DE1577598A1

DE1577598A1 - Attachment of grinding and polishing sheets, felt, cork and leather discs on elastic and inelastic carrier tools

Info

Publication number: DE1577598A1
Application number: DE19661577598
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: RHEINISCHE ZAHNBOHRER und KLEI
Current assignee: RHEINISCHE ZAHNBOHRER und KLEI
Priority date: 1966-09-29
Filing date: 1966-09-29
Publication date: 1969-09-18
Also published as: CH446105A; NL6703409A; LU53009A1; BE704110A; GB1199940A; AT265061B

Description

B e s c h r e i b u η g
zum PatentgesuchDescription
to the patent application

der Firma Rheinische Zahnbohrer- und Kleinfräserfabrik, Baumann & CoY, Engelskirchen (Bez. Köln)of the company Rheinische Zahnbohrer- und Kleinfräserfabrik, Baumann & CoY, Engelskirchen (district Cologne)

betreffend:concerning:

"Befestigung von Schleif- und Pollerblättern, Filz-, Kork- und Lederscheiben auf elastischen und unelastischen Trägerwerkzeugen""Attachment of sanding and bollard sheets, felt, cork and leather discs on elastic and inelastic carrier tools "

Die Erfindung bezieht sich auf die Befestigung von Schleif- und Polierblättern, Filz-, Kork- und Lederscheiben, auf mehr oder weniger elastischen'-und unelastischen Träger-Werkzeugen mittels einer lösbaren Verbindung.The invention relates to the attachment of grinding and polishing sheets, felt, cork and leather discs, on more or less elastic and inelastic carrier tools by means of a detachable connection.

Bei der Grob-, Fein- und Fertigbearbeitung von großflächigen Werkstücken werden flexible Schleifmittelträger in immer größerem Maß verwendet. Diese flexiblen Schleifmittelträger der verschiedensten Art bestehen vorzugsweise aus Vulkanfiberscheiben mit daran befestigten Schleifmittelkörnern, Schleifleinen, Schleifpapierscheiben, Polierleinen, Polierpapierscheiben, Filz-, Kork- und Lederscheiben. Diese Art von Schleif- und Polierscheiben werden an den mehr oder weniger elastischen und unelastischen Trägerwerkzeugen der Schleifmaschinen mittels Spannschrauben, Spannmuttern oder geeigneter Spannflanschen befestigt. Die kleineren Schleifund Polierscheiben, auch Schleif- und Polierblätter genannt, Flexible abrasive carriers are used for rough, fine and finish machining of large workpieces used to an increasing extent. These flexible abrasive carriers of the most varied types are preferably made made of vulcanized fiber discs with attached abrasive grains, Abrasive cloth, sandpaper discs, polishing cloth, polishing paper discs, felt, cork and leather discs. These Type of grinding and polishing wheels are attached to the more or less elastic and inelastic carrier tools of the Grinding machines attached by means of clamping screws, clamping nuts or suitable clamping flanges. The smaller grinding and polishing discs, also called grinding and polishing sheets,

909838/0 70 7909838/0 70 7

Unterlagen _(Art. 7 _B.i Abs. _{2 Nr}.,Documents _(Art . 7 _B .i Para. _{2 No.} ,

— 2 —- 2 -

werden vorzugsweise mit Haftklebern auf den Trägerwerkzeugen durch Aufdrücken befestigt. Zwischen den Trägerwerkzeugen und den Schleif- und Polierblättern werden auch zur besseren Anpassung-an die Werkstückoberfläche elastische Werkstoffe, wie z.B. Schaumgummi, mit aufgespannt oder auf die Träger^ werkzeuge aufgeklebt.are preferably attached to the carrier tools with pressure-sensitive adhesives attached by pressing. Between the carrier tools and the sanding and polishing sheets are also used for the better Adaptation - elastic materials to the workpiece surface, such as foam rubber, stretched or glued to the carrier tools.

