DE1557162C3

DE1557162C3 - Device for corrosion-resistant earthing of collecting electrode tubes

Info

Publication number: DE1557162C3
Application number: DE19671557162
Authority: DE
Inventors: Horst-Guenter Eishold; Walter Steuernagel
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1967-10-20
Filing date: 1967-10-20
Publication date: 1974-02-28
Also published as: DE1557162A1; DE1557162B2

Description

4040

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur korrosionsbeständigen Erdung von Niederschlagselektrodenröhren aus nichtleitendem Material in elektrostatischen Röhrennaßentstaubern unter Verwendung von draht-, band- und/oder schnurförmigen Leitern aus Metall oder feuchten Glasfasern oder Asbestschnüren. The invention relates to a device for corrosion-resistant Earthing of collecting electrode tubes made of non-conductive material in electrostatic Wet tube dust collectors using wire, ribbon and / or cord-shaped conductors made of metal or damp fiberglass or asbestos cord.

Es ist bekannt, bei elektrostatischen Staubabscheidem, wenn nichtleitende Niederschlagselektroden Verwendung finden, spezielle Erdleiter anzubringen, was, wie beispielsweise in der französischen Patentschrift 1 334 663 beschrieben, dadurch geschieht, daß die Elektroden ständig mit einem Wasserfilm bedeckt sind und in eine Wasserrinne eintauchen, die ihrerseits neben Graphitstäben, flüssigkeitsgetränkten. Glasfaser- und Keramikschnüren sowie Metalldrähten die Erdung übernimmt. Im Falle der Reinigung hochkorrosiver Gase oder der Abscheidung von Saurenebeln scheiden im wesentlichen metallische Erdleitungen aus, es sei denn, daß Platindrähte verwendet werden oder für spezielle Zwecke Blei- oder Titandrähte. It is known that with electrostatic dust collectors, if non-conductive precipitation electrodes are used, special earth conductors must be attached, what, as described for example in French patent 1 334 663, happens that the electrodes are constantly covered with a film of water and are immersed in a water channel, which in turn next to graphite rods, liquid-soaked ones. Glass fiber and ceramic cords as well as metal wires the grounding takes over. In the case of the cleaning of highly corrosive gases or the separation of acid mist essentially rule out metallic earth lines unless platinum wires are used lead or titanium wires for special purposes.

Der Aufwand, der getrieben werden muß, um beispielsweise bei Röhrennaßentstaubern die Röhren in Erdungsflüssigkeit eintauchen zu lassen, ist wegen der besonderen Ausgestaltung der unter den Röhren anzuordnenden Böden erheblich. Um dies zu vermeiden, hat man den von den Röhreninnenwandungen abtropfenden Flüssigkeitsfilm zur Erdung bzw. zum Teilerdungsersatz herangezogen.The effort that has to be made to, for example, the tubes in wet dust collectors Immersing grounding liquid is because of the special design of the under the tubes floors to be arranged considerably. In order to avoid this, one has that of the inner tube walls The dripping film of liquid is used for grounding or as a partial replacement for grounding.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß infolge der Diskontinuität dieses Films auf den einzelnen Röhreninnenwandungen bei einer Vielzahl von Röhren in einem elektrischen Röhrennaßentstauber Erdungsschwierigkeiten auftreten. Deshalb ist vorgeschlagen worden, die Enden der Niederschlagselektrodenröhren mit Erdungsdrähten oder feuchten Erdungsschnüren zu umgeben und dafür zu sorgen, daß diese mit der Feuchtigkeit auf der Innenseite der Röhren in Verbindung stehen, was jedoch in der Praxis wiederum nur durch ein gewisses Eintauchen des jeweiligen Rohrs in die Erdungsflüssigkeit erreicht worden ist. Auch hierüber gibt die eingangs genannte französische Patentschrift in Einzelheiten Auskunft. Bei der letzteren Verfahrensweise ist es unvermeidlich, daß sich Erdungsleitungen an Stellen berühren, die nicht in die Erdungsflüssigkeit eingetaucht sind. Durch den Betrieb eines Solchen Röhrennaßentstaubers entstehen oft hochfrequente Stromstöße, die an den Berührungsstellen dieser Erdleiter zu Zerstörungen führen.It has been found, however, that due to the discontinuity of this film on the individual tube inner walls grounding difficulties with a large number of tubes in an electric tube dust extractor appear. Therefore, it has been proposed to use the ends of the collecting electrode tubes Surrounding ground wires or damp ground cords and making sure that they are connected to the Moisture is related to the inside of the tubes, but this in practice again has only been achieved by a certain immersion of the respective pipe in the grounding liquid. The French patent mentioned at the beginning also provides detailed information on this. In the In the latter procedure, it is inevitable that ground lines touch at locations that do not are immersed in the grounding liquid. The operation of such a wet tube dust extractor creates often high-frequency current surges, which lead to destruction at the contact points of these earth conductors.

