DE1553429B1

DE1553429B1 - Locking device for doors, especially for safe and safe doors

Info

Publication number: DE1553429B1
Application number: DE19661553429
Authority: DE
Inventors: Hermann Flaig
Original assignee: OSTERTAG WERKE AG
Current assignee: OSTERTAG WERKE AG
Priority date: 1966-02-19
Filing date: 1966-02-19
Publication date: 1970-10-01

Description

Die Erfindung betrifft eine mit einem Riegelwerk versehene Verschlußvorrichtung für Türen, insbesondere für Geldschrank- und Tresortüren, mit einem Mal- oder Zahlenkombinationsschloß und einer oder mehreren Pulversicherungen mit je einem in eine Führungshülse einfuhrbaren Schlüsselhalter, der einen abnehmbaren Schlüssel tragen kann.The invention relates to a locking device provided with a boltwork for doors, especially for safe and safe doors, with a combination lock or combination lock and one or more powder locks, each with one insertable into a guide sleeve Key holder that can carry a detachable key.

Bei bekannten, derartigen Verschlußvorrichtungen wurde es als nachteilig empfunden, daß der Schlüsselhalter von jeder beliebigen Person unabhängig von der Stellung des Malschlosses oder Riegelwerks der Pulversicherung entnommen werden kann und somit das eigentliche Schloß jedermann zugänglich ist.In known such closure devices, it has been found to be disadvantageous felt that the key holder of any person regardless of the Position of the paint lock or boltwork can be taken from the powder insurance can and thus the actual castle is accessible to everyone.

Zur Beseitigung dieses Nachteils wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Art so zu gestalten, daß der in die Führungshülse eingeführte Schlüsselhalter bei vorgeschlossenem Riegelwerk in seiner Stellung durch eine Verriegelungsvorrichtung verriegelt ist, die durch Zurückschließen des Malschlosses lösbar ist. Auf diese Weise ergibt sich eine Folgeschließung, bei der in die Pulversicherung ein Schlüssel überhaupt erst dann eingeführt werden kann, wenn das Malschloß bereits zurückgeschlossen ist. Für unbefugte Personen ist daher das eigentliche Schloß der Pulversicherung gar nicht zugänglich, da bei vorgeschlossenem Malschloß die den Zugang bildende Führungshülse durch den blockierten Schlüsselhalter verschlossen ist.To eliminate this disadvantage, it is proposed according to the invention, to design a device of the type mentioned so that the in the guide sleeve introduced key holder in its position with the boltwork locked a locking device is locked by closing the Malschloss is solvable. In this way, there is a follow-up closure in the powder insurance a key can only be inserted when the Malschloss is already in place is closed. For unauthorized persons, the actual lock is therefore the Powder insurance is not accessible at all, because if the paint lock is locked, the den The guide sleeve forming the access is closed by the blocked key holder is.

