DE1575592B2 - MECHANICAL CONTROL DEVICE FOR THE INDEPENDENT OPERATION OF THREE CONTROL ORGANS - Google Patents

MECHANICAL CONTROL DEVICE FOR THE INDEPENDENT OPERATION OF THREE CONTROL ORGANS

Info

Publication number
DE1575592B2
DE1575592B2 DE19661575592 DE1575592A DE1575592B2 DE 1575592 B2 DE1575592 B2 DE 1575592B2 DE 19661575592 DE19661575592 DE 19661575592 DE 1575592 A DE1575592 A DE 1575592A DE 1575592 B2 DE1575592 B2 DE 1575592B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rod
sleeve
control
cable
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19661575592
Other languages
German (de)
Other versions
DE1575592C (en
DE1575592A1 (en
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Regie Nationale des Usines Renault
Publication of DE1575592A1 publication Critical patent/DE1575592A1/en
Publication of DE1575592B2 publication Critical patent/DE1575592B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1575592C publication Critical patent/DE1575592C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05G—CONTROL DEVICES OR SYSTEMS INSOFAR AS CHARACTERISED BY MECHANICAL FEATURES ONLY
    • G05G9/00—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously
    • G05G9/02—Manually-actuated control mechanisms provided with one single controlling member co-operating with two or more controlled members, e.g. selectively, simultaneously the controlling member being movable in different independent ways, movement in each individual way actuating one controlled member only
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00642—Control systems or circuits; Control members or indication devices for heating, cooling or ventilating devices
    • B60H1/0065—Control members, e.g. levers or knobs

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)

Description

zu einem Regelorgan führende Bowdenzüge mit Hilfe eines einzigen Handgriffs betätigt werden.Bowden cables leading to a control element can be operated with the aid of a single handle.

Hierzu schlägt die Erfindung vor, daß bei einer mechanischen Steuervorrichtung der eingangs beschriebenen Bauart die Stange drehfest mit der Muffe verbunden ist, die um ihre Achse drehbar auf einer schwenkbar auf der ortsfesten Grundplatte angeordneten Tragplatte gelagert ist, und daß die drei Enden der längsbeweglichen Übertragungsglieder mit dem anderen Ende der Stange bzw. mit der Tragplatte bzw. mit dem freien Ende eines an der Muffe befestigten Hebelarmes verbunden sind.For this purpose, the invention proposes that in the case of a mechanical control device, the one described at the beginning Design the rod is rotatably connected to the sleeve, which rotates around its axis on a is pivotally mounted on the stationary base plate arranged support plate, and that the three ends the longitudinally movable transmission members with the other end of the rod or with the support plate or are connected to the free end of a lever arm attached to the sleeve.

Durch den Wegfall des Zahnrades und des mit ihm kämmenden Zahnradsegments ist die Steuervorrichtung nach der Erfindung einfacher im Aufbau, weniger kostspielig herzustellen und auch sicherer in der Handhabung als die oben beschriebene, bekannte mechanische Steuervorrichtung.By eliminating the gearwheel and the one with it meshing gear segment, the control device according to the invention is simpler in structure, less expensive to manufacture and also safer to use than the known one described above mechanical control device.

Die Steuervorrichtung nach der Erfindung weist eine sehr zweckmäßige Arbeitsweise auf, da jedes gewünschte Ergebnis mit einer einzigen Bewegung erzielt werden kann. Bei der Verwendung für die Klimatisierung von Kraftfahrzeugen erfüllt die Steuervorrichtung die Forderung nach einer Verringerung der Zahl der Armaturen auf dem Armaturenbrett, um den Kraftwagenfahrer zu entlasten, dessen Aufmerksamkeit für die Lenkung frei bleiben soll.The control device according to the invention has a very expedient operation, since any desired Result can be achieved with a single movement. When using for air conditioning of motor vehicles, the control device meets the demand for a reduction the number of fittings on the dashboard to relieve the driver of his attention should remain free for the steering.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles einer Klimatisierungsanlage für Kraftfahrzeuge beschrieben. Die Beschreibung erfolgt unter Bezugnahme auf die Zeichnung, in der im einzelnen zeigtIn the following the invention is based on an embodiment of an air conditioning system described for motor vehicles. The description is made with reference to the drawing in which im individual shows

