DE1594535A1 - Process for cleaning used rolling mill oils - Google Patents
Process for cleaning used rolling mill oilsInfo
- Publication number
- DE1594535A1 DE1594535A1 DE19641594535 DE1594535A DE1594535A1 DE 1594535 A1 DE1594535 A1 DE 1594535A1 DE 19641594535 DE19641594535 DE 19641594535 DE 1594535 A DE1594535 A DE 1594535A DE 1594535 A1 DE1594535 A1 DE 1594535A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- oil
- oils
- fraction
- water
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10M—LUBRICATING COMPOSITIONS; USE OF CHEMICAL SUBSTANCES EITHER ALONE OR AS LUBRICATING INGREDIENTS IN A LUBRICATING COMPOSITION
- C10M175/00—Working-up used lubricants to recover useful products ; Cleaning
- C10M175/04—Working-up used lubricants to recover useful products ; Cleaning aqueous emulsion based
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B45/00—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
- B21B45/02—Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
- B21B45/0269—Cleaning
- B21B45/029—Liquid recovering devices
- B21B45/0296—Recovering lubricants
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
- C10G—CRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
- C10G31/00—Refining of hydrocarbon oils, in the absence of hydrogen, by methods not otherwise provided for
- C10G31/10—Refining of hydrocarbon oils, in the absence of hydrogen, by methods not otherwise provided for with the aid of centrifugal force
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P70/00—Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
- Y02P70/10—Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
- Lubricants (AREA)
Description
,Dipl.-Ing. Dipl. oec. publ, 1 C Q / C O C, Dipl.-Ing. Dipl. Oec. publ, 1 C Q / C O C
PATENTS MVVALT » PATENTS MVVALT »
Miiichen-Pasiin, A-,:it.·-.-' ■ir-Siraße2β2
Telefon 1 81 39Miiichen-Pasiin, A- ,: it. · -.- '■ ir-Siraße2β2
Telephone 1 81 39
I Dr. Fxpl.I Dr. Fxpl.
I -.---r -----f —ι I Tl I -.--- r ----- f -ι I Tl
Pennsalt Chemicals Corporation, Three Penn Center Plaea Philadelphia 2, Pennsylvania, 0SAPennsalt Chemicals Corporation, Three Penn Center Plaea Philadelphia 2, Pennsylvania, 0SA
279 098279 098
Die Erfindung besieht eich auf ein Verfahren sur Reinigung ron Walawerköl. Insbesondere besieht sich die Erfindung auf die Entfernung von Kühlwasser des Walswerke, "Traepöl" (traep QiI) und Ton unlöelichen Terunreinigungen wie Sohauts, Staub, Bisenoxyd und Kohlenstoff aus Valswerköl.The invention relates to a method of purification Walawerköl. In particular, the invention relates to Removal of cooling water from the Walswerke, "Traepöl" (traep QiI) and clay of insoluble dirt such as soot, dust, bis-oxide and carbon from Valswerk oil.
Bei der Herstellung fortlaufenden Bleohes aus Stahl oder anderen Metallen ist es üblich, einen fortlaufenden Streifen des Metalle "kaitauwalzen», indes nan ihn durch eine ReiheIn the manufacture of continuous bleohes from steel or For other metals it is customary to "kaitau-roll" a continuous strip of the metal, while rolling it through a series
009830/U83 bad009830 / U83 bad
▼on Druokwalsen leitet, wobei jedes Rollenpaar den Streifen su eine» längeren, dlüuieren Blech presst. Nach einer solchen Arbeitsweise kann «an. Stahlblech mit einer Sicke von 0,076mm bis 0,102 mm herstellen, wobei das Endprodukt bei der Herstellung beispielsweise von "Zinn"-Dosen brauchbar ist. Zur Herabsetzung der mit dem Waisen einhergehenden Reibung, zur Vermeidung dee Steokenbleibens und der Wärme anaamialung, und sur Abtragung von Oxyden und Staub ist es üblich geworden, das Metall, welches in den Kniff jedes Walzenpaareβ eintritt, Bit einem teuren Verbundschmier- bzw. Walzöl einsusprühen. Ua in einer sogenannten "DirektaufbringungNdie Operation su kühlen, wird das dünnere Blech, welohes aus den Waisen austritt, Mit groseen Mengen Wasser besprüht.▼ on Druokwalsen, whereby each pair of rollers presses the strip into a »longer, dulled sheet. After such a way of working, «an. Manufacture sheet steel with a bead of 0.076mm to 0.102mm, the end product being useful in the manufacture of, for example, "tin" cans. In order to reduce the friction associated with the orphan, to avoid stiffness and heat anaamialung, and to remove oxides and dust, it has become customary to spray the metal that enters the nip of each pair of rollers with an expensive compound lubricating or rolling oil . Among other things, in a so-called "direct application N " to cool the operation, the thinner sheet, which emerges from the orphans, is sprayed with large amounts of water.
Wie der Stand der Technik seigt, ist es üblich geworden, das Gemisch aus Walzöl und Kühlwasser in einer Grube oder unterhalb der Druokwalsen su sammeln und βa su einem Absetztank au befördern, wonach man das leichtere 01 abpumpt und dem Waisswerk sum erneuten Gebrauch wieder auf uhr t. Das abgesetzte Wasser ist auoh wieder verwendet worden oder in Situationen, in welchen Wasser reichlich augeführt wird, wurde es verworfen· Bin solches bekanntes Verfahren ist in der USA-Patentschrift 2 HO 289 beschrieben.As the state of the art shows, it has become common Collect the mixture of rolling oil and cooling water in a pit or below the Druokwalsen and convey it to a settling tank, after which the lighter oil is pumped out and the Waisswerk sum renewed use again on clock t. That The settled water has also been reused or in In situations where water is abundant, it has been discarded. It is such a known practice in U.S. Patent 2 HO 289.