An sich kann die Verriegelungsvorrichtung in beliebiger Weise mit dem Malschloß gekoppelt sein; so könnte beispielsweise eine starre Verbindung zwischen einem Malschloßriegel des Malschlosses und der Verriegelungsvorrichtung vorgesehen werden. Um jedoch bei solchen Verschlußvorrichtungen, bei denen beim Zurückschließen des Riegelwerkes eine Verstellung des Malschlosses vorgenommen wird, die Handhabung der Pulversicherung zu erleichtern, ist es besonders zweckmäßig, wenn die Verriegelungsvorrichtung unter dem Einfluß einer sie in ihre verriegelnde Stellung überführenden Kraft steht und eine durch den Schlüsselhalter lösbare Rastvorrichtung für ihre freigebende Stellung aufweist. Bei einer solchen Konstruktion ist der Schlüsselhalter so lange freigegeben, als nicht mit seiner Hilfe absichtlich die Rastvorrichtung gelöst wird, so daß der Schlüssel unabhängig von der Einstellung und der Stellung des Riegelwerkes jederzeit vom Schlüsselhalter abgenommen werden kann, worauf durch Einschieben des Schlüsselhalters in die Führungshülse und absichtliches Lösen der Rastvorrichtung der Schlüsselhalter wieder in der Führungshülse verriegelt wird. Aus demselben Grund ist es auch besonders zweckmäßig, bei einer Verschlußvorrichtung mit einem Malschloßriegel, der mit einer dem Malschloß zugeordneten ersten Abschlußscheibe gekoppelt ist, die einen Aus- ; schnitt für einen ersten Abschlußflansch des Riegelwerks aufweist, in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung den Malschloßriegel mit der Verriegelungsvorrichtung über eine Verbindung zu koppeln, die ein bei nicht verriegelnder Verriegelungsvorrichtung eine Bewegung des Malschloßriegels und der Abschlußschcibe in deren Schließstellungen ermöglichendes Spiel aufweist: Um zu verhindern, daß der Schlüsselhalter bei vorgeschlossenem Riegelwerk und verstelltem Malschloß E schon dann in der Führungshülse der Pulversicherung verriegelt werden kann, solange er noch einen Schlüssel trägt, ist es besonders vorteilhaft, wenn die Pulversicherung einen ein Lösen der Rastvorrichtung verhindernden Anschlag für den Schlüssel aufweist, so daß die Rastvorrichtung nur durch den schlüssellosen Schlüsselhalter gelöst werden kann.In itself, the locking device can be used in any way be coupled to the Malschloß; for example, a rigid connection between a Malschloßriegel provided the Malschloss and the locking device will. However, to such closure devices, in those when closing back of the boltwork an adjustment of the Malschloss is made, the handling To facilitate the powder insurance, it is particularly useful when the locking device is under the influence of a force transferring them into their locking position and a detachable locking device for its releasing device, which can be released by the key holder Position. With such a construction, the key holder is so long released when the locking device is not intentionally released with its help, so that the key is independent of the setting and the position of the boltwork can be removed from the key holder at any time, whereupon by pushing in the Key holder in the guide sleeve and deliberate loosening of the locking device the key holder is locked again in the guide sleeve. For the same reason it is also particularly useful for a locking device with a mallock bolt, which is coupled to a first lens associated with the Malschloß, the an output; has section for a first end flange of the boltwork, In an advantageous development of the invention, the Malschloßriegel with the locking device to be coupled via a connection which is a non-locking locking device a movement of the Malschloßriegel and the locking disc in their closed positions Allowing play: To prevent the key holder from being locked when the The boltwork and the adjusted Malschloss E are already in the guide sleeve of the powder insurance can be locked as long as it still has a key, it is special advantageous if the powder insurance prevents a loosening of the locking device Has stop for the key, so that the locking device only through the keyless Key holder can be solved.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung darstellende Merkmale sind Gegenstand der Patentansprüche 5 bis 7. Die nachfolgende Beschreibung dient der Erläuterung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung. Es zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Verschlußvorrichtung bei vorgeschlossenem Malschloß sowie vorgeschlossenem Riegelwerk, F i g. 2 eine Draufsicht auf dieselbe Verschlußvörrichtung bei zurückgeschlossenem Malschloß, jedoch vorgeschlossenem Riegelwerk, F i g. 3 eine Draufsicht auf die Verschlußvorrichtung bei zurückgeschlossenem Malschloß sowie zurückgeschlossener Pulversicherung, jedoch bei vorgeschlossenem Riegelwerk, F i g. 4 eine Draufsicht auf Malschloß und Pulversicherung bei vorgeschlossenem Malschloß und verriegeltem Schlüsselhalter, F i g. 5 eine Draufsicht auf Malschloß und Pulversicherung bei zurückgeschlossenem Malschloß und freigegebenem Schlüsselhalter, F i g. 6 einen Schnitt durch die Pulversicherung gemäß der Linie 6-6 in F i g. 4 in größerem Maßstab und F i g. 7 einen Schnitt durch die Pulversicherung gemäß der Linie 7-7 in F i g. 5 in größerem Maßstab, wobei jedoch der Schlüsselhalter einen Schlüssel trägt.Features representing further advantageous developments of the invention are the subject of claims 5 to 7. The following description is used the explanation of an embodiment of the invention shown in the drawing. It shows F i g. 1 is a plan view of a closure device according to the invention with pre-locked Malschloß and pre-locked boltwork, FIG. 2 one Top view of the same locking device with the Malschloß closed, but pre-locked boltwork, F i g. 3 is a plan view of the locking device with closed paint lock and closed powder insurance, however with pre-locked boltwork, F i g. 4 a top view of the paint lock and powder insurance with the Malschloss locked and the key holder locked, FIG. 5 is a plan view on painting lock and powder insurance with painting lock closed and released Key holder, FIG. 6 shows a section through the powder insurance according to the line 6-6 in Fig. 4 on a larger scale and FIG. 7 a section through the powder insurance according to line 7-7 in FIG. 5 on a larger scale, but with the key holder carries a key.

