DE1598076A1 - Method and device for measuring changes in the composition of flowing gases - Google Patents
Method and device for measuring changes in the composition of flowing gasesInfo
- Publication number
- DE1598076A1 DE1598076A1 DE19651598076 DE1598076A DE1598076A1 DE 1598076 A1 DE1598076 A1 DE 1598076A1 DE 19651598076 DE19651598076 DE 19651598076 DE 1598076 A DE1598076 A DE 1598076A DE 1598076 A1 DE1598076 A1 DE 1598076A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- gas
- temperature
- gas sample
- composition
- measuring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/22—Fuels, explosives
- G01N33/225—Gaseous fuels, e.g. natural gas
Description
DIPL.-CHEM. DR. WERNER KOCH · DR.-ING. RICHARD GLAWEDIPL.-CHEM. DR. WERNER KOCH · DR.-ING. RICHARD GLAWE
DIPL-ING. KLAUS DELFSDIPL-ING. KLAUS DELFS
IHR ZEICHENYOUR SIGN
BETRIFFT:REGARDS:
2000 Hainberg-Großflottb.lc . Waltzitrafi· 13 · Ruf »92255 8000 MOnck·« 21 ■ Ll«bhtrritra6· 20 · Ruf 224541 2000 Hainberg-Großflottb.lc. Waltzitrafi · 13 · Ruf »922 55 8000 MOnck ·« 21 ■ Ll «bhtrritra6 · 20 · Ruf 224541
UNSER ZEICHEN A - 5 MÖNCHENOUR CHARACTER A - 5 MONKS
MÜNCHEN, denMunich, the
BRITISH PETROLEUM COMPAFST LIMITED Britannic House - Finsbury Circus London / EnglandBRITISH PETROLEUM COMPAFST LIMITED Britannic House - Finsbury Circus London / England
Verfahren und Vorrichtung zur Messung von Zusaminenset zungs änderung en strömender Gase.Method and device for measuring changes in composition of flowing gases.
Die Erfindung betrifft eine Meßvorrichtuiig zur Verwendung in Gasströmungsleitungen zur Feststellung von Änderungen der Zusammensetzung des strömenden Gases.The invention relates to a measuring device for use in gas flow lines to detect changes in the composition of the flowing gas.
Gemäß der Erfindung besteht eine Vorrichtung zur Messung von Zusamniensetzungsänderungen strömender Gase aus einerAccording to the invention there is a device for measuring of changes in composition of flowing gases from a
— 1 —- 1 -
0 9 8 2 2/05230 9 8 2 2/0523
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Einrichtung- zur kontinuierlichen Entnahme einer Gasprobe aus der Hauptströmungsleitung und aus Einrichtungen zum Expandieren der Gasprobe und zur Messung der Temperatur der expandierten Gasprobe. In der vorliegenden Beschreibung wird unter dein Wort Gas auch Dampf verstanden.Device - for continuously taking a gas sample from the main flow line and from means for expanding the gas sample and measuring the temperature of the expanded gas sample. In the present description, the word gas is also understood to mean steam.
Die Einrichtung zur kontinuierlichen Entnahme einer Gasprobe besteht vorteilhai'terweise aus einer vorzugsweise mit einem üurciiflußregelventil versehenen Abzweigungsleitung von der Hauptströmungsleitung.The device for continuously taking a gas sample advantageously consists of one, preferably with a branch pipe provided with a flow control valve from the main flow line.
Die Einrichtung zum Expandieren des Gases besteht vorzuosweise aus einer in der Abzweigungsleitung angeordneten engen Uffnung, insbesondere in Form einer Lociblen.de, durch die die Gasprobe hindurciiströmenThe means for expanding the gas vorzu consists o sweise from a branch line arranged in the narrow Uffnung, in particular in the form of a Lociblen.de through which the gas sample hindurciiströmen
Die Einrichtung zur Messung der Temperatur des Gases kann vorteilhafterweise aus einem Thermoelement bestehen, das in üblicher Weise mit einem Anzeigegerät und/oder mit einem Schreiber verbunden ist. Die Einrichtung zur Messung der Temperatur ist vorzugsweise in Stromrichtung unmittelbar hinter der Expansionsstelle des Gases angeordnet .The device for measuring the temperature of the gas can advantageously consist of a thermocouple, which is connected in the usual way with a display device and / or with a recorder. The facility for Measurement of the temperature is preferably arranged immediately downstream of the expansion point of the gas in the direction of flow .