F i g. 1 die perspektivische Ansicht der gesamten Steuervorrichtung,F i g. 1 the perspective view of the entire control device,

F i g. 2 den Schnitt durch einen Teil der Vorrichtung, F i g. 2 the section through part of the device,

F i g. 3 den Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2.F i g. 3 the section along the line III-III of Fig. 2.

Auf einem einen Teil des Kastens oder Chassis bildenden Querstücks, das unter oder hinter dem Armaturenbrett 23 des Kraftfahrzeuges gelegen ist, ist eine Grundplatte 2 befestigt, auf der das Ende einer Kabelführung 3 mittels einer Schelle 4 festgehalten wird.On a cross piece forming part of the box or chassis, which is below or behind the dashboard 23 of the motor vehicle is located, a base plate 2 is attached, on which the end of a Cable guide 3 is held in place by means of a clamp 4.

Eine zur Grundplatte 2 parallele Tragplatte 5 kann sich fei um den auf der Grundplatte 2 befestigten Drehzapfen 6 verschwenken. Die verschwenkbare Tragplatte 5 kann in einer zum Drehzapfen 6 senkrecht verlaufenden Ebene, durch eine Schulter dieses Drehzapfens, z. B. eine Schraubenmutter 7 oder einen Federring von der Art einer Seeger-Sicherung geführt werden. Die verschwenkbare Tragplatte 5 besteht aus zwei Armen 8 und 9, die zwischen sich einen angenähert rechten Winkel einschließen. An den Enden dieser Arme 8 und 9 sind die Enden der Kabelführungen 10 und 11, z. B. mit Hilfe der Schellen 12 und 13, befestigt.A support plate 5 parallel to the base plate 2 can be fixed around the base plate 2 Swivel pivot 6. The pivotable support plate 5 can be perpendicular to the pivot 6 in a extending plane, through a shoulder of this pivot, z. B. a nut 7 or a spring washer of the type of a Seeger fuse. The pivotable support plate 5 consists from two arms 8 and 9, which include an approximately right angle between them. At the ends of these arms 8 and 9 are the ends of the cable guides 10 and 11, e.g. B. with the help of the clamps 12 and 13 attached.

Eine verdrehbare Muffe 14 ist auf der verschwenkbaren Tragplatte 5 mit Hilfe einer halbkreisförmigen Schelle 15 befestigt, die in einer kreisförmigen Nut 16 der Muffe 14 liegt (F i g. 2 und 3). Dadurch wird ermöglicht, daß sich die Muffe 14 zwar um ihre Längsachse drehen kann, aber in axialer Richtung festgehalten wird.A rotatable sleeve 14 is on the pivotable support plate 5 by means of a semicircular Clamp 15 attached, which lies in a circular groove 16 of the sleeve 14 (F i g. 2 and 3). This enables that the sleeve 14 can rotate about its longitudinal axis, but held in the axial direction will.

Das eine Ende der Muffe 14 trägt einen Hebelarm 17, an dessen freiem Ende das Kabel 18 der Kabelführung 10 befestigt ist.One end of the sleeve 14 carries a lever arm 17, at the free end of which the cable 18 of the cable guide 10 is attached.