Wie die F i g. 1 zeigt, ist ein nicht näher dargestellter Malschloßriegel eines Malschlosses 10 mit einer Winkelleiste 12 versehen; die einen ersten und einen zweiten Zapfen 14 bzw. 16 trägt. Mit dem ersten Zapfen 14 greift sie in eine erste Ausnehmung 18 einer ersten Abschlußscheibe 20 ein, die um eine Welle 22 drehbar ist und unter dem Einfiuß einer nicht dargestellten Torsionsfeder steht, die diese Abschlußscheibe im Uhrzeigersinn zu drehen versucht.As the F i g. 1 shows, is a mallock bolt not shown in detail a painting lock 10 provided with an angle bar 12; one first and one second pin 14 or 16 carries. With the first pin 14 it engages in a first one Recess 18 of a first cover plate 20 which is rotatable about a shaft 22 is and is under the influence of a torsion spring, not shown, which this Tried to turn the cover plate clockwise.

Eine als Ganzes mit 24 bezeichnete Pulversicherung hat eine Führungshülse 26 für einen Schlüsselhalter 28, der an seinem vorderen Ende mit einer Umfangsmit 30 versehen ist. Zur Verriegelung des Schlüsselhalters dient ein Verriegelungsschieber 32, welcher in horizontaler Richtung hin- und herverschiebbar ist und eine schlüssellochförmige erste Öffnung 34 sowie eine rechteckige Öffnung 36 aufweist.A powder insurance, designated as a whole as 24, has a guide sleeve 26 for a key holder 28, which at its front end with a circumference with 30 is provided. A locking slide is used to lock the key holder 32, which can be pushed back and forth in the horizontal direction and is keyhole-shaped has a first opening 34 and a rectangular opening 36.

Wie die F i g. 1 und 6 zeigen, ist an einer Frontplatte 37 ein Sockel 38 befestigt, an dem mittels eines Zapfens 40 ein Rasthebel 42 angelenkt ist. Dieser Rasthebel hat einen Rastzapfen 44 zum Eingreifen in die zweite Öffnung 36 des Verriegelungsschiebers 32 und steht unter dem Einfluß einer Druckfeder 46, die auf einem den Rasthebel durchsetzenden Führungsbolzen 48 angeordnet ist. Der Verriegelungsschieber 32 ist über ein Langloch 50 sowie den Zapfen 16 mit der Winkelleiste 12 gekoppelt und steht unter der Wirkung einer Druckfeder 52, die auf zwei Haltezapfen 54 und 56 angeordnet ist, deren einer am Verriegelungsschieber 32 und deren anderer am Malschloß 10 befestigt ist.As the F i g. 1 and 6 show, there is a base on a front panel 37 38 attached to which a locking lever 42 is articulated by means of a pin 40. This The locking lever has a locking pin 44 for engaging the second opening 36 of the locking slide 32 and is under the influence of a compression spring 46 on one of the locking lever penetrating guide pin 48 is arranged. The locking slide 32 is coupled via an elongated hole 50 and the pin 16 to the angled bar 12 and stands under the action of a compression spring 52, which is arranged on two retaining pins 54 and 56 is, one of which is attached to the locking slide 32 and the other of which is attached to the Malschloß 10 is.