Es ist auch bekannt, aus der britischen Patentschrift 828 282, den unteren Rand eines Abscheiderohres mit einem dünnen Erdungsdraht zu versehen, wobei der Erdungsdraht. kleine Schleifen aufweist zum Anklemmen an die Rohrelektrode. Dabei laufen Teilstücke des Erdungsdrahtes teilweise parallel zueinander, und an diesen Stellen werden die Drähte oft durch Funkenerosion zerstört.It is also known from British patent specification 828 282, to provide the lower edge of a separation tube with a thin ground wire, being the ground wire. has small loops for clamping to the tubular electrode. Run while doing it Sections of the ground wire are partially parallel to each other, and in these places the wires are often destroyed by spark erosion.

Es ist auch bekannt, die Außenseite von Isolierkörpern für elektrische Durchführung zu metallisieren (deutsche Patentschrift 1 143 878).It is also known to metallize the outside of insulating bodies for electrical feedthroughs (German patent specification 1 143 878).

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Reihe der geschilderten Nachteile für die Erdung von Niederschlagselektrodenröhren für elektrische Röhrennaßentstauber durch die erfindungsgemäße Vorrichtung zu vermeiden.The object of the present invention is to address a number of the disadvantages for the Grounding of collecting electrode tubes for electric wet tube dust extractors by the invention Avoid device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der äußere untere Teil der Niederschlagselektrodenröhre (1) durch einen Anstrich oder Überzug mittels eines elektrisch leitenden Materials elektrisch leitend gemacht und von einem Erdleiter (4) in einer Schleife umwunden ist und daß durch einen Abstandshalter (5) aus nichtleitendem Material die Erdleiterstränge der Schleife auf dem Röhrenende in einem Sicherheitsabstand (α) entsprechend der Betriebsspannung des elektrostatischen Entstaubers voneinander getrennt sind.This object is achieved according to the invention in that the outer lower part of the collecting electrode tube (1) by painting or coating with an electrically conductive material made conductive and wrapped in a loop by a ground conductor (4) and that by a Spacers (5) made of non-conductive material insert the earth conductor strands of the loop on the end of the tube a safety distance (α) corresponding to the operating voltage of the electrostatic dust extractor are separated from each other.

Die Erfindung schlägt eine Vorrichtung zur korrosionsbeständigen Erdung von Niederschlagselektrodenröhren aus nichtleitendem Material in elektrostatischen Röhrennaßentstaubern vor, unter Verwendung von die Rohrenden vollständig umschlingenden Metalldrähten oder feuchten Glasfaseroder Keramikschnüren sowie Asbestschnüren, wobei der äußere untere Teil einer Niederschlagselektrodenröhre durch einen Anstrich mittels eines leitenden Materials elektrisch leitend gemacht und von einer Erdleitung in einer Schleife umwunden ist, wobei durch einen Abstandshalter aus nichtleitendem Material die Erdungsleitungen auf dem Röhrenende ständig in einem Abstand bei normalen Abscheiderspannungen von 50 bis 8OkV, der eine Zerstörung des Erdleiters durch Hochfrequenz ausschließt und vorzugsweise größer als 12 mm ist, voneinander ge-The invention proposes a device for the corrosion-resistant grounding of collecting electrode tubes made of non-conductive material in electrostatic tubular wet dust extractors before, using metal wires completely wrapped around the pipe ends or damp fiberglass or Ceramic cords as well as asbestos cords, the outer lower part of a collecting electrode tube made electrically conductive by painting by means of a conductive material and by a Earth wire is wrapped in a loop, with a spacer made of non-conductive material the grounding lines on the tube end at a constant distance at normal separator voltages from 50 to 8OkV, which excludes destruction of the earth conductor by high frequency and is preferably greater than 12 mm, apart from one another

trennt sind. Nach der Erfindung kann das untere Röhrenende an der Außenseite, beginnend vom unteren Abtropfrand bis zu der Zone, in der die Erdleiterschleife die Röhre umschließt, einschließlich mit einem Graphitüberzug versehen sein.are separated. According to the invention, the lower tube end on the outside, starting from the lower Drip edge up to the zone in which the ground conductor loop encloses the tube, including with be provided with a graphite coating.