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist eine Kühlvorrichtung, beispielsweise ein Wasserkühl-In an advantageous embodiment of the invention is a cooling device, for example a water cooling
0 0 9 8 2 2/0523 S4D °*®inal 0 0 9 8 2 2/0523 S4D ° * ®inal
mantel, in oder um die Abzweigungslei tang in Stroinrichtung vor der Expansions st el le angeordnet, um die Temperatur des strömenden Gases an der Expansionsstelle auf einen im wesentlichen konstanten Wert zu halten. Ein Druck- orter Teuperaturregler kann je nach den Erfordernissen ebenfalls in Stromrichtung vor der Expansionsstelle vorgesehen sein, um die Wirkung von Änderungen des Drucks und/oder der Temperatur in der Hauptströmungsleitimg auszugleichen.jacket, in or around the branch line tang in the flow device arranged in front of the expansion st el le to the To keep the temperature of the flowing gas at the expansion point at a substantially constant value. A pressure orter temperature regulator can, depending on the requirements also be provided in the direction of flow in front of the expansion point to the effect of changes the pressure and / or the temperature in the main flow line balance.
Die Wirkungsweise der Vorrichtung gemäß der Erfindung beruht darauf, daß verschiedene Gase bei Expansion durch eine Öffnung hinsichtlich inrer Temperatur verschieden reagieren. Die in einem Gas bei einer derartigen Entspannung aiiftretende Temperaturabnahnie wird kleiner mit zunehmendem Molekulargewicht. So wird bei einer Vorriclittmg gemäß der Erfindung eine Änderung in der Zusammensetzung des durch die Lochblende strömenden Gases sich in einer /aiderung der Gastemperatur hinter der Lochblende auswirken. Das Ausmaß dieser Änderung hängt von der Art der Bestandteile des Gasstromes ab. Wenn beispielsweise in einem vorwiegend aus Kohlenwasserstoffen bestehenden Gasstrom plötzlich ein Stickstoffbestandteil auftritt, so wix^d der Effekt auf die nach der Expansion herrschende Temperatur beträchtlich sein.The operation of the device according to the invention is based on the fact that different gases expand through an opening react differently with regard to its temperature. The one in a gas with such an expansion Any temperature decrease that occurs becomes smaller with increasing molecular weight. So in a Vorriclittmg according to the invention, a change in the Composition of the flowing through the perforated diaphragm Gas behind in a / aiderung the gas temperature affect the pinhole. The extent of this change depends on the nature of the constituents of the gas flow. For example, if in a predominantly hydrocarbon-based one existing gas flow suddenly a nitrogen component occurs, so the effect on the after the temperature prevailing during expansion can be considerable.
BAD ORIGINAL 009822/0523BATH ORIGINAL 009822/0523
If·If
Wenn jedoch zu demselben Gasstrom ein weiterer Kohlenwasserstoffbestaiidteil von ähnlichem Molekulargewicht wie die übrigen Bestandteile des Gases hinzutritt (oder aus dein Gasstrom verschwindet) so wird die Auswirkung auf die Iintspannungstemperatur weniger ausgeprägt sein, immerhin jedoch noch deutlich genug, um eine Peststellung der Zusainmeiisetzungsänderung zu gestatten.If, however, another hydrocarbon component is added to the same gas stream of a similar molecular weight as the other components of the gas is added (or from your Gas flow disappears) so the effect on the voltage temperature be less pronounced, but still clear enough to indicate a plague of the change in composition to allow.
