DE1557926A1

DE1557926A1 - Agricultural machine, especially for the even distribution of seeds and fertilizers

Info

Publication number: DE1557926A1
Application number: DE19671557926
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl-Ing Dr Dreyer
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 1967-05-31
Filing date: 1967-08-09
Publication date: 1972-03-02

Description

Amazonen-WerkeAmazons works

Landwirtschaftliche Maschine, insbesondere zum gleichmäßigen^Agricultural machine, especially for uniform ^

In dem Patent ..... (.,..-anmeldung A 55 843 III/45b) ist eine landwirtschaftliche Maschine, insbesondere zum gleichmäßigen Verteilen von Saatgut und ,Düngemitteln beschrieben, die einen Vorratsbehälter und eine höher angebrachte Verteileinrichtung enthält, wobei von letzterer das zu säende oder; zu streuende Gut über Leitungsrohre mit Hilfe von-Sascharen oder direkt dem Erdboden zugeführt wird.In the patent ..... (., ..- registration A 55 843 III / 45b) is a agricultural machine, especially for even distribution of seeds and fertilizers described, which contains a storage container and a higher mounted distribution device, the latter being the one to be sown or; Good to be spread over line pipes with the help of Sascharen or directly into the ground.

Diese "Maschine hat sich bislang in der Praxis sehr gut .bewährt. Ihr haftet Jedoch der Nachteil an, daß die Leitungsrohre von der Verteilvorrichtung" aus über den Vorratsbehälter hinweg zu den Säorganen bzw. direkt zum Erdboden geführt werden. Nur dadurch, daß die Saatleitungsrohre stark abgeknickt.und abgewinkelt-werden, wird es möglich,, das Saatgut den unterhalb des Vorratsbehälters angeordneten Säorganen zuzuführen. Hierdurch ergibt sich vor allen Dingen bei Feinsämereien der Nachteil, daß diese Saatgüter an den abgeknickten oder abgebogenen Stellen zu Verstopfungen neigen. Außerdem sind die über den Vorratsbehälter hängenden Saatleitungsrohre hinderlich beim An- oder Abbau sowie beim Abdrehen und Einstellen der Maschine. Schließlich müssen die nach außen laufenden langen Rohre durch besondere Vorrichtunßen wie Schellen oder dergl. festgehalten bzw. gestützt werden.This "machine has proven itself very well in practice so far. You However, there is the disadvantage that the line pipes from the distribution device "over the storage container to the seeding units or be led directly to the ground. Only because the seed pipes strongly kinked. and angled, it becomes possible, that To supply seeds to the sowing organs arranged below the storage container. This results especially in fine seeds the disadvantage that these seeds tend to become clogged at the kinked or bent points. Also, those are about the Storage container hanging seed pipes a hindrance when attaching or Dismantling as well as when turning and adjusting the machine. In the end the long pipes running outwards have to be made by special devices such as clamps or the like. Are held or supported.

Zur Vermeidung dieser geschilderten Nachteile sieht die vorliegende Erfindung vor, daß zumindest einige der'Saatleitunssrohre von innen her durch die Vorratsbehälterwandungen hindurch geführt sind.To avoid these disadvantages, the present Invention that at least some of the'Saatleitunssrohre from the inside are passed through the reservoir walls.

BAD ORIGINAL 209 810/0349BAD ORIGINAL 209 810/0349

-2--2-

Hierdurch brauchen vor allen Dingen die zu den unterhalb des Vorratsbehälters angebrachten Säorganen führenden Saatleitungsrohre nicht abgeknickt oder abgewinkelt zu werden, so daß eine einwandfreie Saatzuführung ohne die Gefahr einer Verstopfung gewährleistet ist. Zusätzlich werden die Saatleitungsrohre von dem Vorratsbehälter, an den Stellen, an denen sie durch die Wandung stoßen, gestützt, so daß keine gesonderten Vorrichtungen, wie Schellen oder dergl. zur Stützung bzw. zum Festhalten notwendig sind. Dadurch, daß durch die Maßnahme nach der Erfindung ein l'eil der Schläuche sich innerhalb des Vorratsbehälter befindet, gewinnt man außerhalb der Haschine Platz zum bequemen An- und Abbau sowie zum Abdrehen und Einstellen der Maschine.As a result, above all, the ones need to be below the storage container attached seeding organs leading seed line pipes not to be kinked or angled, so that a flawless Seed feed guaranteed without the risk of clogging is. In addition, the seed line pipes are supported by the storage container at the points where they push through the wall, see above that no separate devices, such as clamps or the like. For Support or to hold on are necessary. The fact that by the measure according to the invention a part of the hoses are inside of the reservoir is located outside the machine Space for easy attachment and removal as well as for turning and adjusting the machine.

Die in dem Patentanspruch gekennzeichnete Erfindung ist anhand der beigefügten Zeichnungen in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. 3s zeigenThe invention characterized in the claim is based on the accompanying drawings explained in more detail in the following description. 3s show

Pig. 1 eine Maschine nach der Erfindung in der Ansicht von hinten und Fig. 2 die Maschine nach Fig. 1 in der Draufsicht.Pig. 1 shows a machine according to the invention in the view from the rear and FIG. 2 shows the machine according to FIG. 1 in plan view.

Die Haschine 1 besteht im wesentlichen aus dem Maschinenrahmen 2, dem Vorratsbehälter 3 und der Verteileinrichtung 4·, Aus dem Vorratsbehälter 3 wird über ein in dem Rohr 5 angeordnetes Förderor^an das Saatgut zu der Verteileinrichtung 4 geleitet und von diese:-? in die Saatleitunjsrohre 6 gefördert, über die es dann zu den Säscharen 7 gelangt, die\übe-r die Scharhalter β an dem Maschinenrahmen 2 angeordnet sind. Die Saatleitungsrohre 6 sind an den Stutzen 9 der Verteileinrichtung 4- befestigt. Sie werden durch die Bohrungen 10in den Wandungen 11,12,13 des Vorratsbehälters 3 geführt. Ihre freien Ariden sind über dieStutze 14· mit den 3äscharen 7 verbunden.The machine 1 consists essentially of the machine frame 2, the Storage container 3 and the distribution device 4 ·, From the storage container 3 is via a conveyor arranged in the pipe 5 to the Seed directed to the distribution device 4 and from this: -? in the Saatleitunjsrohre 6 promoted, via which it then to the seed coulters 7 arrives, which is arranged on the machine frame 2 via the coulter holder β are. The seed line pipes 6 are on the nozzle 9 of the distribution device 4- attached. You are through the holes 10in the Walls 11,12,13 of the storage container 3 out. Your free arids are connected to the 3 blades 7 via the support 14.

20 9 8 10 /034 920 9 8 10/034 9

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

■ 'Patent claim

Agricultural machine, in particular for the even distribution of seeds and fertilizers according to the patent .... (.. ° the latter with the material to be sown or scattered via conduit pipes. With the help of J) felling or is fed directly to the ground, characterized in that "at least some of the seed line pipes (6) are passed through the storage container walls (11, 12, 13) from the inside

BAD ORfGfW H 2098 1 0/0349