DE1566041B2

DE1566041B2 - DERMATOM

Info

Publication number: DE1566041B2
Application number: DE19671566041
Authority: DE
Priority date: 1967-04-22
Filing date: 1967-04-22
Publication date: 1976-02-05
Also published as: DE1566041A1

Description

Das vorliegende Zusatzpatent geht deshalb von der Aufgabe aus, das im Hauptpatent beschriebene Dermatom im Sinne der vorstehenden Ausführungen zu verbessern.The present additional patent is therefore based on the task described in the main patent To improve dermatome in the sense of the above.

Nach der vorliegenden Erfindung werden die beschriebenen Mängel bei einem Dermatom der angegebenen Art, bei dem die Messerklinge an einem quer zur Gleichrichtung hin- und herbewegbaren antreibbaren Messerklingenhalter lösbar befestigt ist, der mit seinem vorderen Ende auf der Schneidkante aufliegt, dadurch beseitigt, daß die Messerklinge lose in den Messerklingenhalter einlegbar und durch eine die Stellung der Messerklinge bestimmende Vorrichtung festgelegt ist, daß über dem Messerklingenhalter ein im Schneidkopf um eine sich parallel zur Klingenschneide erstreckende Achse schwenkbarer Deckel vorgesehen ist, dessen vordere Kante federnd an der darunterliegenden Messerklinge anliegt, und daß die obere Fläche des Deckels eine stillstehende Führungsbahn für den abgeschnittenen Hautstreifen bildet.According to the present invention, the described deficiencies in a dermatome of the specified type, in which the knife blade reciprocable on a transverse to the rectification drivable knife blade holder is releasably attached, with its front end on the cutting edge rests, thereby eliminated that the knife blade can be loosely inserted into the knife blade holder and through a die Position of the knife blade determining device is set that over the knife blade holder an im Cutting head is provided which can be pivoted about an axis extending parallel to the blade cutting edge is, the front edge of which rests resiliently against the knife blade underneath, and that the upper surface of the lid forms a stationary guideway for the cut strips of skin.

Bei dem in dieser Weise weiter ausgebildeten Dermatom gleitet der abgeschnittene Hautstreifen glatt und unbehindert auf der durch die obere Fläche des Deckels gebildeten stillstehenden Führungsbahn zumindest soweit heraus, daß die Einführung von Werkzeugen zum Erfassen des abgeschälten Hautstreifens in das Dermatom nicht mehr erforderlich ist und Beschädigungen des abgeschälten Hautstreifens völlig ausgeschlossen sind. Darüber hinaus bietet das in der beschriebenen Weise weiter ausgebildete Dermatom noch den Vorteil, daß die Messerklinge mit wenigen Handgriffen ohne Verwendung von Werkzeugen auswechselbar ist und keine nach oben vorstehenden Befestigungsschrauben benötigt.With the dermatome further developed in this way, the cut strip of skin slides smoothly and at least unimpeded on the stationary guide track formed by the upper surface of the cover to the point that the introduction of tools for grasping the peeled strip of skin into the Dermatome is no longer required and damage to the peeled strip of skin is completely excluded are. In addition, the further developed dermatome in the manner described offers the advantage of that the knife blade can be changed in a few simple steps without the use of tools and no upward protruding fastening screws required.

In zweckmäßiger weiterer Ausgestaltung können die Seitenwände des Schneidkopfes mit Innengewinde versehene Augen aufweisen, in die den Deckel durchsetzende Schrauben eingreifen, und es kann zwischen dem Kopf der Schrauben und dem Deckel jeweils eine die Schraube umgebende Druckfeder angeordnet sein.In an expedient further embodiment, the side walls of the cutting head can have an internal thread have provided eyes, in which the cover penetrating screws engage, and it can between the head of the screws and the cover each have a compression spring surrounding the screw be arranged.

Weiter kann das erfindungsgemäße Dermatom vorteilhafterweise so ausgebildet sein, daß die die Stellung der Messerklinge bestimmende Vorrichtung in an sich bekannter Weise zwei mit Abstand zueinander am Messerklingenhalter angeordnete Vorsprünge auf^ weisen, die in entsprechende, in der Messerklinge vorgesehene Öffnungen eingreifen.Furthermore, the dermatome according to the invention can advantageously be designed so that the Position of the knife blade determining device in a known manner two spaced apart on the knife blade holder arranged projections on ^ have which engage in corresponding openings provided in the knife blade.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung soll nunmehr anhand der Zeichnung beschrieben werden. Es zeigtAn embodiment of the subject matter of the invention will now be described with reference to the drawing will. It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt des erfindungsgemäß ausgebildeten Dermatons,F i g. 1 shows a longitudinal section of the dermaton designed according to the invention,

F i g. 2 einen Teillängsschnitt in vergrößertem Maßstab undF i g. 2 shows a partial longitudinal section on an enlarged scale and

Fig.3 eine Draufsicht des Gerätes mit entferntem Deckel.Fig. 3 is a top view of the device with removed Lid.

