Die nachstehende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der
Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der weiteren Erläuterung. The following description of a preferred embodiment of the
The invention is used in conjunction with the drawing for further explanation.
Es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt eines erfindungsgemäßen Schrumpftunnels,
Fig. 2 einen Querschnitt des Tunnels entlang der Linie 2-2 in Fig. 1 und Fig. 3
eine Stirnansicht des Tunnels mit Blickrichtung von. links in F i g. 1. 1 shows a longitudinal section of a shrink tunnel according to the invention,
FIG. 2 is a cross-section of the tunnel taken along line 2-2 in FIGS. 1 and 3
a front view of the tunnel looking in the direction of. left in Fig. 1.
Auf einem Untergestell 1 ist ortsfest ein Tunnelboden 2 gelagert,
der von einer Tunnelhaube 3 überdeckt ist. In Längsrichtung des vom Bodent 1 und
der Haube 3 gebildeten Tunnels verläuft durchgehend eine luftdurchlässige Förderbahn
4, die z. B. aus einem endlosen, vorzugsweise durchbrochenen, über Rollen 5 geführten,
in nicht näher gezeichneter Weise angetriebenen Förderband bestehen kann. Auf dem
luftdurchlässigen Förderband werden die mit schrumpfbarer Kunststoffolie umhüllten
Güter durch den Schrumpftunnel hindurchtransportiert. A tunnel floor 2 is fixedly mounted on an underframe 1,
which is covered by a tunnel hood 3. In the longitudinal direction of the bottom 1 and
The tunnel formed by the hood 3 runs continuously through an air-permeable conveyor track
4, the z. B. from an endless, preferably openwork, guided over rollers 5,
may exist in a manner not shown driven conveyor belt. On the
air-permeable conveyor belts are covered with shrinkable plastic film
Goods transported through the shrink tunnel.
Der Tunnelboden 2 und die vom horizontalen Teil der Haube 3 gebildete
Tunneldecke 6 weisen Ausnehmungen 7 bzw. 8 auf, in welchen jeweils ein Gebläserad
eines Heißluftgebläses 9 bzw. 10 sowie elektrisch beheizte heizkörper 11 bzw. 12
angeordnet sind. Die Ausnehmungen 7 bzw. 8, deren Fer, m aus Fig. 1 und 2 erkennbar.
ist, bilden Führungen für die von den Gebläses 9, 10 erzeugten ilßluftströme 13,
14. wie dargestellt, besitzt die Tunnelhaube 3 einen etwa U-förmigen Querschnitt
und umfaßt mit ihren Seitenwänden 16 vom Boden 2 abstehende Seitenwände 17, 18.
Auf diese Weise kann durch Anheben oder Absenken der Tunnelhaube 3 der wirksame
Tunnelquerschnitt verändert und der Höhe nach an die Querschnittsform eines zu verpackenden
Gutes 33 (Fi g. 3) angepaßt werden, was im Sinne. einer raschen Schrumpfung und
einer Einsparung an Heizleistung von erheblichent Vorteil ist. The tunnel floor 2 and that formed by the horizontal part of the hood 3
Tunnel ceiling 6 have recesses 7 and 8, in each of which a fan wheel
a hot air blower 9 or 10 and electrically heated radiators 11 or 12
are arranged. The recesses 7 and 8, the Fer, m from Fig. 1 and 2 can be seen.
form guides for the air streams 13 generated by the blower 9, 10,
14. As shown, the tunnel hood 3 has an approximately U-shaped cross section
and with its side walls 16 comprises side walls 17, 18 protruding from the base 2.
In this way, by raising or lowering the tunnel hood 3, the effective
Tunnel cross-section changed and the height to the cross-sectional shape of a packaged
Good 33 (Fi g. 3) to be adapted what in the sense. a rapid shrinkage and
a saving in heating power is of considerable advantage.
Wie aus den Figuren hervorgeht, ist die Tunnelhaube 3 mit ihren Seitenwänden
15, 16 auf Säulen 19, 20 befestigt, die...ihrerseits gleitbar auf Trägern 21 bzw.
22 aufruhen. Die Säulen 19, 20 sind in passenden Ausnehmungen des Untergestells
1 vertikal verschieblich derart gehalten, daß sie bei einer Hortzontalverschiebung
der Träger 21, 22 nicht mitgenommen werden können. An den Trägern 1, 22 greift unter
Verwendung eines Hebel- oder Scherengestänges ein Schraubspindelantrieb an, um die
Tunnelhaube 3 anzuheben und abzusenken Bei dem in der Zeichnung skizzierten Antrieb
verschiebt sich beim Drehen an der Kurbel' 23 eine Mutter 24 auf; einer Schraubspindel
25. Die Mutter 24 ist gelenkig und gleitverschieblich mit einem Führungsstück 26
verbunden, das am einen Schenkel eines auf einer Well 27 drehfest gelagerten Winkelhebels
28 sitzt. Der andere Schenkel dieses Winkelhebels 28 ist gelenkig mit dem Träger
21 verbunden. As can be seen from the figures, the tunnel hood 3 is with its side walls
15, 16 attached to pillars 19, 20, which ... in turn are slidable on supports 21 or
22 riot. The columns 19, 20 are in matching recesses in the sub-frame
1 held vertically displaceable in such a way that it is in the event of a hortzontal shift
the carrier 21, 22 cannot be taken along. At the carriers 1, 22 engages below
Using a lever or scissor linkage, a screw spindle drive to the
Raise and lower the tunnel hood 3 for the drive shown in the drawing
A nut 24 moves when the crank 23 is turned; a screw spindle
25. The nut 24 is articulated and slidable with a guide piece 26
connected, the on one leg of a shaft 27 rotatably mounted angle lever
28 seated. The other leg of this angle lever 28 is articulated with the carrier
21 connected.
Die Träger 21, 22 sind weiterhin an drehbeweglich gelagerten Hebeln
29 abgestützt, von denen einer ebenfalls auf der Welle 27 sitzt und beim Verschwenken
des Hebels 28 mitgenommen wird. The carriers 21, 22 are still on rotatably mounted levers
29 supported, one of which is also seated on the shaft 27 and when pivoting
of the lever 28 is taken.
Beim Betätigen der Kurbel 23 verschwenkt sich der Winkelhebel 28
und nimmt die Träger 21, 22 je nach Drehrichtung nach oben oder unten mit, wodurch
unter
Vermittlung der Säulen 19, 20, die gleitend auf den Trägern 21, 22 abgestützt sind,
die Tunnelhaube 3 auf oder ab bewegt werden kann. When the crank 23 is actuated, the angle lever 28 pivots
and takes the carrier 21, 22 up or down depending on the direction of rotation, whereby
under
Mediation of the columns 19, 20, which are slidably supported on the beams 21, 22,
the tunnel hood 3 can be moved up or down.
Es versteht sich von selbst, daß die zuvor beschriebene Querschnittsveränderung
des Tunnels durch
Aufundabbewegen der Tunnelhaube nicht nur bei einem mittels Heißluftgebläsen
beheizten Schrumpftunnel anwendbar ist, sondern ebenso auch bei einem Schrumpftunnel,
der in anderer Weise, z. B. durch elektrische Heizspiralen, aufgeheizt wird. It goes without saying that the cross-sectional change described above
of the tunnel
Moving the tunnel hood up and down not only with a hot air blower
heated shrink tunnel can be used, but also with a shrink tunnel,
in other ways, e.g. B. is heated by electrical heating coils.