DE1585611C

DE1585611C - Device for tensioning the rotary movement from the drive motor to the drive wheel of the washing and spinning drum of a washing machine belt

Info

Publication number: DE1585611C
Authority: DE
Inventors: Gunter 4032 Lintorf Vidahl Heinrich 4000 Dusseldorf Steinen
Original assignee: Contructa Werke GmbH, 4032 Lm torf
Publication date: 1972-04-20

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Spannung des die Drehbewegung vom Antriebsmotor auf das Antriebsrad der Wasch- und Schleudertrommel einer Waschmaschine übertragenden Riemens, bei der der Antriebsmotor über Gummimetallelemente mit dem Laugenbehälter verbunden ist und die Übertragung der Drehbewegung vom Antriebsmotor zum Antriebsrad über mindestens einen Riemen erfolgt, wobei sich die den Antriebsmotor haltenden Gummimetallelemente in einer radial zur Drehachse des Antriebsmotors verlaufenden Ebene erstrecken und eine sich einerseits gegen den Laugenbehälter und andererseits gegen die Abtriebsseite des Antriebsmotors abstützende Druckfeder den Riemen gespannt hält.The invention relates to a device for tensioning the rotary movement of the drive motor Belt transmitting to the drive wheel of the washing and spinning drum of a washing machine, in which the drive motor is over Rubber-metal elements are connected to the tub and transmit the rotary motion takes place from the drive motor to the drive wheel via at least one belt, which is the drive motor holding rubber-metal elements in a radial to the axis of rotation of the drive motor Extend plane and one on the one hand against the tub and on the other hand against the output side of the drive motor supporting compression spring keeps the belt tensioned.

Es ist bereits vorgeschlagen worden (ältere Anmeldung P 14 60 890.3), zur Spannung des Riemens die den Antriebsmotor haltenden Gummimetallelemente in einer radial zur Drehachse des Antriebsmotors verlaufenden Ebene anzuordnen, wobei eine sich einerseits gegen den Laugenbehälter und andererseits gegen die Abtriebsseite des Antriebsmotors abstützende Druckfeder den Riemen gespannt hält. Dadurch erübrigt sich zwar eine zusätzliche Spannvorrichtung für den Riemen, jedoch wird der Antriebsmotor auf der Abtriebsseite nur durch den Riemen gehalten und getragen, wobei der Riemen durch die vorerwähnte Druckfeder und das Eigengewicht des Antriebsmotors gespannt gehalten wird. Bei dieser Anordnung ist, eine feste Verbindung zwischen der Abtriebsseite des Antriebsmotors und dem Laugenbehälter nicht gegeben, so daß bei gelöstem Riemen der Motor am Grundrahmen der Maschine anschlagen kann.It has already been proposed (earlier application P 14 60 890.3) to tension the belt to arrange the rubber-metal elements holding the drive motor in a plane extending radially to the axis of rotation of the drive motor, wherein a supported on the one hand against the tub and on the other hand against the output side of the drive motor The compression spring keeps the belt tensioned. This makes an additional clamping device unnecessary for the belt, however, the drive motor on the output side is only powered by the belt held and carried, the belt by the aforementioned compression spring and the weight of the Drive motor is kept tensioned. With this arrangement, there is a solid connection between the Output side of the drive motor and the suds container not given, so that when the belt is loosened the motor can hit the base frame of the machine.

Der Erfindung, liegt die Aufgabe zugrunde, durch eine konstruktiv einfachere Einstellvorrichtung das Spannen des die Drehbewegung vom Antriebsmotor auf das Antriebsrad der Trommel übertragenden Riemens zu ermöglichen. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß als Druckfeder ein Gummimetallelement dient, dessen Lageverstellung durch eine Sfellmutter auf einer Stiftschraube erfolgt, die den Laugenbehälter mit dem Gummimefauelement verbindet. Dies ermöglicht eine Nachstellbarkeit der Riemenspannung, wobei gleichzeitig der Antriebsmotor durch das mit der Stellschraube versehene Gummimetallelement auch bei gelöstem Riemen vom Laugenbehälter getragen wird. Auch wird durch das abtriebsseitig angeordnete Gummimetällelement eine Übertragung der Motorschwingungen auf den Laugenbehälter vermieden.The invention is based on the object, through a structurally simpler adjustment device Tensioning the transferring the rotary movement from the drive motor to the drive wheel of the drum Allow strap. This object is achieved according to the invention in that as a compression spring a rubber-metal element is used, the position of which is adjusted by a self-locking nut on a stud screw takes place, which the suds container with the Gummimefauelement connects. This enables the belt tension to be adjusted, while at the same time the drive motor through the rubber-metal element provided with the adjusting screw even when it is loosened Strap is carried by the suds container. The rubber-to-metal element arranged on the output side is also used a transmission of the engine vibrations to the tub is avoided.

