Claims (1)
7o75 - Mutlangen.7o75 - Mutlangen.
Beschreibung «u der »lahrraddynaiaoaasohlns mit Spannungsausgleich». Description «u der» lahrraddynaiaoaasohlns with tension compensation » .
Allgemein bekannt sind bis heat a di· üblichen Dynamomaschinen an
Sahrrädern, bei denen durch, die ungl eiche Umdrehungesahl, heTTOr ■
gerufen durch daa aal schnelle dann wieder langsame fahren *«s.w.
β ehr große Spannungesohwankungen auftreten and somit die fahrbahn
Tor dem Fahrer manchmal «ehr schlecht beleuchtet let, son «Äderen
such die Hucklauchte oft nicht bu erkennen let.
Das elnd große Rachteile an der elektrischen gahrradbelehtnng
die schon manche» aal au Unfällen geführt haben.
Da auch eine größere Uabersetaung dee Antriebe der Dynamo nicht
«um Ziel fährte nach langen Versuchen, misste ein anderer Weg beschriften werden, um auch dem Fahrrad zu einer guten elektrischen
Beleuchtung zu Tarn al fen. Zu diesem Zweck wurde die in den Anlagen
beschriebene und in der Zeichnung dargestellte »Dynamomaschine mit Spannungsausgleich* entwickelt·Common dynamo machines are generally known to heat a di
Bicycles with which by, the unequal number of revolutions, heTTOr ■
called by daa aal drive fast then slow again * «s.w.
or large voltage fluctuations occur and thus the road surface
Gate the driver sometimes "badly lit, but" veins
look for the Hucklauchte often not let bu recognize it.
The elnd large part of the revenge on the electric bicycle support
which have already led to many accidents.
Since there is also no major overhaul of the dynamo drives
“In order to get to the destination, after long attempts, another way to be labeled was measured to also make the bike a good electric one
Lighting to camouflage al fen. For this purpose the in the annexes
described and shown in the drawing »dynamo machine with voltage compensation * developed ·
Abbg.l -2-3-6-7 Hg9I «eigen dia bekannte normale Dynamo «
magchlne wie sie auf dem Markt ist.Fig. 1 -2-3-6-7 Hg 9 I "own the well-known normal dynamo" magchlne as it is on the market.
Die Neuheit daran besteht nun darin; daß in Verlängerung der Längs ■
achse ein Gleichrichter, Abbg,4 Fig.l angebracht let, welche« den
Ton der Dynamo erzeugten WechselstroM In dLeiohstrom tattforttt. d··
des weiteren in dar Längeaehererlangerung noch eins kleine Akka ■
mulatorenbatterle -»(mit dam Gleichrichter gekoppelt)Abbg#6 flg^l
angebracht ist, welche den von dar Dynamo erieugten WeoEselstroii
und Tom Gleichrichter abgegebenen Oleichatrom aufnimmt und über
die AnsohluSkleome Abbg,6 Fig.l an die Scheinwerfer bsw· Rücklicht
abgibt» Durch die beschriebene Anordnung ist erstens eine gut· konstante Lichtabgabe und eine einfache Montage gesichert, inde»
alle Teile ohne weitere Leitungen in der Dynamomaschine vereinigt und untergebracht sind·The novelty of this now consists in this; that in the extension of the longitudinal axis a rectifier (Fig. 4 Fig. 1) is attached, which continues the tone of the dynamo generated alternating current in the electrical current. d ·· furthermore a small accumulator battery - »(coupled with the rectifier) Figg # 6 flg ^ l is attached, which takes up the oil atom emitted by the dynamo by WeoEselstroii and Tom rectifier and via the AnsohluSkleome Figg, 6 Fig. 1 to the headlights, for example · taillight emits »The described arrangement ensures, firstly, a well · constant emission of light and simple assembly, inde» all parts are combined and accommodated in the dynamo machine without additional cables ·
"ÄhrraddynöBioaasohine" dadurch gekenn»eiohnat, d«A der «oft
der ifaeohine erseugte Wechselstrom mittels Gleichrichter
umgeformt und τοη einer kleinen Akkumulatorenbatterie auf ■
genommen wird, um τοη derselben denn welter *n den Schein *
werter bsw· das Rücklicht abgegeben su werden«"ÄhrraddynöBioaasohine" by eiohnat marked in "d" A of the "often the ifaeohine erseugte DC with rectifier formed and τοη a small storage battery on ■ is taken to τοη same because welter * n su be issued the certificate * cheaper bsw · the taillight"
t, «iBlirraddywmomftsohlne*1 nach Anspruch 1 dadaroh gekennseiohnet,
daß in Forteetiong der Längsachse der Maschine ein SL el oh ·
riohter angebracht 1st und daß weitere la VerlängersAi des
GELeiohriohters sins Akkumulatorenbatterie angebracht 1st;t, "iBlirraddywmomftsohlne * 1 according to claim 1, in that a SL is attached to the longitudinal axis of the machine and that further extensions of the guide are attached to the accumulator battery;
8· N7&hrmddyi»momasohine* &*oh Anspruch 1-1 d* dar oh f ekenn m
f eiohnet, daB Uisohlne - ölelchriohter und Batterie ÜK ein
komplettes Agreggmt darstellen.8 · N 7 & hrmddyi "momasohine * & * oh claim 1-1 * d represents oh f m f EKENN eiohnet, DAB Uisohlne - represent ölelchriohter and battery ÜK a complete Agreggmt.
109815/0170109815/0170
LeerseiteBlank page