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
009830/ U83009830 / U83
Bin toiah©r nit solcher Klärung in Verbindung stehendes» unvermeidliches Problem war das Sickern relativ kleiner Mengen an Trampöl in das System. frampOl ist ein Oattungsname für Ul, welches sowohl sum Schmieren der Bruokwalsenlager, als auoh in den Druokaylindern der Waisen verwendet wird. Bas TrampSl, ständig auf BrdOlbasis, findet seinen Weg in das WalsOl-Kühlwaseer-Syetem gewöhnlich durch einfaches Abtropfen in die ßrube bsw. unter die Waisen. Veil es τοπ geringe« ßewioht ist, hat es sich in der Vergangenheit alt dem VaIsOl abgesetst und wurde alt den Valsöl abgesogen und sub Vledergebrauch den Walewerk erneut sugefUhrt« Das Traapöl beßitet selbst eine dunkle färbung und in Berührung mit Sohsrcrts usw. beim Waisen, wird es mit jedem.erneuten uebrauoh dunkler. Die Folgt daron ist, dass das mit dem Valsöl aufgebrachte Traapöl auf der Oberfläche des hergestellten Bleche, Pusteln» Flecken, und Unvollkommenheiten herbeigeführt hat. Heben dem Risiko eines mangelhaften Produktes waren die Metallhereteller vielmehr gezwungen, in häufigen Abständen ihr Walsul vollständig absusetsen und das System unter grossen Kosten mit frischem Ol wieder aufzufüllen.Am toiah © r with such clarification connected "inevitable The problem was that relatively small amounts of tramp oil seeped into the system. frampOl is a nickname for Ul, which both summed up the Bruokwalsenlager, as is also used in the orphans' Druokay relievers. Bas TrampSl, constantly based on BrdOl, finds its way into that WalsOl-Kühlwaseer-Syetem usually by simply draining in the ßrube bsw. among the orphans. Veil it τοπ is low, it has become old in the past the VaIsOl and was sucked off the Valsöl and old sub Vledergebrauch again suggests “Das Traapöl has a dark color itself and in contact with Sohsrcrts etc. in the case of orphans, it becomes unpredictable with everyone darker. The consequence of this is that what is applied with the Valsöl Traapöl on the surface of the manufactured metal sheets, pustules, spots, and imperfections has brought about. Rather, raising the risk of a defective product, the Metallhereteller were forced to do so at frequent intervals Your Walsul completely abusetsen and the system under great Refill costs with fresh oil.
Zusätslloh su der Verunreinigung mit Trampul, enthält das VaIsOl nach kurser Oebrattohsdauer die gewöhnlichen unlöslichenIn addition to the contamination with Trampul, this contains VaIsOl after the course of oebrattohs the usual insoluble
009830/U83009830 / U83
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Verunreinigungen - Schaut«, staub» Eiaenoxyd und Kohlenetoff · deren Anwesenheit schwerwiegend let und vermieden werden soll« Sin Teil der unlöslichen Verunreinigungen hat aolohe Gröeee, daea eie Bieh in der Grub« leicht abeetsen und aaa den System ale Schlamm entfernt werden, indereraeita aind einige feat« etoffe fein und ea war Mäher praktleoh unattglieh, aie su entfernen«Impurities - Look, dust, egg oxide and carbon · the presence of which should be severely let and avoided. Easily abeetsen and aaa the system ale mud to be removed, indereraeita aind some feat « etoffe fine and ea was mower Praktleoh unattglieh, aie su remove"
Se iet ein Merkmal der vorliegenden Erfindung» Teile dee Trampele au entfernen und aeine Anwesenheit im Walsttleystem, ohne übermässige Walsul-rerluste, innerhalb tragbarer Orenaen niedrig su halten.Be a feature of the present invention »Remove parts of the trampling and a presence in the Walsttleystem, without excessive Walsul losses, within portable Orenaen keep it low.