Die Muffe 14 weist längs ihrer Längsachse eine Bohrung 19 von solchem Querschnitt auf, daß in der Bohrung eine Stange 20 gleiten kann, ohne daß die Möglichkeit einer Rotationsbewegung zwischen der Stange 20 und der Muffe 14 besteht. Die Fig. 2 zeigt beispielsweise ein teilweisen Schnitt durch den rechteckigen Teil der Stange 20, der ohne Spiel in der gleichfalls rechteckigen Bohrung der Muffe 14 verschiebbar ist.The sleeve 14 has along its longitudinal axis a bore 19 of such a cross section that in the Bore a rod 20 can slide without the possibility of rotational movement between the Rod 20 and the sleeve 14 consists. Fig. 2 shows, for example, a partial section through the rectangular part of the rod 20, which can be displaced without play in the likewise rectangular bore of the sleeve 14 is.

Das Ende des Kabels 21 der Kabelführung 3 ist bei 22 an der schwenkbaren Tragplatte 5 befestigt.The end of the cable 21 of the cable guide 3 is attached at 22 to the pivotable support plate 5.

Das eine Ende der Stange 20 tritt durch den rechteckigen Schlitz 24 des Armaturenbrettes 23 hindurch und trägt an seinem Ende einen Handgriff 25, in dessen Inneren ein durch den Knopf 26 gesteuerter elektrischer Schalter untergebracht ist.One end of the rod 20 passes through the rectangular one Slot 24 of the dashboard 23 through and carries at its end a handle 25, in which Inside an electrical switch controlled by button 26 is housed.

Dieser Schalter liegt in dem elektrischen Stromkreis eines Elektroventilators, und es gehen von ihm die Leitungsdrähte 27 und 28 aus. Der nicht dargestellte Elektroventilator ist in dem Luftzuführungskanal der Klimatisierungsanlage des Kraftfahrzeuges angeordnet.This switch is in and out of the electrical circuit of an electric fan the lead wires 27 and 28 out. The electric fan, not shown, is in the air supply duct the air conditioning system of the motor vehicle arranged.

Das Ende des Kabels 29 der Kabelführung 11 ist an dem Ende der Stange 20 befestigt, das dem den Handgriff 25 tragenden Stangenende abgewendet ist.The end of the cable 29 of the cable guide 11 is attached to the end of the rod 20 that the Handle 25 carrying rod end is turned away.

Die Enden der Kabel 18, 21 und 29 ragen aus den zugehörigen Kabelführungen 10, 3 und 11 heraus und sind mit dem Hebelarm 17 bzw. mit der schwenkbaren Tragplatte 5 bzw. mit dem Ende der Stange 20 verbunden. Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, verursachen die Verdrehungen der Stange 20 um ihre Achse, ihre Verschwenkung um den Zapfen 6 und ihre Längsverschiebung in der Muffe 14 unabhängig voneinander stehende Längsverschiebungen der Kabel 18, 21 und 29 in ihren zugehörigen Kabelführungen 10, 3 und 11.The ends of the cables 18, 21 and 29 protrude from the associated cable guides 10, 3 and 11 and are with the lever arm 17 or with the pivotable support plate 5 or with the end of the rod 20 tied together. As can be seen from the drawing, cause the rod 20 to twist about its Axis, its pivoting about the pin 6 and its longitudinal displacement in the sleeve 14 are independent mutually standing longitudinal displacements of the cables 18, 21 and 29 in their associated cable guides 10, 3 and 11.