Sämtliche bekannten Aufspannarten für die Schleif- und Polierscheiben entsprechen jedoch nicht den im täglichen Betrieb gestellten Anforderungen, denn die Spannschrauben, - muttern oder rflanschen können die zu bearbeitenden Werkstücke beschädigen, so daß eine Nachbearbeitung erforderlich wird, wodurch Zeitverluste und Nachbearbeitungskosten entstehen. Den selbstklebenden Schleif- und Polierblättern haftet, der Nachteil an, dass sie sich bei Bearbeitung stark gekrümmter Flächen und entsprechender Biegebeanspruchung von dem Trägerwerkzeug lösen und leicht abspringen. Da das Aufsetzen neuer Schleif- und Polierblätter oder dergleichen meist mit fettigen oder öligen Fingern erfolgt und bei Nassarbeit die Befestigungsfläche am Trägerwerkzeug keinesfalls völlig trocken ist, wird die Haftfähigkeit dadurch noch zusätzlich gemindert.However, all known types of clamping for the grinding and polishing disks do not correspond to those in daily operation requirements, because the clamping screws, nuts or flanges can handle the workpieces to be machined damage, so that post-processing is required, resulting in lost time and post-processing costs. The self-adhesive sanding and polishing sheets have the disadvantage that they become heavier when processed Loosen curved surfaces and the corresponding bending stress from the carrier tool and easily jump off. Since the touchdown new sanding and polishing sheets or the like are usually done with greasy or oily fingers and when working wet If the fastening surface on the carrier tool is by no means completely dry, this will further increase the adhesive strength diminished.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Befestigung der Schleif- und Polierblätter, Filz-, Kork- und Lederscheiben an den Trägerwerkzeugen wesentlich zu verbessern und für die größeren Schleif- und Polierblätter*, Filz-, Kork- und Lederscheiben die Schrauben- oder Mutternbefestigung und dergleichen und für die kleineren Schleif- und Polierblätter, die selbstklebend ausgebildet sind, die Haftklebe stoffe in Fortfall zu bringen.The invention is based on the object of securing the grinding and polishing sheets, felt, cork and leather discs to improve significantly on the carrier tools and for the larger sanding and polishing sheets *, felt, cork and leather washers for screw or nut fastening and the like and for the smaller grinding and polishing sheets, which are designed to be self-adhesive, to bring the pressure-sensitive adhesives in discontinuation.

Diese Aufgabe findet"ihre Lösung nach der Erfindung dadurch, dass an den miteinander zu verbindenden Flächen ein Haftgewebe mit einer Vielzahl von hakenförmigen Faserenden und ein Schlaufgewebe mit dicht nebeneinander befindlichen · Schlaufen, die nach Art von Haken und öse ineinandergreifen,This problem finds "its solution according to the invention in that that on the surfaces to be connected to one another an adhesive fabric with a large number of hook-shaped fiber ends and a loop fabric with loops located close to one another that interlock like a hook and eye,

90 9838/070 790 9838/070 7

vorgesehen sind, wobei das eine der beiden Gewebe am Trägerwerkzeug und das andere an den Schleif- und Polierblättern, Pilz-, Kork- und Lederscheiben angebracht ist. Eine solche Haftbefestigung, auch Klettverschluss genannt, beruht darauf, dass sich das Haftgewebe und das aus einer Vielzähl von Schlaufen gebildete Schlaufgewebe nach dem Prinzip von Haken und öse fest miteinander verketten. Das Haftgewebe und . ■ das Schlaufgewebe sind am besten auf Kunstfaserbasis hergestellt. are provided, with one of the two fabrics on the carrier tool and the other on the grinding and polishing sheets, Mushroom, cork and leather washers are attached. Such an adhesive fastening, also known as Velcro, is based on the fact that the adhesive fabric and that consist of a multitude Link loop fabric formed by loops according to the principle of hook and eye. The adhesive fabric and. ■ the loop fabrics are best made on a synthetic fiber basis.