Ba iet ein weiterea Merkaal dieaer Erfindung, aua dea Wal»» verkayatea feine unlOeliohe Stoffe au entfernen» welohe eich aohwer absetsen und welohe aonat mit dem WaIsUl su den Waisen Burttokkehren wurden·Ba iet a further feature of the invention, aua dea whale »» Verkayatea remove fine insoluble substances »welohe eich Aohwer discontinue and what aonat with the orphan to the orphans Burttok turns were
Andere Merkmale der Erfindung werden dea Paohmann offenbar unter Besugnahme auf die folgende Beschreibung einer beroramgten AnafOhrungeform der Erfindung mit weiterer Besugnahme auf die Zeichnung» welche eine eohematiaohe perspektivische Ansicht dee erfindungegemäaeen Terfahrena 1st·Other features of the invention will be apparent to Paohmann with reference to the following description of an informed application form of the invention with further reference on the drawing “which is an ohematiaohe perspective View of the inventions Terfahrena 1st ·
BAD ORiG/NAL 0 0.9 8 3 0 / U 8 3BAD ORiG / NAL 0 0.9 8 3 0 / U 8 3
Vie soheMatisoh in der HLgur dargestellt, arbeiten bei der Bleohpresse eine Ansahl Paare oder Stände susaaoenwirkender Waisen nacheinander auf das Blech· Jedes Walsenpaar kann aus einer Boden* oder rüokwärtigen Wals·, welche unter de« Blech gelagert ist, und einer oberen Waise oder Arbeitsweise bestehen, welche durch einen hydraulischen Druekkolben gegen die untere Valse gepresst wird, üb einen Bruok gegen das Blech zwisohen den Waisen au entwickeln« Die Waisen sind selbstverständlich auf Lagern angeordnet, welche durch nicht geseigte Mittel geschmiert werden· Bas Sohmierul ron den Lagern und die hydraulische Flüssigkeit von den Druokkolben unfassen die Traapölquelle, auf welche sioh die Brfindung besieht· Wie ebenfalls aohomatiooh in der figur geseigt» wird WaIsUl gegen das Blech gesprüht » wenn dieses in den Kniff jedes Walsenpaaree eintritt. Wo das Blech aus jede» Paar austritt, wird Kühlwasser gesprüht.Vie soheMatisoh shown in the HLgur, work at the Bleohpresse a number of pairs or booths of susaaoenactors Orphans one after the other on the sheet metal · Each pair of whales can go out a floor or backward whale, which under the sheet metal is stored, and an upper orphan or working method exist, which is countered by a hydraulic pressure piston the lower valse is pressed, over a bruok against that Developing sheet metal between the orphans “The orphans are of course arranged on bearings, which by not soaked means are lubricated · Bas Sohmierul ron den The storage and the hydraulic fluid from the pressurized flasks contain the traapoil source, to which the Brfindung sioh observed · As also aohomatiooh sang in the figure » WaIsUl is sprayed against the sheet »when it hits the Pinch every Walsenpaaree entering. Where the sheet metal from each » Couple exits, cooling water is sprayed.
Unterhalb der Presse befindet sioh eine reohteokige Grube, welohe dafür vorgesehen ist, das gebrauchte WaIsOl, das Walswerkktthlwaeser, unlösliohe Stoffe und das Traapöl su BanneIn, Bei der tatsächlichen Installierung besitst eine solche Grube eine hinreichende öröeee, dass sie sioh unter alle Arbeiteteile erstreckt, von welchen die oben erwähntenUnderneath the press there is a reohteok-like pit, which is intended to store the used WaIsOl, the Walswerkktthlwaeser, insoluble substances and the Traapöl see below BanneIn, In the actual installation, you have a such pit a sufficient öröeee that it sioh under extends all working parts, of which those mentioned above
BAD ORiGiNAL 009830/U83BATH ORiGiNAL 009830 / U83
Flüssigkeiten fallen können, so dass sie wirksam das« dient, diese au saum·In.Liquids can fall so that they can effectively this au hem · In.
Wie in der Figur gezeigt, wird das Gemieoh aus Walsttl, WaIswerkktthlwasser und SrampQl von der Grube su einem grossen Absetstank (beispielsweise mit einem Fassungsvermögen von etwa 38 000 Liter bzw. 10 000 Gallonen) geleitet und in diesem Absetstank beginnt das Gesammelte sich genäse dem speslfisohen Gewicht seiner verschiedenen teile absusetsen. So sammeln sich beispielsweise am unteren Ende des Tanks die schweren Teststoffe an, so dass sie als Sohlammablasa aus dem System abgelassen werden können· Oberhalb des Schlammes im Absetstank befindet sich eine unbestimmte Sohioht Kühlwasser in Emulsion mit dem Walzöl, wobei der Anteil an öl bei Annäherung an den Oberteil des Sänke grosser wird. Innerhalb der gesamten Emulsion befinden sioh feine feststoffe» welche sieh infolge ihrer geringen Gröeee langsam absetssn. In laohbarsohaft des Oberteils des Absetstanks ist das Gesammelte eine Wal«ölschicht, welche nioht mit dem Kühlwasser emulgiert ist·As shown in the figure, the Gemieoh is made from Walsttl, WaIswerkktthlwasser and SrampQl from the pit su a large one Settling tank (for example with a capacity of about 38,000 liters or 10,000 gallons) and in In this settling tank, what has been collected begins to absorb the specific weight of its various parts. For example, they collect at the bottom of the tank the heavy test substances, so that they can be used as sole lambs can be drained from the system · Above the Sludge in the settling tank is an indefinite amount of cooling water in emulsion with the rolling oil, whereby the The proportion of oil when approaching the top of the sink is greater will. Within the entire emulsion there are fine solids which, owing to their small size, slowly appear absetssn. In laohbarsohaft the upper part of the settling tank what is collected is a layer of whale oil, which doesn’t go with it Cooling water is emulsified
laohdem man das Gesammelte tür einige Zeit seit Beginn (beispielsweise 50 Minuten) ungestört im Tank belassen hat» kann die Zentrifugentrennung de· Gesammelten in seine verschiedenenhas laohdem one door that collected some time since the beginning (for example, 50 minutes) left undisturbed in the tank ", the centrifugal separation de · Collected in its various
BAD ORIGINAL 009830/1483BATH ORIGINAL 009830/1483
Komponenten beginnen und danach kontinuierlich vorgenommen werden. Wie gezeigt, wird Flüssigkeit von einem Punkt A in der Nähe des unteren Endee dee Absetztanke, jedoch oberhalb der Sohlammsohlcht, abgesogen, bei B durch ein Paar Belüfter geführt, um das Entweichen eingeschlossener Oase au erlauben, und SU einem parallel angeordneten Zentrifugenpaar C und S gepumpt, wenn erforderlich oder erwünscht, mit Teilen des Schlammablaases. Biese Flüselgkeit kann beispielsweise aus Ol und 85^ Wasser bestehen.Components begin and then done continuously will. As shown, liquid is drawn from point A near the bottom of the settling tank, but above it the sole of the lamb, sucked off, passed through a pair of aerators at B to allow the enclosed oasis to escape, and SU a pair of centrifuges C and S arranged in parallel pumped, if necessary or desired, with parts of the sludge waste. This fluidity can, for example, from Oil and 85 ^ water exist.