Das Kabel 18 ist mit dem nicht dargestellten Regelorgan für die Temperatur verbunden, das z. B. aus einem regelbaren Verschlußorgan bestehen kann, das die Menge des Kühlwassers des Motors des Kraftfahrzeuges steuert, die einen in dem Luftzuführungskanal der Klimatisierungsanlage, gelegenen Radiator durchströmt. Dieses Regelorgan kann auch aus einer verstellbaren Klappe bestehen, mittels der die Luftmengen eingestellt werden, die durch die Heizanlage oder durch eine Umgehungsleitung oder gleichzeitig durch beide hindurchströmen. Das Kabel 21 ist an ein nicht dargestelltes, in der zum Wageninneren führenden Klimatisierungsleitung angeordnetes regelbares Verschlußorgan angeschlossen. Das Kabel 29 ist mit dem in der Abtauleitung vorgesehenen regelbaren Verschlußorgan verbunden.The cable 18 is connected to the control element, not shown, for the temperature, which z. B. off can consist of an adjustable closure member that controls the amount of cooling water in the engine of the motor vehicle controls the radiator located in the air supply duct of the air conditioning system flows through. This control element can also consist of an adjustable flap, by means of which the air volumes be set by the heating system or by a bypass or simultaneously flow through both. The cable 21 is connected to a not shown, in the leading to the car interior Air-conditioning line arranged controllable closure member connected. The cable 29 is connected to the adjustable closure member provided in the defrosting line.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Steuervorrichtung ist von besonderer Einfachheit.The operation of the control device described is particularly simple.

Der Handgriff 25 kann um sich selbst im Sinne des Pfeiles 30 um einen begrenzten Winkel, der vorzugsweise einen rechten Winkel nicht überschreitet, gedreht werden und nimmt mit seiner Drehung die Stange 20, die Muffe 14 und ihren das Kabel 18 betätigenden Hebelarm 17 mit. Zwischen den Endlagen der Drehung des Handgriffes können alle Zwischenwerte der Temperatur eingestellt werden. Des weiteren kann der Handgriff 25 einen Kreisbogen im Sinne der Pfeile 31 um den Drehzapfen 6 ausführen und dabei die schwenkbare Tragplatte 5 mitnehmen. Diese Bewegung verursacht die Längsverschiebung des Kabels 21, dessen Grenzlagen und Zwischenlagen beispielsweise den Beträgen der Klimatisierungsluft Null und Maximum mit einer unbegrenzten Zahl vonThe handle 25 can turn around itself in the direction of arrow 30 by a limited angle, which is preferably does not exceed a right angle, be rotated and decreases with its rotation Rod 20, the sleeve 14 and its lever arm 17 actuating the cable 18 with. Between the end positions All intermediate temperature values can be set by turning the handle. Further the handle 25 can perform a circular arc in the direction of the arrows 31 around the pivot 6 and take the swiveling support plate 5 with you. This movement causes the longitudinal displacement of the cable 21, its boundary layers and intermediate layers, for example the amounts of the air conditioning air Zero and maximum with an unlimited number of

Zwischenwerten entsprechen. Wird an dem Handgriff 25 gezogen oder gedrückt, gleitet die Stange 20 in der Bohrung 19 und betätigt das Kabel 29. Die mit ausgezogenen Linien dargestellte Lage des Handgriffes 25 kann z. B. der Abschaltung der Abtauvorrichtung und die mit gestrichelten Linien dargestellte Lage des Handgriffes der Einschaltung der Abtauvorrichtung entsprechen, wobei zahllose Zwischenstellungen möglich sind.Correspond to intermediate values. If the handle 25 is pulled or pushed, the rod 20 slides in the Hole 19 and actuates the cable 29. The position of the handle shown with solid lines 25 can e.g. B. the shutdown of the defrosting device and the position of the shown with dashed lines Handle the activation of the defrosting device correspond, with countless intermediate positions possible are.

Durch bloßen Druck auf den Knopf 26 kann der Elektroventilator für das Ansaugen von Luft eingeschaltet oder ausgeschaltet werden. Wie ersichtlich, ist dabei jede der vier Steuerungen nach Raum und Zeit von den drei anderen unabhängig.By simply pressing the button 26, the electric fan can be switched on to suck in air or switched off. As can be seen, each of the four controls is by room and Time independent of the other three.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