Die Vorteile dieser Vorrichtung sind augenfällig, da ein Eintauchen der Rohre in die Erdungsflüssigkeit entfällt und trotzdem eine Zerstörung des Erdleiters durch Hochfrequenzströme vermieden wird.The advantages of this device are obvious, since the pipes are immersed in the grounding liquid does not apply and nevertheless a destruction of the earth conductor by high-frequency currents is avoided.

An Hand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert:The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment:

Die Abbildung zeigt schematisch in einer teilweise geschnittenen Seitenansicht den unteren Teil einer Röhre 1 eines elektrostatischen Röhrennaßstaubers, die in einem Zwischenboden 2 geführt ist. Mit dem Bezugszeichen 3 ist die Sprühelektrode angedeutet. The figure shows schematically in a partially sectioned side view the lower part a tube 1 of an electrostatic wet tube duster, which is guided in an intermediate floor 2. The spray electrode is indicated with the reference number 3.

Die Erdleitung 4 umschließt den unteren Teil des Röhrenendes in einer Schlinge, die durch einen Abstandshalter 5 aus nichtleitendem Material so gehalten wird, daß die beiden Teilstrecken des Erdleiters einen Minimalabstand etwa von mindestens 12 mm voneinander haben. Als Erdleiter können Metalldrähte, wie Bleidraht, Titandraht, unter Umständen auch Platindraht, entsprechend dem zu reinigenden Gasmedium verwendet werden, oder sie könnn aus feuchten Glasfaser-, Keramik- und Asbestschnüren bestehen. Für das Material des Abstandshalters bietet sich ebenfalls Kunststoff an. Der leitende Überzug 6 auf der Außenseite des unteren Röhrenendes im Bereich der Erdleiterschleife ist zur besseren Sichtbarmachung schraffiert dargestellt und beginnt am unteren Abtropfrand. Auch ist es möglich, diesen Überzug nach Innen in die Röhre eingreifen zu lassen. Er kann aus einer Graphitschicht, Metallspritzschicht, einem leitenden Lack u. dgl. bestehen.The earth line 4 encloses the lower part of the tube end in a loop that is secured by a spacer 5 is held from non-conductive material so that the two sections of the earth conductor have a minimum distance of at least 12 mm from each other. Metal wires, such as lead wire, titanium wire, possibly also platinum wire, depending on the one to be cleaned Gas medium can be used, or they can be made from wet fiberglass, ceramic and asbestos cord exist. Plastic can also be used for the material of the spacer. The conductive coating 6 on the outside of the lower end of the tube in the area of the ground conductor loop is for better Visibility shown hatched and begins at the lower drip edge. It is also possible to do this To allow the coating to engage inside the tube. It can consist of a graphite layer, a metal spray layer, a conductive varnish and the like.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

COPYCOPY

Claims

Patent claims:

1. Device for the corrosion-resistant grounding of collecting electrode tubes made of non-conductive material in electrostatic tubular dust extractors, using wire, ribbon and / or cord-shaped conductors made of metal or moist glass fibers or asbestos cords, characterized in that the outer lower part of the collecting electrode tube (1) by a paint or coating made electrically conductive by means of an electrically conductive material and is wrapped in a loop by an earth conductor (4) and that the earth conductor strands of the loop on the tube end at a safety distance (a) corresponding to the Operating voltage of the electrostatic dust extractor are separated from each other.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the distance (a) at a dedusting voltage from about 50 to 80kV is greater than 12 mm. as

3. Device according to claims 1 to 2, characterized in that the conductive coating on the outside of the lower end of the tube includes the drip edge.

4. Device according to claims 1 to 2, characterized in that the conductive coating on the outside of the lower end of the tube to the inside of the collecting electrode tube is drawn into it.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that as electrically conductive Coating is preferably used graphite.