DE1598567B1 - DEVICE FOR FILLING LIQUIDS INTO TUBES - Google Patents

DEVICE FOR FILLING LIQUIDS INTO TUBES

Info

Publication number
DE1598567B1
DE1598567B1 DE1966H0060393 DEH0060393A DE1598567B1 DE 1598567 B1 DE1598567 B1 DE 1598567B1 DE 1966H0060393 DE1966H0060393 DE 1966H0060393 DE H0060393 A DEH0060393 A DE H0060393A DE 1598567 B1 DE1598567 B1 DE 1598567B1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tubes
cannulas
tube
pump
distributor plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1966H0060393
Other languages
German (de)
Inventor
Guenter Eberle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Hettich GmbH and Co KG
Original Assignee
Andreas Hettich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Hettich GmbH and Co KG filed Critical Andreas Hettich GmbH and Co KG
Priority to DE1966H0060393 priority Critical patent/DE1598567B1/en
Priority to US664816A priority patent/US3533453A/en
Priority to GB40050/67A priority patent/GB1198529A/en
Publication of DE1598567B1 publication Critical patent/DE1598567B1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02—Burettes; Pipettes
    • B01L3/021—Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B3/00—Packaging plastic material, semiliquids, liquids or mixed solids and liquids, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B3/04—Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/02—Devices for withdrawing samples
    • G01N1/10—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state
    • G01N1/18—Devices for withdrawing samples in the liquid or fluent state with provision for splitting samples into portions
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N1/00—Sampling; Preparing specimens for investigation
    • G01N1/28—Preparing specimens for investigation including physical details of (bio-)chemical methods covered elsewhere, e.g. G01N33/50, C12Q
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00—Moving or stopping fluids
    • B01L2400/04—Moving fluids with specific forces or mechanical means
    • B01L2400/0475—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure
    • B01L2400/0487—Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure fluid pressure, pneumatics
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T436/00—Chemistry: analytical and immunological testing
    • Y10T436/25—Chemistry: analytical and immunological testing including sample preparation
    • Y10T436/2575—Volumetric liquid transfer

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)

Description

159§567 ,.,..., .. 159§567 ,., ..., ..

ι ''" ■ ; 2 ι ''"■; 2

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung licht es die ..Erfindung, eine wesentliche. Vereinzum Abfüllen von Flüssigkeiten in Röhrchen, be- fachung dadurch zu erzielen, daß Ventile für jedes stehend aus einem Vorratsbehälter, der über Ventile einzelne Röhrchen entfallen können, obwphl der und eine Pumpe mit einem Dosierbehälter verbau*· erwähnte Dosierbehälter nur die Flüssigkeitsmenge den ist, und einem Verteilersystem. 5 für alle gleichzeitig beschickten Röhrchen dosiert.The invention relates to a device light it the .. invention, an essential. Club Filling liquids into tubes, fanning to be achieved by having valves for each standing from a storage container, which can be dispensed with individual tubes via valves, although the and a pump with a dosing tank build * · the mentioned dosing tank only contains the amount of liquid den is, and a distribution system. 5 dosed for all tubes loaded at the same time.

Es ist bereits eine derartige Vorrichtung bekannt, Dabei braucht nicht eine Dosierpumpe herkömmsiehe das deutsche Gebrauchsmuster 1709 647, die licher Art verwendet zu werden, weil die genaue außerordentlich kompliziert ist, weil sie unter ande- Dosierung durch den Dosierbehälter erfolgt,
rem mit einem Gasdruckbehälter und einem Gas- In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vor-A device of this type is already known. There is no need for a conventional metering pump.
rem with a gas pressure vessel and a gas- In a further embodiment of the invention is pre-

