Lockenwickler mit ausziehbaren Klemmbügeln Die Erfindung betrifft
einen Lockenwickler, der aus einer doppelkonischen mit Durchbrechungen versehenen
hohlen Wicklerhülse und in die Hülse ein- und ausziehbaren Klemmbügeln besteht.
Die Klemmbügel sind dabei gegenüber der Wicklerhülse drehbar und in bestimmten Lagen
festlegbar angeordnet.Hair curlers with retractable clamps The invention relates to
a hair curler, which consists of a double-conical with perforations
hollow winding tube and in the tube retractable and retractable clamping brackets.
The clamps are rotatable with respect to the winder core and in certain positions
fixable arranged.
Es sind bereits Lockenwickler bekannt, bei denen ein U-förmiger Klemmbügel
in einer Ausnehmung an einem Stirnende der Wicklerhülse eingeschoben werden kann.
Da der Klemmbügel zum Aufwickeln aber abgenommen-werden muß, sind so zwei Einzelteile
vorhanden. Es besteht somit die Gefahr, daß die Bügel verlorengehen. Außerdem müssen
die Bügel in der Nähe des Arbeitsplatzes abgelegt werden. Meist wird die Kundin
gebeten, den Kasten mit den Bügeln zu halten. Es sind weitere Lockenwickler bekannt,
bei denen die Klemmbügel abgeklappt werden können. Die Bügel sind nun zwar mit der
Wicklerhülse verbunden, sie hindern aber beim Aufwickeln der Haarsträhne. Bestehen
die Festhaltemittel aus Schlaufen, wie bei ,einem anderen bekannten Wickler, die
innerhalb der Hülse mit Federn verbunden sind und an beiden Stirnseiten der Wicklerhülse
aus dieser herausstehen, so hindern auch diese Schlaufen beim Wickeln. Es wurde
nun bereits ein Wickler vorgeschlagen, bei dem ein Schenkel eines U-förmigen Klemmbügels
im Innern der Wicklerhülse gleitet, während sich der andere Schenkel außen federnd
an diese anlegt. Im völlig (eingeschobenen Zustand ist der Klemmbügel durch besondere
Profilierung seines einen Schenkels und der Au.snehmung an der Stirnseite der Wicklerhülse
dieser gegenüber festgelegt, während er im ausgezogenen Zustand gegenüber der Wicklerhülse
frei drehbar ist. Diese
Klemmbügel hindern beim Wickeln der Haarsträhne
nicht mehr.There are already hair curlers known in which a U-shaped clamping bracket
can be inserted into a recess at one end of the winder core.
Since the clamp has to be removed for winding, there are two individual parts
available. There is therefore a risk that the bracket will be lost. Also have to
the hangers are placed near the workplace. Usually the customer becomes
asked to hold the box with the straps. There are other hair curlers known
where the clamps can be folded down. The brackets are now with the
Connected winder sleeve, but they prevent the hair strand from being wound up. Exist
the retention means from loops, as in, another known winder, the
are connected with springs inside the sleeve and on both end faces of the winder core
protrude from this, so these loops also prevent the winding. It was
now a winder has already been proposed in which one leg of a U-shaped clamping bracket
inside the winder core slides, while the other leg is resilient on the outside
applies to this. In the fully (inserted state, the clamping bracket is special
Profiling of one leg and the recess on the face of the winder core
this set opposite, while in the extended state opposite the winder core
is freely rotatable. These
Clamps prevent the strand of hair from being wound
no longer.
Gemäß der Erfindung wird eine besondere Ausbildung der Klemmbügel
geschaffen, die wie bei der bereits vorgeschlagenen Ausführung einmal beim Wickeln
der Haarsträhne nicht hindern und doch ein einwandfreies Festlegen des Wicklers
im Haar gewährleisten. Das wird dadurch erreicht, daß die an beiden offenen Enden
der Wicklerhülse angeordneten, aus zwei federnden Schenkeln bestehenden Klemmbügel,
die mit einer im Innern der Wicklerhülse verlaufenden Feder verbunden sind, zum
Auf- und Abwickeln der Haarsträhne in das Inhere der Wicklerhülse eingesteckt werden,
während sie zum Festlegen des Wicklers am Kopf aus der Wicklerhülse herausgezogen
und mit je einem Schenkel vdn außen auf die aufgewickelte Haarsträhne und mit dem
anderen Schenkel von innen an die Wicklerhülse andrückend festgelegt werden.According to the invention, a special design of the clamping bracket
created, as in the already proposed version once when winding
do not prevent the strand of hair and yet a perfect setting of the curler
ensure in the hair. This is achieved by having the open ends at both ends
the winder core arranged, consisting of two resilient legs,
which are connected to a spring running inside the winder tube, for
Winding and unwinding of the strand of hair are inserted into the interior of the roller tube,
while they are pulled out of the winder core to fix the winder on the head
and with one leg each from the outside onto the wound strand of hair and with the
other leg can be set from the inside pressing against the winder core.
Dabei wird vorteilhaft der Klemmbügel so ausgestaltet, daß er aus
einem einzelnen Schenkel und einem V-förmigen Doppelschenkel besteht.The clamping bracket is advantageously designed in such a way that it consists of
consists of a single leg and a V-shaped double leg.