1 2 Die Erfindung betrifft eine mechanische Steuervor- [ Patentansprüche: richtung für die voneinander unabhängige Betätigung ; von drei Regelorganen mit HiKe von drei längsbe- i1 2 The invention relates to a mechanical control device [patent claims: direction for independent actuation; of three control organs with HiKe of three lengthways i 1. Mechanische Steuervorrichtung für die von- weglichen Übertragungsgliedern, wie Stangen, Drähte einander unabhängige Betätigung von drei Regel- 5 oder- Kabel, die mit ihrem einen Ende an der Steuer- ; Organen mit Hilfe von drei längsbeweglichen vorrichtung befestigt sind, wobei ein einziger Hand- j Übertragungsgliedern, wie Stangen, Drähte oder griff an dem einen Ende einer axial in einer Muffe Kabel, die mit ihrem einen Ende an der Steuer- gleitbaren Stange zur Betätigung der Regelorgane Vorrichtung befestigt sind, wobei ein einziger vorgesehen ist und die Muffe schwenkbar auf einer j Handgriff an dem einen Ende einer axial in einer io ortsfesten Grundplatte angeordnet ist, wobei die drei j Muffe gleitbaren Stange zur Betätigung der Regel- längsbeweglichen Übertragungsglieder durch Gleiten | organe vorgesehen ist und die Muffe schwenkbar der Stange in der Muffe bzw. durch gemeinsame Ver-1. Mechanical control device for the movable transmission links, such as rods, wires independent actuation of three control cables, one end of which is connected to the control; Organs are attached with the help of three longitudinally movable devices, with a single hand- j Transmission links, such as rods, wires or gripped at one end of an axially in a sleeve Cable, one end of which is attached to the control slidable rod for actuating the regulating members Device are attached, a single one being provided and the sleeve pivotable on a j Handle is arranged at one end of a base plate which is axially fixed in a io, the three j Sleeve slidable rod for actuating the standard longitudinally movable transmission links by sliding | organs is provided and the sleeve can pivot the rod in the sleeve or by joint auf einer ortsfesten Grundplatte angeordnet ist, Schwenkung der Stange und der Muffe bzw. durch die wobei die drei längsbeweglichen Übertragungs- Drehbewegung der Stange unabhängige Längsbeweglieder durch Gleiten der Stange in der Muffe 15 gungen der genannten Übertragungsglieder hervor- bzw. durch gemeinsame Verschwenkung der rufen.is arranged on a stationary base plate, pivoting of the rod and the sleeve or by the wherein the three longitudinally movable transmission rotations of the rod are independent longitudinal moving members by sliding the rod in the sleeve 15, the aforementioned transmission links result. or by swiveling the call together. Stange und der Muffe bzw. durch die Drehbewe- Die Erfindung soll insbesondere für die Klimatisie-Rod and the sleeve or by the rotary movement- The invention is intended in particular for the air conditioning gung der Stange unabhängige Längsbewegungen rungsanlagen von Kraftfahrzeugen Verwendung finder genannten Übertragungsglieder hervorrufen, den. Diese Anlagen umfassen im allgemeinen einen dadurchgekennzeichnet, daß die Stange 20 Luftzuführungskanal, der mit einer Heizvorrichtung (20) drehfest mit der Muffe (14) verbunden ist, oder einer Vorrichtung zur Beheizung oder Abkohdie um ihre Achse drehbar auf einer schwenkbar lung von Luft auf eine einstellbare Temperatur ausauf der ortsfesten Grundplatte (2) angeordneten gestattet ist und der mit dem Wageninneren einerseits Tragplatte (5) gelagert ist und daß die drei Enden über eine mit einem regelbaren Verschluß versehene der längsbeweglichen Übertragungsglieder (29, 25 und vor der Windschutzscheibe des Kraftwagens 21, 18) mit dem anderen Ende der Stange (20) mündende Abtauleitung und andererseits über eine bzw. mit der Tragplatte (5) bzw. mit dem freien gleichfalls mit einem regelbaren Verschluß ausgestat-Ende eines an der Muffe (14) befestigten Hebel- tete Klimatisierungsleitung verbunden ist.
