Dauerwellwickler
Die Erfindung betrifft einen hohlen Dauerwellwickl er aus
Kunststoff fl Holz oder anderem geeigneten Werkstoff mit
einer Haltevorrichtung für die aufgewickelte Haarsträhne.
Bei den Arbeiten in einem Frisiersalon nimmt die Hersielo
lang von Dauerwellen einen breiten Raum ein. Dazu ist es
noiwendigv daß der Priseur Haarsträhne um Haars Wähne auf
einen sogenannten Wickler drehte der dann mittels einer
Befestigungsvorrichtung gegen Rückdrehung zu sichern ist.
Zur Herstellung einer über das gesamte menschliche "avpt-
he.ar verteilten Dauerwelle sind cao 4o bis 6o Wickler an-
zvbrngenp Das Bestreben eines jeden riseurs maß es sein,
diese Wickler möglichst rationell und in kurzer Zeit auf
3
dem Kopf anzubringen.
Um dem Friseur,, insbesondere die Arbeit der Anbringung der Befestigungsvorrichtung
zu erleichtern, sind schon z,ahlreiche Dauerweliwickler entwickelt worden. So besteht
eine bekannte Ausführungsform in einem massiven Kunststoffkörper an dessen Enden
querverlaufende oder
auch schrägverlaufende Bohrungen angeordnet sind,'Hie
eine Befestigungsnadel zum Abstütze: am Kopf hineingesteckt werden kann. In einer
abgewandelten Ausführungsform kann der Wickler aus einem Maschenkörper, vorzugsweise
aus Kunststoff bestehen, durch den die Befestigungsnadel an beliebiger Stelle gesteckt
werden kann( vergl. D.B.P. 1o88676). Perm curlers
The invention relates to a hollow permanent wave curler from
Plastic, wood or other suitable material
a holding device for the wound strand of hair.
When working in a hairdressing salon, Hersielo
long a wide space of perms. It is for this
It is necessary that the pincher draw strand of hair around hair
a so-called winder then turned by means of a
Fastening device is to be secured against reverse rotation.
To produce an over the entire human "avpt-
he.ar distributed perms are about 4o to 6o curlers.
zvbrngenp It was the endeavor of every riseur
these winders as efficiently as possible and in a short time
3
to be attached to the head.
In order to make the work of attaching the fastening device easier for the hairdresser, numerous permanent curlers have already been developed. Thus, a known embodiment consists in a solid plastic body at its ends that extend transversely or inclined bores are also arranged, 'Hie
a fastening pin for support: can be inserted into the head. In a modified embodiment, the winder can consist of a mesh body, preferably made of plastic, through which the fastening needle can be inserted at any point (see DBP 1088676).
Häufig hat man auch schon als 15efestigungsmiriel einen einfachen
Gummi verwendet, der über den init der Haarsträhne bewickelten Vlickler zu spannen
war. Ebenso ist es bekannt, über den Vlickler eine Spange zu kle =.:zien, deren
einer Schentel bei einer bekannten Ausführung:--form -in der, Hohlde-ausgebildeten
V'ricklers h-.iileinragen kann( vergl.
_._ri f t 516 548).
.. @.c . aufgeführten gemein-
aJ@@-`?wn liaeii-teil, dak# dis ; #e ' ...@_.s";
v. . f.. £e# Ü _- 7,1 rd der Wick^.
ge trenn-d zunächst einen
üu. ,d@.:@@f. ein@@ Nadel herausrLehmex
mu.@r@ä Ciien W°1 kler r=u (ie:: dadurch abzu-
hir.-.P n -r e--n,3such-', - f a.n d- me_. direkt
-df E-- ';J J1:1@ _ v erburde n .'ha t
r:° ; e @1.`C11 r e,.spielsweise ein
5 Iy #:`,...-sn
mit.y i ^ at -4r^1
t dem ?@@,#._# . .# gern a . # Seite drehbar vea°-
biiY_de@i: ä,@s@o@t beim @@ .n dis: _.. .:,;_r,., ;3 das Gummiband
s i."'? in lose ie-tmhär: :Q# ._ eru mn i@
:?LA
S o r. 7. i t ° .... _.. .»_ j ü _- .
_.. ... .,r __.. . ,. . w ,
lie,'.ind !y.. der. @-a-
t
Es sind weiterhin Wickler bekannt, bei denen an einem Ende eine
Halteverrichtung in Gestalt: eines .letallbügels angelenkt ist, der über die aufgewickelte
Haarsträhne geklappt und am anderen Ende des Wicklers festgelegt wird. Auch hier
besteht der Nachteil, daß der Haltebügel während des Wickelvorganges stört, d.h.