Um ein einwandfreies Festlegen der Klemmbügel gegenüber der Wicklerhülse
zu erreichen, können die offenen Enden der Wicklerhülse innen mit Nuten versehen
sein.In order to ensure that the clamping bracket is properly fixed in relation to the winder core
To achieve, the open ends of the winder core can be grooved on the inside
be.
Da sich gezeigt hat, daß Metallteile bei Wärmebehandlung heiß werden
und für die zu behandelnden Personen unangenehme Folgen haben können, werden die
Schenkel der Klemmbügel, die beim Festlegen des Wicklers nach außen zu liegen kommen,
zweckmäßig mit asbestähnlichen Stoffen ummantelt. Es wird so vermieden, daß die
Metallteile der Schenkel die Kopfhaut berühren.Since it has been shown that metal parts become hot when subjected to heat treatment
and can have unpleasant consequences for the people to be treated, the
Legs of the clamps that come to lie on the outside when the winder is fixed,
appropriately covered with asbestos-like materials. It is thus avoided that the
Metal parts of the thighs touch the scalp.
Ein Ausführungbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt.
Es zeigt Fig. i. den Lockenwickler teilweise im Schnitt mit in*die Wicklerhülise
eingestecktem Klemmbügel und Fig.2 den Lockenwickler teilweise im Schnitt mit aufgewickelter
Haarsitrährne und Klemmbügel in Festhaltestellung.An embodiment of the invention is shown in the drawings.
It shows Fig. I. the curler partly in section with in * the curler sleeve
inserted clamp and Fig. 2 the curler partially in section with wound
Hairpiece and clamp in holding position.
Der Lockenwickler besteht aus der beidendig offenen, doppelkonischen
und mit Durchbrechungen versehenen hohlen Wicklerhülse i aus Aluminium oder anderem
geeignetem Material. An beiden Enden dieser Wicklerhülse sind die Klemmbügel 2 angeordnet.The curler consists of the double-conical, open at both ends
and hollow winder core i made of aluminum or other material with perforations
suitable material. The clamping brackets 2 are arranged at both ends of this winding tube.
Die Klemmbügel 2 bestehen aus einem einfachen Schenkel 3 und einem
V-förmigen Doppelschenkel 4. An dem unteren Teil 5 des V-förmigen Doppelschenkels
4 ist die Feder 6 befestigt, die beide Klemmschenkel in die Wicklerhülse hineinzuziehen
sucht. Die offenen Enden. der Wicklerhülse 'sind innen mit Nute. 7 versehen, die
zum Festlegen des Klemmbügels dienen. Dabei -legt sich im eingezogenen Zustand,
wie in Fig. i gezeigt, der Schenkel 3 und ein Schenkel des V-förmigen Doppelschenkels
in die Nuten, während im Festlegezustand gemäß Fig. 2 der V-förmige Doppelschenkel
in die Nuten eingreift. Zum Auf- bzw. Abwickeln der Haarsträhne werden die Klemmbügel
in die Wicklerhülse eingesteckt (Fis. i). Sie hindern auf diese Weise nicht. Soll
der Wickler am Kdpf festgelegt werden, erfassen zwei Finger einer Hand die freien
Enden des V-förmigen Doppelschenkels (Fis. i) und ziehen den Klemmbügel gegen die
Wirkung der Feder aus der Wicklerhülse heraus, bis der einzelne Schenkel aus der
Wicklerhülse herausgetreten ist. Nun läßt man den Klemmbügel wieder in die Wicklerhülse
zurücktreten, wobei der einzelne Schenkel von außen auf die aufgewickelte Haarsträhne
aufgelegt und der V-förmige Doppelschenkel in entsprechende Nuten. eingeführt wird.
Der Wickler wird so einwandfrei am Kopf gehalten. Durch Umlegen des Klemmbügels
in. die nächstfolgenden Nuten kann der Wickler jederzeit nachgespannt werden.The clamps 2 consist of a simple leg 3 and one
V-shaped double leg 4. On the lower part 5 of the V-shaped double leg
4, the spring 6 is attached to pull the two clamping legs into the winder core
seeks. The open ends. the winder core are grooved on the inside. 7 provided that
serve to fix the clamping bracket. It lies in the retracted state,
as shown in Fig. i, the leg 3 and one leg of the V-shaped double leg
into the grooves, while in the fixed state according to FIG. 2 the V-shaped double leg
engages in the grooves. The clamping brackets are used to wind up or unwind the strand of hair
inserted into the winder tube (Fig. i). You don't hinder that way. Intended to
the winder are set on the Kdpf, two fingers of one hand grasp the free one
Ends of the V-shaped double leg (Fis. I) and pull the clamping bracket against the
Effect of the spring out of the winder core until the individual leg out of the
Winder core has come out. Now you can put the clamp back into the winder tube
step back, with the individual leg from the outside onto the coiled strand of hair
placed and the V-shaped double leg in corresponding grooves. is introduced.
The curler is kept perfectly on the head. By turning over the clamping bracket
The winder can be retensioned at any time in the following grooves.