armes (17) verbunden sind. Die Regelung der Temperatur und der Verschlüssemovement of the rod independent longitudinal movements cause systems of motor vehicles use finder mentioned transmission elements, the. These systems generally comprise a characterized in that the rod 20 air supply duct, which is connected to a heating device (20) in a rotationally fixed manner with the sleeve (14), or a device for heating or decoction rotatable about its axis on a pivotable development of air to a adjustable temperature is permitted from arranged on the stationary base plate (2) and the support plate (5) is mounted with the car interior on the one hand and that the three ends via one of the longitudinally movable transmission members (29, 25) provided with an adjustable lock and in front of the windshield of the motor vehicle 21 , 18) with the other end of the rod (20) opening defrosting line and on the other hand via a or with the support plate (5) or with the free end of a lever attached to the sleeve (14) also equipped with an adjustable lock Air conditioning line is connected.
armes (17) are connected. Regulation of temperature and closures 2. Steuervorrichtung nach Anspruch 1 für eine 30 erfolgt durch die voneinander unabhängige Verstelfür den Innenraum von Kraftfahrzeugen be- lung der drei Regelorgane. Die Regelung der Tempestimmte Klimatisierungsanlage, umfassend einen ratur erfolgt entweder durch die Veränderung der Luftzuführungskanal, der mit einer Vorrichtung Stärke der Heizung oder Kühlung oder durch die zur Beheizung der Luft auf eine einstellbare Tem- Verstellung einre Klappe, wodurch die Luftmengen, peratur ausgestattet ist und der mit dem Wagenin- 35 die über das Heizelement oder durch eine Umgenern über eine mit einem regelbaren Verschluß hungsleitung strömen, verändert werden. Die Steuerversehene und vor der Windschutzscheibe des rung der Heizung, des Abtauens und die Regelung Kraftwagens mündende Abtauleitung und an- der Lufttemperatur erfolgt durch Kabel, die in am dererseits über eine gleichfalls mit einem regelba- Armaturenbrett des Kraftwagens befestigten Kabelren Verschluß ausgestattete Heizleitung verbun- 40 führungen geführt werden, während die Steuerung den ist, wobei die Regelung der Temperatur und des Elektroventilators für die Beschleunigung des der Verschlüsse durch die voneinander unabhän- Luftstromes in dem Luftzuführungskanal auf elektrigige Verstellung der drei Regelorgane erfolgt, da- sehe Weise erfolgt. Bisher hatten der Wagenführer durch gekennzeichnet, daß von den aus Drähten oder die Fahrgäste üblicherweise eine gewisse Zahl oder Kabeln bestehenden Übertragungsgliedern 45 von Steuervorrichtungen zu ihrer Verfügung, mit (29, 18 und 21) das erste (29) mit der Stange (20), Hilfe derer sie die Temperatur und die Aufteilung des das zweite (18) mit dem Hebelarm (17) und das Luftstromes für die Klimatisierung des Fahrzeugdritte (21) mit der schwenkbaren Tragplatte (5) inneren und das Abtauen der Glasflächen regeln verbunden ist und daß diese Übertragungsglieder konnten.2. Control device according to claim 1 for a 30 is carried out by the mutually independent adjustment for the interior of motor vehicles is filled with the three regulating organs. The regulation of the tempo was correct Air conditioning system, including a ratur is done either by changing the Air supply duct connected to a device strength of heating or cooling or through the for heating the air to an adjustable temperature adjustment a flap, whereby the air volumes, temperature is equipped and the with the car inside the 35 via the heating element or by a Umgenern flow through a with a controllable closure conduction line, can be changed. The tax foregone and in front of the windshield of the heating, defrosting and regulation The defrost line leading to the vehicle and the other air temperature are carried out by cables connected to the on the other hand via a cable reed which is also attached to a regulatable dashboard of the motor vehicle Closure-equipped heating cable connections 40 guides are performed while the control den is, with the regulation of the temperature and the electric fan for the acceleration of the the closures through the independent air flow in the air supply duct to electric Adjustment of the three regulating organs takes place, this is done in a manner. So far the driver had characterized in that from the wires or the passengers usually a certain number