DE1563730C3

DE1563730C3 - One-armed safety pliers

Info

Publication number: DE1563730C3
Application number: DE1966S0105259
Authority: DE
Inventors: Kurt 8630 Coburg Eichler; Gert Dipl.-Ing. Epha; Hans Grunendahl; Gottfried Hennig
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1966-08-09
Filing date: 1966-08-09
Publication date: 1978-04-27
Also published as: DE1563730A1; DE1563730B2

Description

Die Erfindung betrifft eine einarmige Sicherungszange, deren Arm aus einem Außenrohr und einem darin verschiebbar gelagerten Innenrohr besteht, an dessen vorderseitigem Ende der bewegliche Teil einer Klemmvorrichtung für die Sicherung angebracht ist, während der feststehende Teil der Klemmvorrichtung mit dem Außenrohr verbunden ist und aus einem Mundstück ., besteht, durch dessen öffnung zwei an gegenüberliegenden Öffnungsrändern anliegende, mit dem Innenrohr verbundene Hebel hindurchragen, die an den Enden Preßstücke für die Sicherung tragen, die mit Einbuchtungen entsprechend den Durchmessern der Sicherungen versehen sind und in unterschiedlichen Winkellagen zu den Hebeln an diesen zu befestigen sind.The invention relates to one-armed locking pliers, the arm of which consists of an outer tube and one inside Slidably mounted inner tube consists, at the front end of the movable part of a clamping device for the fuse is attached, while the fixed part of the clamping device with the Outer tube is connected and consists of a mouthpiece., Through the opening of which there are two on opposite sides Lever connected to the inner tube protruding from the edges of the opening and at the ends Carry pressing pieces for the fuse with indentations corresponding to the diameter of the fuses are provided and are to be attached to the levers at different angles.

Eine derartige Sicherungszange ist aus der US-PS 31 567 bekanntSuch safety pliers are known from US Pat. No. 31,567

In Schaltanlagen für Mittelspannungen in der Größenordnung von 10 bis 30 kV werden Hochspannungssicherungen eingesetzt Sie sind zylinderförmig ausgebildet und können unter Spannung nur mit Hilfe einer Sicherungszange eingesetzt, bzw. entfernt werden.High-voltage fuses are used in switchgear for medium voltages in the range of 10 to 30 kV inserted They are cylindrical and can only be operated under tension with the help of a safety pliers can be inserted or removed.

Bei der aus der obengenannten US-PS 15 31 567 ^ bekannten einarmigen Sicherungszange erfolgt das öffnen und Schließen der Preßstücke durch eine Relativbewegung zwischen Innenrohr und Außenrohr. Die beiden Preßstücke dienen dazu, eine Sicherung von zwei Seiten her zu umfassen und weisen zur Anpassung ^₅ an stark unterschiedliche Sicherungsdurchmesser jeweils zwei Einbuchtungen mit unterschiedlichem Krümmungsradius auf. Jedes Preßstück ist mit einem massiven Hebel verschraubt. Beide Hebel sind über federnde Metallstreifen mechanisch mit dem Innenrohr verbunden. Das Außenrohr endet in einem Mundstück, das Führungsflächen für die Hebel aufweist, so daß beim Zurückschieben des Außenrohrs die Preßstücke ihren Abstand vergrößern, beim Vorschieben des Außenrohrs in Richtung auf die Preßstücke hin, diese jedoch ihren Abstand verkleinern und damit die Klemmstellung einnehmen. ;In the one-armed locking pliers known from the above-mentioned US Pat. The two pressing pieces serve to comprise a fuse from two sides and have to adapt ^ ₅ at greatly different backup diameter in each case two recesses having different radius of curvature. Each pressing piece is screwed to a massive lever. Both levers are mechanically connected to the inner tube via resilient metal strips. The outer tube ends in a mouthpiece which has guide surfaces for the levers so that when the outer tube is pushed back, the pressing pieces increase their distance, when the outer tube is pushed forward in the direction of the pressing pieces, they reduce their distance and thus assume the clamping position. ;

Bei der bekannten Sicherungszänge ist es nachteilig, daß die beweglichen Teile der Klemmvorrichtung in Abhängigkeit von dem Durchmesser der auszuwechselnden Sicherung verschieden tief in das Mundstück hineingezogen werden müssen. Dies führt einerseits zu einer schwierigen Einstellarbeit beim Festklemmen der Sicherung und andererseits zur Gefahr, daß die Klemmvorrichtung abbrechen kann, wenn sie bei größerem Durchmesser der Sicherung weiter aus dem Mundstück herausragt und daher nur geringen Halt im Mundstück findet.In the known safety pliers, it is disadvantageous that the moving parts of the clamping device in Depending on the diameter of the fuse to be replaced, different depths into the mouthpiece need to be drawn into it. On the one hand, this leads to a difficult adjustment work when clamping the Securing and on the other hand to the risk that the clamping device can break off when at larger diameter of the fuse protrudes further from the mouthpiece and therefore only little hold in the Mouthpiece finds.