Da sowohl das Haft- als auch das Schiaufgewebe ziemlichnachgiebig sind und keinerlei Klebmittel für die Verbindung der Schleif- und Polierblätter, Pilz-, Kork- und Lederscheiben mehr erforderlich ist, ergibt sich durch die Erfindung der Vorteil, dass beim unbeabsichtigten Lösen der Blätter während des SchleifVorganges eine Beschädigung der Oberfläche des zu bearbeitenden Werkstückes nicht mehr erfolgen kann. Außerdem bilden die. beiden miteinander in Eingriff-kommenden Gewebe noch eine in gewissen Grenzen elastische Schicht zwischen den Schleif- und Polierblättern, Pilz-, Kork- und Lederscheiben und der Oberfläche des Trägerwerkzeuges. Die Befestigung der Schleif- und Polierblätter ,Pilz-, Kork- und Lederscheiben ist äußerst einfach und kann auch jederzeit von Hand leicht wieder gelöst werden. Insbesondere bildet diese Art der Befestigung der Schleif- und Polierblätter, Pilz-, Kork- und Lederscheiben die Möglichkeit des Einsatzes dieser Werkzeuge bei der Naßbearbeitung von Werkstückoberflächen, so dass sich die Befestigung mittels Spannschrauben, $annmuttern oder geeigneter Spannflanschen und die bisherige völlig unzureichende Befestigung durch Selbstklebestoffe erübrigen.Because both the adhesive and the loop fabric are fairly resilient and no glue whatsoever for the connection of grinding and polishing sheets, mushroom, cork and leather discs more is required, results from the invention the advantage that if the blades are accidentally loosened during the grinding process, the Surface of the workpiece to be processed can no longer take place. In addition, the. both interlocking Fabric still has a layer that is elastic within certain limits between the sanding and polishing sheets, mushroom, Cork and leather washers and the surface of the carrier tool. The attachment of the sanding and polishing sheets, mushroom, Cork and leather washers are extremely simple and can easily be removed by hand at any time. In particular forms this type of attachment of the sanding and polishing sheets, Mushroom, cork and leather washers the possibility of using these tools for wet machining of workpiece surfaces, so that it can be fastened by means of clamping screws, locknuts or suitable clamping flanges and the previous completely inadequate attachment using self-adhesive materials is no longer necessary.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. In der Zeichnung zeigen:An embodiment of the invention is in Drawing shown. In the drawing show:

Fig. 1 ein Trägerwerkzeug für Schleif- und Polierblätter, Pilz-, Kork- und Lederscheiben in Seitenansicht;
909838/07071 shows a carrier tool for grinding and polishing sheets, mushroom, cork and leather disks in a side view;
909838/0707

Fig. 2 ein an dem Trägerwerkzeug angebrachtes Haftgewebe;2 shows an adhesive fabric attached to the carrier tool;

Fig. 3 ein an diesem zu befestigendes Schleif- oder Polierblatt, eine Filz-, Kork- oder Lederscheibe;3 shows a grinding or polishing sheet to be attached to this, a felt, cork or leather disc;

Fig. h eine vergrößerte Darstellung des Haftgewebes gemäß Fig. 2 undFIG. H shows an enlarged illustration of the adhesive fabric according to FIG. 2 and FIG

Fig. 5 einen Schnitt gemäß Schnittlinie V-V in Fig. 3 in vergrößerter Darstellung.FIG. 5 shows a section according to section line V-V in FIG. 3 in an enlarged view.

In der Zeichnung ist ein an sich bekanntes Trägerwerkzeug 1 gezeigt, das mit einem Schaft 2 im Futter einer geeigneten Antriebsmaschine befestigt werden kann. Für die Befestigung des Schleif- oder Polierblattes, der Filz-, Kork- oder Lederscheibe 3 ist dieses Trägerwerkzeug 1 an seiner Trägerfläche 4 mit einem Haftgewebe 5 versehen. Als Gegenstück zu dem Haftgewebe 5 trägt jedes Schleif- oder■Polierblatt, jede Filz-, Kork oder Lederscheibe 3 an ihrer den Schleifkörpern abgewandten Seite ein Schiaufgewebe 6, das aus einer Vielzahl von Schlaufen Sa. besteht. Sowohl das Haftgewebe als auch das Schiaufgewebe sind auf Kunstfaserbasis hergestellt. Beide Gewebe bedecken vorzugsweise die ganzen miteinander zu verbindenden Flächen am Trägerwerkzeug 1 bzw. an der Schleif- oder Polierscheibe, der Filz-. Kork- oder Lederscheibe 3.The drawing shows a carrier tool 1, known per se, which can be fastened with a shaft 2 in the chuck of a suitable drive machine. For the attachment of the grinding or polishing sheet, the felt, cork or leather disk 3, this carrier tool 1 is provided with an adhesive fabric 5 on its carrier surface 4. As a counterpart to the adhesive fabric 5, each grinding or polishing sheet, each felt, cork or leather disc 3 carries a loop fabric 6 on its side facing away from the grinding bodies, which consists of a large number of loops Sa. Both the adhesive fabric and the loop fabric are made on the basis of synthetic fibers. Both fabrics preferably cover the entire surfaces to be connected to one another on the carrier tool 1 or on the grinding or polishing disk, the felt. Cork or leather disc 3.