Wie aus den Figuren ersichtlich, besteht das Dermatom aus einem Schneidkopf 100, an dem ein mit einem eingebauten Motor (nicht dargestellt) versehener Handgriff 101 befestigt ist. Auf dem frei vorstehenden Ende der Motorwelle 102 ist eine Exzenterrolle 103 gelagert, die in eine Gabel 104 eines nachfolgend noch näher zu beschreibenden Messerklingenhalters 105 eingreift, um diesen hin- und hergehend anzutreiben.As can be seen from the figures, the dermatome consists of a cutting head 100 to which a handle 101 provided with a built-in motor (not shown) is attached. An eccentric roller 103 is mounted on the freely protruding end of the motor shaft 102 and engages in a fork 104 of a knife blade holder 105, to be described in more detail below, in order to drive it back and forth.

Der Schneidkopf 100 ist schaufeiförmig ausgebildet und besitzt eine Bodenplatte 106, deren Unterseite eine Gleitfläche 107 bildet, mit der das Dermatom über die abzuschneidende Haut gleitend hinweggeführt wird. Das vordere Ende der Bodenplatte 106 ist zur Gleitfläche 107 unter einem spitzen Winkel abgeschrägt und bildet eine Lagerfläche 108, auf der das vordere Ende des Messerklingenhalters 105 aufliegt, das ebenfalls angeschrägt ist, um eine Fortsetzung der Gleitfläche 107 der Bodenplatte 106 des Schneidkopfes 100 zu bilden.The cutting head 100 is designed in the shape of a shovel and has a base plate 106, the underside of which forms a sliding surface 107 with which the dermatome is guided in a sliding manner over the skin to be cut off. The front end of the base plate 106 is beveled at an acute angle to the sliding surface 107 and forms a bearing surface 108 on which the front end of the knife blade holder 105 rests, which is also beveled to form a continuation of the sliding surface 107 of the base plate 106 of the cutting head 100 .

Der Schneidkopf weist ferner Seitenwände 109 und eine den Handgriff 101 tragende Rückwand 110 auf. Auf einer sich quer zu den Seitenwänden 109 erstreckenden Achse 111 ist der Messerklingenhalter 105 gleitend und schwenkbar gelagert. Nahe dem vorderen Ende ist der Messerklingenhalter gemäß der Erfindung mit zwei im Abstand voneinander angeordneten nach oben vorstehenden Zapfen 112 versehen, die zur Aufnahme und Stellungsbestimmung der mit entsprechenden Löchern 113 versehenen Messerklinge 114 nach Art der Rasierklinge eines Rasierapparates dienen, wobei die Schneide der Messerklinge 114 etwas über die vordere Kante 115 des Messerklingenhalters 105 vorsteht.The cutting head also has side walls 109 and a rear wall 110 carrying the handle 101. The knife blade holder 105 is slidably and pivotably mounted on an axis 111 extending transversely to the side walls 109. Near the front end of the knife blade holder according to the invention is provided with two spaced upwardly projecting pins 112 which serve to receive and determine the position of the knife blade 114 provided with corresponding holes 113 in the manner of the razor blade of a razor, the cutting edge of the knife blade 114 protrudes slightly beyond the front edge 115 of the knife blade holder 105.

Über dem Messerklingenhalter 105 ist erfindungsgemäß ein sich quer zwischen den Seitenwänden 109 des Schneidkopfes 100 über dessen ganze Breite erstreckender Deckel 116 vorgesehen, der mittels beiderseits angeordneten Rändelkopf schrauben 117 am Schneidkopf 100 befestigt ist. Die Rändelkopfschrauben 117 durchgreifen entsprechende Löcher 118 im Deckel 116 und sind in an den Seitenwänden 109 des Schneidkopfes 100 vorgesehenen nach innen vorstehenden mit Gewindebohrungen 119 versehenen Augen 120 eingeschraubt Zwischen den Rändelköpfen 121 der Schrauben 117 und der oberen Fläche des Deckels 116 sind Druckfedern 122 angeordnet, die den Deckel 116 nachgiebig abwärtsdrücken. Der Deckel verläuft schräg abwärts zur Messerklinge hin und liegt mit seinem vorderen Ende etwas von der Schneide der Messerklinge 114 zurückversetzt federnd auf der Messerklinge auf, die auf diese Weise zwischen dem hin- und hergehend angetriebenen Messerklingenhalter 105 und dem feststehenden Deckel 116 eingespannt ist. According to the invention, a cover 116 extending transversely between the side walls 109 of the cutting head 100 over its entire width is provided over the knife blade holder 105 and is fastened to the cutting head 100 by means of knurled head screws 117 arranged on both sides. The knurled head screws 117 pass through corresponding holes 118 in the cover 116 and are screwed into inwardly projecting eyes 120 provided with threaded bores 119 provided on the side walls 109 of the cutting head 100. Compression springs 122 are arranged between the knurled heads 121 of the screws 117 and the upper surface of the cover 116, which resiliently press the lid 116 downward. The cover runs diagonally downwards towards the knife blade and its front end is set back somewhat from the cutting edge of the knife blade 114 and resiliently rests on the knife blade, which is clamped in this way between the reciprocatingly driven knife blade holder 105 and the fixed cover 116.