Ferner ist aus der US-PS 12 43 150 eine Sicherungszange bekannt, mit der solche Sicherungen herausziehbar sind, die in axialer Richtung endseitig einen pilzförmigen Zugknopf aufweisen. Vier endseitig abgekrümmte Hebel, die in einer Abschlußplatte eines Mundstückes geführt sind, können durch eine Verschiebung eines Innenrohres relativ zu einem Außenrohr an den Zugknopf der Sicherung angepreßt werden. Die Abschlußplatte ist quadratisch ausgebildet, so daß eine Anpassung an Sicherungen mit stark unterschiedlichen Zugknopfabmessungen nicht möglich ist. Ein seitliches Ergreifen des Sicherungskörpers ist mit dieser Sicherungszange nicht durchführbar.Furthermore, from US-PS 12 43 150 a safety pliers known with which such fuses can be pulled out which have a mushroom-shaped pull button at the end in the axial direction. Four levers bent at the ends, which are in an end plate of a Mouthpiece are guided, can by shifting an inner tube relative to an outer tube the pull button of the fuse must be pressed. The end plate is square, so that a Adaptation to fuses with very different pull button dimensions is not possible. A side Grasping the fuse body is not feasible with these safety pliers.

Es besteht die Aufgabe, eine einarmige Sicherungszange der eingangs genannten Art zu schaffen, die für verschiedene Sicherungsdurchmesser einsetzbar ist und bei der sowohl nur eine geringe Einstellarbeit beim Festklemmen der Sicherung nötig als auch eine ausreichende mechanische Stabilität vorhanden ist.The task is to create a one-armed safety pliers of the type mentioned, which for different fuse diameters can be used and with both only a little adjustment work when It is necessary to clamp the fuse and there is sufficient mechanical stability.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die öffnung in der Abschlußplatte des Mundstückes rechteckförmig ausgebildet ist, so daß die Hebel in Abhängigkeit von dem Durchmesser der einzuklemmenden Sicherung wahlweise an den Schmal- bzw. Breitseiten in der rechteckförmigen öffnung der Abschlußplatte des Mundstückes anliegen. Damit wird eine gute Anpaßbarkeit an verschiedene Sicherungsdurchmesser ermöglicht. Dabei ist gleichzeitig in jeder der beiden möglichen Lagen der Hebel deren verdrehungsgesicherte Halterung gewährleistet. Wenn zur Bewegung des Innenrohrs im Außenrohr eine vom Handgriff der Sicherungszange zu betätigende Gewindespindel verwendet wird, läßt sich in jedem Fall ohne großen Kraftaufwand jeweils die erforderliche Pressung beim Ergreifen einer Sicherung herstellen.The object is achieved according to the invention in that the opening in the end plate of the mouthpiece Is rectangular, so that the lever depending on the diameter of the clamped Securing optionally on the narrow or broad sides in the rectangular opening of the Make contact with the end plate of the mouthpiece. This enables good adaptability to different fuse diameters. It is in everyone at the same time of the two possible positions of the lever ensures their anti-twist bracket. if a threaded spindle to be operated by the handle of the safety pliers to move the inner tube in the outer tube is used, the required pressure can be achieved in each case without great effort when grabbing a fuse.

In einer vorteilhaften Ausführungsform sind die Hebel im Bereich des Mundstückes abgekröpft, so daß sich die im Mundstück befindlichen Schenkel der Hebel bei geschlossener Sicherungszange aneinander abstützen. Damit entsteht ein weiterer Stützpunkt, der die Preßkraft erhöht, ohne daß eine stärkere Ausführung der Hebel notwendig wird.In an advantageous embodiment, the levers are bent in the region of the mouthpiece, so that the legs of the levers in the mouthpiece are supported against each other when the safety pliers are closed. This creates another support point that increases the pressing force without requiring a stronger design the lever becomes necessary.

Ferner ist es günstig, wenn die Hebel an der mit einer nutförmigen Einkerbung versehenen Knickstelle mit einer Stahleinlage verstärkt sind. Damit werden hohe Zug- und Biegebeanspruchungen besser aufgenommen, so daß eine höhere Lebensdauer der Hebel erreicht wird.It is also advantageous if the levers at the kink provided with a groove-shaped notch are reinforced with a steel insert. This means that high tensile and bending loads are better absorbed, so that a longer lifespan of the lever is achieved.