In den Fällen, in denen der zu erwartende Effekt klein ist, gewinnen die Hilfseinrichtungen der Vorricii.tu.ng, d.h. die erwähnten Kühlvorrichtungen und Temperatur- und .Druckregler, eine erhöhte Bedeutung, da sie die Wahrsehednlicukeit verringern, daß Fluktuationen in den Eigenschaften des Hauptgasstromes den unterschiedlichen Expansionseffekt überdeclcen. Falls gewünscht, können geeignete Verstarkereinrichtungeii bekannter Bauart verwendet werden, um den Effekt stärker zu betonen.In those cases where the expected effect is small win the auxiliary facilities of Vorricii.tu.ng, i.e. the mentioned cooling devices and temperature and pressure regulators, a heightened importance as it increases the probabilities reduce that fluctuations in properties of the main gas flow the different expansion effect cover over. If desired, suitable amplifying means can be used known design can be used to emphasize the effect more.
Die Vorrichtung gemäß der Erfindung findet eine besonders vorteilhafte Anwendung zur Feststellung der Grenzstelle zwischen zwei in einem Gefäi3 oder Rohr aufeinander folgenden Gasströmen. Bei zahlreichen Prozessen werden nacheinander verschiedene Gasströme beispielsweise durch das Bett eines Katalysators oder eines adsorbierenden Festkörpers geleitet.The device according to the invention finds one particularly advantageous application for determining the border point between two successive ones in a vessel or pipe Gas flows. In numerous processes, different gas streams are successively generated, for example through the bed of a Catalyst or an adsorbing solid passed.
009822/0523009822/0523
liierbei muß man häufig wissen, wann die Grenzstelle zwischen den aufeinander folgenden Gasströmen eine bestimmte Stelle des Bettes, beispielsweise die Auslaßöffnung, erreicht. Der Ort der Grenzst#f€o kann selbstverständlich bei Kenntnis aller Verfahrensbedingungen auf Grund von Zeitbereohnungen vorausgesagt werden, wobei allerdings zuerst ein Versuchsprogramm mit in der Re^eI zeitraubenden Analysen und Messungen durchgeführt werden muß. Falls jedoch die Verf alirensbedingungen von den Normalbedingungen etwas abweichen, kann sich dies in erheblichem Maße auf den Ort, an dem sich die Grenzstelle in einem beliebigen Augenblick befindet auswirken.und die Vorhersage dieses Ortes wird dann nicht mehl" richtig sein.in doing so, you often have to know when the border point is between the successive gas flows a certain point of the bed, for example the outlet opening, achieved. The place of the limit # f € o can of course, if all procedural conditions are known, they can be predicted on the basis of time constraints, however, a test program with generally time-consuming analyzes and measurements was carried out first must become. However, if the procedural conditions deviate slightly from the normal conditions, this may result this to a considerable extent on the place at which the border point is at any given moment and the prediction of this place will then not be very correct.
Die Erfindung umfaßt auch ein Verfahren zur Überwachung eines strömenden Gases zur Peststellung von Änderungen der Gaszusammensetzung, das darin besteht, dai3 man eine kontinuierliche Gasprobe abzweigt, expandiert und nach der Expansion ihre Temperatur mißt.The invention also includes a method of monitoring a flowing gas to detect changes the composition of the gas, which consists in producing a branches off continuous gas sample, expands and measures its temperature after the expansion.
Beispiele von Verfahren, bei denen es wünschenswert ist, zu wissen, wann eine derartige Grenssstelle einen bestimmten Ürt der Vorrichtung passiert, sind in der britischen Patentschrift Nr. 9^i^l und insbesondere in der britischen Patentschrift Nr, 969,353 beschrieben.Examples of procedures in which it is desirable to know when such a limit point will occur certain Ürt of the device happens are in the British Patent No. 9 ^ i ^ l and in particular in British Patent No. 969,353.