verteiler arbeitet. Vor allem ist für jedes Röhrchen ίο gesehen, daß die Verteilerplatte an der Mündung der ein Ventil und "eine",Abfüllriadel' vorgesehen, wobei . Einspritzdüsen konische Ausbildungen aufweist, die die Ventile durch' ja einen Nocken steuerbar sihd.: die Röhrchen jbeim Aufsetzen der Verteilerplatte auf Darüber hinaus zeigt diese bekannte Vorrichtung den das Gestell selbst zentrieren. Dadurch wird erreicht, Nachteil, 'daß das( Einfüllenund das Absaugen üb£r daß der Strahl in das Röhrchen genau mittig·' angedie gleichen erwäbjrten-;AbpUnadeln erfolgen muß, 15 ordnet ist, so daß er nicht gegen die Seitenwandung Es ist jedoch erwünscht, beim Füllen von Röhrchen des Röhrchens gelangen kann, wodurch die erwähnte mit Flüssigkeiten bei medizinischen und/oder chemir erwünschte Wirkung der Wirbelbildung nichJierzielt sehen Untersuchungen ;> am · Boden der Röhrchen werden würde.distributor works. Above all, it is seen for each tube ίο that the distributor plate is provided at the mouth of a valve and "a"'Abfüllriadel', whereby. Injection nozzles has conical formations, which the valves can be controlled by a cam. : The tubes jIf placement of the distributor plate at Furthermore, this known device the center the frame itself. This achieves the 'disadvantage' that the ( filling and suction via the fact that the jet in the tube exactly in the middle must be done with the same needles) so that it does not hit the side wall, but it is desirable can pass when filling tubes of the tube, whereby the aforementioned liquids in medical and / or CHEMIR desired effect of the turbulence nichJierzielt see investigations;> · the bottom of the tubes would.

Wirbel zu erzeugen, "was bei'Verwendung der er- Natürlich ist es auch durchaus denkbar, das Röhrwähnten bekannten Abfüllnadeln nicht möglich ist. 20 chengestell und die Verteilerplatte genau miteinanderTo generate eddies, "what when using the tube known filling needles is not possible. 20 frame and the distributor plate exactly with one another

Es ist weiter bekannt, zum dosierten Füllen und zu zentrieren, wodurch bei genauer Aufnahme der Entleeren von Röhrchen die Flüssigkeit zunächst von,,.,. Röhrchen aupii.dk Zentrierung der Röhrchen mit Vorratsbehältern über, Dosierbehälter in, Reagenz^'"" den' Einspritzdüsen1"^äwandfrei* sein müßte. Die ^r^önenT zü:'fBfdeMßoäBf:>'abzüsSugeH"sHierbei'*ist---:Eierfmdungsgemäß konische Ausbildung der Mündunaber für jedes Reagenzröhrchen ein eigener Vorrats- 25 gen der Einspritzdüsen zeigt aber den Vorteil, daß behälter erforderlich, außerdem treten die bereits eine sehr genaue Aufnahme^esj Röhrchen (in demIt is also known for metered filling and centering, whereby, when the emptying of tubes is accurately recorded, the liquid initially rises from ,,.,. Tubes aupii.dk centering the tube with reservoirs on, would have to be in metering, reagent ^ '""the' Injectors 1 "^ ^ r ^ * The äwandfrei önenT timeouts. 'FBfdeM ß oäBf:>' abzüsSugeH 's Here' * is --- : A conical design of the mouth according to the invention, but for each reagent tube a separate supply of the injection nozzles shows the advantage that containers are required, and the already very precise reception of the tubes (in which

Röhrchengestell nicht" eftoräerlich ist, zumaf dieseTubular rack is not "eftora", especially this one

/~ii _ : ·ίΐ ι · _i_i · »fffiirf.i'.iSjJ ti η j. tv*i · -ΐ / ~ ii _ : · ίΐ ι · _i_i · »fffiirf.i'.iSjJ ti η j. tv * i · -ΐ

erwähnten Nachteile wieder auf, siehe die USA.- ^ ...__.. >- < .- ---mentioned disadvantages again, see the USA.- ^ ...__ ..> - < .- ---

Patentschrift 3 033 656. Glasröhrchen nicht immeW-ife* größter PräzisionPatent 3 033 656. Glass tubes not always of the greatest precision

Schließlich ist es noch bekannt, Reagenzglasge- gefertigt sind, sondern gewisse Toleranzen zeigen,
stelle zu verwenden, aus denen die Röhrchen aber 30 Die Kanülen können vorteilhaft an ihren (jBnden zur Inkubation in ein Wasserbad oder in den Brut- mit abnehmbaren Kappen: versehen sein, die" seit- -"Tschrank- um*gesterh:~werden"müssen. Ferner ist das- liehe" öffri^ dieFinally, it is also known that test tubes are manufactured but show certain tolerances
put to use, but from which the tube 30, the cannula can advantageously be at their (jBnden for incubation in a water bath or in the breeding with removable caps: be provided, the "lateral -" * Tschrank- to gesterh: be ~ " must. Furthermore, the loan is open