Der Deckel 116 dient also einmal als Spannelement zur Halterung der Messerklinge 114, zum anderen bildet er aber auch eine stillstehende Auflaufbahn für den von der Messerklinge abgeschnittenen Hautstreifen, über die dieser unbehindert hinweggleiten kann, so daß Beschädigungen des Hautlappens, dessen Dicke zwischen 0,2 bis 2 mm variieren kann, völlig ausgeschlossen sind. Weiterhin ist es nicht mehr nötig, daß wie bisher eine zweite Person den Hautlappen unmittelbar nach dessen Abtrennung durch die Messerklinge erfaßt und von dem hin- und hergehenden Klingenhalter abhebt, um Beschädigungen zu vermeiden.The cover 116 thus serves as a tensioning element to hold the knife blade 114, on the other hand it also forms a stationary run-up track for the strip of skin cut off by the knife blade, over which it can slide unhindered, so that damage to the skin flap, whose thickness is between 0.2 can vary up to 2 mm are completely excluded. Furthermore, it is no longer necessary, as before, for a second person to grasp the skin flap immediately after it has been severed by the knife blade and lift it off the blade holder, which moves back and forth, in order to avoid damage.

Zur Einstellung der Schnittiefe ist vor der Messerklinge 114 eine Einstellvorrichtung 123 angeordnet, die eine um eine sich parallel zur Schneide der Schneidklinge 114 erstreckende Achse 124 schwenkbare Einstelleiste 125 aufweist, die durch Zugfedern 126 in Anlage an das Stirnende einer Stellschraube 127 gezogen wird. Die Stellschraube 127 durchsetzt eine Gewindebohrung 128, die in einer die beiden Seiten wände 109 des Schneidkopfes 100 verbindenden Brücke 129 vorgesehen ist. Die Einstelleiste 125 ist über eine Hebelanordnung mit einem Zeiger verbunden, der über einer an einer der Seitenwände 109 vorgesehenen Skala spielt.To adjust the cutting depth, an adjusting device 123 is arranged in front of the knife blade 114 , which has an adjusting bar 125 which can pivot about an axis 124 extending parallel to the cutting edge of the cutting blade 114 and which is pulled by tension springs 126 into contact with the front end of an adjusting screw 127. The adjusting screw 127 penetrates a threaded hole 128 which is provided in a bridge 129 connecting the two side walls 109 of the cutting head 100. The setting bar 125 is connected via a lever arrangement to a pointer which plays over a scale provided on one of the side walls 109.

Die Einstellvorrichtung 123 und die damit zusammenwirkende Anzeigevorrichtung für die Schnittiefe sind ausführlich im Hauptpatent beschrieben und hier nurThe setting device 123 and the cooperating display device for the depth of cut are described in detail in the main patent and only here

der Vollständigkeit halber erwähnt.mentioned for the sake of completeness.