- 5 - BAD ORIGINAL- 5 - ORIGINAL BATHROOM
009822/0523009822/0523
Die britische Patentschrift λγ, S^44,441 beschreiot einen isotherniischen Prozeß zur Separierung von geradkettigen Kohlenwasserstoffen aus Erdölfraktionen im S:fedebereich von C -C2 . Das Verfahren besteht darin, dai3 man die Fraktion in einer ersten Stufe mit einen: Molekularsieb von 5A zur Adsorption der geradkettigen Kohlenwasserstoffe in Berührung bringt, in einer zweiten Stufe das Sieb mit einem Spülmittel in Berührung bringt, um das an der Überfläche des Siebes adsorbierte oder an den Stellen zwischen den Siebteilcheii festgehaltene Material zu entfernen, in einer dritten Stufe die adsorbierten Kohlenwasserstoffe unter Verwendung von n-Pentan oder η-Butan desorbiert, wobei alle drei Stufen in der Dampfphase durchgeführt werden und der Desorptionsstufe gleich oder größer ist als der Drucic in der Ad-sorptionsstufe. The British patent λγ, S ^ 44,441 describes an isothermal process for the separation of straight-chain hydrocarbons from petroleum fractions in the S: spring range of C -C 2 . The method consists in bringing the fraction in a first stage into contact with a molecular sieve of 5A for the adsorption of the straight-chain hydrocarbons, in a second stage the sieve is brought into contact with a detergent in order to remove the or To remove material held at the points between the sieve particles, in a third stage the adsorbed hydrocarbons are desorbed using n-pentane or η-butane, all three stages being carried out in the vapor phase and the desorption stage being equal to or greater than the pressure in the adsorption level.
Die britische Patentschrift i»r. 909,353 beschreibt ein zyklisches Adsorptions-Desorptions-Verfaliren unter Verwendung von einem oder mehreren ortsfesten Betten eines adsorbierenden Festkörpers, z.B. von der in der Patentschrift Hr, 944,441 beschriebenen Art. Bei diesem Verfahren wird bei Wechsel von einer Stufe des Kreisprozesses zur nächsten das Umschalten des oder der Auslaßventile zum Auffangen des Ausflusses aus dem BettThe British patent specification i »r. 909,353 describes a cyclical adsorption-desorption process using one or more stationary beds of an adsorbent solid, for example of the type described in patent specification Hr, 944,441 the outlet valves to catch the discharge from the bed
" 6 " ßAD " 6 " ßAD
009822/0523009822/0523
erst naoh dem Umschalten des oder der Einlaßventile zum Wechsel der Charge des Bettes vorgenommen. Dadurch wird erreicht, daSaSaterial, das sich beim Umschalten der Einlaßventile in den Hohlräumen zwischen den Teilchen des Adsorberiten befindet, mit bis zu $?o Gew.^fc aus dem Adsorbenten entfernt wird, bevor die Auslaßventile umgeschaltet werden.only carried out after switching the inlet valve or valves to change the batch of the bed. It is thereby achieved that a material which is in the cavities between the particles of the adsorbent when the inlet valves are switched over is removed from the adsorbent by up to $? Owt. Before the outlet valves are switched over.