Füllen μβ^ΕΛαΘβΓΑ^^βϊ,Ε,ο^ΓαΙρ,εη umgtäiidjieh und, , Kanülen die Flüssigkeit, von -der Seite absaugen, um zeitraubend^ 'aa^jeaes^^RonfcKeri ^einzeln miV einer" " ζ.* B. 'ein Mitansaugerr' von "Erythrozyten zu "verhinbestimmten Dosis gefüllt werden muß. Ähnlich ist es 35 dem. Die Kappen sind leicht abnehmbar, um sie unter gewissen Umständen gleichfalls sehr zeitrau- leicht reinigen zu können. Die Dimensionen der bend und umständlich, die Röhrchen wieder zu Kanülen und der Absaugkanäle können dabei so entleeren. Dies gilt nicht nur bei medizinischen gehalten sein, daß eirftilSfeWöllter RückfliB der Versuchen, sondern es kann auch bei chemischen bereits abgesaugten Flüssigkeit verhindert wird.
Versuchen, bei denen eine größere Anzahl von 40 Schließlich kSSfifelPffie-Diniensionen der KinülenFill μβ ^ ΕΛαΘβΓΑ ^^ βϊ, Ε, ο ^ ΓαΙρ, εη umgtäiidjieh and,, cannulas, suck out the liquid from the side, in order to be time-consuming ^ 'aa ^ jeaes ^^ RonfcKeri ^ individually with a "" ζ. * B. 'A Mitansaugerr' of "erythrocytes to" a certain dose must be filled. It is similar to that. The caps are easily removable so that they can also be cleaned very quickly under certain circumstances. The dimensions of the bend and awkward, the tubes back to cannulas and the suction canals can thereby empty. This does not only apply in the case of medical tests to ensure that the experiments are backflown, but it can also be prevented in the case of chemical liquids that have already been sucked off.
Attempts in which a larger number of 40 Finally kSSfifelPffie-Diniensions der Kinulen

zeitraubend sein, diese Arbeit von Hand für jedes verhindert wird.be time consuming, this manual work is prevented for each.

Röhrchen einzeln vorzunehmen. Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungs-To make tubes one at a time. The invention is based on an embodiment

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die 45 beispiels unter Hinweis auf diesMguren näher erläu-Vorrichtung der eingangs erwähnten Art so zu ver- tert. Es zeigtThe invention is based on the object of explaining the device in more detail, for example with reference to this device of the type mentioned at the beginning. It shows

bessern, daß sie bei halbautomatischer Arbeitsweise Fig. 1 die Schaltung der Vorrichtung zum dosiereine wesentliche Vereinfachung bringt und gleich- ten Füllen,better that they in the semi-automatic mode of operation Fig. 1, the circuit of the device for dosing brings substantial simplification and equals filling,

zeitig die wahlweise Vemendungry,o.n'en^e(d^Eh]iT_.«£■■ £,FJlg.-2 die^graghtung zumAbsaugen, /s&
spritzdüsen oder Kanülenrechen "ur'einfächer wdise'so" ""Fig. 3 einen Schnitt durch die Verteilerpfäfte mit ermöglicht. einem schematisch darunter angedeuteten Röhren-early the optional use r y, o.n'en ^ e ( d ^ Eh] iT _. «£ ■■ £ , FJlg.-2 the ^ graghtung for suction, / s &
spray nozzles or cannula rake "ur'einfächer wdise'so""" Fig. 3 allows a section through the distributor shafts. a tube indicated schematically below

Die Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung gestell,
■besteht darin-, daß-ein-iiie-Röhrehen-aufnehmendes F-i-gr4-βίββ-Αο8Ϊ€&ί^νοη-unten auf die Verteiler-The solution to this problem by the invention frame,
■ consists in that-a-iiie-tube-receiving Fi-gr4-βίββ-Αο8Ϊ € & ί ^ νοη-down on the distributor-

_:5aem^ß'Er§crMt? durch" den Kanüle'nfechen rechen bestehende Verteilersystem aufsetzbar ist, das und
eine der Anordnung und Zahl der Röhrchen ent- F i g. 6 eine AgsJ§lrt^OT'_unteri auf den Kanülensprechende Anzahl Einspritzdüsen bzw. Kanülen auf- rechen nach Fig. 5. _: 5 a em ^ ß ' Er §crMt? through "the cannula'nfechen rake existing distribution system can be attached, the and
one according to the arrangement and number of the tubes. 6 calculate a number of injection nozzles or cannulas corresponding to the number of injection nozzles or cannulas according to FIG. 5.