Die Zentrifugen C und D sind ähnlich und zwar solohe, welohe einen massiven Becher mit Ansatzrohrea am Umfang und ein Paar koaxialer Ringdämme aufweisen, über »reiche des leichtere öl bzw. das schwerere Wasser auetreten. Solohe Zentrifugen sind , von der Sharpies Corporation unter dam Handelsnamen NKozlejeotornerhaltlioh. Jede der Zentrifugen enthält Torzugswelse einen Stapel kegelstumpfförmig-konisober Scheiben, innerhalb dessen die Grenzfläche zwischen den beiden Flüssigkeiten öl und Wasser in geeigneter Weise gehalten wird· So bearbeitet die Zone grössten Trennwirkungegrades, der Scheibenstapel, den schwierigsten Teil der hartnäckigen Emulsion, bricht diese und trennt sie in ihre beiden Komponenten. Wie gezeigt, werden die Ringdammausläeee von den Zentrifugen C bzw· D zusammen in einem Wassersammeitank gesammelt, welcher die Flüssigkeit Ton dem äueseren Ringdamm jeder MaschineThe centrifuges C and D are similar, and in fact solo, which have a massive beaker with an attachment tube on the circumference and a pair of coaxial ring dams over which the lighter oil and the heavier water emerge. Solohe centrifuges are of the Sharpies Corporation under trade names dam N Kozlejeotor n erhaltlioh. Each of the centrifuges contains Torzugswelse a stack of frustoconical-conical disks, within which the interface between the two liquids oil and water is held in a suitable manner.Thus, the zone with the greatest degree of separation, the disk stack, processes the most difficult part of the stubborn emulsion, breaks it and separates it them into their two components. As shown, the dam outflows from centrifuges C and D are collected together in a water collection tank, which holds the liquid in the outer dam of each machine
BAD ORJGINAL. 009830/U83BAD ORJGINAL. 009830 / U83
lit und einen Waeserablaas für das Gesamtsystem schafft;lit and creates a Waeserablaas for the overall system;
/dam ein öleamaeltank sammelt dae vom inneren Ring Ausgelassene. TUr gröeeten Verfahrensvirkungsgrad wird die Lage der flttohe innerhalb der Haeohinen G und 3) so gesteuert, daee dae abgelassene Wasser im wesentlichen von Ul frei let, während dae abgelaeeene öl einen gewiesen Feuchtigkeltegrad aufweisen kann· Andere ausgedrückt, geht ee in diesem Stadium dee Verfahrene mehr darum, ein ölfreiee Wasser als ein wasserfreies Ol abzulassen./ dam an oil-amaeltank collects the omitted from the inner ring. The location of the flttohe within the Haeohinen G and 3) so controlled, daee dae Let drained water essentially free of Ul while The drained oil has a certain degree of humidity can · In other words, at this stage the process goes wrong more about having an oil-free water than an anhydrous Drain the oil.
Das an den Ansatzrohren der Zentrifugen C und D Austretende 1st Feststoffe und Wasser und wird in dem an der rechten 8eite der Figur gezeigten Schlammbehälter gesammelt und man läset vor der Beseitigung absetsen.Solids and water are emitted from the tubes of centrifuges C and D and are deposited in the one on the right The sludge container shown on the side of the figure is collected and allowed to set down before disposal.
Tom uleasuaeltank wird die Flüssigkeit, wie gezeigt, au einem Zwieohentank gepumpt. Dem Zwisohentank wird auch von einem Punk* E in der Haohbarechaft des oberen Endes dee Absetstanke Abgelassenes zugeführt, welches Walso1 mit einem geringeren örad an Wasser enthält, als man in der Emulsion am unteren Punkt im Absetztank finden kann. Das von 8 Abgesogene kann beiepielswelse aus 15£ Waeser und 85* WaIa-Ul bestehen.Tom uleasuaeltank will dispose of the liquid as shown Pumped two tanks. The intermediate tank is also from one Punk * E in the Haohbarechaft the upper end of the Absetstanke Drained fed, which Walso1 with a lower örad of water contains than one in the emulsion can be found at the lower point in the settling tank. That of 8 sucked off can beiepielswelse from 15 £ Waeser and 85 * WaIa-Ul exist.
