Spiegelhalte- und -beleuehtungsvorrichtung .Die Erfindung betrifft
eine Spiegelhalte- und -beleuehtu ngsvorriehtung zum Aufstecken auf Glühbirnen.
Insbesondere bei Rasierspiegeln oder@Toilettenspiegeln für Selbstrasierer wird es
häufig als störend empfunden, daß die Spiegel mit natürlicher oder vor den Spiegeln
befindlicher künstlicher Beleuchung die Rasierfläche nicht genügend klar und nicht
ohne Blendung wiedergeben. Auch bei anderen Spiegeln liegt ein Bedürfnis für eine:iblendfreie
Beleuchtung derselben vor. Erfindungsgemäß wird diesem Bedürfnis mit einfachen Mitteln
dadurch Rechnung getragen, daß bei einer Spiegelhalte- und -beleuchtungsvorrichtung'der
vorerwähnten Art der Spiegel auf der Vorderseite einer durchsichtigen Platte angeordnet
ist, die durch Mattieren oder Belegung mit einer mattierenden Schicht blendfrei
gemacht ist und an ihrer Rückseite durch über ihren Umfang verteilte, hakenförmige
radiale Arme mit einer über die Glüh-Birne streifbaren, federnden, umgebogene Enden
aufweisenden Halteklaueneinrichtung verbunden ist.
Die durchsichtige
Plaüe besteht vorzugsweise aus Glas, das gleichzeitig für den Spiegel benutzt wird,
und am Rand mit einem Rahmen umgeben ist.. Dabei ist der Spiegel exzentrisch zu
der vorzugsweise kreisförmigen, durchsichtigen Platte angeordnet. Weitere Einzelheiten
und Vorteile der Erfindung sind in der Beschreibung im Zusammenhang mit der Zeichnung
näher erläutert. In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung im Zusammenhang mit der Glühbirne einer Nachttisch-, Lese- oder Tischlampe
schematisch dargestellt. Es zeigt: Fig. 1 eine Ausführungsform einer Spiegelhalte-
und -beleuchtungsvorriehtung im Zusammenhang mit der Glühbirne einer beliebigen
Lampe, in perspektivischer Ansicht; Fig. 2 die gleiche Vorrichtung in perspektivischer
Ansicht von der Rückseite.Mirror holding and lighting device. The invention relates
a mirror holding and lighting device for attaching to lightbulbs.
It is especially true for shaving mirrors or @ toilet mirrors for self-shavers
often found annoying that the mirror with natural or in front of the mirrors
artificial lighting, the shaving area is not clear enough and not
reproduce without glare. There is also a need for other mirrors: glare-free
Illumination of the same before. According to the invention, this need is met with simple means
taken into account that in a mirror holding and lighting device'der
aforementioned type of mirror arranged on the front of a transparent plate
that is glare-free by matting or covering with a matting layer
is made and on its back by distributed over its circumference, hook-shaped
radial arms with a springy, bent end that can be pulled over the light bulb
having holding claw device is connected.
The transparent one
Plaüe is preferably made of glass, which is also used for the mirror,
and is surrounded by a frame at the edge. The mirror is eccentric too
the preferably circular, transparent plate arranged. more details
and advantages of the invention are in the description in conjunction with the drawing
explained in more detail. In the drawing is an embodiment of the subject matter of
Invention in connection with the light bulb of a bedside, reading or table lamp
shown schematically. It shows: Fig. 1 an embodiment of a mirror holding
and lighting device associated with the lightbulb of any one
Lamp, in perspective view; 2 shows the same device in perspective
Rear view.