weist. Auf diese Weise können alle Röhrchen mittels Die Fig. 1 zeigt einen Vorratsbehälter 1, aus demshows. In this way, all tubes can by means of FIG. 1 shows a storage container 1 from which

einer einfachen Pumpe gleichzeitig genau dosiert 60 die Flüssigkeit über ein erstes Drei-Wege-Ventil 2 zua simple pump at the same time precisely metered 60 the liquid via a first three-way valve 2

gefüllt werden, und auch das Absaugen erfolgt in einer Pumpe 3 gesaugt und von dort über ein zweites ......r be filled, and the suction takes place in a pump 3 and sucked from there via a second ...... r

ähnlicher Weise, ohne daß es erforderlich ist, ein Drei-Wege-Ventil 4 in der veranschaulichten Stellung t ■ similarly, without the need for a three-way valve 4 in the illustrated position t ■

Röhrchen in die Hand zu nehmen. Die Verteiler- derselben in einen Dosierbehälter 5 gefördert wird. £\: Take the tube in your hand. The distributors of the same are conveyed into a metering container 5. £ \ :

platte mit den Einspritzdüsen ermöglicht die ge- In der in Fig. 1 veranschaulichten Lage der beiden ς.,plate with the injection nozzles enables the In the illustrated in Fig. 1 position of the two ς.,

wünschte Aufwirbelung am Boden der Röhrchen, 65 Drei-Wege-Ventile 2 und 4 wird die Flüssigkeit also /",desired swirling at the bottom of the tube, 65 three-way valves 2 and 4 the liquid is thus / ",

und zum Absaugen kann dann diese Verteilerplatte von dem Vorratsbehälter 1 in den Dosierbehälter 5 ζχ& and for suction, this distribution plate can then be moved from the storage container 1 into the dosing container 5 &

sehr leicht und einfach gegen den erwähnten Kanu- gefördert. Dieser zeigt zwei elektronische Fühler 10 ^4 very easily and simply promoted against the mentioned canoe. This shows two electronic sensors 10 ^ 4

lenrechen ausgewechselt werden. Vor allem ermög- und 11, die zum Abschalten der Pumpe 3 dienen. <,rake must be replaced. Above all, enabled and 11, which are used to switch off the pump 3. <,

Wfenn.diaMüssigkeit nämhW den Fühler 10 beführt, ist der Dosierbehälter 5 gefüllt und die Pumpe 3 wird abgeschaltet. Mit einem Handgriff werden die. beiden Dr^U-Wege-Ventile 2 und 4 umgeschaltet und. die Pumpe 3 wieder eingeschaltet, wonach die Flüssig-Mt aus dem Dosierbehälter 5 über eine Rücklaufleitung 20 durch die Pumpe 3"über das DreirWege-Ventil 4 in eine Verteilerplatte 6 mit Röhrchen 15 gepumpt wird·. Die beiden.FühlerlO, 11 sind verstellbar, um die dosierte Menge ändern zu können.-tDie Pumpe 3 wird durch die ^elektronische Fühlersteuerung "im Dosierbehälter 5 abgeschaltet, sobald - der Vorratsbehälter 1 leer und die Röhrchen 15 gefüllt sind. . -. .-. - If the liquid moves the feeler 10, the dosing tank 5 is filled and the pump 3 is switched off. The. both Dr ^ U-way valves 2 and 4 switched and. the Pump 3 switched on again, after which the liquid Mt. from the dosing tank 5 via a return line 20 through the pump 3 ″ via the three-way valve 4 is pumped into a distribution plate 6 with tubes 15 ·. The two sensors O, 11 are adjustable, in order to be able to change the dosed amount.-tThe Pump 3 is controlled by the ^ electronic sensor control "switched off in the dosing container 5 as soon as - the storage container 1 is empty and the tube 15 is filled are. . -. .-. -