or cables existing transmission links 45 of control devices at their disposal (29, 18 and 21) the first (29) with the rod (20), help which you can set the temperature and the division of the the second (18) with the lever arm (17) and the air flow for the air conditioning of the third vehicle (21) with the swiveling support plate (5) and regulate the defrosting of the glass surfaces is connected and that these transfer elements could. in einer ersten (11), zweiten (10) und dritten (3) 50 Eine bekannte mechanische Steuervorrichtung für Kabelführung gleiten, wobei die Enden der ersten einen elektrischen Schalter und drei Regelorgane und zweiten Kabelführung (11 und 10) an der weist eine in Querschnitt runde, in einer Muffe verschwenkbaren Tragplatte (5) und das Ende der schiebbare und drehbare Steuerstange auf. Durch dritten Kabelführung (3) an der Grundplatte (2) axiales Gleiten der Steuerstange in der Muffe wird befestigt sind. 55 der elektrische Schalter ein- und ausgeschaltet, durchin a first (11), second (10) and third (3) 50. A known mechanical control device for Cable guide slide, the ends of the first an electrical switch and three control organs and second cable guide (11 and 10) on which has a round cross-section, pivotable in a sleeve Support plate (5) and the end of the sliding and rotating control rod. A third cable guide (3) on the base plate (2) enables the control rod to slide axially in the sleeve are attached. 55 the electrical switch on and off, through 3. Steuervorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gemeinsames Schwenken von Steuerstange und Muffe gekennzeichnet, daß das erste Kabel (29) die um einen waagerechten Zapfen in einer lotrechten Stange (20) mit dem Regelorgan der Abtauvor- Ebene wird ein erster Bowdenzug und durch die Drerichtung, das zweite Kabel (18) den Hebelarm hung der Steuerstange um ihre Achse innerhalb der (17) mit dem Temperaturregelorgan für die Heiz- 60 Muffe werden je nach der Drehrichtung ein zweiter anlage und das dritte Kabel die schwenkbare oder dritter Bowdenzug betätigt. Hierzu dienen ein ~ Tragplatte (5) mit dem Regelorgan für den regel- auf der Steuerstange sitzendes Zahnrad und ein mit baren Verschluß in der Heizleitung verbinden, diesem kämmendes Zahnradsegment mit einem kreiswährend am Handgriff (25) ein Druckknopfschal- bogenförmigen Schlitz, in den zwei mit den Enden ter (26) für die Ein- und Ausschaltung eines im 65 des zweiten und des dritten Bowdenzuges verbundene Luftzuführkanal angeordneten Elektroventilators Mitnehmerzapfen eingreifen.3. Control device according to claim 2, characterized in that the control rod and sleeve are pivoted together characterized in that the first cable (29) around a horizontal pin in a vertical Rod (20) with the control element of the defrosting level is a first Bowden cable and through the direction of rotation, the second cable (18) hung the lever arm of the control rod about its axis within the (17) with the temperature control element for the heating sleeve, depending on the direction of rotation, a second one system and the third cable actuates the swiveling or third Bowden cable. A ~ Support plate (5) with the control element for the control gear seated on the control rod and one with Connect the ble closure in the heating cable, this meshing gear segment with a circular one on the handle (25) a push-button scarf-shaped slot, in the two with the ends ter (26) for switching on and off one connected in 65 of the second and third Bowden cable Engaging the air supply duct arranged electric fan drive pin. vorgesehen ist. Aufgabengemäß sollen demgegenüber mit der angemeldeten Steuervorrichtung ausschließlich drei jeis provided. According to the task, on the other hand, with the registered Control device only three each
DE19661575592 1965-05-21 1966-05-20 Mechanical control device for the independent actuation of three regulating organs Expired DE1575592C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR77018011 1965-05-21
DER0043310 1966-05-20
FR18011 1982-10-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1575592A1 DE1575592A1 (en) 1970-10-15
DE1575592B2 true DE1575592B2 (en) 1972-06-22
DE1575592C DE1575592C (en) 1973-01-25

Family

ID=

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3320003A1 (en) * 1983-05-31 1984-12-06 Gebr. Isringhausen, 4920 Lemgo DEVICE FOR THE OPERATION OF BOWDEN TRAIN, ESPECIALLY ADJUSTABLE VEHICLE SEATS FOR BOWDA OPERATED
DE9401671U1 (en) * 1994-02-02 1994-03-17 Vorbrueggen Vofa Werk Actuator especially for change gear
DE19732287A1 (en) * 1997-07-26 1999-01-28 Bayerische Motoren Werke Ag Multifunction control device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3320003A1 (en) * 1983-05-31 1984-12-06 Gebr. Isringhausen, 4920 Lemgo DEVICE FOR THE OPERATION OF BOWDEN TRAIN, ESPECIALLY ADJUSTABLE VEHICLE SEATS FOR BOWDA OPERATED
DE9401671U1 (en) * 1994-02-02 1994-03-17 Vorbrueggen Vofa Werk Actuator especially for change gear
DE19732287A1 (en) * 1997-07-26 1999-01-28 Bayerische Motoren Werke Ag Multifunction control device

Also Published As

Publication number Publication date
DE1575592A1 (en) 1970-10-15
OA02225A (en) 1970-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014203511B3 (en) Air vents for a vehicle
EP0685385B1 (en) Device for adjusting a windshield for vehicles
DE10057421B4 (en) Air outlet for ventilation systems
DE60305794T2 (en) ventilation nozzle
DE19910774C2 (en) Vehicle fresh air nozzle device
DE19652523B4 (en) Turntable device with two engagement sections for a manual or automatic drive
DE3434302A1 (en) OPERATING UNIT
DE2628744A1 (en) CONTROL BLOCK FOR THE PASSENGER COMPARTMENT OF A VEHICLE
DE2835021A1 (en) HEATING AND VENTILATION SYSTEM, IN PARTICULAR FOR THE PASSENGER COMPARTMENT OF A MOTOR VEHICLE
DE3124268C2 (en) Self-propelled camera trolley for the inspection of sewer pipes
DE102016121727A1 (en) Ventilation device for vehicle
EP0914979B1 (en) Control unit for adjusting the heating, air conditioning and/or ventilation apparatus in motor vehicles
DE3038272C2 (en) Air distribution and control device for a motor vehicle heating system
DE1630899B2 (en) Stick shift for the change gear of a motor vehicle
DE1575592C (en) Mechanical control device for the independent actuation of three regulating organs
DE19816013B4 (en) Air flow distributor for a motor vehicle interior
DE2361696C3 (en) Control device for a motor vehicle heating and ventilation system
DE1575592B2 (en) MECHANICAL CONTROL DEVICE FOR THE INDEPENDENT OPERATION OF THREE CONTROL ORGANS
DE2403316C3 (en) Control device for air conditioning systems in vehicles, in particular motor vehicles
DE19724684C2 (en) Confirmation device
DE3425308C2 (en) Actuating device with a foot lever
DE2203895A1 (en) AIR CONDITIONING FOR MOTOR VEHICLES
DE1284317C2 (en) HEATING AND VENTILATION DEVICE, IN PARTICULAR FOR VEHICLES
DE102019132921B4 (en) Air vent with control device
EP0457935B2 (en) Control device for Bowden cables

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E771 Valid patent as to the heymanns-index 1977, willingness to grant licences
8339 Ceased/non-payment of the annual fee