C (en) Step piston pump for hydraulic aircraft brakes
DE19921951A1 (en) Motor vehicle pump under piezo-control
DE102018201456A1 (en) Hydraulic unit and independent servohydraulic linear axis with such a hydraulic unit
DE3707803A1 (en) Hydraulic accumulator
DE202005014797U1 (en) Lubricant metering unit for wind energy plant, has lubricant outlet transferring quantity of lubricant to lubricant usage, where unit is designed as direct lubrication and re-lubricant systems in two respective operation configurations