In Fig. 2 wird die Flüssigkeit mittels eines
Ienrechens9 mit seinen Kanülen 14 durch'eine Absaugpumpe 8 in einen Behälter 7 abgesaugt, wobei es sich in dem geschilderten Falle um Waschflüssigkeit handeln kann. Die Röhrchen 15 sind in F i g. 2 nicht veranschaulicht. Es ist jedoch verständlich, daß der Kanülenrechen 9 in ähnlicher Weise wie die Verteilerplatte 6 auf die Röhrchen 15 gesetzt wird, die sich in einem später noch näher zu beschreibenden Röhrchengestell 31 befinden.In Fig. 2, the liquid is by means of a
Ienrechens9 is sucked off with its cannulas 14 by a suction pump 8 into a container 7, which in the case described can be washing liquid. The tubes 15 are shown in FIG. 2 not illustrated. It is understood, however, that the cannula rake 9 is placed in a manner similar to the distributor plate 6 on the tubes 15, which are located in a tube frame 31 to be described in more detail later.

F i g. 3 zeigt die Verteilerplatte 6 mit ihrem Anschlußstück 33, daß mit mehreren Verteilerkanälen 34 verbunden ist, um die Flüssigkeit schnell über die gesamte Breite eines Hauptverteilkanals 35 verteilen zu können, damit die Dosierung in allen Röhrchen 15 gleichmäßig ist. Die erfindungsgemäße Verteilerplatte 6 besteht aus einem Oberteil 36 und einem Unterteil 37, die unter Zwischenschaltung eines Dichtringes 39 mit Schrauben 38 zusammengeschraubt sind. Über den bereits erwähnten Hauptverteilkanal 35 gelangt die Flüssigkeit in Einspritzdüsen 12, deren Mundstücke eine konische Ausbildung 19 zeigen, damit die Röhrchen 15 sich selbsttätig zentrieren, wenn die Platte 6 auf die Röhrchen 15 aufgesetzt wird.F i g. 3 shows the distribution plate 6 with its connecting piece 33 that with several distribution channels 34 is connected in order to distribute the liquid quickly over the entire width of a main distribution channel 35 to be able to so that the dosage in all tubes 15 is uniform. The distributor plate according to the invention 6 consists of an upper part 36 and a lower part 37, which with the interposition of a Sealing ring 39 are screwed together with screws 38. Via the main distribution channel already mentioned 35 the liquid reaches injection nozzles 12, the mouthpieces of which have a conical design 19 show so that the tubes 15 center themselves automatically when the plate 6 is on the Tube 15 is placed.

Die Röhrchen 15 sind in dem nur schematisch veranschaulichten Röhrchengestell 31 gehalten, das aus Chromnickelstahl hergestellt ist und ein nicht näher veranschaulichtes Fenster aufweist, durch das man die Röhrchen 15 beobachten kann.The tubes 15 are held in the tube frame 31, which is only illustrated schematically is made of chrome-nickel steel and has a window, not shown, through which the tubes 15 can be observed.

F i g. 4 zeigt, daß die Verteilerplatte 6 auch eine gewisse Tiefe hat, so daß 9rei Reihen von Düsen 12 hintereinander angeordnet liegen. Der Konus 19 zum Zentrieren der Röhrchen 15 ist in dieser Ansicht etwas deutlicher zu sehen. Es ist auch eine weitere SchrägflächelS sichtbar, welche gleichfalls dem Zweck dient, die Mündungen der Röhrchen 15 in die genau zentrische Lage zu den Einspritzdüsen 12 zu bringen.F i g. 4 shows that the distributor plate 6 also has a certain depth, so that 9 three rows of nozzles 12 are arranged one behind the other. The cone 19 for centering the tube 15 is in this view to see a little more clearly. Another inclined surface is also visible, which is also the The purpose is to bring the mouths of the tubes 15 into the precisely central position relative to the injection nozzles 12 bring.