009830/148 3 BAD ORIGINAL009830/148 3 ORIGINAL BATHROOM
. bestehende Strom «u einer Zentrifuge T geleitet. In der bevorzugten Aueffflirungsform der Erfindung bat die Zentrifuge F die form einer Zentrifuge mit maealTer Wandung mit Ansats* rohren am Itafang und einem einsigen Ringdanmauelaee, ron welohem das geklärte Waleöl abgesogen werden kann· Xn der Zentrifuge 1st auch eine Itoteratromanordnung geschaffen, durch welche der Innenseite des Beohers in der Iahe der umfangswandung eine Srgftnsungaflüsslgkelt sugeftthrt werden kann· Bine solche Zentrifuge 1st in der mi-Patentsohrift 3 047 214 eingehend beschrieben. Im Torliegenden Verfahren wird die Unterstrumung von einem RückfUhrtank geschaffen, welchem» wie geselgtt das durch die Aneatsrohre der Zentrifuge V Au*- gelaseene sugeftihrt wird. Bae durch die Ansatsrohre Auegelaeeene enthält natürlich einen hohen Proaonteata an Vasser mit einigen feststoffen und es ist dieser Waeeerteil, welcher als Unteretrömune zur Kasohine surttokkehrt, um den Bedarf der Zentrlfugenansatsrohr - bsw. -umfangsöffnungen su decken, ohne den Sorohgang des leichteren tfalsöle au gestatten* Durch diese Kaeenahmen kann die örenjBfläohe «wischen der wäesrlgen Phase und der Wsleölphaee in der Iahe der Peripherie des Zentrifugenbechere aueeerhalb dee Sohelbenstapels lokalieiert werden ohne die Oefahr des Verlustes wertvollen Walsöls an ämn wässrigen Ansatsrohrauegang· Bins solche Maschine, welche der Wirksamkeit des Verfahrens in hohem Nasse Rechnung trägt, ist von der Sharplee Corporation unter dem Handelsname». existing current «u a centrifuge T conducted. In the preferred Aueffflirungsform the invention, the centrifuge F asked the form of a centrifuge with maealTer wall with Ansats * tubes on Itafang and welohem ron a einsigen Ringdanmauelaee the clarified whale oil can be sucked · Xn of the centrifuge 1st also created a Itoteratromanordnung through which the inside A centrifuge of this kind is described in detail in patent application No. 3,047,214. In the door-to-door process, the underflow is created by a return tank, which, as it is, draws in what is released through the aneate tubes of the centrifuge. Bae through the approach pipes Auegelaeeene naturally contains a high proportion of water with some solids and it is this part of the water which, as a Unteretrömune to the Kasohine surttok, turns to meet the needs of the centrifugal pipe - bsw. su cover -umfangsöffnungen without the Sorohgang the lighter tfalsöle au permit * This Kaeenahmen can örenjBfläohe "wipe the wäesrlgen phase and the Wsleölphaee in IAHE the periphery to the centrifuge Bechere lokalieiert aueeerhalb dee Sohelbenstapels without the Oefahr of losing valuable Walsöls to ämn aqueous Ansatsrohrauegang · Bins such a machine, which takes into account the effectiveness of the process in high wetness, is available from the Sharplee Corporation under the trade name »
0898 30/148 3 * *0898 30/148 3 * *
8AD ORIGINAL8AD ORIGINAL
erfaältlieh.required.
Der RingdaaftauslaBs von der Zentrifuge * wird eine« a—mI-tank für geklärtes öl zugeführt und abgesogen, um den Abgang reinen Waleöle für das Syate* au bilden· Bs wird sur Preeee zurückgeführt und erneut auf das Blech aufgebracht, wenn dieses in jedes Waisenpaar eintritt.The ring outlet from the centrifuge * becomes an a-mI tank for clarified oil fed and sucked to the finish make pure whale oils for the Syate * au · Bs will sur Preeee returned and reapplied to the sheet when it enters each orphan couple.
wie gezeigt, enthält der Rüokführtank eine aufrechte, Tertikaie Zwischenwand G, über welche die leichteste schicht in eine abgetrennte Abteilung H fallen kann. Bas Wasser von der gröaee- TBn Abteilung des Hüokfuhrtanke wird nicht nur der Zentrifuge F zurüokgelielert, um die Ansatzrohre au speisen, sondern ein Teil dieses Wassers wird auch, dem Absetatank an einem Funkt X sur Wiederverarbeitung zurückgeliefert, welcher vorzugsweise swisohen den Punkten A und S liegt. Dieses Wasser kann, weil es von einem Funkt J im Abstand oberhalb der Bodenwandung des RUokftihrtanks kommt, etwas öl enthalten.As shown, the return tank contains an upright, tertiary partition G over which the lightest layer can fall into a separate compartment H. Bas water from the gröaee- TBn Department of Hüokfuhrtanke is not only the centrifuge F zurüokgelielert, au dine the approach pipe, but a part of this water is also returned, the Absetatank at a funct X sur reprocessing, which is preferably swisohen points A and S lies. Because it comes from a point J at a distance above the bottom wall of the steam tank, this water can contain some oil.
In laohbarschaft der Bodenwandung der Abteilung H des RUokfUhrtanks wird die flüssigkeit, welche die Zwischenwand α überströmt, abgeleitet. Biese Flüssigkeit enthalt geaäes Analyse su einea grossen Prosen teats 5raapöl, weloh·», -wi#- obta bemerkt, wem Lager und dem Aussickern mim der Hydraulik für die Preeee herrührt. Der Traapölauelasβ enthält nicht nurThe liquid which flows over the partition α is drained off in the vicinity of the bottom wall of compartment H of the return tank. Tuck liquid contains geaäes analysis su Onea large Prosen teats 5raapöl, · "-wi # weloh - obta noticed who camp and the leakage of the hydraulic mim for Preeee due. The Traapölauelasβ not only contains
009830/U83009830 / U83
einen hohen Proaenteat* dee unerwünschten Traapöles, sondern viel der /einen Vsststoffe, welone durch den Absetztank gingen« ■ TraaptSlauelaes Busaraen sit den Feststoffen feiner OrÖsse &%r Beseitigung sugeleitet werden.a high Proaenteat * dee unwanted Traapöles, but a lot of / a Vsststoffe, welone by the settling tank went "■ TraaptSlauelaes Busaraen sit solids fine OrÖsse &% r elimination are sugeleitet.
Das Auftreten de» Trartpölö· La AüokiOärtank iet überraschend. Man würde erwarten, daee es, einmal ait dea WaIsUl dee VaIaverks gen!acht, unter keinen Umetänöen sehr abgetrennt werden konnte. Se erscheint jedooh konsequent i» Sohvarauelaee der Zentrifuge t und bei einr wirkliohen Inet.%ll&tion hat der Ausstoes ext VaIsUl ein Oleicngewicfct mit nur 1^ig&r Verunreinigung an TrSJKpöl erreicht. Diese geringe Mengt an Verunreinigung iet für den Proseea vollkounen tragbar.The appearance of the »Trartpölö · La AüokiOärtank iet surprising. One would expect that, once ait dea WaIsUl dee VaIaverks! Eight, it could not be severely separated under any circumstances. Se appears jedooh consistently i "Sohvarauelaee the centrifuge t and einr wirkliohen Inet.% Ll & tion of Ausstoes has ext VaIsUl a Oleicngewicfct with only 1 ^ ig & r contamination at TrSJKpöl reached. This small amount of pollution is fully acceptable for the Proseea.
Der örunö tür das Erscheinen des Traupöle alt den väesrigen Auslass aus der Zentrifuge P 1st nicht bekannt. Es wird jedoch angenommen, dass das auf Mineralöl basierende Traapttl in der noraaierweiee fstttSl enthaltenden Walsäl-Kühlwasser- ^iuleion, xelciie nan während des Walsens antrifft, nicht IBelich iet Ala eise fllpJtaae bewegt eich das Traepöl hinein, um 4ie feineren unlöeliohen Stoffe ia System aelektiT su besieteen und \m dim ausssumachen, was al β eine leichtere Feststoff phase irtr-iKjIitet werden kann. Diese Peetstoffphaae, wie sie sich von ä«r WaJzöl-v*'.%l»werlütrünlBiittel^Ijo^ ahtemulsionThe örunö door the appearance of the old Traupöle the väesrigen outlet from the centrifuge P 1st unknown. It is assumed, however, that the mineral oil-based Traapttl in the Noraierweiee FstttSl containing Walsäl cooling water- ^ iuleion, xelciie nan encounters during the whale, not Iet Ala eise fllpJtaae moves the Traepöl into it to select the finer insoluble substances ia system su besieteen and \ m dim determine what can be considered as a lighter solid phase irtr-iKjIitet. These petroleum phaae, as they are from the WaJzöl-v * '
BAD ORJGIf^ÄL 009830/U8?BAD ORJGIf ^ ÄL 009830 / U8?
-■·-- -12-- ■ · - -12-
unterscheidet, welche aioh wie eine wässrige Phase rerhttlt» behält ihre Identität bei und bewegt eioh während der Endklärung alt dem Wasser heraus in einer Abzweigung vom VaIsOl*differentiates which aioh rerhttlt like an aqueous phase » maintains their identity and moves eioh during the final clarification old out of the water in a junction from VaIsOl *
Sin Valsöl kann aus einen Übergewicht τοη ölen auf fettbssis sit im wesentlichen keinen Erdöldestillaten bestehen. Auoh kann Walzöl aus einem Oeaisoh bestehen, welohes 50jt eines Erdöldestillats mit dem Restteil eines Gemisohes τοη tftttöl wie Palmöl und niohtionisehem Emulgator enthält. Der Beulgator verleiht dem Gemisch die Eigenschaften einer homogenen Phase. Trampöl ist andererseits, wie festgestellt, ein Produkt auf Erdölbasis.Sin Valsöl can oil from being overweight τοη to fettbssis there is essentially no petroleum distillate. Ouch rolling oil can consist of an oeaisoh, welohes 50jt one Petroleum distillate with the remainder of a Gemisohes τοη tftttöl such as palm oil and nonionic emulsifier. The bulge gives the mixture the properties of a homogeneous phase. Tramp oil, on the other hand, is stated to be a product petroleum based.
Andere Erklärungen für den Erfolg des Systems sind möglioh. Es ist Jedoch die Kenntnisnahme ausreichend» dass durch die erfindungsgemässe Anordnung die Menge an Trampöl, welche sum Walzwerk zurückkehrt, innerhalb tragbarer Grenzen gehalten werden kann. Ebenso wichtig ist, dass mit dem Trampöl unlösliche Verunreinigungen entfernt werden. Diese Verunreinigungen würden andernfalls sum Walswerk zurüokkehren und eohlieaslich die Qualität des Walsproduktes beeinträchtigen·Other explanations for the success of the system are possible. However, it is sufficient to understand that the arrangement according to the invention reduces the amount of tramp oil which sum Rolling mill returns can be kept within acceptable limits. It is equally important that insoluble with the tramp oil Impurities are removed. Otherwise these impurities would return to the whale plant and may affect the quality of the whale product
Selbstverständlich iet das erfindungsgemäsee Verfahren nioht auf die beispielsweise hier wiedergegebenen Aueführungeformen beschränkt. Vielmehr ist dem Fachmann eine Vielzahl τοη Ab-Of course, the method according to the invention does not work limited to the form of execution shown here, for example. Rather, the skilled person is a variety of τοη Ab-
009830/1483 bad009830/1483 bathroom
änderungen ofen· weitere· gegeben* Aast·!!· der In den Zeichnung«! geseiften Pumpen können einfache «it Schwerkraft arbeitende oder widere Beförderungeaittel eingesetzt werden, ferner kann »an anstelle der Parallelae&trifugei C und 9 tos einer einseinen. Zentrifuge dee gleichen oder ein·· rergleiofc» baren Typ· Gebrauch Aachen. Zur Brleiohterung der aafKng-Hohen SohiQAtung» welch·, wie geseigtt i· Abeetttank etattfindet, kann «an auch einfache ZykloororrioAtungen rerwenden, beiapielsveiee ale ein Paar in Reihen ait de» Leiohtaualaee dea eraten Zyklone, usfaatiend den Aualaee S und den Sohveraualaae, veloher unter Druck beliefert wird» sum »weiten Zyklon mit Rückführung, welche bei« funkt I in der figur erscheint · Der Leiohtauelaee von der sweiten Zentrifuge kann aus den Auslass bestehen» welchen man bei Funkt λ in der figur findet» während der Sohwerauslass der Bodensohlamaauslaes des Absetstanks sein kann· Bs sind so Tiele Abänderungen des bevorzugten Verfahrens nögöich.changes oven · further · given * Aast · !! · the in the drawing «! Soaped pumps can be used with simple "gravity-working or difficult conveying means, furthermore" one can be used instead of the Parallelae & Trifugei C and 9 tos. Centrifuge of the same or similar type, use Aachen. For the preparation of the aafKng-Hohen SohiQAtung "which, how silted in the Abeetttank takes place," can also be used to simple cycloororrioAtions, atapielsveiee ale a pair in rows ait de "leiohtaualaee, eraten cyclones, usfaeeatiend among the Aualaeeeeae Pressure is supplied to the »sum» wide cyclone with recirculation, which appears at «funkt I in the figure · The Leiohtauelaee from the second centrifuge can consist of the outlet» which can be found at funct λ in the figure »while the bottom outlet of the bottom sole of the settling tank is at the bottom Thus, many changes to the preferred method are possible.
- Patentansprüche -- patent claims -
0 0 9 8 3 0/1483 bad original0 0 9 8 3 0/1483 bad original
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US279098A US3265212A (en) | 1963-05-09 | 1963-05-09 | Process for the purification of rolling mill oil |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1594535A1 true DE1594535A1 (en) | 1970-07-23 |
Family
ID=23067627
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19641594535 Pending DE1594535A1 (en) | 1963-05-09 | 1964-05-06 | Process for cleaning used rolling mill oils |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3265212A (en) |
DE (1) | DE1594535A1 (en) |
GB (1) | GB1003279A (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3314859A1 (en) * | 1983-04-23 | 1984-10-25 | Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde | METHOD AND DEVICE FOR CENTRIFUGAL CLEANING OF USED MINERAL OILS |
DE3523907A1 (en) * | 1985-07-04 | 1987-01-15 | Westfalia Separator Ag | METHOD AND DEVICE FOR CENTRIFUGAL CLEANING OF USED MINERAL OILS |
EP2691196A2 (en) * | 2011-03-29 | 2014-02-05 | Houghton Technical Corp. | Methods for die casting metals using phase separable fluids |
US10174271B2 (en) | 2012-01-16 | 2019-01-08 | Hydro Aluminium Deutschland Gmbh | Method for separating a cooling lubricant agent from a bearing lubricant |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3457169A (en) * | 1965-03-03 | 1969-07-22 | Laval Turbine | Method and apparatus for separation of oil from aqueous liquids |
US3478873A (en) * | 1965-03-03 | 1969-11-18 | Laval Turbine | Method and apparatus for separation of tramp oil from oil-in-water emulsions |
US3478874A (en) * | 1965-03-03 | 1969-11-18 | Laval Turbine | Method for separation of tramp oil from oil-in-water emulsions |
US3312347A (en) * | 1965-06-02 | 1967-04-04 | Ferro Corp | Apparatus for reducing particle concentration in volume of liquid containing same |
US3352137A (en) * | 1965-08-06 | 1967-11-14 | Palm Oil Recovery Inc | Process for treating and recovering rolling oil |
US3520805A (en) * | 1967-05-29 | 1970-07-21 | Union Tank Car Co | Method of disposal of radioactive solids |
DE2444819B2 (en) * | 1974-09-19 | 1980-01-03 | Steag Ag, 4300 Essen | Process for cleaning the gas produced in the gasification process |
US4027595A (en) * | 1975-11-10 | 1977-06-07 | Abex Corporation | Hydraulic apparatus |
US4015369A (en) * | 1975-12-16 | 1977-04-05 | Dietrick Gerald P | Device for removing water from hydraulic fluid |
SE415524B (en) * | 1978-04-18 | 1980-10-13 | Orrje & Co Ab Ing Firman | LIQUID SAFETY DEVICE |
GB2032948B (en) * | 1978-09-27 | 1982-09-15 | Hitachi Ltd | Desalting fuel oil |
US4352739A (en) * | 1980-01-21 | 1982-10-05 | Oliver Jr John E | Completion and workover fluid filtration system |
US4362628A (en) * | 1980-07-23 | 1982-12-07 | Methods Engineering, Inc. | Method and apparatus for cleaning basins |
US4366069A (en) * | 1981-04-16 | 1982-12-28 | Donaldson Company, Inc. | Coolant recovery system |
AT386552B (en) * | 1986-05-28 | 1988-09-12 | Andritz Ag Maschf | METHOD AND SYSTEM FOR SEPARATING LIGHTNING MATERIALS FROM SUBSTRATE MIXTURES |
JP4089195B2 (en) * | 2001-10-01 | 2008-05-28 | マツダ株式会社 | Processing apparatus and method of operating the processing apparatus |
US9938471B2 (en) * | 2014-08-19 | 2018-04-10 | Martin Weiler | Process for refining used lubricating oil |
SE539859C2 (en) * | 2016-05-10 | 2017-12-19 | Recondoil Sweden Ab | Method and system for purification of slop oil and industrial emulsions comprising two processes run in parallel |
CN107935212A (en) * | 2017-11-03 | 2018-04-20 | 武汉工程大学 | A kind of grease automatic separation method and device |
SE543443C2 (en) | 2019-02-08 | 2021-02-16 | Skf Recondoil Ab | Purification of oil |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1873598A (en) * | 1928-05-19 | 1932-08-23 | Sharples Specialty Co | Separation of mixtures of substances |
US2140289A (en) * | 1936-10-05 | 1938-12-13 | William T Hurtt | Lubricating and cooling system for rolling mills |
NL78361C (en) * | 1950-03-09 | |||
US2774722A (en) * | 1954-08-05 | 1956-12-18 | Gen Electric | Process for removing ash-forming impurities from petroleum residual oils |
US3047214A (en) * | 1958-04-23 | 1962-07-31 | Sharples Corp | Centrifugal process and apparatus |
US3208201A (en) * | 1960-09-27 | 1965-09-28 | Dorr Oliver Inc | Crude oil separating treatment |
US3140257A (en) * | 1961-05-29 | 1964-07-07 | Pennsalt Chemicals Corp | Centrifugal separation process and apparatus |
-
1963
- 1963-05-09 US US279098A patent/US3265212A/en not_active Expired - Lifetime
-
1964
- 1964-04-29 GB GB17788/64A patent/GB1003279A/en not_active Expired
- 1964-05-06 DE DE19641594535 patent/DE1594535A1/en active Pending
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3314859A1 (en) * | 1983-04-23 | 1984-10-25 | Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde | METHOD AND DEVICE FOR CENTRIFUGAL CLEANING OF USED MINERAL OILS |
DE3523907A1 (en) * | 1985-07-04 | 1987-01-15 | Westfalia Separator Ag | METHOD AND DEVICE FOR CENTRIFUGAL CLEANING OF USED MINERAL OILS |
EP2691196A2 (en) * | 2011-03-29 | 2014-02-05 | Houghton Technical Corp. | Methods for die casting metals using phase separable fluids |
EP2691196A4 (en) * | 2011-03-29 | 2014-10-08 | Houghton Technical Corp | Methods for die casting metals using phase separable fluids |
US9475116B2 (en) | 2011-03-29 | 2016-10-25 | Houghton Technical Corp. | Methods for die casting metals using phase separable fluids |
US10174271B2 (en) | 2012-01-16 | 2019-01-08 | Hydro Aluminium Deutschland Gmbh | Method for separating a cooling lubricant agent from a bearing lubricant |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US3265212A (en) | 1966-08-09 |
GB1003279A (en) | 1965-09-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1594535A1 (en) | Process for cleaning used rolling mill oils | |
EP0451721B1 (en) | Process for cleaning objects and apparatus therefor | |
DE2857079A1 (en) | Method and arrangement for cleaning cutting fluid | |
DE1517699A1 (en) | Process for degreasing industrial waste water | |
DE3512207A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR REPROCESSING AQUEOUS, OIL AND FATTY CLEANING SOLUTIONS | |
EP0365513B1 (en) | Tanker vehicle, especially a sludge suction vehicle | |
DE4402185A1 (en) | Process and device for cleaning degreasing agents | |
DE1771810A1 (en) | Method and device for cleaning metal parts | |
DE19651680C2 (en) | Cooling lubricant cleaning device | |
EP0131730B1 (en) | Process for protecting the surface of a solder bath | |
DE2519905C3 (en) | Process for the production of deep-drawn and / or ironed cans from tinplate | |
DE2038873B1 (en) | Equipment for lubricating and cooling during cold rolling as well as coolants and lubricants for this | |
DE615546C (en) | Method and device for cleaning and degreasing objects made of rigid material | |
DE2756979A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR WASHING AND IN PARTICULAR DEGREASING WOOL | |
DE2435862A1 (en) | PROCEDURES FOR WASHING AND DEGREASING ANIMAL FIBERS, IN PARTICULAR WOOL FIBERS | |
DE2335354A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR THE PHASE SEPARATION OF EMULSIONS | |
DE612159C (en) | Method for preventing or reducing emulsification in sealing fluids of waterless gas containers | |
DE4116919A1 (en) | Water cleaning - has catch basin for overflow of water and air mixt. for sepn. by gravity into pptd. and floating portions | |
DE4117060A1 (en) | METHOD FOR CLEANING METAL GRINDING SLUDGE OF OIL OR OIL-BASED EMULSIONS | |
DE7633702U1 (en) | DEVICE FOR PROCESSING USED CLEANING LIQUID | |
DE19517880A1 (en) | Removing hydrocarbon(s) from industrial washing water | |
DE1935510A1 (en) | Cold degreasing agent | |
DE3909417A1 (en) | Method and apparatus for removing liquids specifically lighter than water from open stretches of water | |
DE176957C (en) | ||
EP0838539A1 (en) | Process for pretreating metal parts |