Bei Kreisprozessen der insbesondere in der britischen Patentschrift Nr. 9ο<>,353 beschriebenen Art mit einer Verzögerungszeit zwischen dem Umschalten der Einlaßventile und dem Umschalten der Auslaßventile wandert während dieser Verzögerungszeit eine Grenzstelle durch das Adsorberbett. Diese Grenzfläche bildet sich zwangsläufig zwischen dem in das Bett .des Adsorbexiten neu eingeleiteten Material und dem in dem Bett des Adsorbenten bereits vorhandenen Material. Um die erforderliche Reinheit des Ausflusses zu garantieren, darf das Umschalten der Auslaßventile nicht b^s zu dem Zeitpunkt verzögert werden, an dem die Grenzfläche bereits an dem Auslaß des Bettes vorbeige- v wandert ist. Man muß mit anderen Worten wissen, wann die Grenzstelle den Auslaß des Bettes oder eine Ötelle kurz vor dem Auslaß erreicht, so daß die Ventile zur richtigen Zeit geschaltet werden können. Die Vorrichtimg gemäß der Erfindung zeigt augenblicklich an, wann die GrenzflächeIn cyclic processes of the type described in particular in British patent specification No. 9 o <>, 353 with a delay time between switching the inlet valves and switching the outlet valves, a boundary point migrates through the adsorber bed during this delay time. This interface is inevitably formed between the material newly introduced into the bed of the adsorbent and the material already present in the bed of the adsorbent. To achieve the required purity of the effluent to guarantee the switching of the exhaust valves must not be delayed b ^ s to the time at which the interface vorbeige- already at the outlet of the bed migrates v. In other words, one must know when the boundary point will reach the outlet of the bed or an oil point just before the outlet so that the valves can be switched at the correct time. The device according to the invention indicates instantly when the interface
- 7 -009822/0B23 BAD oRiGWAL - 7 - 009822 / 0B23 BAD ORIGWAL
■■' '■■■'■■ ■■■■ ■ ■ - ■■■ '·" ■■■■■■ l: t ■ . ■->■;».:i;!...;:..; ■ ,.■■■,-■■■ *:■:" . ■ .ν,ν.^ '<■■ i ;■■ '' ■■■ '■■ ■■■■ ■ ■ - ■■■ ' · " ■■■■■■ l: t ■. ■ -> ■ ; ».: I ;! . ..;: ..; ■,. ■■■, - ■■■ *: ■: ". ■ .ν, ν. ^ '<■■ i ;
an einer vorbestimmten Stelle vorüberwandert. Diese Anzeige kann zur automatischen JRegelung der Schaltvorgänge der Ventile verwendet werden.wanders past a predetermined point. These Display can be used for automatic control of the switching processes of the valves are used.
Eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung ist in der beigefügten Zeichnung scher, atisch dargestellt .An example embodiment of the invention is shown in the attached drawing.
Von der Hauptströmungsleitung 2 zweigt eine Probenleitung 1 ab, die durch ein Durchflußregelventil 3» einen Wasserkühlmantel 4 und eine Lochblende 5 führt. In Stromrichtung unmittelbar hinter der Lochblende 5 ist ein Thermoelement 6 angeordnet, welches mit einem entfernten Anzeigegerät 7 verbunden ist.A sample line 1 branches off from the main flow line 2, which through a flow control valve 3 » a water cooling jacket 4 and a perforated diaphragm 5 leads. Immediately behind the perforated diaphragm 5 in the direction of flow a thermocouple 6 is arranged, which with a remote display device 7 is connected.
Jede Änderung der Gaszusammensetzung wirkt sich in einer Temperaturänderung hinter der Lochplatte 5 aus, welche von dem Registriergerät 7 augenblicklich aufgezeichnet wird.Any change in gas composition affects a temperature change behind the perforated plate 5, which is recorded by the recording device 7 instantaneously will.
009822/0523 ^ °R1G'NAL 009822/0523 ^ ° R1G ' NAL
Claims (8)
Gases zur Feststellung von Änderungen der Gaszusammensetzung, dadurch gekennzeichnet, daß8.>. Procedure aur tiberifaohung a flowing
Gas for determining changes in the gas composition, characterized in that
und nach Expansion ihre Temperatur mißt.dex *
and after expansion measures its temperature.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB4310964A GB1064210A (en) | 1964-10-22 | 1964-10-22 | Detector adapted to respond to changes in the composition of a gas stream |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1598076A1 true DE1598076A1 (en) | 1970-05-27 |
Family
ID=10427357
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19651598076 Pending DE1598076A1 (en) | 1964-10-22 | 1965-10-15 | Method and device for measuring changes in the composition of flowing gases |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT271958B (en) |