1 ist eine Glasplatte mit vorzugsweise von der Vorderseite konkav
gekrümmter oder gebogener Form, auf deren Rückseite ein Spiegel 2 angebracht ist,
der kleiner als die Glasplatte 1 ausgebildet und nah einer Seite derselben exzentrisch
versetzt ist. Die Glasplatte 1 ist mit einem Rand oder Rahmen 3 aus Metall, Kunststoff
oder einem Plastikstreifen umgeben und auf der vom Spiegel 2 freigelassenen Fläche
der Rückseite mattiert oder mit
'einer mattierenden Schicht überzogen,
damit dasdurch die mattierte Fläche durchscheinende Licht nicht blendet. Die
.. an
Glasplatte 1 wird von/den freien Enden :4 hakenförmig umge-
.bogenen Draht- oder Streifenarmen 5 gehalten, die an ihrer zentralen Verbindungsstelle
mit bogenförmig gekrümmten, federnden Armen 6 verbunden sind, die eine Glühbirne
8 umgreifen und an ihren Enden mit Ringen 7 versehen sein können. Die Glüh-Birne
kann zu einer Stehlampe, Nachttischlampe, Leselampe oder einer anderen, beliebigen
Lampe gehören. Die federnden Arme 6 können biegsam sein, damit sie sich verschieden
großen Glühbirnen 8 anpassen.1 is a glass plate with a preferably concave or curved shape from the front, on the rear side of which a mirror 2 is attached which is smaller than the glass plate 1 and is offset eccentrically close to one side thereof. The glass plate 1 is surrounded by an edge or frame 3 made of metal, plastic or a plastic strip and matted on the surface left free by the mirror 2 on the back or covered with a matting layer so that the light shining through the matted surface does not dazzle. the .. at
Glass plate 1 is turned from / to the free ends: 4 in the shape of a hook
.bogened wire or strip arms 5, which are connected at their central connection point with arched, resilient arms 6 which embrace a light bulb 8 and can be provided with rings 7 at their ends. The incandescent bulb can belong to a floor lamp, bedside lamp, reading lamp or any other lamp. The resilient arms 6 can be flexible so that they adapt to different sized light bulbs 8.
Der Spiegelhalter kann ebenso wie der Spiegel 2 selbst auch jede andere,
beliebige Form erhalten. Es empfiehlt sich, die Glasplatte 1 und den auf ihrer Rückseite
angebrachten Spiegel leicht konkav gewölbt zur Vorderseite zu machen, damit der
Spiegel etwas vergrößert. Die Platte 1 kann auch aus durchsichtigem Kunststoff oder
anderem Material bestehen.Like mirror 2 itself, the mirror holder can also be any other
get any shape. It is advisable to use the glass plate 1 and the one on its back
attached mirror to make it slightly concave to the front, so that the
Mirror slightly enlarged. The plate 1 can also be made of transparent plastic or
other material.
Die Spiegelhalte- und -Beleuchtungsvorrichtung eignet sich besonders
als Rasierspiegel, sie kann aber auch für andere Zwecke, z.B. kosmetische Zwecke
oder dgl. zur Beobachtung.der Rasierflächen.-Gesichtshautflächen öd. dgl.
verwendet werden. Durch Drehen der Scheibe 1 mit dem Spiegel 2 auf der Glühbirne
kann die breitere, vom Spiegel 2 freigelassene Fläche so gedreht werden, daß sie
einer jeweils besonders zu beobachtenden Gesichts- oder Hautfläche gegenüber liegt,
die dann etwas heller
beleuchtet wird als die übrige zu beobachtende
Fläche, die dann mit dem gedämpften Licht der Glühbirne heller angestrahtt wird.
Die Zahl der Haltearme 5 für die Platte 1 und der Haltearme 6 für die Glühbirne
beträgt mindestens drei, kann aber auch mehr als vier Arme betragen, die unmittelbar
durch Nietung, Verschraubung, Schweißung oder Lötung oder unter Zwischenschaltung
einer Scheibe oder Hülse bzw. eines Ringes miteinander verbunden werden. Die Spiegelhalte-
und -beleuchtungsvorrivhtung kann als Zubehör zu entsprechenden Lampen oder auch
als selbständige, zu Rasierzwecken, ggf. als Reiseartikel, ausgebildet und benutzt
werden.The mirror holding and lighting device is particularly suitable as a shaving mirror, but it can also be used for other purposes, for example cosmetic purposes or the like . Like. Be used. By rotating the disc 1 with the mirror 2 on the light bulb, the wider area left free by the mirror 2 can be rotated so that it is opposite a face or skin area to be observed, which is then illuminated a little brighter than the remaining area to be observed Surface that is then wired to a lighter shade with the subdued light from the lightbulb. The number of holding arms 5 for the plate 1 and the holding arms 6 for the light bulb is at least three, but can also be more than four arms, which are directly riveted, screwed, welded or soldered or with the interposition of a disk or sleeve or a ring be connected to each other. The mirror holding and lighting device can be designed and used as an accessory for corresponding lamps or as a stand-alone, for shaving purposes, possibly as a travel article.