ItBedienungspult für Wasch-, Geschirrspülmaschinen» Herde od. dgl.tl
Die Erfindung betrifft ein Bedienungspult für Wasch-, GeschirrspÜlmaschinen, Herde
od, dgl, Bei Wasch-, Geschirrspülmaschinen, Her-de od. dgl. ist es allj-emein bekannt
die Bedienungselemente entweder an der Vorderseite des Gehäuses oder als Steuerpaneel
am Maschinengehäuse anzuordnen. Hierbei ergibt es sich als nachteilig, daß die sichtbaren
und züm Teil vorstehenden Bedienungselemente störend wirken und somit das Gesamtbild
der Maschine stören, Der Erfinder hat sich nun die Aufgabe gestellt, auf dem vorbeniiiinten
Gebiet eine Ausführungsform zu offen-
baren, bei der die aufgezeigten Liingel vermieden
sind. Zu diesept Zweck ist die Er,.-indung dadurch
C
gekennzeichnet, daß das Bedienungspult an der Vor
derseite des Gehäuses um einen Drehpunkt schwenk-
beweglich angelenkt ist, derart, (.;iß die Bedienungs-
r= KZ
elewente lediglieh im ausgeseiluenkten Zustand des
Bedienungspultes betätigbar sind,
Ein weiteres rIerkm.#l der Lriiii.-.iuzi,r ist darin züi
erblicken, daß im eiii..-eselkilt-eiikteti Zustand des be-
dienungspultes hingegen (iie Vorderfläc-Ilfe des
tes mit der Vorderseite des -,%laseliiiiengeliäuses eine
ebene Fläche bildet.
Die liaellste*&#ieiiile Beselire-itiie7ii"" dient zur Erlc-:iutei-uiif,
des erl-indungsgemäLen Gegenstandes, von dFüLi ein Aus-
fübrungsbeispiel in der Zeichnung dargestellt ist,
es zei--en:
Fig, 1 eine Vorderansicht einer Geschirr-
spülmaschine bei der das Bedienun-s-
t CI
pult eingesebwenlzt angelenkt ist,
Fig. 2 einen Ausschnitt einer Geschirrspül-
maschine in Seitenansicht, bei dem
das schwenkbeweglich angelenkte Bedienungrspult eingeklappt ist
und Fig.3 deri Ausschnitt gemäß Fig. '21, jedoch mit ausgesehwenktem Be(lieiiuii"spi41t.
rm Wie die Fig, 1 bis 3 erkennen lassen ist die Maschine" mit
1 bezeichnet, Die Naschine 1 besitzt an ihrer Vorderseite ein Schaltpult
2, we-Iches um einen Drehpunkt 3 ein- und ausklappbar ist. Durch Betätigung
eines Knopfes li klappt das Schaltpult 12 stoßfrei heraus, so daß die Bedienungselei-.ente
5 einwandfrei zugänglich sind und betätigt werden körinen. Ita eingeklappten
Zustand des Schaltpultes 22 bildet die Ansichtsfläche desselben 2 mit der
Vorderseite der Haschine 1 eine Fläche wid es ergibt sieh gej.,enüber den-Übrigen
Küchenmöbeln ein einheitliehes Bild, Der Vorteil beim Gegenstand der Eriindung gegenüber
U
dem Bekannten ist darin zu erblicken, üaß die erforderlieben Beiiienun-selemeilte
klappbeweglich hinter einer L-Platte iiii--üoriiiet sind, wodureh das Gesantbild
der betreffenden jUaschine gewahrt ist.ItBedienungspult for washing machines, dishwashers »cookers or the like. The invention relates to a control panel for washing machines, dishwashers, cookers or the like. In washing machines, dishwashers, cookers or the like, it is allj-emein known the control elements to be arranged either on the front of the housing or as a control panel on the machine housing. The disadvantage here is that the visible and partially protruding operating elements have a disruptive effect and thus disrupt the overall appearance of the machine. in which the identified Liingel avoided
are. For this purpose the invention is thereby
C.
marked that the control panel on the front
swivel the side of the housing around a pivot point
is articulated in such a way, (.; eat the operating
r = KZ
elewente only in the released state of the
Control panels are operable,
Another rIerkm. # L of Lriiii .-. Iuzi, r is züi in it
see that in the eiii ..- donkey kilt-eiikteti state of the
control panel on the other hand (iie front panel Ilfe des
tes with the front of the -,% laseliiiiengeliäuses one
forms a flat surface.
The most liaellste * &# ieiiile Beselire-itiie7ii "" serves for Erlc-: iutei-uiif,
of the subject matter according to the invention, from dFüLi an
fübrungsbeispiel is shown in the drawing,
it shows:
Fig, 1 is a front view of a crockery
dishwasher in which the operating
t CI
the desk is pivoted in,
2 shows a section of a dishwasher
machine in side view, in which
the pivotally movable hinged Bedienungrspult is collapsed and Fig.3 deri detail according to Fig. '21, but with ausgesehwenktem Be (lieiiuii "spi41t. rm As shown in FIG, reveal 1 to 3, the machine" denoted by 1, the Naschine 1 has to On its front side a control panel 2, which can be folded in and out around a pivot point 3. By pressing a button Li, the control panel 12 folds out smoothly, so that the control panel 5 is easily accessible and can be operated. Ita folded state of control panel 22 forms the visible surface thereof 2 to the front of Haschine 1 an area wid it makes sure gej., enüber the-other respects kitchen furniture a unit liehes image, the advantage of the subject of the Eriindung opposite U the friend is to be seen therein, üaß the erforderlieben Atiienun-selemeilte are hinged behind an L-plate iiii - üoriiiet, whereby the overall picture of the relevant machine is preserved.