BE (1) | BE671295A (en) |
DE (1) | DE1598076A1 (en) |
DK (1) | DK120921B (en) |
GB (1) | GB1064210A (en) |
NL (1) | NL6513686A (en) |
NO (1) | NO115274B (en) |
SE (1) | SE311772B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0124795A2 (en) | 1983-04-11 | 1984-11-14 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Silver halide photographic emulsion |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3535915A (en) * | 1967-09-25 | 1970-10-27 | Du Pont | Method of analyzing binary fluid mixtures and device therefor |
FI20115264A0 (en) * | 2011-03-17 | 2011-03-17 | Rami Hakala | Method and equipment for gas analysis |
CN110319885B (en) * | 2019-06-28 | 2021-08-24 | 山东大学 | Device for measuring temperature and components of high-temperature flue gas in furnace in synergy manner |
-
1964
- 1964-10-22 GB GB4310964A patent/GB1064210A/en not_active Expired
-
1965
- 1965-09-15 NO NO15970665A patent/NO115274B/no unknown
- 1965-10-15 DE DE19651598076 patent/DE1598076A1/en active Pending
- 1965-10-20 AT AT949365A patent/AT271958B/en active
- 1965-10-20 SE SE13560/65A patent/SE311772B/xx unknown
- 1965-10-22 DK DK543865A patent/DK120921B/en unknown
- 1965-10-22 NL NL6513686A patent/NL6513686A/xx unknown
- 1965-10-22 BE BE671295D patent/BE671295A/xx unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0124795A2 (en) | 1983-04-11 | 1984-11-14 | Fuji Photo Film Co., Ltd. | Silver halide photographic emulsion |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1064210A (en) | 1967-04-05 |
SE311772B (en) | 1969-06-23 |
NL6513686A (en) | 1966-04-25 |
AT271958B (en) | 1969-06-25 |
NO115274B (en) | 1968-09-09 |
DK120921B (en) | 1971-08-02 |
BE671295A (en) | 1966-04-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DD237182A5 (en) | METHOD FOR FURTHER PROCESSING OF SWIMMING GAS FROM THE WASTE PYROLYSIS | |
DE2445124C3 (en) | Device for connecting a mass spectrometer with sampling lines branching off at selected points in a system to be monitored | |
DE2005634A1 (en) | ||
DE1598076A1 (en) | Method and device for measuring changes in the composition of flowing gases | |
DE2840612C2 (en) | Device for switching the flow direction in a branch piece between two gas chromatographic separation columns | |
EP0967483A2 (en) | Method for noncombustively determining the calorific value of fuel gas | |
EP2084722B1 (en) | Method for cooling superconducting magnets | |
EP0458780A1 (en) | Process and device for controlling the carrier gas pressure in a valveless separating column circuit in gas chromatography. | |
DE1673506A1 (en) | Pressure control system working according to a given program | |
EP1794105B1 (en) | Method and device for carrying out trace analysis of nitric oxide in olefin-rich gases | |
DE3501666C2 (en) | ||
DE60032968T2 (en) | Method and device for elemental analysis with control of oxygen | |
DE1003718B (en) | Process for avoiding damage or destruction of the device during the production of acetylene by incomplete combustion of hydrocarbons with oxygen | |
DE19535426C2 (en) | Process for obtaining organic substances from a mixture | |
DE1773911A1 (en) | Device for sampling a flowing medium | |
DE2459945A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR GAS CHROMATOGRAPHIC ANALYSIS | |
DE3234561A1 (en) | Oil transformer gas analysis device | |
DE10017864A1 (en) | Testing water meters, involves determining pipeline and water meter hydraulic resistance and hydraulic resistance of at least one valve depending on control voltage before setting flow value | |
DE2637557C2 (en) | Procedure for calibrating gas measuring and warning devices | |
DE1619922A1 (en) | Method and device for concentrating and collecting a mixture sample | |
DE3637546A1 (en) | SAMPLE PREPARATION FOR CONTINUOUS GAS ANALYSIS | |
DE2701276A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MEASURING AND RECORDING THE FLOW PROPERTIES OF A LIQUID | |
DE1623002A1 (en) | Device for determining the flash point of a liquid and method for controlling a process with the aid of the device | |
DE1909703A1 (en) | Method and device for introducing a sample from a sample stream into a chromatography column | |
DE604893C (en) | Measuring device for monitoring the boiler and feed water |