Bei Befestigung eines Schleif- oder Polierblattes, einer Filz-, Kork-oder Lederscheibe 3 an dem Trägerwerkzeug 1 greift das Haftgewebe 5 mit seinen hakenförmigen Faserenden 5a zwischen die dicht nebeneinander befindlichen Schlaufen 6a des Schlaufgewebes 6 ein und stellt dadurch über die ganze Befestigung fläche des Trägerwerkzeuges 1 eine sichere Verbindung her. Diese lässt sich durch Abziehen des Schleif- oder Polierblattes bzw. der Filz-, Kork- oder Lederscheibe vom Rande von Hand wieder lösen.When attaching a grinding or polishing sheet, a felt, cork or leather disk 3 to the carrier tool 1 grips the adhesive fabric 5 with its hook-shaped fiber ends 5a between the loops 6a of the loop fabric 6, which are located close to one another, and thereby provides over the whole Attachment surface of the carrier tool 1 a secure connection here. This can be done by pulling off the sanding or polishing sheet or the felt, cork or leather disc from the Loosen the edge again by hand.

- 5 909838/070 7- 5 909838/070 7

Die Ausbildung des Haftgewebes 5 und des Schlaufgewebes'6 mit den ineinandergreifenden hakenförmigen Faserenden 5a und den Schlaufen 6a ergibt sich mit aller Deutlichkeit aus Fig.4 und 5 der Zeichnung. Die Haken des Haftgewebes 5 können durch Aufschneiden von Schlaufen gebildet sein, die fortlaufend in Zick-Zack-Form und reihenweise angeordnet sein können und aus einem in sich verhältnismäßig steifen Kuststoff-Faden bestehen. Durch eine solche Zick-Zack-Anordnung ergibt sich eine besonders feste Verkettung zwischen dem Haftgewebe 5 und dem Schlaufgewebe 6, die auch parallel zu der Schleifblattebene gerichteten Kräften gut standhält. -The formation of the adhesive fabric 5 and the loop fabric 6 with the interlocking hook-shaped fiber ends 5a and the loops 6a is shown with great clarity from FIG and 5 of the drawing. The hooks of the adhesive fabric 5 can through Cut open loops, which are continuously in Zigzag shape and can be arranged in rows and out consist of a relatively stiff plastic thread. Such a zigzag arrangement results in a particularly strong linkage between the adhesive fabric 5 and the Loop fabric 6, which also withstands forces directed parallel to the plane of the sanding sheet. -

- Patentansprüche -- patent claims -

909 838/070 7909 838/070 7

Claims

(New) claims

1. Attachment of grinding and polishing sheets, felt, cork and leather discs on more or less elastic - * & and inelastic carrier tools by means of a detachable connection, characterized in that an adhesive fabric (5) with a plurality of the surfaces to be connected of hook-shaped fiber ends (5a) and a Schiaufgej fabric (6) with loops (6a) located close to one another, which interlock like a hook and eye, are provided, with one of the two fabrics (5 * 6) on the carrier tool ( 1) and the other is attached to the sanding and polishing sheets, felt, cork and leather discs (3) *

2. Attachment of sanding and polishing sheets, felt, and cork and leather discs according to claim 1, characterized in, that the adhesive fabric (5) and the loop fabric (6) are made on a synthetic fiber basis.

909838/0707