Es wird darauf hingewiesen, daß Änderungen im Rahmen der nachfolgenden Ansprüche möglich sind, ohne vom Erfindungsgedanken abzuweichen. So könnte anstelle der zwei Zentrierzapfen 112 auch eine sich längserstreckende Leiste vorgesehen sein, die in einem entsprechenden Schlitz der Messerklinge eingreift Auch könnte die Anordnung umgekehrt sein, indem die Fixierungen an der Messerklinge und die Aufnahmen im Messerklingenhalter angeordnet werden. Weiterhin ist es möglich, die Halterung des Deckels 116 anders auszubilden, indem beispielsweise der Deckel schwenkbar am Schneidkopf eingehakt und durch fortschwenkbare Blattfedern abwärtsgedrückt wird.It is pointed out that changes within the scope of the following claims are possible without deviating from the inventive concept. Instead of the two centering pegs 112 , a longitudinally extending bar could also be provided, which engages in a corresponding slot in the knife blade. Furthermore, it is possible to design the holder of the cover 116 differently, for example by hooking the cover pivotably onto the cutting head and pressing it downward by leaf springs that can be pivoted away.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Dermatome with. a cutting head, the underside of which touches the skin during the cutting process has along sliding sliding surface with a cutting edge running transversely to the sliding direction, a knife blade mounted in the cutting head at an angle to the sliding surface, which is on the cutting edge rests and protrudes with its cutting edge into the cut surface determined by the sliding surface, one Slicing thickness adjustment bar arranged in the cutting head in the sliding direction in front of the cutting edge, which one running parallel to the cutting edge, one further forward Has adjusting edge delimiting the guide surface and around a parallel to the adjusting edge Axis is pivotably mounted in the cutting head, one in one of the side walls of the cutting head connecting web provided adjustment device, which is used to pivot the slice thickness adjustment bar at a distance from the pivot axis with a guided in a threaded hole in the web Set screw tied to it attacks, and a display device for by the vertical Distance between the setting edge and the cutting surface given cutting thickness, where the The lower end of the adjusting screw rests against the slice thickness adjustment bar, which is controlled by a spring device can be pressed against the adjusting screw, and when using a display device with stationary Scale and pointer on the cutting head, the pointer can be driven by the slice thickness setting bar (6) is, according to patent 12 60 688 urd where furthermore the knife blade on a transverse to the sliding direction and moveable, drivable knife blade holder is releasably attached, with its front end rests on the cutting edge, characterized in that the knife blade (114) is loose can be inserted into the knife blade holder (105) and by a device which determines the position of the knife blade Device (112,113) is set that above the knife blade holder (105) in the cutting head (100) cover pivotable about an axis (111) extending parallel to the blade edge (116) is provided, the front edge of which rests resiliently on the knife blade (114) below, and that the top surface of the lid (116) provides a stationary track for the cut Forms strips of skin.

2. Dermatome according to claim 1, characterized in that the side walls (109) of the cutting head (100) have eyes (120) provided with internal threads (119) into which the cover (166) penetrates Head screws (117) engage and that between the head (121) of the screws (117) and the cover a compression spring surrounding the screw is arranged in each case.

3. Dermatome according to claim 1 or 2, characterized in that the position of the knife blade (114) determining device (112, 113) in a manner known per se, two at a distance from one another on the knife blade holder (105) arranged projections (112) which in the corresponding, in the Openings (113) provided for the knife blade (114).

The main patent relates to a dermatome with a cutting head, the underside of which is a Sliding surface sliding along the skin with a sliding surface running transversely to the sliding direction Has cutting edge, a knife blade mounted in the cutting head obliquely to the sliding surface, which on the Cutting edge rests and protrudes with its cutting edge into the cut surface determined by the sliding surface, one in the cutting head in the sliding direction in front of the cutting edge arranged slice thickness adjustment bar, which is a Cutting edge running at a parallel distance, a guide surface extending further forward having limiting adjusting edge and pivotable about an axis running parallel to the adjusting edge in the Cutting head is mounted, a provided in a web connecting the side walls of the cutting head Adjustment device for pivoting the slice thickness adjustment bar at a distance in front of the pivot axis engages tied with an adjusting screw guided in a threaded hole in the web, and a display device for the vertical distance between the setting edge and the cut surface given slice thickness, whereby the lower end of the adjusting screw rests against the slice thickness adjustment bar, which can be pressed against the adjusting screw by a spring device, and when using a Display device with fixed scale and pointer on the cutting head of the pointer from the cutting thickness adjustment bar is drivable.

Practical testing of this dermatome has shown that the one used to hold the knife blade serving parts, through which the knife blade in a sideways back and forth oscillating movement can be moved, often hinder the correct further transport of the peeled skin. if For example, the knife blade in the usual way on a back and forth transversely to the sliding direction drivable knife blade holder is releasably attached with the help of hexagon screws, the heads of which protruding in front of the upper surface of the knife blade holder, one must in order to damage the peeled off Strips of skin by the heads of the To avoid hexagonal screws, grasp this strip of skin immediately after cutting off, for example with Tweezers, and hold them away from the upper surface of the blade. It can happen when inserting the Tweezers into the dermatome can easily happen that one touches the end of the adjacent to the cut surface Cutting thickness adjustment bar exerts a downward pressure (i.e. towards the cutting edge). Since with that in the main patent described dermatome the slice thickness adjustment bar around a parallel to the adjustment edge extending axis is pivotable and only by a spring device upwards against the adjusting screw is pressed, the slice thickness adjustment bar can accidentally in the manner described on it exerted force resiliently yield, so that there is a temporary, quite undesirable change the cutting thickness results. Although this phenomenon is caused by careful handling of the Skin strips used tool can be avoided, but appears for reasons of unconditional Safety and as far as possible a reduction in the risk of surgery an improvement in the im The dermatome described in the main patent is desirable because of the disadvantageous phenomenon described is basically prevented.