F i g. 5 zeigt, daß der Kanülenrechen 9 in ähnlicher Weise wie die Verteilerplatte 6 einen oberen Teil 40 und einen unteren Teil 41 aufweist. Es ist auch wieder ein Anschlußstück 33 vorhanden, durch das die Flüssigkeit über die Absaugkanäle 32 aus den Kanülen 14 abgesaugt wird. Eine auf den Kanülen 14 verschiebbare und feststellbare Platte 13 dient dem Zweck, die Eintauchtiefe der Kanülen 14 in die Röhrchen 15 einstellen zu können. Die Dimensionen dieser Kanülen 14 und der Absaugkanäle 32 sind so gehalten, daß ein unbeabsichtigter Rückfluß der abgesaugten Flüssigkeit verhindert wird. Ferner sind die Absaugpumpe 8 und die Kanülen 14 derart dimensioniert, daß ein einziges Röhrchen 15 durch eine Kanüle 14 allein leergesaugt werden kann, selbst, wenn alle übrigen vierzehn Kanülen 14 bereits Luft ansaugen. Damit ist- in besonders vorteilhafter Weise sichergestellt, daß alle Röhrchen 15 gleichmäßig auf ein gleiches Niveau abgesaugt werden können. Die Kanülen 14 saugen von-der Seite,-um ein-; Mitansaugen, von Erythrozyten, zu . verhindern, und sind zu diesem Zweck mit abnehmbaren Kappen 16.mit seitlichen Öffnungen 17 versehen. Der ungewollte Rückfluß der bereits abgesaugten FlüssigkeitF i g. 5 shows that the cannula rake 9 has an upper part 40 in a manner similar to the distribution plate 6 and a lower part 41. There is also a connector 33 again, through which the liquid is sucked out of the cannulas 14 via the suction channels 32. One on the cannulas 14 displaceable and lockable plate 13 serves the purpose of the immersion depth of the cannulas 14 in the Tube 15 to be able to adjust. The dimensions of these cannulas 14 and the suction channels 32 are as follows held that an unintentional backflow of the suctioned liquid is prevented. Furthermore are the suction pump 8 and the cannulas 14 dimensioned such that a single tube 15 through one cannula 14 alone can be sucked empty, even if all the remaining fourteen cannulas 14 are already Suck in air. This ensures in a particularly advantageous manner that all the tubes 15 are uniform can be extracted to the same level. The cannulas 14 suck from the side, around a-; Sucking in, of erythrocytes, too. impede, and are provided with removable caps 16 with lateral openings 17 for this purpose. The unwanted one Reflux of the liquid that has already been sucked off

ία wird auch durch die labyrinthartigen Absaugkanäle 32 erzielt. Die Fig. 6 zeigt wieder-die" Ausdehnung des; Kanülenrechens in die .Tiefe, ._es ,sind, natürlich wieder, wie zuvor bei der Verteilerplatte, 15 Kanülen 14-für die 15 Röhrchen 15 des gleichen Röhrchen-ία is also achieved through the labyrinthine suction channels 32. 6 shows again - the "extension of the ; cannula rake in the .tiefe, ._es, are, of course, again, as before with the distributor plate, 15 cannulas 14 - for the 15 tubes 15 of the same tube -

.!i:5-gesfells.3rvorgesehen, das in Fig. 3 veranschaulicht.! i: 5-Gesfells.3r provided, which is illustrated in FIG

•-ist. Das Röhrchengestell 31 ist in den Fig. 5 und 6 nicht veranschaulicht.•-is. The tube rack 31 is shown in FIGS. 5 and 6 not illustrated.

In dem erwähnten Anwendungsfall wird nach dem Zentrifugieren die in den Röhrchen 15 über demIn the application mentioned, after centrifugation, the in the tube 15 above the

zo Erythrozyten-Sediment stehende Waschflüssigkeit mit Hilfe des Kanülenrechens 9 in den Waschflüssigkeitsbehälter 7 abgesaugt. Es sind jedoch zahlreiche weitere Anwendungsfälle denkbar, bei denen nicht ein •Kanülenrechen 9 erforderlich ist, sondern es lediglieh darauf ankommt, die Flüssigkeit schnell zu entfernen, weil es unangenehm, zeitraubend, unbequem oder sogar gefährlich sein kann, die Flüssigkeit einfach auszuschütten. Ferner kann ein möglichst schnelles und genau dosiertes Füllen zahlreicher Reagenzgläser bei chemischen Versuchen erwünscht sein, wobei die Vorrichtung mit großem Vorteil anwendbar ist.zo erythrocyte sediment standing washing liquid with the help of the cannula rake 9 in the washing liquid container 7 sucked off. However, numerous other applications are conceivable in which a • Cannula rake 9 is required, but only what matters is to remove the liquid quickly, because it is uncomfortable, time-consuming, inconvenient or even dangerous, just pouring the liquid out can be dangerous. Furthermore, a possible fast and precisely dosed filling of numerous test tubes is desirable for chemical experiments the device can be used with great advantage.