die Drehbewegung des Wickelkernes behindert wenn er nicht genau in Verlängerung
der Längsachse des Kerns gehalten wird. Zur Vermeidung der aufgezeigten @:aach teile
hat sich die Erfindung zur Aufgabe gestellt einen Dauerwellwickler zu schaffen,
oei dem die Haltevorrichtung mit dem Wicklerkern verbunden ist, trotzdem aber keinerlei
Behinderung der ;;lirzkelbewegung durch die Haltevorrichtung für die aufzuwickelnde
Haarstriihne möglich ist. Zur Lösung schlägt die Erfindung bei einem hohlen Dauerwellwickler
aus Kunststoff, Holz oder anderem -eigneten Werkstoff mit Haltevorrichtung für die
aufgewickelte Haarsträhne vor, die in F..rin einer Haarnadel ausgebildete haltevorrichtu-rig
mittels einer Öse an einem Schenkelende auf einem im Innern des hohlen Wicklers-angeordneten
sich in Achsrichtung des Wicklers erstreckenden Stift gleitend zu führen wobei der
zweite Haarnadelschenkel sowohl innerhalb als auch außerhalb des hohlen Wicklers
liegen kann. Durch diese Anordnung ist es möglich, die Haltevorrichtung in Form
einer Haarnadel während des Wickelvorganges in den Hohlraum des Wicklers hineinzustecken,
sodaß die Haltevorrichtung den Wickelvorgang nicht stört, andererseits aber die
Nadel. mit dem Wickler verbunden ist, sodaß nach Beendigung des Wickelvorganges
die Nadel aus dem Hohlraum des Wicklers herausgezogen werden kann und mit dem einen
Schenkel über oder in das aufgewickelte Haar geschoben werden kann. Dadurch ist
eine wesentliche Arbeitserleichterung gewährleistet. Zusätzlich kann man durch Drehen
der Haarnadel bzw. des Haltebügels den Wic:Kel noch zusätzlich anspannen. Beim Abnehmen
des Wicklers zieht man den Bügel wieder
heraus und steckt ihn in
das Innere des Wigklers.Often a simple elastic was used as a fastening miriel, which was to be stretched over the Vlickler wrapped around the strand of hair. It is also known to use a clasp over the V'ricklers, one of which can protrude in a known design: -form -in the, hollow-shaped V'ricklers h-.iilein (cf. _._ ri ft 516 548).
.. @ .c. listed common
aJ @@ - `? wn liaeii-part, dak # dis ; #e ' ... @ _. s "; v.. f .. £ e # Ü _- 7.1 r d the Wick ^.
ge separated first one
üu. , d @.: @@ f. a @@ Nadel outrLehmex
mu. @ r @ ä Ciien W ° 1 kler r = u (ie :: thereby
h ir. -.P n -r e - n, 3such- ', - f an d- me_. direct
-d f E-- '; J J 1: 1 @ _ v erburde n .'ha t r: °; e @ 1.`C1 1 r e,. for example a
5 Iy #: `, ...- sn
with .yi ^ at -4r ^ 1
t dem? @@, # ._ #. . # like a. # Side rotatable vea ° -
biiY_de @ i: ä, @ s @ o @ t at @@ .n dis: _ ...:,; _ r,.,; 3 the rubber band
s i. "'? in lose ie-tmhär:: Q # ._ er u mn i @ :? LA
S o r. 7. it ° .... _ ... »_ J ü _- . _ .. ...., R .. __. ,. . w,
lie, '. ind! y .. der . @ -a-
t
There are also known curlers in which a holding device in the form of a .letallbügel is articulated at one end, which is folded over the wound strand of hair and fixed at the other end of the curler. Here, too, there is the disadvantage that the retaining bracket interferes with the winding process, ie hinders the rotational movement of the winding core if it is not held exactly in the extension of the longitudinal axis of the core. To avoid the indicated @: aach parts, the invention has set itself the task of creating a permanent wave winder, oei which the holding device is connected to the winder core, but nevertheless no obstruction of the curling movement by the holding device for the strand of hair to be wound is possible. To solve this, the invention proposes a hollow permanent wave curler made of plastic, wood or other suitable material with a holding device for the wound strand of hair, the holding device formed in a hairpin by means of an eyelet on one leg end on a hollow inside To guide the winder-arranged pin extending in the axial direction of the winder in a sliding manner, wherein the second hairpin leg can lie both inside and outside the hollow winder. This arrangement makes it possible to insert the holding device in the form of a hairpin into the cavity of the winder during the winding process, so that the holding device does not interfere with the winding process, but on the other hand the needle. is connected to the winder, so that after the winding process has ended, the needle can be pulled out of the cavity of the winder and one leg can be pushed over or into the wound hair. This ensures that work is made considerably easier. You can also tighten the Wic: Kel by turning the hairpin or the retaining bracket. When removing the winder, pull the bracket out again and insert it into the inside of the winder.