It» <όό /ÖU It » <όό / ÖU

Ein Ausführungsbeispiel ist in den Figuren dargestellt. In den Fig. la und Ib ist die Klemmvorrichtung der einarmigen Sicherungszange in zwei Schnitten dargestellt, während Fig.2 die Ausführungsform für den Antrieb des Innenrohres zeigt. Die Fig.3a und 3b zeigen je eine Draufsicht auf die öffnung in der Abschlußplatte (3) des Mundstückes (2) für den Fall, daß sowohl Sicherungen großen (F i g. 3a) als auch kleinen (Fi g. 3b) Durchmessers erfaßt werden sollen. In F i g. 4 ist die Stellung eines Hebels mit dem Preßstück bei offener Sicherungszange und großem Sicherungsdurchmesser dargestellt, während F i g. 5 die geschlossene Stellung der Sicherungszange bei kleinem Sicherungsdurchmesser zeigt. An exemplary embodiment is shown in the figures. In Figs. La and Ib, the clamping device is the one-armed locking pliers shown in two sections, while Fig.2 shows the embodiment for the Shows the drive of the inner tube. FIGS. 3a and 3b each show a plan view of the opening in FIG End plate (3) of the mouthpiece (2) in the event that both large (Fig. 3a) and small fuses (Fi g. 3b) diameter are to be detected. In Fig. 4 is the position of a lever with the pressing piece at open locking pliers and large locking diameter shown, while F i g. 5 the closed Shows the position of the locking pliers with a small locking diameter.

Die Sicherungszange besteht nach Fig. la und Ib aus einem Außenrohr 1 mit aufgesetztem Mundstück 2, das durch eine Abschlußplatte 3 mit rechteckförmiger öffnung abgeschlossen wird, aus einer Begrenzungsscheibe 4 und aus einem Innenrohr 5, an dem die Hebel 6 und 7 so befestigt sind, daß sie federnd an gegenüberliegenden Seiten der öffnung in der Abschlußplatte 3 anliegen. Die Hebel tragen an ihren Enden Preßstücke 8 und 9, deren Preßflächen entsprechend den Durchmessern der verwendeten Sicherungen mit verschiedenen Krümmungen ausgeführt sind. In Fig. Ib ist durch Umrißlinien 10 und 11 angedeutet, daß die Preßstücke 8 und 9 in drei verschiedenen Stellungen fixiert werden können.The safety pliers consist of Fig. La and Ib an outer tube 1 with attached mouthpiece 2, which is through an end plate 3 with a rectangular Opening is closed, from a limiting disk 4 and from an inner tube 5, on which the lever 6 and 7 are fastened in such a way that they are resiliently located on opposite sides of the opening in the end plate 3 issue. The levers carry pressing pieces 8 and 9 at their ends, the pressing surfaces of which correspond to the diameters of the fuses used are designed with different curvatures. In Fig. Ib is through Outlines 10 and 11 indicated that the pressed pieces 8 and 9 can be fixed in three different positions.

Zur Verschiebung des Innenrohres 5 gegenüber dem Außenrohr 1 dient eine in F i g. 2 dargestellte Gewindespindel 12, deren Ende in das Innere des Innenrohres 5 hineinragt. Sie ist in einem Abschlußstück 13 gelagert und fest mit dem Griff 14 verbunden Die Hebel 6 und 7 weisen im Bereich der Abschlußplatte 3 bei geöffneter Sicherungszange eine Kröpfung auf, die bewirkt, daß sich die Hebel bei geschlossener Sicherungszange im Innern des Mundstückes 2 aneinanderlegen können. Dadurch entsteht ein weiterer Stützpunkt, der die zu erzeugende Preßkraft erhöht, ohne daß eine stärkere Ausführung für die Hebel verwendet werden muß. Der Querschnitt der Hebel ist im Ausführungsbeispiel rechteckig. Es ist aber zur Erhöhung der Steifigkeit ohne weiteres möglich, U- oder T-Profile hierfür zu verwenden.To move the inner tube 5 relative to the outer tube 1, a device shown in FIG. 2 shown threaded spindle 12, the end of which protrudes into the interior of the inner tube 5. It is mounted in an end piece 13 and firmly connected to the handle 14. The levers 6 and 7 point in the area of the end plate 3 when it is open Safety pliers have a crank that causes the lever to move when the safety pliers are closed Can place the inside of the mouthpiece 2 together. This creates another base that the to generating pressing force increased without a stronger version must be used for the lever. Of the The cross section of the lever is rectangular in the exemplary embodiment. But it is used to increase the rigidity without It is also possible to use U or T profiles for this.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform besteht dann, wenn die Abschlußplatte 3 des Mundstückes 2 so ausgeführt wird, daß abhängig von dem Durchmesser der verwendeten Sicherung die Hebel sowohl an den Schmal- als auch an den Breitseiten der rechteckförmigen öffnung anliegen können. Fig.3a zeigt eine Draufsicht auf die Abschlußplatte 3, bei der die Hebel 6 und 7 an den Schmalseiten der rechteckförmigen öffnung anliegen, während die Hebel 6 und 7 in Fi g. 3b die Breitseiten der rechteckförmigen öffnung berühren. Damit eine seitliche Verschiebung der Hebel in der in Fig.3b gezeichneten Stellung nicht möglich ist, sind die Breitseiten der rechteckförmigen öffnung mit nutförmigen Aussparungen versehen. Die nicht runde Form der öffnung in der Abschlußplatte 3 gewährleistet gleichzeitig, daß bei Drehung der Gewindespindel 12 sich das Innenrohr 5 nicht mitdrehen kann. Bei dieser in den Fig.3a und b dargestellten Ausführungsform der Abschlußplatte lassen sich die Hebel 6 und 7 wesentlich verkürzen, wenn eine doppelte Abkröpfung vorgesehen ist. Diese Anordnung ist für den Hebel 6 in F i g. 4 bei geöffneter Sicherungszange und großen Durchmesser der Sicherung 15 und in Fig.5 bei geschlossenem Zustand der Sicherungszange bei einer Sicherung 16 mit kleinem Durchmesser dargestellt. Um das Aufschieben der Preßstücke 8 und 9 auf die Sicherung 15 oder 16 zu erleichtern, sind die Preßstücke mit einer Anschrägung 17 (Fig.4) versehen. In diesem Fall ist es nicht erforderlich, die Hebel so auszuführen, daß sie unter einer nach außen gerichteten Federkraft stehen.A particularly advantageous embodiment is when the end plate 3 of the mouthpiece 2 so is carried out that depending on the diameter of the fuse used, the lever on both the Narrow as well as the broad sides of the rectangular opening can rest. Fig.3a shows a Top view of the end plate 3, in which the levers 6 and 7 on the narrow sides of the rectangular opening, while the levers 6 and 7 in Fi g. 3b touch the broad sides of the rectangular opening. So that a lateral displacement of the lever in the position shown in Figure 3b is not possible, the The broad sides of the rectangular opening are provided with groove-shaped recesses. The non-round shape of the Opening in the end plate 3 ensures at the same time that when the threaded spindle 12 is rotated, the Inner tube 5 cannot turn. In this embodiment of the illustrated in Figures 3a and b End plate, levers 6 and 7 can be shortened considerably if a double bend is provided is. This arrangement is for the lever 6 in FIG. 4 with open safety pliers and large diameter the fuse 15 and in Fig.5 with the closed State of the safety pliers shown with a fuse 16 with a small diameter. About procrastination To facilitate the pressing pieces 8 and 9 on the fuse 15 or 16, the pressing pieces are chamfered 17 (Fig. 4) provided. In this case it is not necessary to carry out the levers so that they are under an outwardly directed spring force.

Der aus Isolierstoff bestehende Hebel 6 ist in demThe lever 6 made of insulating material is in the

J₅ Ausführungsbeispiel nach den Fig.4 und 5 an der Knickstelle durch eine nutförmige Einkerbung geschwächt und an dieser Stelle mit einer Stahleinlage 18 versehen, die hohe Zug- und Biegebeanspruchungen besser aufnimmt und somit die Lebensdauer des Hebels 6 (und auch des Hebels 7) wesentlich erhöht.J ₅ embodiment according to Figures 4 and 5 weakened at the kink by a groove-shaped notch and provided at this point with a steel insert 18, which better absorbs high tensile and bending loads and thus the service life of the lever 6 (and also of the lever 7) significantly increased.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1.One-armed locking pliers, the arm of which consists of an outer tube and an inner tube mounted displaceably therein, at the front end of which the movable part of a clamping device for securing is attached, while the fixed part of the clamping device is connected to the outer tube and consists of a mouthpiece, ₀ consists, through the opening of which protrude two levers, which rest on opposite edges of the opening and are connected to the inner tube, which carry pressing pieces for the control at the ends, which are provided with indentations corresponding to the diameters, _{5 of} the fuses and in different angular positions to the levers on these are attached, characterized in that the opening in the end plate (3) of the mouthpiece (2) is rectangular, so that the levers (6, 7) depending on the diameter of the fuse to be clamped either on the narrow or broad sides in the rectangular opening of the end plate (3) de s mouthpiece (2).

2. One-armed locking pliers according to claim 1, characterized in that the levers (6, 7) in the Area of the mouthpiece (2) are bent so that the legs in the mouthpiece of the Support levers (6, 7) against each other with the safety pliers closed.

3. One-armed locking pliers according to claim 1, characterized in that the levers (6, 7) on the kinks provided with a groove-shaped notch are reinforced with a steel insert (18).