Claims (10)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Abfüllen von Flüssigkeiten in Röhrchen, bestehend aus einem Vorratsbehälter, der über Ventile und eine Pumpe mit einem Dosierbehälter verbunden ist, und einem Verteilersystem, dadurch gekennzeichnet, daß ein die Röhrchen^lS) aufnehmendes Gestell (31) ■ vorhanden ist, auf welches das wahlweise aus einer Verteilerplatte (6) bzw. aus einem Kanülenrechen (9) bestehende Verteilersystem aufsetzbar ist, das eine der Anordnung und Zahl der Röhrchen (15) entsprechende Anzahl Einspritzdüsen (12) bzw. Kanülen (14) aufweist.1. Device for filling liquids into tubes, consisting of a storage container, which is connected to a dosing tank via valves and a pump and a distribution system, characterized in that a frame (31) accommodating the tubes ^ IS) is available, on which the optionally from a distributor plate (6) or from a cannula rake (9) Existing distribution system can be attached, one of the arrangement and number of tubes (15) has a corresponding number of injection nozzles (12) or cannulas (14). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verteilerplatte (6) an der Mündung der Einspritzdüsen (12) konische Aus-2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the distributor plate (6) on the The mouth of the injection nozzles (12) is conical bildungen (19) aufweist, die die Röhrchen (15)· beim Aufsetzen der Verteilerplatte (6) auf das Gestell (31) selbst zentrieren.has formations (19), which the tubes (15) · when placing the distributor plate (6) on the Center the frame (31) yourself. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine zum Einstellen der Kanülen(14) auf eine bestimmte Eintauchtiefe verschiebbare Platte (13) feststellbar um die Kanülen (14) herum angeordnet ist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that one for adjusting the cannulas (14) Plate (13) which can be displaced to a certain immersion depth can be locked around the cannulas (14) is arranged around. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Kanülen (14) an ihren Enden mit abnehmbaren Kappen (16) versehen sind, die seitliche Öffnungen (17) aufweisen. 4. Apparatus according to claim 1 and 3, characterized in that the cannulas (14) on their ends are provided with removable caps (16) which have lateral openings (17). 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Dimensionen der Kanülen (14) und der Absaugkanäle (32) so gehalten sind, daß ein ungewollter Rückfluß der bereits abgesaugten Flüssigkeit verhindert wird.5. Apparatus according to claim 1, 3 and 4, characterized in that the dimensions of the Cannulas (14) and the suction channels (32) are held so that an unwanted backflow of the liquid that has already been sucked off is prevented. 6. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 5, dadurch6. Apparatus according to claim 1 to 5, characterized gekennzeichnet, daß der Vorratsbehälter (1) über das erste Drei-Wege-Ventil (2) mit der Pumpe (3) und diese über das zweite Drei-Wege-Ventil (4) mit der Verteilerplatte (6) und dem Dosierbehälter (5) verbunden ist und daß eine Rücklaufleitung (20) den Dosierbehälter (5) mit dem ersten Drei-Wege-Ventil (2) direkt verbindet.characterized in that the storage container (1) is connected to the pump (3) via the first three-way valve (2) and this via the second three-way valve (4) with the distributor plate (6) and the dosing container (5) is connected and that a return line (20) the metering container (5) with the first Three-way valve (2) connects directly. 7. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Dosierbehälter (5) mit die Pumpe (3) jeweils abschaltenden elektroni- ω sehen Fühlern (10,11) ausgestattet ist.7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that the metering container (5) with the pump (3) is equipped with electronic sensors (10, 11) that switch off each ω. 8. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis.2, dadurch8. Apparatus according to claim 1 to.2, characterized gekennzeichnet, daß der Abstand der Einspritzdüsen (12) vom Boden der Röhrchen (15) so gewählt ist, daß beim Füllen der Röhrchen (15) unter Druck auf dem Boden der Röhrchen (15) Wirbel entstehen.characterized in that the distance of the injection nozzles (12) from the bottom of the tube (15) so is chosen that when filling the tube (15) under pressure on the bottom of the tube (15) Vortices arise. 9. Vorrichtung naekAnspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Röhrchengestell (31) aus Chromnickelstahl hergestellt ist.9. Apparatus naekAnspruch 1 to 8, characterized in that the tubular frame (31) is made of chrome nickel steel. 10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Röhrchengestell (31) Fenster zum Beobachten der Röhrchen (15) aufweist. 10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the tubular frame (31) Has window for observing the tubes (15). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings
DE1966H0060393 1966-09-01 1966-09-01 DEVICE FOR FILLING LIQUIDS INTO TUBES Withdrawn DE1598567B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1966H0060393 DE1598567B1 (en) 1966-09-01 1966-09-01 DEVICE FOR FILLING LIQUIDS INTO TUBES
US664816A US3533453A (en) 1966-09-01 1967-08-31 Method for filling and emptying tubes with fluid in measured quantities for research purposes
GB40050/67A GB1198529A (en) 1966-09-01 1967-09-01 An Improved Method and Device for Washing Samples in Test Tubes with Controlled Quantities of Liquids.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1966H0060393 DE1598567B1 (en) 1966-09-01 1966-09-01 DEVICE FOR FILLING LIQUIDS INTO TUBES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1598567B1 true DE1598567B1 (en) 1971-03-18