Da gemäß der Erfindung das freie Ende des Pührungestiftea
eine daelbziehen der use vom Stift verhindernde Auebildung z.B. Verdickung,
Haken oder dergl. besitzt, bleibtdie Nadel azw. der Haltebügel mit dem Wickelkern
vor-Bunden und es muß nicht erst in einem besonderen Kasten naen
einer Haltevorrichtung für den Wickler gesucht wer-. den. Gemäß
der Erfindung ist das andere Ende des Pührungentiftee ah einer in
das Ende des Wicklern fest eingesetzten Scheibe verankert. Bei einer Ausführungsform
der Erfindung endet das freie Ende des Führungsstiftes innerhalb des hehlen Wicklers
und
befindet eichlzweite Schenkel der Haartadel beim Anschlag
der Öse am freien Ende des Führungsstiftes außerhalb des
des
entsprechenden Stiriiendes/-;,icklers. Das Stirnende des er-
findungsgemäßen Vlicklers ist in an sich bekannter Weise zwecks Festlegung der Haarnadel
am Wickler mit Zähnen a.üsrerüstet.Since, according to the invention, the free end of the guide penea has a formation that prevents the use of the pen from being pulled, for example, thickening, hooks or the like. the support bracket to the winding core pre-collars and it must not only in a special box Naen a holding device for the winder advertising sought. the. According to the invention , the other end of the guide pin is anchored to a disk firmly inserted into the end of the winder. In one embodiment of the invention, the free end of the guide pin terminates within the hollow winder and is the second leg of the hairpin at the stop
the eyelet at the free end of the guide pin outside the of
corresponding Stiriiendes / - ;, icklers. The front end of the
Vlicklers according to the invention is equipped with teeth in a manner known per se for the purpose of fixing the hairpin on the winder.
Weitere erfindun,-s,7;emäße Merkmale ergei;en sich aus der nachfolgenden
Beschreibung der in der beigefügten Zeichnung beispielsweise dargestellten Ausführungsform
sowie den Ansprüchen. In der beigefügten Zeichnung zeigt: Fig. 1 einen erfindunbemäßen
Wickler im Längsschnitt mit in den hohlen Innenraum eingeschobenem Haltebügel Fig.
2 einen erfindungsgemäßen Wickler ebenfalls im Längsschnitt mit herausgezogenem
Haltebügel
Fig: 3 den erfindungsgemäßen Wickler im Längsschnitt
' mit dem freien Schenkel des Bügels außerhalb des `,`:.clielkerns. Gemäß den Fip.
1 bis 3 besteht der.Dauerwellwickler aus einem Hohlkörner 1 in dem in Richtung se`Iner
Z,i:ut@),sachse ein Stift 3 verläuft. Auf diesem Stift ist eine Haarnadel bzw. ein
Haltebügel 2 gleitend geführt, wobei ein Schenkelende des Bügels mit einer Öse-versehen
ist; die den Stift 3 umschließt. Die Ha:irnadel 2 ist somit gleitend und drehbar
auf dem Stift 3 geführt. Die Haarnadel 2 kann somit als Ganzes in den Hohlkörper
1 hineingestekct werden, wie in Fig. 1 dargestellt oder sich mit ihrem freien Schenkel
außerhalb des Wickelkörpers 1 befinden, wie in Fig. 3 dar-, gestellt. Der Führungsstift
3 ist mit einem Ende in einer Scheibe 4 befestigt, die auf einer Seite in dem Wickelkörper
1 verankert ist. An beiden Enden des Führungsstiftes 3 sind Köpfe 5 angeordnet,
sodaß einerseits der Führungsstift 3 nicht aus der Schieibe 4 herausrutschen kann
und andererseits der hopf 5 am freien Ende des Führungsstiftes 3 ein Abrutschen
der Öse der Haarnadel 2 verhindert. An der offenen Seite des Wikkelkörpers 1 sind
Zähne 0' angeordnet, zwischen die sich der gebogene Teil der Haarnadel 2 legt, wenn
der freie Schenkel der Nadel über oder in die Haare geschoben ist, sodaß eine Verdrehung
der Haarnadel 2 gegenüber dem 1,"lickelkörper 1 ausgeschlossen ist.Further inventions, 7; em features result from the following
Description of the embodiment shown by way of example in the accompanying drawing
as well as the claims. In the accompanying drawing: Fig. 1 shows an inventive
Longitudinal section of the winder with the retaining bracket pushed into the hollow interior Fig.
2 shows a winder according to the invention also in a longitudinal section with the drawn out
Retaining bracket
3 shows the winder according to the invention in longitudinal section
'with the free leg of the bracket outside of the `,`: .cliel core. According to the Fip.
1 to 3, the permanent wave winder consists of a hollow grain 1 in the direction of se`Iner
Z, i: ut @), axis a pin 3 runs. On this pin is a hairpin or a
Retaining bracket 2 slidably guided, one leg end of the bracket being provided with an eyelet
is; which encloses the pin 3. The hairpin 2 is thus sliding and rotatable
guided on pin 3. The hairpin 2 can thus as a whole in the hollow body
1 are put in, as shown in Fig. 1 or with their free leg
are located outside of the winding body 1, as shown in FIG. The guide pin
3 is fastened at one end in a disc 4, which is on one side in the winding body
1 is anchored. At both ends of the guide pin 3 heads 5 are arranged,
so that on the one hand the guide pin 3 cannot slip out of the disk 4
and on the other hand, the hopf 5 slipping at the free end of the guide pin 3
the eyelet of the hairpin 2 prevents. On the open side of the winding body 1 are
Teeth 0 'arranged, between which the bent part of the hairpin 2 lays when
the free leg of the needle is pushed over or into the hair, causing a twist
the hairpin 2 compared to the 1, "lickelkörper 1 is excluded.