An der Frontplatte 37 ist ferner eine Welle 58 für eine zweite Abschlußscheibe 60 befestigt; diese Abschlußscheibe steht ebenfalls unter der Wirkung einer nicht dargesxellten Torsionsfeder, die die A.Nchlußscheibe im Uhrzeigersinn zu drehen versucht. An der Absehlußscheibe ist mit ihrem einen Ende eine 7ugstange 62 angelenkt, deren anderes Ende an einem Zapfen 64 einer Schieberplatte 66 drehbar befestigt ist. Diese in üblicher Weise schlüsselbetätigte Schieberplatte liegt zwischen der Frontlatte 49 und einer Trägerplatte 68 für die Pulversicherung 24, Welche mittels Schraubbolzen7Q an der Frontplatte 37 befestigt ist. Die schlüsselbetätigte Schieberplatte ist vertikal verschiebbar geführt, und zwar mittels des Zapfens 64 in einem Langloch 72 sowie mittels eines weiteren Zapfens 74 in einem Schlitz 76.A shaft 58 for a second cover plate 60 is also attached to the front plate 37; this locking disk is also under the action of a torsion spring, not shown, which tries to turn the locking disk clockwise. At one end of the shut-off disk, a pull rod 62 is articulated, the other end of which is rotatably fastened to a pin 64 of a slide plate 66. This slide plate, which is normally key-operated, lies between the front plate 49 and a carrier plate 68 for the powder insurance 24, which is fastened to the front plate 37 by means of screw bolts 7Q. The key-operated slide plate is guided so as to be vertically displaceable, specifically by means of the pin 64 in an elongated hole 72 and by means of a further pin 74 in a slot 76.

Ein durch einen um eine Achse 77 drehbaren Xnpbel78 betätigbares Riegelwerk 80 hat zwei Riegel 82 und 84, die mit Schxäubbolzen 06 und Langlöchern 88 quer verschiebbar geführt sind. Der Riegel 82 trägt einen Abschlußflansch 90, der bei zurückgeschlossenem Malschlnß 10 in einen Schlitz 9Z der ersten Abschlußscheibe eingreifen kann; der Riegel 84 trägt ebenfalls einen Abschlußflansch 94, der bei zurückgeschlossener Pulversicherung 24 und damit hochgezogener Schieberplatte 66 in einen Schlitz 96 der zweiten Abschlußscheibe 60 einschiebbar ist.A boltwork 80 which can be actuated by a boltwork 80 which can be rotated about an axis 77 has two bolts 82 and 84 which are guided so as to be transversely displaceable with screw bolts 06 and elongated holes 88. The bolt 82 carries a closing flange 90 which, when the Malschlnß 10 is closed , can engage in a slot 9Z in the first closing disk; the bolt 84 also carries a closing flange 94, which can be pushed into a slot 96 of the second closing disk 60 when the powder insurance 24 is closed and the slide plate 66 is pulled up.

Der in der mit Schrauben 98 an der Frontplatte 37 befestigten Führungshülse 26 geführte Schlüsselhalter 28 hat an seinem vorderen Ende einen Schlitz 100 zur Aufnahme eines Schlüssels 102 zum Zurückschließen der Pulversicherung 24 (F i g. 4, 5 und 7); ferner ist eine flicht dargestellte übliche Schnappvorrichtung zum Festhalten des Schlüssels am Schlüsselhalter vorgesehen. Wie die F i g. 6 zeigt, steht bei ohne Schlüssel 102 eingeführtem Schlüsselhalter 28 dessen Stirnfläche so weit über den Verriegelpngs-Schieber 32 vor, daß der Rasthebel 42 mit seinem Rastzapfen 44 den Verriegelungsschieber freigibt.The guide sleeve fastened to the front plate 37 with screws 98 26 guided key holder 28 has a slot 100 at its front end Receipt of a key 102 for closing the powder insurance 24 (F i g. 4, 5 and 7); Furthermore, a flicht shown usual snap device for Holding the key on the key holder provided. As the F i g. 6 shows when the key holder 28 has been inserted without a key 102, its end face is located so far over the locking slide 32 that the locking lever 42 with his Latching pin 44 releases the locking slide.

Ist der Schlüsselhalter jedoch mit Schlüssel in die Pulversicherung eingeführt, so liegt der Schlüssel M mit seiner vorderen Stirnfläche gegen eine Sockelscheibe 104 eines Dorns 106 an, der sich durch Öffnungen von Zuhaltungsblechen 108 hindurcherstreckt. In diesem Fall steht die vordere Stirnfläche des Schlüsselhalters nur ganz geringfügig über den Verriegelungsschieber 32 vor, so daß der Rastzapfen 44 bei zurückgeschlossenem Malschloß 10 unter der Wirkung der Druckfeder 46 in die Öffnung 36 des Verriegelungsschiebers einrasten kann.However, if the key holder with the key is inserted into the powder insurance, the front face of the key M rests against a base plate 104 of a mandrel 106 which extends through openings in tumbler plates 108. In this case, the front face of the key holder protrudes only slightly beyond the locking slide 32, so that the locking pin 44 can snap into the opening 36 of the locking slide under the action of the compression spring 46 when the Malschloss 10 is closed.

Im folgenden wird nun die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Verschlußvorrichtung erläutert. Wie die F i g. 1, 4 und 6 zeigen, nimmt bei vorgeschlossenem Riegelwerk und Malschloß der Verriegelungsschieber 32 seine gemäß den F i g. 1 und 4 rechte Endstellung ein. In dieser Stellung greift der Verriegelungsschieber mit dem engeren Teilstück der schlüssellochförmigen Öffnung 34 in die Umfangsnut 30 des Schlüsselhalters 28 ein und verriegelt diesen in seiner in die Führungshülse 26 eingeschobenen Stellung. Beim Zurückschließen des Malschlosses 10 wird durch den Malschloßriegel die Winkelleiste 12 aus ihrer in F i g. 1 dargestellten Lage nach links in die in F i g. 2 dargestellte Stellung gebracht. Dabei wird durch den in die Ausnehmung 18 der Abschlußscheibe 20 eingreifenden Zapfen 14 die Abschlußscheibe im Gegenuhrzeigersinn gedreht, bis sie ihre in F i g. 2 dargestellte Lage einnimmt, und gleichzeitig wird durch den Zapfen 16 der Verriegelungsschieber 32 nach links bewegt, so daß nunmehr der Schlüsselhalter 28 den größeren Teil der schlüsselförmigen Öffnung 34 des Verriegelungsschiebers durchsetzt.The operation of the locking device according to the invention will now be described below explained. As the F i g. 1, 4 and 6 show, takes with the boltwork locked and Malschloß the locking slide 32 its according to the F i g. 1 and 4 rights End position. In this position, the locking slide engages with the narrower one Part of the keyhole-shaped opening 34 in the circumferential groove 30 of the key holder 28 and locks it in its position pushed into the guide sleeve 26. When closing the painting lock 10, the angle bar is through the painting lock bolt 12 from their in F i g. 1 to the left into the position shown in FIG. 2 shown Position brought. It is through the recess 18 of the lens 20 engaging pin 14 rotated the lens counterclockwise until you your in F i g. 2 assumes the position shown, and at the same time is through the Pin 16 of the locking slide 32 moved to the left, so that now the key holder 28 the larger part of the key-shaped opening 34 of the locking slide interspersed.

Nun kann der Schlüsselhalter aus der Führungshülse 26 herausgezogen werden, worauf der bisher gegen die Stirnfläche des Sphlüsselhalters anliegende Rasthebel 42 unter der Wirkung der Druckfeder 46 gemäß F i g. 6 im Uhrzeigersinn verschwenkt wird und mit dem Rastzapfen 44 in die rechteckige Öffnung 36 des Verriegelungsschiepers 32 eingreift, so d4ß@der Verriegelungsschieber in seiner freigebenden Stellung gehalten wird.The key holder can now be pulled out of the guide sleeve 26 become, whereupon the previously applied against the face of the Sphlüsselhalterers Latching lever 42 under the action of the compression spring 46 according to FIG. 6 clockwise is pivoted and with the locking pin 44 in the rectangular opening 36 of the locking slide 32 engages so that the locking slide is held in its releasing position will.

In den Schlitz 100 des Schlüsselhalters 28 wird nun dpx Schlüssel 102 eingeführt und dort mittels einer nicht näher dargestellten Haltevorrichtung gehalten. Beim Einführen des Schlüsselhalters in die Führungshülse 26 stößt der Schlüssel 102 mit seiner vorderen Stirnfläche gegen die Sockelscheibe 104 und verhindert so ein weiteres Vordringen der vorderen Stirnfläche des Schlüsselhalters 20, so daß der gegen diese Stirnfläche anliegende. Rasthebel 42 den Verriegelungsschieber 32 weiterhin festhält. Wird nun durch Drehung des Schlüssels 1(i2 die Pulversicherung 24 zurückgeschlossen, so bewegt sich die Schleberplatte 46 nach oben in ihre, in F i g. 3 dargestellte Lage, wodurch über die Zugstange 62 die zweite Abschlußscheibe 60 im Gegenixhrzeigersinn verdreht wird, bis sie ihre in F i g. 3 'dargestellte Stellung einnimmt.The dpx key is now inserted into the slot 100 of the key holder 28 102 introduced and there by means of a holding device not shown in detail held. When the key holder is inserted into the guide sleeve 26, the Key 102 with its front face against the base plate 104 and prevents such a further advance of the front face of the key holder 20, so that the one lying against this face. Latching lever 42 the locking slide 32 continues to hold on. Now, by turning key 1 (i2, the powder insurance 24 closed, the slider plate 46 moves up into its, in F i g. 3 position shown, whereby on the tie rod 62, the second cover plate 60 is rotated counterclockwise until it is shown in FIG. 3 'shown Takes position.

In dieser Stellung ist das Riegelwerk freigegeben, und die Abschlußflansche 90 und 94 könnet in die Schlitze 92 und 96 der Abschlpßscheiben eingefahren Werden. Dies geschieht beim Zprückschließen des ]Riegelwerks durch Drehen eines Handrades od. dgl., das auf der Achse 77 drehfest befestigt ist. Durch den Knebe178 werden die beiden Mege182 und 84 zurückgezogen, wobei gleichzeitig ein am Riegel 82 befestigter sogenännter Kombinationsriegel 110 über einen in einen Schlitz 111 des Kombinationsriegels eingreifenden Zapfen 112 die eingestellte Zahlenkombination des Malschlosses verstellt, so daß dieses wieder gesperrt ist.In this position the boltwork is released and the end flanges 90 and 94 can be retracted into the slots 92 and 96 of the end disks. This happens when the bolt work is closed by turning a handwheel or the like, which is fastened on the axis 77 in a rotationally fixed manner. The two Mege182 and 84 are withdrawn by the Knebe178, while at the same time a so-called combination bolt 110 attached to the bolt 82 adjusts the set number combination of the Malschloss via a pin 112 engaging in a slot 111 of the combination bolt, so that it is locked again.

Beim Vorschließen des Riegelwerks werden die beiden Abschlußflansche 90 und 94 aus den Schlitzen 92 und 96 herausgezogen, worauf die beiden Abschlußscheiben 20 und 60 unter dem Einfluß der nicht dargestellten Torsionsfedern im Uhrzeigersinn verschwenkt werden, bis sie wieder ihre in F i g. 1 dargestellten Stellungen einnehmen. Nunmehr könnte der Verriegelungsschieber 32 durch die Druckfeder 52 nach rechts in seine verriegelnde Stellung geschoben werden, würde er nicht durch den Rastzapfen 44 des Rasthebels 42 in seiner freigebenden Stellung gehalten. Wird nun jedoch der Schlüsselhalter 28 samt Schlüssel 102 aus der Führungshülse gezogen, der Schlüssel 102 dem Schlüsselhalter 28 entnommen und dieser wieder so weit wie möglich in die Führungshülse 26 eingeschoben, so drückt der Schlüsselhalter mit seiner vorderen Stirnfläche den Rasthebel 42 entgegen der Wirkung der Druckfeder 46 aus seiner Raststellung heraus, so daß der Rastzapfen 44 die rechteckige Öffnung 36 und damit den Verriegelungsschieber 32 freigibt. Die Druckfeder 52 bewirkt nun eine Verschiebung des Verriegelungsschiebers 32 nach rechts, so daß er mit dem engeren Bereich der schlüssellochförmigen Öffnung 34 in die Umfangsnut 30 eingreift und so den Schlüsselhalter 28 verriegelt. Eine Entnahme des Schlüsselhalters ist daher erst wieder nach Zurückschließen des Malschlosses 10 möglich. Eine derartige Folgeschließung, bei der ein Schloß erst nach Zurückschließen des vorhergehenden Schlosses zugänglich ist, ist nicht auf die Kombination eines Malschlosses mit einer Pulversicherung beschränkt, sondern es könnten auch mehrere »hintereinandergeschaltete« Pulversicherungen vorgesehen werden.When closing the boltwork, the two end flanges 90 and 94 pulled out of the slots 92 and 96, whereupon the two end disks 20 and 60 clockwise under the influence of the torsion springs, not shown be pivoted until they are back to their in F i g. 1 assume the positions shown. The locking slide 32 could now be moved to the right by the compression spring 52 be pushed into its locking position, it would not be pushed by the locking pin 44 of the locking lever 42 is held in its releasing position. But now the Key holder 28 and key 102 pulled out of the guide sleeve, the key 102 removed from the key holder 28 and this again as far as possible in the Guide sleeve 26 pushed in, the key holder pushes with its front End face the locking lever 42 against the action of the compression spring 46 from its locking position out, so that the locking pin 44, the rectangular opening 36 and thus the locking slide 32 releases. The compression spring 52 now causes a displacement of the locking slide 32 to the right so that it corresponds to the narrower area of the keyhole-shaped opening 34 engages in the circumferential groove 30 and thus locks the key holder 28. One The key holder can therefore only be removed after the painting lock has been closed 10 possible. Such a subsequent closure, in which a lock only is accessible after closing the previous lock is not open the combination of a paint lock with powder insurance is limited, but rather several “cascaded” powder fuses could also be provided will.

Claims

Claims: 1. Locking device provided with a boltwork for doors, especially for safe and safe doors, with a combination lock or combination lock and one or more powder locks, each with one insertable into a guide sleeve Key holder that can carry a detachable key, marked d u r c h, that the in the guide sleeve (26) introduced key holder (28) with pre-locked Boltwork (82, 84) in its position by a locking device (32, 42) is locked, which can be released by closing the Malschloss (10).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the locking device under the influence of a force bringing them into their locking position (52) and a locking device (42, 44, 46, 36) for their releasing position.

3. Apparatus according to claim 2, with a painting lock bolt, which is connected to a locking disk associated with the painting lock is coupled, which has a cutout for a first end flange of the boltwork having, characterized in that the Malschloßriegel - (12) finite the locking device (32) is coupled via a connection (16, 50), which is a non-locking Locking device a movement of the Malschloßriegel and the locking disk (20) has in their closed positions enabling play.

4. Device according to Claim 2 or 3, characterized in that the powder insurance (24) has a Has release of the locking device preventing stop (104) for the key (102).

5. Apparatus according to claim 3 or 4, the Malschloß with a pin in one Engaging section of the first lens, characterized in that the Mallock bolt (12) with a second pin (16) in an elongated hole (50) of a locking slide (32) engages for the key holder (28).

6. Apparatus according to claim 5, characterized marked; that the key holder (28) at its key-side end a Has circumferential groove (30), and that on the locking slide (32) a keyhole-like Opening (34) is provided, the diameter of which is at least the same in the further part the outside diameter of the key holder and smaller than this in the narrower part Outside diameter, but at least equal to the inside diameter of the circumferential groove.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the Locking slide (32) has an opening (36) for the engagement of one in the direction on the engagement biased locking lever (42), which under the action of Bias against the face of the key holder (28) is applied.