Ein Äusführungsbeispiel ist in der Zeichnung beschrieben. Es zeigt. : ....·..■■An embodiment is described in the drawing. It shows. : .... · .. ■■

Fig. 1 ein Trommelaggregat mit Antriebsmotor und. . -^;''*''*■■ ■ ■'' ■ ^:' -^: ■·-■·■ '^: 55' Fig. 1 shows a drum unit with drive motor and. . - ^; '' * '' * ■■ ■ ■ '' ■ ^: '- ^: ■ · - ■ · ■' ^: 55 '

Fig.2 eine Ansicht der Fig. 1 in PfeilrichtungII bei abgeschnittener Fliehkraftkupplung;2 shows a view of FIG. 1 in the direction of arrow II with cut off centrifugal clutch;

Das Trommelaggregat besteht aus dem Laugenbehälter 1 mit einer darin um eine waagerechte Achse 2 umlaufenden Wasch- und Schleudertrommel, dem Antriebsmotor 3 und der Fliehkraftkupplung 4 einschließlich der Abtriebsriemenscheiben, welche mit dem Trommelantriebsrad 5 durch Keilriemen 6 verbunden sind. Das, vorbeschriebene Trommelaggregät ist in einem nicht ^gezeigten Rahmen oder Gehäuse schwingbeweglich gehalten. Am Laugenbehälter 1 sind zwei U-förmige Bügel 7 und 8 zur Aufnahme des Antriebsmotors 3 befestigt. Der Antriebsmotor besitzt Pratzen 9 und 10, wobei zwischen der Pratze 9 und dem Bügel 7 zwei mit Stiftschrauben 11,12 versehene Gummimetallelemente 13 angeordnet sind. Sowohl im Bügel 7 als auch im Bügel 8 sind Langlöcher 14 bzw. 15 zur Axialverschiebung des Antriebsmotors 3 eingebrächt. Auf der Pratze 10 ist in der senkrecht durch die Achsmitte des Antriebsmotors gehenden Ebene ein mit Stiftschrauben 16,17 versehenes Gummimetallelement 18 befestigt. Die Stiftschraube 17 hält mittels einer Stellmutter 19 und einer Kontermutter 20 den Antriebsmotor verstellbar am Bügel 8. Die Stellmutter wird vor dem Auflegen der Keilriemen 6„ zunächst so weit eingeschraubt, bis das Gummimetallelement 18 an der Stellmutter 19 zur Anlage kommt. Dadurch wird der Achsabstand zwischen dem Antriebsmotor 3 und der Trommel achse 2 so verkleinert, daß die Keilriemen 6 ohne Kraftaufwand aufgelegt werden können. Nach dem Auflegen der Keilriemen wird der Riementrieb durch Hochschrauben der Stellmutter nach Bedarf gespannt und diese Lage mit der Kontermutter 20 fixiert.The drum unit consists of the tub 1 with a horizontal one in it Axis 2 rotating washing and spinning drum, the drive motor 3 and the centrifugal clutch 4 including the driven pulleys, which are connected to the drum drive wheel 5 by V-belts 6 are connected. The drum unit described above is in a frame not shown or Housing kept oscillating. On the tub 1 are two U-shaped brackets 7 and 8 for Mounting of the drive motor 3 attached. The drive motor has claws 9 and 10, with between the claw 9 and the bracket 7 two rubber-metal elements provided with studs 11, 12 13 are arranged. Both in the bracket 7 and in the bracket 8 there are elongated holes 14 and 15 for axial displacement of the drive motor 3 collapsed. On the claw 10 is perpendicular through the center of the axle of the drive motor level a rubber-metal element provided with studs 16,17 18 attached. The stud screw 17 holds the drive motor by means of an adjusting nut 19 and a lock nut 20 adjustable on bracket 8. Before the V-belts 6 are put on, the adjusting nut is first Screwed in until the rubber-metal element 18 comes to rest on the adjusting nut 19. Through this the center distance between the drive motor 3 and the drum axis 2 is reduced so that the V-belt 6 can be put on without effort. After placing the V-belt, the Belt drive tensioned as required by screwing up the adjusting nut and this position with the lock nut 20 fixed.

Claims

Claim:

Device for tensioning the rotary movement from the drive motor to the drive wheel the washing and spinning drum of a washing machine transmitting belt in which the Drive motor is connected to the tub ^ via rubber-metal elements and the transmission the rotary movement from the drive motor to the drive wheel via at least one belt takes place, with the rubber-metal elements holding the drive motor in a radial direction Axis of rotation of the drive motor extending plane and one on the one hand against the tub and on the other hand against the output side · of the drive motor The compression spring keeps the belt tensioned, thereby characterized in that as a compression spring

- The rubber-metal element (18) is used to adjust its position by an adjusting nut (19) on one

• The stud screw (17) connects the tub (1) to the rubber-metal element (18).