Family

ID=7160943

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1966H0060393 Withdrawn DE1598567B1 (en) 1966-09-01 1966-09-01 DEVICE FOR FILLING LIQUIDS INTO TUBES

Country Status (3)

Country Link
US (1) US3533453A (en)
DE (1) DE1598567B1 (en)
GB (1) GB1198529A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1095429A (en) * 1965-05-17
US4769217A (en) * 1985-04-29 1988-09-06 Servomex Company Apparatus for measuring content of organic carbon
US5267590A (en) * 1990-10-11 1993-12-07 R & D Innovators, Inc. Container filler, especially for ballast having contoured sweep for arraying containers
US5334352A (en) * 1992-09-23 1994-08-02 Icn Biomedicals, Inc. Manifold construction

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1709647U (en) * 1955-05-20 1955-10-27 Fischer & Co K G H DEVICE FOR FILLING LIQUIDS INTO AMPOULES OD. DGL.
US3033656A (en) * 1958-06-11 1962-05-08 Clinalysis Inc Apparatus for chemical analysis or other purposes

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1709647U (en) * 1955-05-20 1955-10-27 Fischer & Co K G H DEVICE FOR FILLING LIQUIDS INTO AMPOULES OD. DGL.
US3033656A (en) * 1958-06-11 1962-05-08 Clinalysis Inc Apparatus for chemical analysis or other purposes

Also Published As

Publication number Publication date
US3533453A (en) 1970-10-13
GB1198529A (en) 1970-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3934817C2 (en) Device on an espresso coffee machine suitable for preparing cappuccino
DE2731980C2 (en) Device for dispensing liquid or pasty products
DE2101001C3 (en) Device for determining the flow rate for intravenous infusions
DE1598567B1 (en) DEVICE FOR FILLING LIQUIDS INTO TUBES
DE1773463B2 (en) Device for counting blood cells
DE2814401C2 (en)
DE10152234A1 (en) Device for measured filling of containers with liquid of low viscosity, whereby multiple filling lines with matching filling needles are used to enable high speed filling and relatively simple cleaning
DE3611329C2 (en)
DE3024768C2 (en) Parenteral liq. prepn. appts. - comprises closed system including mixing container selectively supplied from substrate containers by dosing syringe
DE1598567C2 (en) Device for the metered filling of tubes
DE2946764A1 (en) DEVICE FOR DISINFECTING Teats
DE1029537B (en) Infusion device
DE2634952A1 (en) WATER LEVEL INDICATOR FOR HYDROCULTURE
DE2515580C3 (en) Application device on a liquid container with flexible walls
DE691027C (en) ng
DE2639724C3 (en) Device for the metered filling of flowable media
DE4109974A1 (en) Measuring urine flow of patient - using measurement head contg. distribution chamber connecting delivery, take=off and measurement chambers, dynamic pressure sensor and electronic evaluation unit
AT238879B (en) Infusion and transfusion device
DE3312909C2 (en) Passive liquid flow divider
DE3923160C2 (en) Device for the coulometric measurement of the thickness of metallic coatings
DE545180C (en) Canister with measuring container for liquids
DE561473C (en) Device for achieving an initially increased effect of fog devices with a long service life
DE1491833C (en) Needleless injection syringe
DE1965045B2 (en) Titration burette elimination in: 1966733
DE1642956A1 (en) Arrangement for dosing liquids

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee