Claims (4)
1 2 schrift ist es auch bekannt, ein Steckerteil mit Nasen Patentansprüche: zu versehen, die in entsprechende Ausnehmungen eines zweiten Steckerteiles eingreifen.1 2 writing it is also known to provide a connector part with noses that engage in corresponding recesses of a second connector part.
1. Steckvorrichtung mit einem ersten Stecker- Es ist weiterhin aus dem DT-Gbm 1884 940 beteil,
der mit Nasen in entsprechenden Ausneh- 5 kannt, die Überwurfmutter durch Einrollen oder Einmungen
eines zweiten Steckerteils eingreift, mit drücken mit einer Innenkante zu versehen, die hinter
einer Überwurfmutter mit Innengewinde, die ein Bund am Umfang des Steckerteils greift und
durch Umbördeln auf einen der beiden Stecker- durch Anschläge an diesem Bund in ihrem axialen
teile drehbeweglich befestigt ist und an ihrer In- Spiel begrenzt ist. Bei Steckern, die nach der obennenseite
eine ringförmige Schulter aufweist, die io genannten FR-PS mit Nasen und Ausnehmungen
ihr axiales Spiel gegenüber den mit ihr verbünde- lagerichtig zueinander fixiert sind, tritt häufig die
nen Steckerteilen durch Anschlag an einem an Schwierigkeit auf, daß die Überwurfmutter beim Zudiesen
befindlichen Bund begrenzt, dadurch rückziehen über den Steckerteil mit ihrem Gewinde in
gekennzeichnet, daß bei Ausführung der Berührung mit den Nasen bzw. bei Anbringung auf
Steckvorrichtung mit der Überwurfmutter an dem 15 den anderen Steckerteil in Berührung mit der Außendie
Nasen tragenden Steckerteil der axiale Ab- kante des die Ausnehmungen aufweisenden Ringes
stand der Schulter (12) von dem Beginn des In- kommt. Dabei kann es zu Verkantungen kommen,
nengewindes (13) größer ist als die axiale Länge die die Gänge des Innengewindes der Überwurfmutder
Nasen (5), gemessen von der Anschlagstelle ter beschädigen und diese unbrauchbar machen.1. Plug device with a first plug - it is still involved from the DT-Gbm 1884 940,
who know with noses in corresponding recesses, the union nut by rolling or recesses
a second connector part engages, with press to provide with an inner edge that is behind
a union nut with an internal thread that engages a collar on the circumference of the plug part and
by flanging onto one of the two plug connectors by means of stops on this collar in its axial direction
parts is rotatably attached and is limited to their in-game. For plugs that follow the above
has an annular shoulder, called the FR-PS with lugs and recesses
its axial play with respect to the with its composite are fixed in the correct position to each other, often occurs
NEN connector parts by stopping at a difficulty that the nut when Zudiesen
located collar limited, thereby pulling back over the plug part with its thread in
characterized in that when carrying out the contact with the noses or when attaching to
Plug device with the union nut on the 15 the other plug part in contact with the outside die
The plug part carrying the noses of the axial edge of the ring having the recesses
stood the shoulder (12) from the beginning of the in- coming. This can lead to canting,
nengewindes (13) is greater than the axial length of the threads of the internal thread of the union nut
Damage the noses (5) measured from the stop point and render them unusable.
des Bundes (10) für die Schulter (12). 20 Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zu-of the federal government (10) for the shoulder (12). 20 The object of the present invention is to
2. Steckvorrichtung gemäß Anspruch 1, da- gründe, eine Ausbildung der Überwurfmutter sowie
durch gekennzeichnet, daß die Außenflächen der der Nasen bzw. der für ihre Aufnahme bestimmten
Nasen (5) gegen die Längsachse der Steckvor- Ausnehmungen anzugeben, mit der Folge, daß Berichtung
eine Neigung im Sinne einer Durchmes- Schädigungen des Innengewindes an der Überwurfserverminderung
in Richtung auf das Innenge- 35 mutter vermieden werden.2. Plug device according to claim 1, reasons, a formation of the union nut and
characterized in that the outer surfaces of the noses or those intended for their reception
Specify lugs (5) against the longitudinal axis of the plug-in recesses, with the result that correction
an inclination in the sense of a diameter damage to the internal thread on the union reduction
in the direction of the inner nut.
winde (13) der Überwurfmutter (1) hin aufwei- Bei Ausführungen des Steckerteils mit der Über-the thread (13) of the union nut (1).
sen. wurfmutter an dem die Nasen tragenden Steckerteilsen. nut on the connector part carrying the noses
3. Steckvorrichtung mit einem ersten Stecker- wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst,
teil, der mit Nasen in entsprechenden Ausneh- daß der axiale Abstand der Schulter von dem Beginn
mungen eines zweiten Steckerteils eingreift, mit 30 des Innengewindes größer ist als die axiale Länge der
einer Überwurfmutter im Innengewinde, die Nasen gemessen von der Anschlagsstelle des Bundes
durch Umbördeln auf einen der beiden Stecker- für die Schulter.3. Plug device with a first plug, this object is achieved according to the invention by
part, the one with lugs in corresponding recess that the axial distance of the shoulder from the beginning
a second connector part engages, with 30 of the internal thread is greater than the axial length of the
a union nut in the internal thread, the lugs measured from the point of attachment of the collar
by flanging onto one of the two connectors for the shoulder.
teile drehbeweglich befestigt ist und an ihrer In- Durch die erfindungsgemäße Ausbildung und Abnenseite
eine ringförmige Schulter aufweist, die messung der Nasen und der freien Bewegbarkeit der
ihr axiales Spiel gegenüber den mit ihr verbünde- 35 Überwurfmutter ist sichergestellt, daß deren Innengenen
Steckerteilen durch Anschlag an einem an winde in keiner Lage mit den Nasen in Berührung
diesen befindlichen Bund begrenzt, dadurch ge- kommen und dabei durch diese beschädigt werden
kennzeichnet, daß bei Ausführung der Steckvor- kann.parts is rotatably attached and at their in- By the inventive training and Abnseite
Has an annular shoulder, the measurement of the noses and the freedom of movement of the
their axial play in relation to the union nut connected with it ensures that their inner genes
Plug parts by stopping on a wind in no position with the noses in contact
this existing collar limited, come thereby and thereby be damaged by them
indicates that when the plug-in front can be executed.
richtung mit der Überwurfmutter (1) an dem die Eine bevorzugte Ausführungsform der im vorher-direction with the union nut (1) on which the A preferred embodiment of the
Aüsnehmungen tragenden Steckerteil der axiale 40 gehenden Absatz beschriebenen Steckvorrichtung be-The plug-in part of the axial 40-going paragraph described plug-in device carries out the recesses
Abstand der Schulter von dem Beginn des Innen- steht darin, daß die Außenflächen der Nasen gegenThe distance of the shoulder from the beginning of the inner stands in that the outer surfaces of the noses are against
gewindes größer ist als der axiale Abstand zwi- die Längsachse der Steckvorrichtung eine Neigungthread is greater than the axial distance between the longitudinal axis of the plug device an inclination
sehen der Stirnseite (15) des Steckerteils (3) und im Sinne einer Durchmesserverminderung in Rich-see the end face (15) of the plug part (3) and in the sense of a diameter reduction in the direction
der Anschlagstelle des Bundes für die Schulter tung auf das Innengewinde der Überwurfmutter hinthe stop point of the federal government for the shoulder device on the internal thread of the union nut
ist. 45 aufweisen.is. 45 have.
4. Steckvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch In einer anderen Ausführungsform der erfindungsgekennzeichnet,
daß die Außenfläche des Stek- gemäßen Steckvorrichtung, bei dem die Überwurfkerteils
(3) im Bereich der Ausnehmungen (6) ge- mutter an dem die Ausnehmungen tragenden Stekgen
die Längsachse der Steckvorrichtung eine kerteil befestigt ist, ist die der Anmeldung zugrunde
Neigung im Sinne einer Durchmesserverminde- 50 liegende Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst,
rung in Richtung auf das Innengewinde (13) der daß der axiale Abstand der Schulter von dem Beginn
Überwurfmutter (1) hin aufweist. des Innengewindes größer ist als der axiale Abstand4. Plug device according to claim 3, characterized in another embodiment of the invention,
that the outer surface of the plug-in device according to which the union core part
(3) in the area of the recesses (6) nut on the rods carrying the recesses
the longitudinal axis of the connector is attached to a core part, is the basis of the application
Inclination in the sense of a diameter-reducing object is achieved according to the invention by
tion in the direction of the internal thread (13) that the axial distance of the shoulder from the beginning
Has union nut (1) out. of the internal thread is greater than the axial distance
zwischen der Stirnseite des Steckerteils und der Anschlagstelle des Bundes für die Schulter.between the face of the plug part and the stop point of the collar for the shoulder.
55 Auch bei dieser Ausführungsform kann das Innengewinde der Überwurfmutter nicht mit den Flanken
und Kanten der Ausnehmungen in Berührung kom-Die Erfindung bezieht sich auf eine elektrische men.55 In this embodiment too, the internal thread of the union nut cannot align with the flanks
and edges of the recesses come into contact. The invention relates to an electrical men.
Steckvorrichtung, die durch Überwurfmuttern mit In- Für die im vorstehenden Absatz beschriebenePlug-in device, which by union nuts with In- For the described in the previous paragraph
nengewinde gesichert sind, gemäß dem Oberbegriff 60 Ausführungsform weist in Weiterbildung der Erfindes
Patentanspruchs 1. dung die Außenfläche des Steckerteils im Bereich derinternal thread are secured, according to the preamble 60 embodiment has in a further development of the invention
Claim 1. training the outer surface of the plug part in the area of the
Zur Verbindung zweier Steckerteile verwendet Ausnehmungen gegen die Längsachse der Steckvorman
bei einer solchen Steckvorrichtung, wie sie z. B. richtung eine Neigung im Sinne einer Durchmesseraus
der FR-PS 1 390 631 bekannt ist, Überwurfmut- verminderung in Richtung auf das Innengewinde der
tern, die an einem Steckerteil axial und radial beweg- 65 überwurfmutter hin, auf.To connect two connector parts, recesses against the longitudinal axis of the connector are used
in such a connector, as z. B. direction an inclination in terms of a diameter
the FR-PS 1 390 631 is known, union nut reduction in the direction of the internal thread of the
tern that move axially and radially 65 union nut on a plug part.
bar befestigt sind, und die mit einem Innengewinde Die Figuren zeigen in zum Teil schematischerbar are attached, and those with an internal thread. The figures show in partially schematic
in ein entsprechendes Außengewinde auf dem ande- Ausführung ein Beispiel einer Überwurfmutter nach
ren Steckerteil eingreifen. Aus der genannten Patent- der Lehre der Erfindung.in a corresponding external thread on the other - execution an example of a union nut according to
Engage ren connector part. From the patent mentioned - the teaching of the invention.